Lupe Serrano

Lupe Serrano
Serrano (po prawej) z Johnem Krizą w 1957 roku
Urodzić się	Guadalupe Martínez Desfassiaux Serrano ( 1930-12-07 ) 7 grudnia 1930 Santiago , Chile
Zmarł	16 stycznia 2023 ( w wieku 92) ( 16.01.2023 ) Syosset, Nowy Jork , USA
Narodowość	amerykański
Zawody	Tancerz baletowy nauczyciel baletu
Pracodawca	Amerykański Teatr Baletu

Guadalupe Martínez Desfassiaux Serrano (7 grudnia 1930 - 16 stycznia 2023), zawodowo znana jako Lupe Serrano , była urodzoną w Chile amerykańską tancerką baletową i nauczycielką wyszkoloną w Meksyku. Większość swojej kariery tanecznej spędziła w American Ballet Theatre (ABT), gdzie była pierwszą główną tancerką zespołu pochodzenia latynoskiego .

Zaczęła tańczyć zawodowo w 1944 roku w wieku 13 lat z Mexico City Ballet. Następnie przeniosła się do Nowego Jorku i dołączyła do ABT w 1953 roku. Po występach w Związku Radzieckim zyskała międzynarodową sławę , a także koncertowała z ABT w Europie i Ameryce Południowej. Inne ważne wydarzenia w jej karierze zawodowej to słynna, ale krótka współpraca z Rudolfem Nurejewem po jego ucieczce na Zachód. Odeszła ze sceny w 1971 roku.

Serrano rozpoczął nauczanie w 1968 roku na Uniwersytecie Wisconsin-Milwaukee i College Conservatory of Milwaukee. Po przejściu na emeryturę pełniła różne funkcje pedagogiczne i administracyjne w National Academy of Arts w Illinois i Pennsylvania Ballet , zanim została współpracownikiem artystycznym The Washington Ballet , którą to funkcję zajmowała przez dziesięć lat, począwszy od 1988 roku. Później wróciła do ABT będzie prowadzić zajęcia firmowe w Szkole im. Jacqueline Kennedy Onassis . Jej pięćdziesięcioletnia kariera pedagogiczna obejmowała również kursy mistrzowskie i nauczanie gościnne.

Wczesne życie i edukacja

Serrano urodziła się w Santiago w Chile w 1930 roku. Jej ojciec, muzyk Luis Martínez Serrano, był kompozytorem, dyrygentem i pianistą z Barcelony w Hiszpanii i wychował się w Buenos Aires w Argentynie. Jej matka, Luciana Desfassiaux, pochodziła z Meksyku, a jej rodzice pochodzili z Francji. Po ślubie w Meksyku jej ojciec przyjął posadę dyrygenta z orkiestrą objeżdżającą Amerykę Południową, aby mógł przedstawić rodzicom swoją przyszłą żonę. Lupe urodziła się 7 grudnia w Chile, gdzie jej rodzice zdecydowali się pozostać po tym, jak Luis zachorował podczas rekonwalescencji Luciany po porodzie. Miała jednego brata, Carlosa Martíneza Desfassiaux.

Demonstrując miłość do tańca od najmłodszych lat, Lupe Serrano rozpoczął naukę tańca w Santiago w wieku czterech lat w podmiejskiej szkole tańca, która oferowała lekcje baletu, tańca nowoczesnego i kastanietów. Jej rodzina przeniosła się z powrotem do Mexico City , gdy miała trzynaście lat. W Meksyku rozpoczęła formalne szkolenie taneczne u Nelsy Dambré, byłej tancerki Baletu Opery Paryskiej .

Po profesjonalnym debiucie Serrano kontynuowała naukę w liceum iw ciągu jednego roku ukończyła ostatnie dwie klasy liceum, aby mogła koncertować. Po ukończeniu studiów brała udział w kursach w Palacio de Bellas Artes z przedmiotów takich jak angielski, francuski, dramat, historia i folklor, aby dowiedzieć się jak najwięcej o każdym z jej tańców.

