Świątynia Umbul

Kąpielisko w świątyni Umbul

Świątynia Umbul ( indonezyjski : Candi Umbul ) to hinduska świątynia z epoki Mataram w Kartoharjo, Grabag, Magelang , Jawa Środkowa , Indonezja. Składa się z licznych kamieni wokół dwóch basenów kąpielowych, które czerpią wodę ze źródła . Uważa się, że został zbudowany w IX wieku jako miejsce kąpieli i odpoczynku króla Mataram, został opuszczony na początku XI wieku, ale został ponownie odkryty w XIX wieku. Kompleks świątynny, uważany za dobro kultury Indonezji , jest otwarta dla turystów – w tym dla kąpiących się i pielgrzymów.

Opis

Kompleks świątynny Umbul ma dwa prostokątne obszary kąpielowe, większy górny basen (o wymiarach 7,15 na 12,5 m (23,5 na 41,0 stóp)) i mniejszy basen dolny (o wymiarach 7 na 8,5 m (23 na 28 stóp)). Ciepła, zabarwiona na zielono woda, która pochodzi ze źródła , przepływa z dużego basenu do mniejszego przez 2-metrowy kanał wodny.

Wokół basenów znajduje się ogród, a także różne kamienie, w tym niektóre w kształcie lingga i yoni . W 1876 roku holenderski uczony RHT Friederich zasugerował, że w tym miejscu mogły istnieć dwie świątynie, chociaż nie odkryto żadnych podstaw. Jego propozycja dwóch świątyń jest poparta podobieństwami w rzeźbieniu kamieni i płaskorzeźb, co sugeruje, że nie były one częścią tej samej świątyni. Oryginalna ściana leży około 20 metrów (66 stóp) na wschód od basenu.

W Umbul znaleziono różne artefakty, w tym rzeźby religijne. Znaleziono dwa posągi Ganeśy , dwa Durgi i jeden Agastyi . W inwentarzu z 1923 roku NJ Krom napisał, że znaleziono również garudę z ludzkim ciałem.

Lokalizacja i historia

Kamienie w świątyni

Umbul znajduje się w Kartoharjo, Grabag, Magelang , Jawa Środkowa , Indonezja, na dnie doliny i otoczone wzgórzami, około 550 metrów (1800 stóp) nad poziomem morza . Jest to jedna z jedenastu świątyń w okolicy rzeki Elo; Umbul znajduje się 50 metrów (160 stóp) na południe od drogi wodnej. Umbul to jedna z kilku atrakcji związanych z wodą w okolicy, w której znajduje się również wodospad Sekar Langit i Telaga Bleder. Świątynia znana jest pod kilkoma nazwami, w tym Air Panas i Candi Panas, a uważa się, że jej wody leczą choroby skóry.

Nowy wygląd świątyni Umbul

Dokładny rok budowy świątyni nie jest pewny, chociaż uważa się, że została ona zbudowana w IX wieku, być może między 800 a 890 rokiem, przed bardziej znanym Borobudurem . Uważa się, że było to miejsce odpoczynku i kąpieli dla hinduskich Mataram , a także służyło jako miejsce kultu. Jest to jeden z zaledwie czterech potwierdzonych basenów z tamtej epoki, pozostałe to Sidomukti w pobliżu Semarang , Cabean Kunti w Boyolali i Payak w Specjalnym Regionie Yogyakarta . Umbul został prawdopodobnie opuszczony po erupcji w 1006 roku Góra Merapi , która pokryła ten obszar popiołem , a niedługo potem powódź. Chociaż rok ponownego odkrycia nie jest odnotowany, świątynia jest znana co najmniej od XIX wieku, a na tym obszarze znaleziono holenderskie monety z XVIII wieku.

Umbul jest otwarty jako atrakcja turystyczna. Tribun Jogja donosi, że od czerwca 2014 r. odwiedza go średnio 30 osób dziennie; niektórzy przychodzą się kąpać, inni odpocząć, a jeszcze inni na pielgrzymkę . Bilety wstępu to Rp . 3300 dla dorosłych i 2300 dla dzieci. Potencjał wzrostu ograniczają wąskie uliczki prowadzące do świątyni z głównej drogi. Kompleks jest uważany za dobro kultury Indonezji .

Zobacz też

• Candi z Indonezji

Prace cytowane

•   Degroot, Veronique (2009). Candi, Przestrzeń i krajobraz: studium rozmieszczenia, orientacji i organizacji przestrzennej pozostałości świątyń środkowo-jawajskich . Leiden: Sidestone Press. ISBN 978-90-8890-039-6 .
• Jauhary, Rafiq (20 września 2013). „Magelang Ternyata Punya Air Terjun i Pemandian Air Hangat” [Więc Magelang ma wodospady i gorące źródła]. Detik (po indonezyjsku). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 10 września 2014 r . Źródło 4 lipca 2014 r .
• „Menikmati Sore di Pemandian Air Hangat Candi Umbul” [Spędzanie wieczoru w ciepłych źródłach Candi Umbul]. Tribun Jogja (w języku indonezyjskim). 2 czerwca 2014 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 3 czerwca 2014 r . Źródło 4 lipca 2014 r .
• Sugeng Widodo, Sudarno, Damiri, Sunarno, Sutriyono (2001). „Penelitian Arkeologi Situs Candi Umbul: Candi Umbul Kartoharjo Grabag Magelang” [Badania archeologiczne miejsca świątyni Umbul: świątynia Umbul, Kartoharjo, Grabag, Magelang] (po indonezyjsku). Organ Ochrony Świątyni Borobudur. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 4 lipca 2014 r . Źródło 4 lipca 2014 r . {{ cite web }} : CS1 maint: używa parametru autorów ( link )