Michała Dwyera
Michała Dwyera | |
---|---|
Pseudonimy | „Wódz Wicklow” |
Urodzić się |
1772 Hrabstwo Wicklow , Irlandia |
Zmarł |
23 sierpnia 1825 w wieku 52-53) Liverpool, Nowa Południowa Walia , Australia ( 23.08.1825 ) |
Wierność | Towarzystwo Zjednoczonych Irlandczyków |
Bitwy/wojny |
Bunt 1798 Kampania partyzancka 1799–1803 |
Michael Dwyer (1772-1825) był powstańczym kapitanem w irlandzkim buncie w 1798 roku , prowadząc Zjednoczone siły irlandzkie w bitwach w Wexford i Wicklow. Po klęsce i rozproszeniu zbuntowanych zastępów, w lipcu 1798 Dwyer wycofał się w góry Wicklow i do swojego rodzinnego Glen of Imaal, gdzie prowadził kampanię partyzancką przeciwko siłom Korony Brytyjskiej .
Niepowodzenie w lipcu 1803 r. powstania w Dublinie zaplanowanego przez jego kuzynkę Anne Devlin i Roberta Emmeta , z którym miał nadzieję koordynować, oraz internowanie praktycznie całej jego dalszej rodziny, skłoniły „wodza Wicklow” do zaakceptowania warunków. . Wraz ze swoimi najbliższymi porucznikami został przetransportowany do Nowej Południowej Walii w Australii jako wygnaniec bez wyroku i wolny człowiek w 1806 r. W Sydney w 1807 r. Był dwukrotnie więziony i dwukrotnie sądzony, ale ostatecznie uniewinniony za spiskowanie irlandzkiego powstania przeciwko rządom brytyjskim w Nowa Południowa Walia. W wyniku Rum Rebellion w 1808 roku został przywrócony jako wolny człowiek w Nowej Południowej Walii. Został mianowany szefem policji w Liverpoolu w Sydney w 1813 r. W maju 1825 r. Z powodu rzekomego niespłacenia 100 funtów długu trafił do więzienia dla dłużników , gdzie zachorował na czerwonkę . Został zwolniony 24 maja 1825 r. Zaledwie trzy miesiące później zmarł 23 sierpnia 1825 r. w wieku 53 lat, nie widział czwórki najmłodszych dzieci od czasu opuszczenia ich w Irlandii.
W 1898 roku jego szczątki zostały ponownie pochowane na Cmentarzu Waverley w Sydney. Ponad 200-tysięczny tłum uczestniczył w ponownym pochówku Michaela Dwyera. Na pomniku wzniesionym ku czci Michaela Dwyera na cmentarzu Waverley w Sydney widnieją nazwiska irlandzkich patriotów, w tym Wolfe Tone (protestancki), Lord Edward Fitzgerald (protestancki), wielebny William Jackson (dziennikarz) (anglikański), William Orr (Zjednoczony Irlandczyk) (protestancki), Michael Dwyer (katolik) i poświęcony wyznawcom wszystkich religii, którzy dzielą miłość do Irlandii. Wielki pomnik Michaela Dwyera na cmentarzu Waverley w Sydney jest wykonany z białego marmuru z Carrary, misternie ozdobiony rzeźbami, tablicami, inskrypcjami, medalionami i mozaikami, zwieńczony rzeźbionym krzyżem o długości 30 stóp. Pomnik został zbudowany jako świadectwo walki Irlandii o samorządu i jego patriotów, którzy walczyli w powstaniu. Pomnik jest największym na świecie pomnikiem upamiętniającym powstanie irlandzkie w 1798 roku.
Rodzina
Michael Dwyer był najstarszym z czterech braci i trzech sióstr w katolickiej rodzinie Johna Dwyera z Camara w Imaal i Mary Byrne, córki Charlesa Byrne'a z Cullentragh. W szkole Ballyhubbock w Imaal Dwyer otrzymał wykształcenie od swojego mistrza, człowieka, którego Dwyer bardzo podziwiał za swój patriotyzm. W 1784 roku John Dwyer przeniósł swoją rodzinę do Eadestown w Imaal, gdzie hodowali owce na ziemi zakupionej dla nich z pomocą rodziny Roberta Emmeta.
