Bernardino Nogara
Bernardino Nogara (17 czerwca 1870 - 15 listopada 1958) był doradcą finansowym Watykanu w latach 1929-1954, mianowanym przez papieża Piusa XI i zatrzymanym przez papieża Piusa XII jako pierwszy dyrektor Administracji Specjalnej Stolicy Apostolskiej . Według historyka Johna F. Pollarda , Nogara położył „podstawy” pod „jeden z największych filarów potęgi finansowej Watykanu po drugiej wojnie światowej”.
Karierę Nogary charakteryzowała „umiejętność płynnego poruszania się w najwyższych kręgach przemysłu i polityki oraz Kościoła”. Pełniąc funkcję dyrektora Administracji Specjalnej, Nogara dokonał dużych inwestycji w wiele największych firm w Europie, osobiście zostając członkiem zarządu „niewiarygodnej” liczby firm i mianując dyrektorów wielu innych.
Chociaż Nogara był katolikiem i miał kilku bliskich krewnych w święceniach kapłańskich, nalegał, aby jego inwestycje pozostały nieograniczone względami religijnymi lub doktrynalnymi. Za Piusa XI Nogara dokonał dużych inwestycji w firmy sprzeczne z katolicką nauką społeczną i udzielił bezpośrednich pożyczek rządowi Mussoliniego przed inwazją Mussoliniego na Etiopię w 1935 roku . Za Piusa XII Nogara rutynowo inwestował w firmy, które czerpały zyski z działań wojennych państw Osi podczas II wojny światowej i umożliwiały je . [ Potrzebne źródło ] Chociaż te inwestycje były ukryte przed aliantami (z którymi Nogara również zawierał transakcje), poprzez wykorzystanie spółek holdingowych i zagranicznych centrów bankowych , pod rządami Nogary „jak woda znajdująca ścieżkę w dół, pieniądze Watykanu trafiły na makabryczną stronę Holokaustu ” . Jednak poza zakupem przez Watykan w maju 1940 r. niewielkiego pakietu udziałów we włoskiej firmie ubezpieczeniowej La Fondaria, nigdy nie przedstawiono żadnych głównych dowodów źródłowych na poparcie tych ostatnich twierdzeń, podczas gdy dokumenty niedawno odkryte w The National Archives w Londynie (w serie T231 i T160) ujawniają, że Nogara przeniósł cały portfel inwestycji zagranicznych Watykanu do Stanów Zjednoczonych na początku wojny i przez cały czas trwania wojny aktywnie gromadził znaczny portfel akcji brytyjskich i amerykańskich przemysłów związanych z wojną w celu wsparcia wysiłków wojennych aliantów. Natomiast żaden dokument nie został jeszcze przedstawiony na poparcie twierdzenia, że jakiekolwiek fundusze zostały zainwestowane w Niemczech.
Wczesna kariera finansowa
Nogara był szkolony jako inżynier na Politecnico di Milano [ potrzebne źródło ] . Zarządzał wydobywczymi w Walii (gdzie nauczył się płynnie angielskiego ), Bułgarii i Imperium Osmańskim [ potrzebne źródło ] . W Stambule został mianowany przedstawicielem włoskiego Banca Commerciale, a następnie przedstawicielem Włoch w międzynarodowym komitecie nadzorującym zadłużenie Imperium Osmańskiego oraz włoskiej delegacji w komitecie ekonomicznym na konferencji pokojowej w Wersalu w 1919 r., po czym pozostał na stała komisja reparacyjna. Później został wyznaczony do kierowania sekcją przemysłową Komisji Międzysojuszniczej , która uchwaliła Plan Dawesa w Berlinie.
W Banca Commerciale Italiana , największym prywatnym banku we Włoszech, został członkiem zarządu, a później wiceprezesem. Był także członkiem zarządu Commissioni Economiche e Finanziarie alle Conferenze (Comofin).
papieża Benedykta XV nabył różne obligacje .
Dyrektor Administracji Specjalnej
Spotkanie
Finanse Watykanu były na skraju bankructwa, zanim zostały wzmocnione kwotą 92,1 miliona dolarów (750 milionów lirów w gotówce i kolejny miliard lirów we włoskich obligacjach rządowych), które Watykan otrzymał w wyniku traktatów laterańskich w 1929 roku jako rekompensatę za okupację i aneksja Państwa Kościelnego przez rząd włoski w 1861 i 1870 roku.
