UDIK
 | |
| Tworzenie | 2013 |
|---|---|
| Typ | Organizacja pozarządowa |
| Siedziba | Sarajewo , Bośnia i Hercegowina |
Obsługiwany region |
terytoria byłej Socjalistycznej Federacyjnej Republiki Jugosławii |
| Usługi | Prawa człowieka , aktywizm |
Koordynator |
Edvin Kanka Ćudić |
| Afiliacje | Sieć pojednania RECOM (2013–) |
| Strona internetowa | www.udik.org |
UDIK , Stowarzyszenie Badań Społecznych i Komunikacji ( bośniacki : Udruženje za društvena istraživanja i komunikacije / Удружење за друштвена истраживања и комуникације ), jest bośniacką organizacją pozarządową z biurami w Sarajewie i Brczku . Została założona w 2013 roku przez Edvina Kankę Ćudića i miała na celu gromadzenie faktów, dokumentów i danych dotyczących ludobójstwa , zbrodni wojennych i łamania praw człowieka w Bośni i Hercegowinie i byłej Jugosławii.
Działania na rzecz praw człowieka
.jpg)
UDIK został założony w 2013 roku przez Edvina Kankę Ćudicia . Jego celem było zebranie faktów, dokumentów i danych dotyczących ludobójstwa, zbrodni wojennych i łamania praw człowieka w Bośni i Hercegowinie oraz byłej Jugosławii. UDIK działa ponad granicami państwowymi, pomagając społecznościom pokonfliktowym w regionie przywrócić rządy prawa i zająć się łamaniem praw człowieka w przeszłości. UDIK wdraża również zorientowany na ofiary sprawiedliwości okresu przejściowego, składający się z trzech głównych elementów:
- Dokumentacja
- Sprawiedliwość i reforma instytucjonalna
- Kultura pamięci
UDIK składał się z niezależnych członków, intelektualistów i profesjonalistów z różnych dyscyplin akademickich.
Inne czynności
UDIK od początku swojego istnienia wspiera prawa kobiet i osób LGBT . Ćudić w kilku wywiadach powiedział, że społeczność LGBT wraz z Romami jest najbardziej narażoną społecznością w Bośni i Hercegowinie . Kiedy w 2019 roku ogłoszono pierwszą Paradę Równości LGBT w Bośni i Hercegowinie , UDIK natychmiast wsparł paradę.
Aktywizm
upamiętnienia
_location_map.svg)
Od 2013 roku UDIK organizuje liczne obchody upamiętniające ofiary minionej wojny w byłej Jugosławii (1991-2001). UDIK nazywa to upamiętnienie Żywym pomnikiem . Uroczystości odbyły się w Bośni i Hercegowinie (Sarajewo, Tuzla, Brčko, Zenica, Višegrad, Foča), Chorwacji (Zagrzeb, Vukovar) i Serbii (Belgrad, Prijepolje). Dzięki tej inicjatywie po raz pierwszy zorganizowano wiele upamiętnień. Upamiętnienia te związane były ze zbrodniami popełnionymi na cywilnych ofiarach Bośniaków , Serbów i Chorwatów .
Największym zainteresowaniem cieszyły się działania upamiętniające nie-bośniackie ofiary zbrodni popełnionych w sarajewskim Kazani oraz upamiętniające serbskie ofiary zbrodni Operacji Burza zorganizowanej w Sarajewie i Zagrzebiu.
Zarzuty stronniczości
Krytyka generalnie należy do kategorii rzekomej stronniczości, często w odpowiedzi na obchody UDIK poświęcone ofiarom wojen jugosłowiańskich. Zarzuty dotyczące uprzedzeń obejmują naleganie organizacji na zbrodnie wojenne popełnione przez ARBiH na Serbach lub Chorwatach . Bośniackie prawicowe media w Bośni uważają, że niektóre zbrodnie przeciwko Serbom lub Chorwatom popełnione przez ARBiH były uzasadnionymi celami wojskowymi przeciwko agresorowi, podczas gdy UDIK uważa, że Bośniacy muszą wziąć odpowiedzialność za zabójstwa ludności cywilnej w tych zbrodniach.