W październiku 1798 ożenił się z Mary Doyle z Knockandarragh. Mieli czworo dzieci, z których wszystkie miały zostać w Irlandii z siostrą, kiedy później stanęli w obliczu niebezpiecznej podróży na wygnanie do Australii.
1798 bunt
Dwyer dołączył do Towarzystwa Zjednoczonych Irlandczyków wiosną 1797 r. Kiedy bunt wybuchł 23 maja 1798 r., lojalistyczni chłopi próbowali terroryzować ludność w celu poddania się, wykonując egzekucję republikańskiego wuja Dwyera, Johna Dwyera z Seskina, wraz z trzydziestoma pięcioma innymi na Dunlavin Green .
Dwyer udał się do Mount Pleasant w pobliżu Tinahely, gdzie zbierali się Zjednoczeni Irlandczycy z Wicklow pod dowództwem Billy'ego Byrne'a. Jako kapitan pod dowództwem generała Josepha Holta (zjednoczonego Irlandczyka z protestanckiej, lojalistycznej rodziny) w bitwach pod Arklow , Vinegar Hill , Ballyellis i Hacketstown . Pod przywództwem Holta wycofał się w bezpieczne góry Wicklow w połowie lipca, kiedy rebelianci nie mogli już dłużej działać otwarcie po klęsce w katastrofalnej kampanii w Midlands . Dwyer i Holt związali tysiące żołnierzy.
Dowództwo przypadło Dwyerowi, kiedy po wiadomościach o klęsce francuskich sił desantowych pod Ballinamuck we wrześniu 1798 r. Holt szukał warunków i poddał się w listopadzie.
Kampania partyzancka
Dwyer i jego ludzie rozpoczęli kampanię wymierzoną w lokalnych lojalistów i chłopów , atakując małe grupy wojskowe i unikając większych ataków przeciwko nim. Jego siły zostały wzmocnione przez wielu dezerterów z rządowej milicji poborowej, którzy udali się do Wicklow jako ostatniej twierdzy rebeliantów i którzy stali się oddanym kręgosłupem jego sił, ponieważ nie można było oczekiwać, że zostaną uwzględnieni w jakiejkolwiek przyszłej ofercie amnestii .
Ze względu na ciągłe polowanie na niego, Dwyer był zmuszony podzielić i ponownie zebrać swoje siły oraz ukryć się wśród cywilnych sympatyków, aby uniknąć prześladowców. Opierał się na dużej i rozległej sieci krewnych, która obejmowała rodziny Anne Devlin i Hugh Vesty Byrne z Kirikee, co pozwoliło mu opracować serię ziemianek, jaskiń i kryjówek. W ramach masowej kampanii wojskowej, aby go złapać, rząd zbudował „Drogę wojskową” z Glencree do Imaal, wraz z pięcioma koszarami wojskowymi, aby ją chronić.
15 lutego 1799 r. w Dernamuck wraz z kilkunastoma towarzyszami ukrywał się w trzech chatach, kiedy informator poprowadził w te okolice duże siły brytyjskich żołnierzy. Domki zostały szybko otoczone, pierwsze dwa się poddały, ale po konsultacji Dwyer i jego ludzie postanowili walczyć dalej w trzecim, domku Miley Connell, po wynegocjowaniu bezpiecznego przejścia kobiet i dzieci. W beznadziejnej strzelaninie, która nastąpiła, domek stanął w płomieniach i tylko Dwyer pozostał nietknięty. Na tym etapie towarzysz Dwyera, człowiek Antrim, Sam McAllister, stanął w drzwiach, aby skierować na niego ogień żołnierzy, co pozwoliło Dwyerowi wymknąć się i dokonać niesamowitej ucieczki.
Dwyera i Roberta Emmeta
Dwyer później skontaktował się z Robertem Emmetem i został poinformowany o planach jego buntu, ale niechętnie zmuszał swoich zwolenników do marszu do Dublina , chyba że bunt odniósł jakiś początkowy sukces. Późniejsza porażka powstania Emmeta doprowadziła do okresu represji i ponownych prób rządu zniszczenia sił Dwyera. Przyjęte metody obejmowały próby odmówienia mu schronienia wśród ludności cywilnej poprzez surowe karanie osób podejrzanych o ukrywanie jego ludzi, oferowanie ogromnych nagród za informacje, przydzielenie tysięcy żołnierzy do Wicklow oraz budowę szeregu koszar w Glencree , Laragh , Glenmalure i Aghavannagh oraz drogą wojskową przez hrabstwo Wicklow.