W 1929 roku papież Pius XI , przyjaciel rodziny, mianował Nogarę dyrektorem Specjalnej Administracji Stolicy Apostolskiej , odpowiedzialnej za sprawy finansowe Watykanu. Teoretycznie dyrektor Administracji Specjalnej podlegał komitetowi składającemu się z trzech kardynałów, w skład którego wchodzili Eugenio Pacelli (który został kolejnym papieżem) i Pietro Gasparri ; w praktyce Nogara podlegał bezpośrednio papieżowi, spotykając się z nim częściej niż jakikolwiek urzędnik w Kurii, z wyjątkiem kardynała sekretarza stanu . Administracja Specjalna była niezależna od pozostałych dwóch watykańskich urzędów finansowych, chociaż Nogara mógł również wywierać znaczny wpływ na inne gałęzie finansów Watykanu.
Nogara przyjął nominację Piusa XI pod jednym warunkiem: „nie będzie on „ograniczony względami religijnymi lub doktrynalnymi”. Awans Nogary był tylko jednym z wielu, w których Pius XI faworyzował innych tubylców Lombardii awansami w Kurii Rzymskiej. W tym czasie jeden z jego braci, Bartolomeo, był superintendentem muzeów watykańskich, dwóch arcybiskupami, jeden był rektorem seminarium w Apulii , a jego siostra była matką przełożoną .
Za Piusa XI
Kadencja Nogary w Administracji Specjalnej nastąpiła tuż po krachu na Wall Street w 1929 roku i jego wielu następstwach w Europie. Nogara natychmiast zrestrukturyzował posiadłości Stolicy Apostolskiej, przenosząc około 100 milionów lirów w rezerwach złota i agresywnie wkraczając na rynek nieruchomości jako przedsiębiorca, a nie inwestor na odległość. Nogara stworzył wiele firm i wyznaczył równie wielu dyrektorów generalnych firm, które istnieją do dziś. Grolux, spółka holdingowa zajmująca się zyskami Administracji Specjalnej w latach 1932-1935, miała swoją siedzibę w Luksemburgu ze względu na brak przepisów dotyczących publicznego ujawniania informacji.
Nogara został członkiem zarządów wielu włoskich firm ze względu na kontrolne interesy Watykanu, w tym Assicurazioni Generali , największego ubezpieczyciela we Włoszech (i jednego z największych na świecie) oraz Società Generale Immobiliare , największej firmy budowlanej we Włoszech (która następnie stać się jednym z największych na świecie). Zainteresowanie mafii tymi działaniami jest fabularyzowane w filmie Ojciec chrzestny III z 1990 roku .
Nogara był stroną negocjacji w sprawie reorganizacji banków włoskich, która nastąpiła po ustawie z 1929 r. Ratującej banki. Dzięki tym poufnym informacjom Nogara dokładnie wiedział, które branże i firmy skorzystają z pomocy, i kupił duże pozycje w tych firmach.
Miejsce Nogary w zarządach zapewniło mu możliwość ukierunkowania firmy na interesy Watykanu i innych akcjonariuszy. Nogara, dzięki sprytnemu inwestowaniu w akcje, złoto i rynki kontraktów terminowych, znacznie zwiększył zasoby finansowe Kościoła rzymskokatolickiego . Do 1935 roku Nogara znacznie powiększył skarbiec Watykanu do sumy szacowanej na setki milionów dolarów (Stolica Apostolska utrzymywała dokładną kwotę w tajemnicy).
Nogara był kontrowersyjną postacią w Kurii Rzymskiej , ponieważ wiele jego inwestycji było postrzeganych jako naruszające doktryny Kościoła. Na przykład Nogara nabył kontrolny pakiet akcji Istituto Farmacologico Serono di Roma, największego włoskiego producenta antykoncepcyjnych . Nogara inwestował również we włoskie zakłady zbrojeniowe i inne gałęzie przemysłu wojennego, w tym bezpośrednie pożyczki dla Mussoliniego przed jego inwazją na Etiopię w 1935 r. Jednak Nogara był wysoko ceniony przez wielu kardynałów za wzmacnianie finansów kościoła, które spadały od 1870 roku.
Za Piusa XII
Po jego wyborze w 1939 r. Papież Pius XII zachował Nogarę jako szefa Administracji Specjalnej. Pius XII regularnie spotykał się z Nogarą, podobnie jak jego poprzednik, bacznie obserwując holding inwestycyjny Stolicy Apostolskiej. Pius XII zarządzał Nogarą bezpośrednio, bez pośredników, a podczas ich konferencji nie sporządzano żadnych notatek (nie ma też żadnych dokumentów dotyczących Nogary w ADSS ) . Informacje z tego okresu kadencji Nogary są stosunkowo „skąpe” (w porównaniu z okresem 1931-1939, udokumentowanym przez samego Nogarę), chociaż wiele jest zawartych w archiwach narodowych USA ze względu na transakcje Nogary z nowojorskimi bankami. The National Archives w Londynie odkryto codzienne zapisy transakcji finansowych Watykanu z tego okresu ( akta od T231/140 do T231/142, T231/1131 i T160/369), które rzucają nowe i interesujące światło na transakcje finansowe Watykanu w czasie wojny.
