Negotiorum gestio

Negotiorum gestio ( [nəˌgō.shē-ˈȯr-əm-ˈgestēˌō] , po łacinie „zarządzanie biznesem”) jest formą spontanicznej dobrowolnej agencji , w której interwenient lub pośrednik, gestor , działa w imieniu i na korzyść zleceniodawcy ( dominus negotii ), ale bez uprzedniej zgody tego ostatniego. Gestor ma prawo jedynie do zwrotu kosztów, a nie do wynagrodzenia, przy czym zasadą leżącą u jego podstaw jest negotiorum gestio ma być aktem hojności i przyjaźni i nie pozwala gestorowi czerpać korzyści z jego wtrącania się. Ta forma interwencji jest klasyfikowana jako quasi-umowa i występuje w jurysdykcjach prawa cywilnego oraz w systemach mieszanych (np. prawa Luizjany , Szkocji , Republiki Południowej Afryki i Filipin).

Na przykład, kiedy podróżujesz za granicę, tajfun uderza w twoje rodzinne miasto i dach twojego domu jest w niebezpieczeństwie. Aby uniknąć katastrofalnej sytuacji, twój sąsiad robi coś pilnie potrzebnego. Ty jesteś „zwierzchnikiem”, a twój sąsiad jest tutaj „gestorem”, aktem, który ocalił twój dom, jest negotiorum gestio .

Powstał jako rzymska instytucja prawna , w której jednostka działała w imieniu innej osoby, bez jej pytania i bez wynagrodzenia . Za część oficium ( obowiązku ) uważano na przykład obronę interesów przyjaciela lub sąsiada pod nieobecność przyjaciela lub sąsiada.

Zleceniodawca, czyli dominus negotii (lub rzadko dominus negotiorum dominus rei gestae ), jest zobowiązany do wypłacenia gestorowi poniesionych wydatków i zobowiązań. Jeżeli zleceniodawca tego nie uczyni, dochodzi do bezpodstawnego wzbogacenia , a gestor ma wówczas prawo do wniesienia powództwa o zwrot . W napoleońskich jurysdykcjach cywilnych, w tym w Luizjanie , postępowanie przybiera formę actio de in rem verso . Z drugiej strony w Afryce Południowej wiele działań restytucyjnych dotyczy negotiorum gestio , a mianowicie:

1. condictio indebiti ;
2. condictio causa data causa non secuta ;
3. condictio ob turpem vel iniustam causam ;
4. condictio sine causa specialis

Negotiorum gestio nie jest uznawane w prawie zwyczajowym , pomimo niektórych angielskich przypadków ratownictwa , a także niektórych spraw dotyczących słuszności , w których powiernicy byli czasami wynagradzani za dobrowolnie świadczone usługi. Niemniej jednak pojęcie to znane jest w angielskiej teorii prawa jako „niezbędna interwencja”.

Jest różnie znany w następujący sposób:

• Belgia: „agencja z konieczności” w języku niderlandzkim i „zarządzanie sprawami” w języku francuskim ( niderlandzkim : zaakwaarneming lub francuskim : gestion d'affaires ) zgodnie z belgijskim kodeksem cywilnym
• Czechy: „agencja bez polecenia” ( czeski : nepřikázané jednatelství ) na mocy czeskiego kodeksu cywilnego
• Francja: „zarządzanie sprawami” ( francuski : gestion d'affaires ) zgodnie z francuskim kodeksem cywilnym
• Niemcy: „agencja bez specjalnego zezwolenia” ( niem . Geschäftsführung ohne Auftrag ) zgodnie z niemieckim kodeksem cywilnym
• Włochy: „zarządzanie cudzymi sprawami” ( włoski : gestione di affare altrui ) zgodnie z włoskim kodeksem cywilnym
• Japonia: „zarządzanie biznesem” ( japoński : 事務管理 , jimu kanri ) zgodnie z japońskim kodeksem cywilnym
• Luizjana: „zarządzanie sprawami” zgodnie z kodeksem cywilnym Luizjany
• Holandia: „agencja konieczności” ( niderlandzki : zaakwaarneming ) zgodnie z holenderskim kodeksem cywilnym
• Szkocja: Negotiorum gestio (czasami tłumaczone jako „życzliwa interwencja”, chociaż ogólnie wyrażenie negotiorum gestio jest używane nawet we współczesnych statutach).
• Republika Południowej Afryki: negotiorum gestio (czasami „zarządzanie sprawami”) zgodnie z prawem Republiki Południowej Afryki
• Szwajcaria: „zarządzanie przedsiębiorstwem bez uprawnień” w języku niemieckim i „zarządzanie sprawami” w języku francuskim ( niem . Geschäftsführung ohne Auftrag lub francuski : gestion d'affaires ) zgodnie ze szwajcarskim kodeksem cywilnym
• Polska: „zarządzanie cudzym biznesem bez zlecenia” ( polski : Prowadzenie cudzych spraw bez zleceń ) na mocy polskiego Kodeksu Cywilnego
• Portugalia: „zarządzanie przedsiębiorstwem” ( portugalski : gestão de negócios ) zgodnie z portugalskim kodeksem cywilnym (art. 464–472)
• Rosja: „działanie w interesie innej osoby (bez instrukcji)” ( rosyjski : действия в чужом интересе (без поручения) ) na mocy Kodeksu cywilnego Federacji Rosyjskiej
• Tajwan: „zarządzanie sprawami bez mandatu” ( chiński : 無因 管理 ; pinyin : wú yīn guǎnlǐ ) zgodnie z tajwańskim kodeksem cywilnym
• Tajlandia: „zarządzanie sprawami bez mandatu” ( tajski : จัดการงานนอกสั่ง ; RTGS : chat kan ngan nok sang ) na mocy kodeksu cywilnego i handlowego
• Turcja: „zarządzanie sprawami bez mandatu ( turecki : Vekaletsiz işgörme ) na mocy tureckiego kodeksu zobowiązań (art. 526-531)

Zobacz też

• Prawo rzymskie
• Prawo agencji

Dalsza lektura

• Leland H. Ayres i Robert E. Landry (wrzesień 1988). „Rozróżnienie między Negotiorum Gestio a mandatem” (pdf) . Uniwersytet Stanowy Luizjany . Źródło 2014-01-06 .
• Niall R. Whitty i Deon van Zyl. „Nieautoryzowane zarządzanie sprawami (Negotiorum Gestio)”, w mieszanych systemach prawnych w perspektywie porównawczej: własność i zobowiązania w Szkocji i Afryce Południowej . wyd. Reinharda Zimmermanna, Kennetha Reida i Daniela Vissera. Oxford: Oxford UP, 2005.