Użycie czarnucha w nazwach własnych
Słowo czarnuch było historycznie używane między innymi w nazwach produktów, kolorów, roślin, jako nazwy miejsc i jako pseudonimy ludzi, ale od XX wieku wypadło z łask.
Produkty komercyjne
Słowo czarnuch często pojawiało się w brandingu i opakowaniach produktów konsumenckich. W 1925 roku firma Matthes Coal and Construction Company sprzedawała „Niggerhead Coal” jako bardziej wydajny i lepszy zakup niż węgiel miękki. Bouclé była określana w reklamach jako czarnuch. Australijska firma produkowała różne rodzaje cukierków lukrecjowych pod marką „Nigger Boy”. Wśród nich były papierosy-cukierki i jedno pudełko z wizerunkiem indyjskiego zaklinacza węży . Porównaj je z różnymi krajowymi odmianami i nazwami pianek marshmallow w czekoladzie oraz pastę do zębów Darlie , dawniej Darkie . Ponieważ termin ten stał się mniej akceptowalny w kulturze głównego nurtu, nazwy produktów zostały zmienione. „Nigger Hair Tobacco” stało się „Bigger Hair”, a „Niggerhead Oysters” stało się „Negro Head”.
Nazwy roślin i zwierząt
Niektóre potoczne lub lokalne nazwy roślin i zwierząt zawierały słowo „czarnuch” lub „ czarnuch ”.
Potoczne nazwy echinacei ( jeżówki ) to „Kansas niggerhead” i „Wild niggerhead”. [ potrzebne źródło ] Kaktus bawełniany ( Echinocactus polycephalus ) to okrągła roślina wielkości kapusty pokryta dużymi, krzywymi cierniami, znana w Arizonie jako „kaktus czarnuch”. [ potrzebne źródło ] Na początku XX wieku kormorany dwuczube ( Phalacrocorax auritus ) były znane w niektórych rejonach Florydy jako „czarnuch gęsi”. W niektórych częściach Stanów Zjednoczonych orzechy brazylijskie były znane jako „palce czarnucha”. Kapusta czerwona ( Brassica oleracea var. Capitata ) była czasami nazywana „kapustą czarnuszki” w Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii przynajmniej jeszcze w latach 80. XX wieku.
„Termit czarnuch” ( Nasutitermes graveolus ) pochodzi z Australii.
Motyl Orsotriaena medus był historycznie nazywany „czarnuchem”, odnosząc się do jego ciemnobrązowego koloru, ale w australijskich pracach dotyczących fauny zmieniono jego nazwę na „gładkooki krzaczasty”, „medus brązowy” w Indiach i „ ciemnotrawiasty brąz „w Azji Południowo-Wschodniej .
Czarny labrador należący do Guya Gibsona, dowódcy eskadry RAF 617 Squadron „The Dam Busters”, nazywał się Nigger (patrz Murzyn (pies) ). W powtórkach XXI wieku w (przynajmniej) brytyjskiej telewizji, sceny, w których wspomniano imię psa, są wycinane. Pies został przejechany poza lotniskiem, aw 2020 roku pomnik w tym miejscu został zastąpiony takim, na którym nie ma imienia psa.
Czarny kot należący do HP Lovecrafta , amerykańskiego autora kosmicznych horrorów , nazywał się Murzyn. Kot był jego własnością od dzieciństwa aż do śmierci w 1904 roku. Później Lovecraft ponownie użył tego imienia dla fikcyjnego kota w The Rats in the Walls , opublikowanym po raz pierwszy w 1924 roku.
Zabarwienie
Odcień ciemnego brązu był kiedyś znany jako „czarnuch” lub po prostu „czarnuch”; inne kolory były również poprzedzone słowem. Używanie jako słowa kolorowego trwało przez jakiś czas po tym, jak nie było już akceptowane w odniesieniu do ludzi. Czarny brąz powszechnie identyfikował kolor w przemyśle odzieżowym i reklamie początku XX wieku.