W grudniu 1803 roku Dwyer ostatecznie skapitulował na warunkach, które pozwoliłyby mu na bezpieczny przejazd do Ameryki, ale rząd złamał porozumienie, przetrzymując go w więzieniu Kilmainham do sierpnia 1805 roku, kiedy to przetransportowano go do Nowej Południowej Walii (Australia) jako niewyrokowanego wygnanie.
Australia
Dwyer przybył do Sydney 14 lutego 1806 roku na Tellicherry i otrzymał status wolnego osadnika. Towarzyszyła mu żona Mary i ich najstarsze dzieci, a także jego towarzysze, Hugh „Vesty” Byrne i Martin Burke, a także Arthur Devlin i John Mernagh. Otrzymał dotację w wysokości 40,5 ha (100 akrów) ziemi nad Cabramatta Creek w Sydney. Chociaż początkowo miał nadzieję, że zostanie wysłany do Stanów Zjednoczonych Ameryki, później zacytowano Michaela Dwyera, który powiedział, że „wszyscy Irlandczycy będą wolni w tym nowym kraju” (Australia). To oświadczenie zostało wykorzystane przeciwko niemu i został aresztowany w lutym 1807 roku i uwięziony. W dniu 11 maja 1807 roku Dwyer został oskarżony o spiskowanie w celu zorganizowania irlandzkiego powstania przeciwko rządom brytyjskim. Irlandzki skazaniec zeznał w sądzie, że Michael Dwyer planował maszerować na siedzibę rządu w Australii o godz Parramatta . Dwyer nie zaprzeczył, że powiedział, że wszyscy Irlandczycy będą wolni, ale zaprzeczył oskarżeniom o zorganizowanie powstania irlandzkiego w Sydney. Dwyer miał potężne poparcie pierwszego australijskiego policjanta żydowskiego, Johna Harrisa, który wyraził opinię w sądzie, że nie wierzy, że Dwyer organizuje bunt przeciwko rządowi w Sydney. 18 maja 1807 r. Dwyer został uniewinniony od zarzutów zorganizowania powstania irlandzkiego w Sydney.
Gubernator William Bligh zlekceważył pierwsze procesowe uniewinnienie Michaela Dwyera. Bligh, który z pogardą odnosił się do Irlandczyków i wielu innych narodowości, zorganizował kolejny proces Michaela Dwyera, podczas którego pozbawiono go statusu wolnego osadnika i przewieziono na Ziemię Van Diemensa (Tasmania) i na wyspę Norfolk . Po obaleniu gubernatora Bligha podczas buntu rumu w 1808 roku, nowy gubernator Nowej Południowej Walii, George Johnston , który był obecny przy uniewinnieniu Dwyera w pierwszym procesie, nakazał przywrócenie Michaelowi Dwyerowi wolności. Michael Dwyer miał później zostać szefem policji (1813–1820) w Liverpoolu w Nowej Południowej Walii ale został zwolniony w październiku za zachowanie pod wpływem alkoholu i zgubienie ważnych dokumentów. Historyk James Sheedy uważa, że Dwyer został faktycznie zwolniony za wspieranie swojego przyjaciela Arthura Devlina przeciwko władzom, a inny Irlandczyk ze Zjednoczonego Królestwa, Denis Molloy, został powieszony mniej więcej w tym samym czasie za obrzucanie bydła, pozostawiając jedną z jego osieroconych córek do wychowania przez Dwyera i jego żona Maria. Mężczyzna Molloy jest wymieniany jako przyjaciel Dwyera w postępowaniu sądowym w sprawie zwolnienia Dwyera. W grudniu 1822 r. został pozwany za powiększanie swojego gospodarstwa o powierzchni 620 akrów. Zbankrutował, był zmuszony sprzedać większość swojego majątku, w tym tawernę o nazwie „The Harrow Inn”, chociaż nie uchroniło go to od kilkutygodniowego uwięzienia w więzieniu dłużników w Sydney w maju 1825 r. Z więzienia został zwolniony w dniu 24 maja 1825 r., najwyraźniej jednak podczas tego pobytu w więzieniu zachorował na dyzenterię, na którą zmarł 23 sierpnia 1825 r.