Badania
Publikacje o zbrodniach wojennych
UDIK co roku publikuje dokumenty dotyczące zbrodni wojennych w Bośni i Hercegowinie. UDIK publikował obszernie na tematy takie jak zbrodnie wojenne, masakry i łamanie praw człowieka w latach 1992-1995 w Foča , Višegrad , Grbavica w Sarajewie , Trusina , Kazani w Sarajewie , Sanski Most , Bugojno , Grabovica , Sijekovac , Vlasenica , Zaklopača , Biljani, Čajniče itp W 25. rocznicę ludobójstwa w Srebrenicy UDIK wydał księgę z nazwiskami pochowanych ofiar ludobójstwa z lat 2003-2019.
Publikacje UDIK dotyczące zbrodni wojennych w Bośni i Hercegowinie są dostępne w Bibliotece Kongresu Stanów Zjednoczonych .
Centralny rejestr miejsc pamięci
W grudniu 2015 roku zespół UDIK rozpoczął badania i tworzenie rejestru miejsc pamięci ofiar wojen jugosłowiańskich ( 1991-2001), w tym Albańczyków, Bośniaków, Chorwatów, Czarnogórców, Serbów i innych, którzy zginęli lub zaginęli podczas konfliktów zbrojnych w Jugosławii ( 1991-2001) w celu stworzenia Centralnego Rejestru Miejsc Pamięci na terenie byłej Socjalistycznej Federacyjnej Republiki Jugosławii (SFRJ), który służyłby ukróceniu prób rewizjonizmu historycznego i manipulacji liczbą ofiar.
Rejestr opiera się na analizie dokumentów z gmin, miast, muzeów, organizacji turystycznych, Islamskiej Wspólnoty Bośni i Hercegowiny , Serbskiej Cerkwi Prawosławnej , ministerstw weteranów, w tym doniesień prasowych z okresu, internetu, publikacji, stowarzyszeń weteranów i rodzin martwy itp.
W 2016 roku UDIK opublikował pierwsze wyniki Centralnego Rejestru Miejsc Pamięci dla Bośni i Hercegowiny, wymieniając ponad 2100 pomników ofiar wojny w Bośni . W przyszłym roku UDIK opublikował również ponad 1200 pomników wybudowanych w Chorwacji poświęconych ofiarom wojny domowej . W 2018 roku UDIK opublikował ponad 300 pomników zbudowanych w Serbii (bez Kosowa ) i Czarnogórze poświęconych ofiarom Serbii i Czarnogóry w wojnach jugosłowiańskich . W rejestrze znalazły się także pomniki poświęcone ofiarom nalotów bombowych NATO Serbii i Czarnogóry .
Centralny rejestr pomników wojen jugosłowiańskich jest nadal jedynym rejestrem pomników ofiar wojen jugosłowiańskich na terytorium krajów byłej Jugosławii.
Kontrowersyjne pomniki
Od 2017 roku UDIK prowadzi badania nad kontrowersyjnymi pomnikami, które powstały po 1991 roku w krajach byłej Jugosławii i które gloryfikują faszyzm i nienawiść wśród mieszkańców byłej Jugosławii. Obecnie pojawiają się publikacje na temat kontrowersyjnych pomników w Bośni i Hercegowinie, Chorwacji, Czarnogórze i Serbii (bez Kosowa). Analizie poddano pomniki poświęcone Dražy Mihailovićowi , Alojzije Stepinacowi i Josipowi Brozowi Tito .