Pseudonimy ludzi
Podczas wojny hiszpańsko-amerykańskiej oryginalny pseudonim generała armii amerykańskiej Johna J. Pershinga , Nigger Jack , nadany mu jako instruktorowi w West Point ze względu na jego służbę w jednostkach „ Buffalo Soldier ”, został eufemizowany przez reporterów jako Black Jack .
W pierwszej połowie XX wieku, zanim Major League Baseball została zintegrowana rasowo , ciemnoskórzy i ciemnoskórzy gracze byli nazywani Nig ; przykładami są: Johnny Beazley (1941–49), Joe Berry (1921–22), Bobby Bragan (1940–48), Nig Clarke (1905–20), George Cuppy (1892–1901), Nig Fuller (1902), Johnny Grabowski (1923–31), Nig Lipscomb (1937), Charlie Niebergall (1921–24), Nig Perrine (1907) i Franka Smitha (1904–15). Film The Bowery z lat 30. z George'em Raftem i Wallace Beery obejmuje bar sportowy w Nowym Jorku o nazwie „Nigger Joe's”.
W 1960 roku trybuna na stadionie w Toowoomba w Australii została nazwana „ES 'Nigger' Brown Stand” na cześć gracza ligi rugby z lat 20. XX wieku, Edwina Browna , tak ironicznie nazywanego od wczesnych lat życia ze względu na jego bladą białą skórę; na jego nagrobku wyryto napis Murzyn . Stephen Hagan , wykładowca w Kumbari/Ngurpai Lag Higher Education Center na University of Southern Queensland , pozwał radę Toowoomba za używanie czarnucha w imieniu stoiska; sądy rejonowe i stanowe oddaliły jego pozew. Odwołał się do Sądu Najwyższego Australii , który orzekł w sprawie nazewnictwa poza jurysdykcją federalną. Początkowo niektórzy miejscowi Aborygeni nie podzielali sprzeciwu Hagana wobec czarnucha . Hagan zaapelował do Organizacji Narodów Zjednoczonych, zdobywając zalecenie komisji dla australijskiego rządu federalnego, aby zmusił rząd stanu Queensland do usunięcia słowa czarnuch z nazwy „ES„ Nigger ”Brown Stand”. Australijski rząd federalny postępował zgodnie z jurysdykcją Sądu Najwyższego rządzący. We wrześniu 2008 roku trybuna została rozebrana. Minister sportu Queensland, Judy Spence , powiedziała, że użycie czarnucha byłoby niedopuszczalne, na trybunie lub na jakiejkolwiek tablicy pamiątkowej. Książka Hagana The N Word: One Man's Stand z 2005 roku zawiera ten odcinek.
Nazwy miejsc
Wiele miejsc miało kiedyś nazwy zawierające słowo „ czarnuch ”, czasami nazwane na cześć osoby lub wydarzenia historycznego lub ze względu na postrzegane podobieństwo elementu geograficznego do istoty ludzkiej (patrz Niggerhead ) . Większość z tych nazw miejsc już dawno została zmieniona.
Australia
Termin „czarnuch” był historycznie używany w kilku australijskich nazwach miejscowości, zwłaszcza w Queensland .
W 2003 roku dwa strumienie w Wondecla, Queensland , wcześniej znane jako Nigger Creek i North Nigger Creek, zostały przemianowane odpowiednio na Wondecla Creek i North Wondelca Creek. Spotkało się to ze sprzeciwem lokalnej rady, która broniła wykorzystania jako świadectwa historii regionu. Podobnie (chociaż kilkadziesiąt lat wcześniej) lokalna szkoła, otwarta jako Nigger Creek Provisional School w 1883 r., Została przemianowana na Nigger Creek State School w 1909 r., A następnie Wondecla State School w 1922 r. Szkoła została zamknięta w 1958 r.
W 2017 roku kilka nazw miejsc w Queensland, takich jak wyspa Nigger Head (która obecnie nie ma nazwy), zostało zmienionych ze względu na użycie przez nie terminów takich jak „czarnuch”.
Terytorium Północnym znajduje się potok, dawniej nazywany „Nigger Creek”. Rejestr nazw miejscowości Terytorium Północnego jest w trakcie zmiany nazwy potoku.