Pierwotnie pochowany w Liverpoolu, jego szczątki zostały ponownie pochowane na cmentarzu Devonshire Street Cemetery w Sydney w 1878 roku przez jego wnuka Johna Dwyera, dziekana katedry Najświętszej Marii Panny. W maju 1898 r. zbieżność planowanego zamknięcia cmentarza i obchodów stulecia buntu 1798 r. zasugerowała drugi ponowny pochówek Dwyera i jego żony na cmentarzu Waverley , gdzie w 1900 r. późniejsze odsłonięcie pomnika świadczyło o wyjątkowym szacunku, jakim Irlandczycy-Australijczycy darzyli byłego bohatera z Wicklow.
Dwyer miał siedmioro dzieci i ma wielu potomków w całej Australii. W 2002 roku w Bungendore niedaleko Canberry odbył się zjazd rodzinny, w którym potomkowie Michaela Dwyera dołączyli do potomków spokrewnionych australijskich rodzin irlandzkich, Donoghoe i Doyles. W 2006 roku odbył się również zjazd z okazji 200. rocznicy przybycia Tellicherry do Botany Bay. Jeden z synów Michaela Dwyera był właścicielem hotelu The Harp w Bungendore w Nowej Południowej Walii około 1838 r. siostrzeniec Dwyera, John Donoghoe (1822–1892), około 1865 r. zbudował The Old Stone House, Molongolo Rd, Bungendore. To mieszkanie jest silnie zbudowanym punktem orientacyjnym Bungendore i pomnikiem pionierów i ciężko pracujący irlandzcy osadnicy australijscy .
Uczczenie pamięci
Wicklow , naprzeciwko gmachu sądu, wzniesiono pomnik upamiętniający Billy'ego Byrne'a, Michaela Dwyera, generała Williama J. Holta i Williama Michaela Byrne'a. Pomnik został zaprojektowany przez dublińskiego architekta Thomasa Colemana i wykonany przez dublińskiego rzeźbiarza George'a Smytha.
„Dwyer's Cottage” lub „ Dwyer–McAllister Cottage ”, jak jest to bardziej formalnie znane, zostało nabyte przez państwo irlandzkie od rodziny Hoxey w dniu 22 sierpnia 1948 r. Prezydent Seán T. O'Kelly był obecny na ceremonii upamiętniającej okazja.
Co najmniej dwa kluby Gaelic Athletic Association noszą imię Dwyera: Keady Michael Dwyer's GFC to klub w hrabstwie Armagh , a Michael Dwyers to klub dla nieletnich w hrabstwie Wicklow .
Przedstawienia kulturowe
Dwyer jest przedstawiany jako jeden z nielicznych ocalałych z Vinegar Hill w amerykańskim musicalu „Guns of Ireland” z 2015 roku.
Zobacz też
Michael Dwyer został przywieziony do Australii w 1806 r. jako politycznie zaaranżowany, nie skazany na wygnanie rebeliantów. Dlatego nie został przetransportowany do Australii jako skazaniec. Aby uzyskać więcej informacji na temat innych irlandzkich zbuntowanych uchodźców politycznych w Australii, zobacz:
- Rebelianci urodzeni w Irlandii byli silnie reprezentowani podczas buntu skazańców na Castle Hill w 1804 r. W Sydney i Rebelii Eureki w 1854 r. W Ballarat .
- Irlandzcy rebelianci zostali uratowani z Australii Zachodniej i sprowadzeni (wbrew brytyjskim rządom kolonialnym) do USA podczas ratowania Catalpy w 1876 roku
- Potomkowie Michaela Dwyera - John Donoghoe - Freeman's Journal 23 kwietnia 1898
- Chris Lawlor, „Michael Dwyer, the Wicklow Chief”, referat wygłoszony na Uniwersytecie w Melbourne, 1 sierpnia 2006 r.