Bezpośrednim zmartwieniem Nogary po wybuchu II wojny światowej było to, aby aktywa Watykanu w różnych krajach alianckich i państw Osi nie zostały zajęte ani zamrożone. „Zamaskowane firmy zajmujące się nieruchomościami” Nogary nadal działały w całej Europie, na terytorium kontrolowanym przez aliantów i państwa Osi, przez całą wojnę. Chociaż Niemcy prowadziły poza tym politykę blokowania funduszy, które mogłyby dotrzeć do krajów alianckich, Watykan – który miał i korzystał z konta w Reichsbank – został wykluczony i cieszył się względną swobodą. [ potrzebne źródło ] Odniesienie nie obsługuje stwierdzenia.
Nogara zorganizował przez Watykan zakup Profimy, szwajcarskiego właściciela nieruchomości, w pełnoprawną spółkę holdingową, do 1938 r. „Mając możliwość uczestniczenia we wszystkich formach przedsiębiorstw handlowych, przemysłowych, majątkowych i finansowych”. To dzięki Profima i innym podobnie zorganizowanym holdingom Watykan mógł kupować firmy z czarnej listy, takie jak Banco Sudameris (na czarnej liście zarówno USA, jak i Wielkiej Brytanii za finansowanie wysiłków wojennych państw Osi). Istnieją powody inne niż zysk, dla których Nogara mógł być zainteresowany Sudamerisem — na przykład pomógł założyć bank przed I wojną światową — ale nie ulega wątpliwości, że zakup mógłby przynieść duży zwrot tylko wtedy, gdyby Oś wygrała wojnę.
Chociaż wysłannik amerykański Harold Tittmann ominął Nogarę i ostrzegł kardynała sekretarza stanu przed zakupem Sudameris, kiedy Watykan przystąpił do zakupu w 1941 r. Sprzymierzone czarne listy, składające petycje do prawie każdego odpowiedniego rządu na świecie. Według Phayera konfrontacja w sprawie usunięcia Sudameris z listy „sprowadziła się do dwóch poglądów na faszyzm. Dla Watykanu, który prowadził interesy z faszystami w czasach przedwojennych, Sudameris był„ zwykłym biznesem ”.
Podobnie Nogara kupił dla Watykanu udziały we włoskim ubezpieczycielu La Fondiaria w maju 1940 r., Kierując się wskazówką, że rząd Mussoliniego wkrótce znacjonalizuje wiele włoskich aktywów angielskiego ubezpieczyciela Norwich Union i przekaże je Fondiarii. Już wtedy zakup był kontrowersyjny, ponieważ zaledwie dwa miesiące wcześniej ubezpieczyciel dał jasno do zrozumienia swoje faszystowskie sympatie, zwalniając wszystkich swoich żydowskich pracowników. Podczas gdy alianci nie wymagaliby od Watykanu sprzedaży swoich aktywów w Fondiarii, gdyby zostały one nabyte przed wojną, gdyby dowiedzieli się o tej międzywojennej transakcji, zablokowaliby wszystkie konta bankowe Stolicy Apostolskiej w Nowym Jorku jako jak również swoje interesy biznesowe w Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii. Według Phayera, zarówno Nogara, jak i Pius XII doskonale zdawali sobie sprawę, że ich potajemny zakup Fondiary był równoznaczny z „zdradą zaufania” ich porozumień z mocarstwami alianckimi. Jednak Włochy wypowiedziały wojnę Wielkiej Brytanii i Francji dopiero w czerwcu 1940 r., amerykańskie rozkazy zamrażania we Włoszech i Europie kontynentalnej zastosowano dopiero w lipcu 1941 r., a Stany Zjednoczone przystąpiły do wojny dopiero po Pearl Harbor w grudniu 1941 r. nie jest jasne, w jakim sensie ten zakup w maju 1940 r. wiązał się z „zdradą zaufania”, o której mówił Phayer.