Ostatnio, [ kiedy? ] rząd Tasmanii w kontrowersyjny sposób wydrukował nowe mapy przedstawiające skałę o nazwie „Niggerhead Rock”. „Niggerhead Rock”, wraz z „Suicide Bay”, „Victory Hill” i kilkoma innymi miejscami, zostały przemianowane na Aborygenów Tasmańskich . Nowe imiona to odpowiednio Karanutung, Luwuka i Timuk.
Kanada
W Penticton w Kolumbii Brytyjskiej nazwa „Niggertoe Mountain” została przemianowana na Mount Nkwala . Nazwa miejsca wywodzi się z bożonarodzeniowej opowieści z 1908 roku o trzech czarnych mężczyznach, którzy zginęli w zamieci; następnego dnia u podnóża góry znaleziono ciała dwóch osób. John Ware , wpływowy kowboj we wczesnej Albercie, ma kilka funkcji nazwanych jego imieniem, w tym „Czarnuch John Ridge”, który obecnie nazywa się John Ware Ridge.
Finlandia
Wyspa w Północnej Karelii o nazwie Neekerisaari ( dosł. „Wyspa Niggera”) została usunięta w 2020 roku. Obecnie jest znana jako Seppänen (wyspa) .
Nowa Zelandia
W grudniu 2016 r. Rada Geograficzna Nowej Zelandii zmieniła nazwy trzech miejscowości w Canterbury na Wyspie Południowej. Nigger Hill, Niggerhead i Nigger Stream zostały przemianowane odpowiednio na Kānuka Hills, Tawhai Hill i Pūkio Stream . Jednak inne nazwy miejsc o podłożu rasowym pozostają, w tym „Darkies Creek”, „Darkies Terrace Track” i „Darkies Terrace” na Wyspie Południowej, nazwane na cześć afroamerykańskiego poszukiwacza Arthura „Darkie” Addisona w latach 60. XIX wieku oraz „Darkie Stream” na Wyspie Północnej.
Stany Zjednoczone
W zachodnim Teksasie „Dead Nigger Creek” został przemianowany na „ Dead Negro Draw ”; obie nazwy prawdopodobnie upamiętniają tragedię Buffalo Soldier z 1877 roku . Wyspa Curtis w Maine była kiedyś znana jako Wyspa Murzynów lub Czarnuchów. Wyspa została przemianowana w 1934 roku na cześć Cyrusa HK Curtisa, wydawcy Saturday Evening Post , który mieszkał lokalnie. Miał drużynę baseballową, która nosiła mundury z napisem „Nigger Island” (lub w jednym przypadku „Nigger Ilsand”). Negro Head Road , lub Nigger Head Road, odnosiło się do wielu miejsc na Starym Południu , gdzie ostrzegawczo pokazywano czarne części ciała (patrz Lynching w Stanach Zjednoczonych ). [ potrzebne źródło ] W Los Angeles , Nigger Alley lub Negro Alley było używane na mapach do oznaczenia ulicy pierwotnie zwanej Calle de los Negros w okresie hiszpańskim i meksykańskim, odnosząc się do mieszkańców Afromestizo lub mulatów z Meksyku. W 1971 roku około 300 studentów na Uniwersytecie Vermont protestował majątek należący do uniwersytetu pod nazwami „Niggerhead Pond” i „Niggerhead Mountain”.
27 lipca 1962 r., powołując się na standard „obraźliwy dla wielu” i „nikt teraz nie sugerowałby nowej nazwy zawierającej to słowo”, Sekretarz Spraw Wewnętrznych Stewart Udall wysłał list do przewodniczącego zarządu United States Geological Survey do prasy o plan usunięcia słowa „czarnuch” z dowolnego miejsca, w którym pojawiło się ono na mapach topograficznych organizacji, oraz o zażądanie polityki i zmiany wszystkich jego wystąpień na mapach. Doprowadziło to do szerszej skodyfikowanej polityki USGS przeciwko używaniu jakichkolwiek etnicznych obelg w jakiejkolwiek nazwie mapy. Tam, gdzie „czarnuch” pojawił się na obiektach mapy USGS i nie zaproponowano innej odpowiedniej nazwy, do 1967 r. Zmieniono ją na „murzyn”. Były jednak społeczności, które się nie zastosowały, a spory trwały do lat 70. XX wieku.