Rzecznictwo
Kampanie
Od 2014 roku UDIK opowiada się za budową pomnika ofiar zabitych w Sarajewie w Kazani . UDIK rozpoczął tę akcję jako pierwsza organizacja pozarządowa upamiętniająca ofiary tej zbrodni wojennej. Uroczystości odbyły się przed katedrą w Sarajewie . Od 2017 roku UDIK domaga się od miasta Sarajewa wybudowania pomnika ofiar tej zbrodni w Kazani iw centrum Sarajewa. Uzasadnia to faktem, że Kazani jest daleko od Sarajewa, a obywatele do rozliczenia się z przeszłością potrzebują pomnika w mieście. W 2020 roku inicjatywa UDIK została zaakceptowana przez inne organizacje bośniackie i międzynarodowe. Rok później tę samą inicjatywę przyjęli także intelektualiści i przedstawiciele ofiar tej zbrodni wojennej. Inicjatywa została jednak odrzucona przez m.in burmistrz Sarajewa Benjamina Karić . Dlatego Rada Miejska rozpoczęła budowę pomnika w miejscu Kazani, bez konsultacji z inicjatorami i ofiarami. We wrześniu 2021 r. Rada Miasta Sarajewa złożyła propozycję pomnika. Na tę propozycję UDIK zażądał wpisania na pomniku sprawcy zbrodni wojennych, a liczba wymienionych ofiar na pomniku nie jest ostateczna. Burmistrz ten wniosek odrzucił.
Pomnik Kazaniego został odsłonięty w listopadzie 2021 roku przez Benjamina Karić. Na odsłonięciu pomnika nie pojawił się żaden z przedstawicieli ofiar. Dlatego Edvin Kanka Ćudić stwierdził dla Oslobođenje : „Rząd wzniósł sobie pomnik na Kazani”.
Współpraca
Od 2013 roku UDIK jest członkiem Sieci Porozumień RECOM . RECOM Reconciliation Network to sieć organizacji społeczeństwa obywatelskiego z krajów post-jugosłowiańskich, które opowiadają się za powołaniem RECOM – regionalnej komisji, której zadaniem jest ustalenie faktów dotyczących wszystkich ofiar zbrodni wojennych i innych poważnych naruszeń praw człowieka popełnionych na terytorium byłej Jugosławii od dnia 1 stycznia 1991 r. do dnia 31 grudnia 2001 r.
Od 2014 roku UDIK współpracuje z organizacjami z Chorwacji i Serbii w kampanii „Zbrodnie w Operacji Burza ponosimy odpowiedzialność za nas wszystkich” mającej na celu upamiętnienie serbskich ofiar zbrodni Operacji Burza w Chorwacji. W maju 2015 r. Federalne Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Bośni i Hercegowiny zakazało w Sarajewie upamiętniania serbskich ofiar zbrodni popełnionych w ramach operacji Burza. W maju 2016 r. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Republiki Chorwacji zakazało tych samych obchodów, ale ostatecznie odbyły się one w Zagrzebiu z wysokimi zabezpieczeniami policji.
W 2015 roku UDIK współpracował z ICMP przy okazji obchodów Międzynarodowego Dnia Osób Zaginionych, obchodzonego w celu podniesienia świadomości społecznej na temat osób zaginionych w wyniku konfliktów zbrojnych i łamania praw człowieka.
W 2017 roku UDIK współpracował z Festiwalem Filmowym w Sarajewie w ramach programu Rozliczenia z przeszłością na Rynku Prawdziwych Historii.
W 2020 roku UDIK współpracował z SENSE Transitional Justice Centre oraz organizacjami społeczeństwa obywatelskiego z Bośni i Hercegowiny, Chorwacji, Kosowa i Serbii w kampanii „Srebrenica 25: Razem przeciwko wirusowi zaprzeczania” upamiętniającej 25. rocznicę ludobójstwa w Srebrenicy.
W 2021 roku UDIK współpracował z SENSE Transitional Justice Centre i organizacjami społeczeństwa obywatelskiego z Bośni i Hercegowiny, Chorwacji, Czarnogóry i Serbii w kampanii „Dubrovnik 1991: Targeting Monuments” upamiętniającej 30. rocznicę ostrzału Starego Miasta w Dubrowniku .