Kariera sceniczna

W 1944 roku 13-letni Serrano zaczął tańczyć z Mexico City Ballet. Zawodowo zadebiutowała w Sylfidach Fokina . W wieku 17 lat Lupe Serrano stał się celebrytą w Meksyku. W 1948 roku, po wzięciu udziału w zajęciach ze słynną kubańską tancerką Alicią Alonso , Serrano przyjęła zaproszenie do swojego nowego zespołu Ballet Alicia Alonso, znanego później jako Ballet Nacional de Cuba , na trzymiesięcznym tournee po Ameryce Środkowej i Kolumbii. Po powrocie do Mexico City dołączyła do Ballet Nelsy Dambré, nowego zespołu baletowego utworzonego przez jej byłego nauczyciela, który upadł po osiemnastu miesiącach. W 1951 roku Serrano przeniósł się do Nowego Jorku i dołączył do Ballet Russe de Monte-Carlo jako solista i koncertował w Ameryce Północnej i Południowej, po czym wrócił do Meksyku, aby wystąpić w programie telewizyjnym po tym, jak ta trupa również się rozpadła. W 1952 roku dołączyła do Ballet Concerts, zespołu założonego przez Igora Schwezoffa i odbyła tournée po Ameryce Południowej.

Serrano dołączyła do American Ballet Theatre w Nowym Jorku w 1953 roku po tym, jak były kierownik trasy Ballet Russe, obecnie współpracujący z ABT, zaprosił ją na przesłuchanie. Dołączyła jako pierwsza pochodzenia latynoskiego w historii ABT. Jej repertuar obejmował główne role w najważniejszych baletach klasycznych, takich jak Swan Lake , Giselle , Aurora's Wedding i Don Kichot pas de deux . Krytyk Clive Barnes powiedział w The New York Times że jej charakterystyka Odile była „rażąco złowroga”, a jej występ w pełnometrażowej wersji Jeziora łabędziego „eksplodował [red.] w nerwowy i bardzo ekscytujący blask”. Pisząc również dla The New York Times , krytyk Allen Hughes określił jej występ Giselle jako „osobisty triumf”, co „wskazało, że Lupe Serrano musi teraz zostać uznana za jedną z największych tańczących obecnie baletnic”.

Serrano stworzył kilka ról w ABT dla Capital of the World Eugene'a Loringa , Paean Herberta Rossa , Sebastiana Agnes de Mille i Lady from the Sea Birgit Cullberg . Ponadto tańczyła inne balety de Mille'a, George'a Balanchine'a , Jerome'a ​​Robbinsa , Antony'ego Tudora i Williama Dollara . Jej najbardziej udane partnerstwa były z Erikiem Bruhnem i Royesa Fernandeza. W latach 1958-1959 tańczyła także z Metropolitan Opera Ballet w operach La Gioconda i Zemsta nietoperza .

W 1960 roku Serrano koncertował w Rosji z ABT, po raz pierwszy jakikolwiek amerykański zespół baletowy koncertował w Związku Radzieckim . W Teatrze Stanisławskiego w Moskwie otrzymała dwanaście wywołań kurtyny po zatańczeniu „ The Combat” Rolanda Petita . Podczas jej występu w Leningradzie (dzisiejszy Petersburg) publiczność nalegała, aby po siedmiu podniesieniach kurtyny ponownie zatańczyła solo na bis; był to pierwszy bis wykonany w dwudziestoletniej historii ABT. Następnego dnia krytyk baletu „Prawdy” . napisał: „Dla niej (panna Serrano) wydaje się, że trudności techniczne nie istnieją - istnieje prawdziwa swoboda swobody i wirtuozerii”. Na przyjęciu wydanym przez ambasadora Stanów Zjednoczonych w Rosji Llewellyna Thompsona Serrano otrzymał gratulacje od primabaleriny Baletu Bolszoj Galiny Ułanowej , która powiedziała: „Masz ładną, łatwą i lekką technikę. Należy cię podziwiać. patrzeć na Ciebie." Tymczasem amerykańskie gazety zamieszczały takie nagłówki, jak „Lupe Serrano urzeka Moskwę podczas American Ballet Theatre Tour” i „Lupe Serrano Dazzles Russ[ia] w „Don Kichocie” ' ” i oświadczył, że „Lupe Serrano zdobył Moskwę”. Po powrocie z ZSRR krytyk John Martin zasugerował w The New York Times , że „coś w sukcesie [Serrano] musiało nadać jej nowy sens jej sztuki, ponieważ wróciła pod każdym względem lepsza i bardziej ekscytująca niż wcześniej”.