Podczas kampanii prezydenckiej w Stanach Zjednoczonych w 2012 r. , w październiku 2011 r., Washington Post poinformował, że Rick Perry , kandydat do nominacji Republikanów, dzierżawi obóz myśliwski zwany niegdyś „Niggerhead”. Chociaż nie został nazwany przez niego ani jego rodzinę, według niektórych lokalnych mieszkańców, z którymi rozmawiał Post Perry używali obozu przez lata, zanim zamalowali dużą skałę z tą nazwą, która stoi przy wejściu, jednak kampania Perry'ego głosiła, że Perry zamalowali skałę niemal natychmiast po uzyskaniu dzierżawy posiadłości w 1983 roku.
Niektóre zmiany nazw honorują prawdziwą osobę. Już w 1936 roku „Nigger Hollow” w Pensylwanii, nazwany na cześć Daniela Hughesa , wolnego czarnego mężczyzny, który ratował innych w Underground Railroad , został przemianowany na Freedom Road. „ Nigger Nate Grade Road ”, niedaleko Temecula w Kalifornii, nazwana na cześć Nate'a Harrisona, byłego niewolnika i osadnika, została przemianowana na „Nathan Harrison Grade Road” w 1955 roku na prośbę NAACP .
Czasami używano innych substytutów słowa „czarnuch”. „Góra Nigger Head” w Burnet w Teksasie została nazwana, ponieważ las na jej szczycie przypominał włosy czarnego mężczyzny. W 1966 r. Pierwsza Dama , Lady Bird Johnson , potępiła rasistowską nazwę, prosząc Radę ds. Nazw Geograficznych Stanów Zjednoczonych i Służbę Leśną Stanów Zjednoczonych o zmianę jej nazwy na „Kolorową Górę” w 1968 r. [ Potrzebne źródło ] Inne zmiany nazw były bardziej kreatywne. „Nigger Head Rock”, wystający z klifu nad autostradą 421, na północ od Pennington Gap w Wirginii został przemianowany na „Great Stone Face” w latach 70. [ potrzebne źródło ]
Niektóre nazwiska zostały metaforycznie lub dosłownie wymazane z mapy. W latach 90. władze publiczne usunęły nazwy „ Niggertown Marsh ” i sąsiedniego Niggertown Knoll na Florydzie z publicznych rejestrów i map, które były miejscem wczesnego osadnictwa uwolnionych czarnych ludzi. Ciek wodny w Dolinie Sacramento był znany jako Big Nigger Sam's Slough.
Czasami nazwa zmienia się więcej niż raz: szczyt nad Santa Monica w Kalifornii został najpierw przemianowany na „Negrohead Mountain”, aw lutym 2010 został ponownie przemianowany na Ballard Mountain, na cześć Johna Ballarda, czarnego pioniera, który zasiedlił ten obszar w XIX wieku wiek. Punkt na rzece Lower Mississippi w parafii West Baton Rouge , który do końca XX wieku nosił nazwę „Free Nigger Point”, najpierw został przemianowany na „Free Negro Point”, ale obecnie nosi nazwę „Wilkinson Point”. „ Kanion czarnucha Billa kowboja rasy mieszanej, który mieszkał tam pod koniec lat siedemdziesiątych XIX wieku. W latach sześćdziesiątych przemianowano go na Negro Bill Canyon. jako Grandstaff Canyon, ale sprzeciwia się temu lokalny oddział NAACP , którego prezydent powiedział, że „Murzyn to słowo do zaakceptowania”. Jednak początek szlaku turystycznego w górę kanionu został przemianowany we wrześniu 2016 r. na „Grandstaff Trailhead”. Nowy znak dla początek szlaku został skradziony w ciągu pięciu dni od instalacji.
W Saint Paul , Minnesota , mały staw został nazwany „Nigger Lake”, ale został zmieniony na „Dead Horse Lake” w latach trzydziestych XX wieku.