Bibliografia
Publikacje wydane przez UDIK:
W języku bośniackim, chorwackim i serbskim
- Ratni zločini u Brčkom ('92-'95): presude (Sarajewo, 2016)
- In memoriam Centar Sarajewo (1992-1995) (Sarajewo, 2016)
- Ratni zločin na Kazanima: presude (Sarajewo, 2016, 2020)
- In memoriam Bosna i Hercegovina (1992-1995) , tom. 1 (Sarajewo, 2016)
- Ratni zločin u Trusini: presude (Sarajewo, 2017)
- Ratni zločini u Višegradu: presude (Sarajewo, 2017)
- Ratni zločini u Foči: presude (Sarajewo, 2017)
- In memoriam Republika Hrvatska (1991-1995) , tom. 1 (Brczko-Sarajewo, 2017)
- Građanska memorijalizacija u Bosni i Hercegovini i Republici Hrvatskoj (Sarajewo, 2017)
- Od Jugoslavije do Dejtona - Spomenici i kultura sjećanja kroz uticaj društveno-političkih sistema: Priručnik za predavače historije/istorije/povijesti (Sarajevo, 2017)
- Ratni zločini na Grbavici: presude (Sarajewo, 2017)
- Ratni zločini u Sanskom Mostu: presude (Sarajewo, 2017)
- In memoriam Crna Gora i Republika Srbija , t. 1 (Brczko-Sarajewo, 2018)
- Spomenici i politike sjećanja u Bosni i Hercegovini i Republici Hrvatskoj: kontroverze (Sarajewo, 2018)
- Putevima sjećanja: fotografski prikazi memorijalizacije u Bosni i Hercegovini (Sarajewo, 2019)
- Ratni zločin u Grabovici: presude (Sarajewo, 2019)
- Ratni zločin u Sijekovcu, predmet: Zemir Kovačević (Sarajewo, 2019)
- Ratni zločini u Milićima i Vlasenici: presude (Sarajewo, 2019)
- Nestali, sjećanja i mediji u postdejtonskoj Bosni i Hercegovini i regionu (Sarajewo, 2020)
- Ratni zločin u Biljanima, predmet: Marko Samardžija (Sarajewo, 2020)
- Izvještaj Vlade Republike Srpske o događajima ui oko Srebrenice od 10. do 19. lipca 1995. (Sarajewo, 2020)
- Srebrenica: 25 godina sjećanje na žrtve genocida (Sarajewo, 2020)
- Ratni zločini u Čajniču: presude (Sarajewo, 2020)
- Sarajewo: sjećanje na žrtve holokausta (Sarajewo, 2021)
- Ratni zločini u Bugojnu: presude (Sarajewo, 2021)
- Kultura sjećanja i strategije reprezentacije ratne prošlosti devedesetih u Bosni i Hercegovini, Hrvatskoj i Srbiji (Sarajewo, 2022)
- Ratni zločini u Bugojnu, predmet: Nisvet Gasal i drugi , vol. 1 (Sarajewo, 2022)
- Ratni zločini u Bugojnu, predmet: Nisvet Gasal i drugi , vol. 2 (Sarajewo, 2022)
- Spomenici i politike sjećanja u Srbiji i Crnoj Gori: kontroverze (Sarajewo, 2022)
- Selektivna memorijalizacija u Bosni i Hercegovini: pokušaji etnonacionalističkih politika da prekrajaju historiju i diktiraju politiku sjećanja i identiteta kroz spomenike i memorijalne komplekse (Sarajewo, 2023) − Dino Jozić
Tłumaczenia na język angielski
- In Memoriam Bośni i Hercegowinie (1992-1995) , tom. 1 (Sarajewo, 2016)
- In Memoriam Republiki Chorwacji (1991-1995) , tom. 1 (Brczko-Sarajewo, 2017)
- In Memoriam Czarnogóra i Republika Serbii , t. 1 (Brczko-Sarajewo, 2018)
- Pomniki i polityka pamięci w Bośni i Hercegowinie oraz Chorwacji: kontrowersje (Sarajewo, 2018)
- Selective Memorialization in Bosnia and Herzegovina: Próby etno-nacjonalistycznej polityki przepisania historii i dyktowania polityki pamięci i tożsamości poprzez pomniki i miejsca pamięci (Sarajevo, 2023) − Dino Jozić
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona internetowa
- (w języku angielskim) Dane organizacji TACSO
- (w języku angielskim) Wgląd w dane organizacji w konflikt
- (w języku angielskim) Dane organizacji Fundacja Ana Lindh
- (w języku angielskim) Transkonflikt danych organizacji
| Międzynarodowy | |
|---|---|
| Krajowy | |