Po tym, jak Rudolf Nureyev uciekł na Zachód w 1961 roku, zaprosił Serrano do współpracy z nim, tworząc słynne, ale krótkie partnerstwo. Jeden z ich najsłynniejszych występów miał miejsce w The Bell Telephone Hour w 1962 roku, kiedy zatańczyli pas de deux z Le Corsaire . Po tym, jak Serrano urodziła drugie dziecko w 1967 roku, została stałą tancerką gościnną ABT, co dało jej większą swobodę w wyborze występów i pozwoliło jej spędzać więcej czasu z rodziną. W tym samym roku Serrano zatańczył fragmenty Raymondy dla prezydenta Lyndona B. Johnsona w Białym Domu . Następnie wróciła do Związku Radzieckiego na kolejną uznaną przez krytyków trasę koncertową z ABT. Odeszła ze sceny w 1971 roku.

Kariera nauczycielska

Lupe Serrano w 2022 roku

Serrano miał karierę pedagogiczną trwającą pięć dekad. Zaczęła uczyć w 1968 roku, kiedy jeszcze tańczyła gościnnie w American Ballet Theatre. Jej pierwsze stanowiska nauczycielskie były na Uniwersytecie Wisconsin-Milwaukee i College Conservatory of Milwaukee, po tym jak jej mąż podjął pracę w mieście.

W 1971 roku, po przejściu na emeryturę, przyjęła pełnoetatową posadę asystenta reżysera w National Academy of Arts w Champaign, Illinois . Dołączyła do wydziału Pennsylvania Ballet jako nauczycielka i kierownik programu praktykantów w 1974 roku i pozostała przez czternaście lat, pełniąc funkcję dyrektora Pennsylvania Ballet School od 1977 roku. W 1981 roku Ballet News donosił: „Serrano nie tylko zachowała idealną figurę, ale bez zatrzymywania się na oddech potrafi zerwać genialnie wykonaną kombinację allegro, która przeszkadza nawet członkom firmy i gwarantuje stały tłum zachwyconych akolitów przed drzwiami jej studia”.

W 1988 roku Serrano przeniósł się do Waszyngtonu i na dziesięć lat został współpracownikiem artystycznym The Washington Ballet . W 1997 roku zaczęła prowadzić zajęcia w Juilliard School . Później uczyła w klasie firmowej w ABT i służyła na wydziale Jacqueline Kennedy Onassis School . Była gościnnym nauczycielem i prowadziła kursy mistrzowskie dla firm w całych Stanach Zjednoczonych, takich jak San Francisco Ballet , Cleveland Ballet i Cincinnati Ballet , a także Baletu Opery Rzymskiej we Włoszech. Była też cenionym jurorem w międzynarodowych konkursach baletowych.

Życie osobiste

W 1957 Serrano poślubił kompozytora Kennetha Schermerhorna , który był dyrektorem muzycznym American Ballet Theatre, a później pracował z New Jersey Symphony. W sierpniu 1961 roku naturalizowała się jako obywatelka amerykańska.

Po narodzinach ich pierwszego dziecka, Erica, w 1963 roku, Serrano wrócił do pracy w ABT, codziennie dojeżdżając do pracy z ich domu w New Jersey. Recenzja z 1965 roku w The New York Times pochwaliła muzykalność Serrano w wykonywaniu głównej roli w Giselle , zauważając, że jej mąż Schermerhorn dyrygował, „gotowy z rallentandos, gdy byli potrzebni do ekspansywnych wind, i z accelerandos, gdy w grę wchodziła praca nóg floty”.

Wzięła rok przerwy po urodzeniu drugiej córki, Veroniki, w 1967 roku. Przeprowadzili się jako rodzina do Wisconsin , po tym jak Schermerhorn przyjął pracę w Milwaukee Symphony Orchestra . Serrano i Schermerhorn rozwiedli się mniej więcej w tym samym czasie, gdy przeszła na emeryturę jako performerka. Kiedy Serrano zaczęła uczyć w Pennsylvania Ballet School, obie jej córki uczęszczały tam na zajęcia. Jej córka Veronica Lynn została później solistką ABT.

W ostatnich dziesięcioleciach Serrano mieszkała na Long Island w stanie Nowy Jork . Zmarła 16 stycznia 2023 roku w Syosset w stanie Nowy Jork w wyniku powikłań związanych z chorobą Alzheimera .

Linki zewnętrzne

• Lupe Serrano: obchody 90. urodzin American Ballet Theatre (YouTube)