Fondiaria współpracowała z nazistowskimi wywłaszczanymi firmami ubezpieczeniowymi z Europy Wschodniej, zarówno bezpośrednio, jak i pośrednio (współpracując ze współpracującymi reasekuratorami w celu łączenia ryzyka). Według Phayera, „jak woda znajdująca ścieżkę w dół, pieniądze Watykanu trafiły na makabryczną stronę Holokaustu”. Phayer cytuje terminowe zakupy Nogary firm, które miały skorzystać z faszystowskich i nazistowskich wywłaszczeń, jako dowód na to, że Nogara „wiedział, w którą stronę wieje wiatr”. Inna firma, w którą Nogara mocno zainwestował Watykan, Assicurazioni Generali , była głównym beneficjentem faktu, że „kraje faszystowskie zamierzały przerobić europejski przemysł ubezpieczeniowy” kosztem europejskiego żydostwa.
W 1941 roku Phayer sugeruje, że Nogara mógł planować znaczną inwestycję w iberyjskie operacje wydobywcze węglanu wolframu („zaawansowany technologicznie metal konfliktu”), w tym samym roku, w którym niemiecka inwazja na Rosję odcięła ich poprzednie dostawy rosyjskich metali. Według Phayera „konkluzja jest nieunikniona: Nogara pośrednio handlował w wyścigu zbrojeń i robił to, wiedząc, że wszelkie wynikające z tego zyski będą pochodzić ze skradzionej własności ”. Ponieważ Stany Zjednoczone zablokowałyby transakcję, gdyby wiedziały, że chodzi o wydobycie wolframu, Watykan określił fundusze jako przeznaczone na „eksport żywności”. Twierdzenie Phayera zostało jednak w przekonujący sposób podważone przez akta brytyjskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych FO371/28930, które ujawniają, że pesety i escudo dostarczane przez rząd USA na eksport żywności były w rzeczywistości wykorzystywane przez Carlo Pacellego, siostrzeńca Piusa XII, na zakup żywności z Hiszpanii i Portugalii, za które Watykan karmił połowę głodującej ludności Rzymu. Tak więc nie ma żadnych dowodów na poparcie spekulacji Phayera.
Opierając się na wzmiance o niejakim „Noraga”, agencie Abwehry, w protokole przesłuchania rekrutera Abwehry, Karla Wilhelma Reme, Gerald Posner argumentuje, że mógł to być tylko Bernardino Nogara, który w ten sposób byłby w stanie „sabotować wysiłek wojenny aliantów i na jednocześnie znaleźć sposoby, aby pomóc w finansowaniu mocarstw Osi”. Jednak John Pollard, recenzując książkę Posnera w The Tablet , zwraca uwagę, że raport z przesłuchania tego samego Nogary znajduje się w The National Archives w Londynie, gdzie jest on zidentyfikowany jako Bruno Nogara, nauczyciel ze szkoły w Wenecji i fanatyk Blackshirt, który został aresztowany przez aliantów w kwietniu 1945 r. Plik, do którego odnosi się recenzja The Tablet , znajduje się w Galerii obrazów Archiwów Narodowych
W obliczu tych dowodów Posner poprawił swoją niedawno opublikowaną wersję książki God's Bankers w miękkiej oprawie i teraz mówi na stronie 137, że w rzeczywistości było dwóch agentów Abwehry o nazwisku Nogara: Bruno Nogara, którego raport z przesłuchania znajduje się w The National Archives w Londynie, i Oddział Nogara, wymienione w Załączniku C do Raportu z przesłuchania Reinharda Reme, Rekrutera Abwehry II, znalezionego w National Archives and Records Administration w Waszyngtonie. Jego argumentem jest to, że ten pierwszy, Bruno Nogara, jest wymieniony jako członek Jednostki Abwehry 257 pod dowództwem Reichsstatthalter Hubert Pfannenstiel, podczas gdy ten ostatni, Branch Nogara, znajduje się na liście Abwehr Unit 254 dowodzonej przez Reichsstatthalter Ernst Schmidt-Burck - a więc dwie różne jednostki Abwehry pod dwoma różnymi dowódcami, a zatem dwoma różnymi Nogarami. „The Tablet” donosi jednak, że samo źródło cytowane przez Posnera wyraźnie identyfikuje „Oddział Nogara”, nie jako osobę, ale jako małe miasteczko Nogara położone na północ od rzeki PO, gdzie Jednostka Abwehry 254 utrzymywała swój magazyn zaopatrzenia . Według The Tablet nie ma drugiej Nogary, tylko Bruno Nogara, agent Abwehry , i małe włoskie miasteczko Nogara, które, jak twierdzi Posner, odnosi się do Bernardino Nogara, dyrektora finansowego Watykanu, podczas gdy w rzeczywistości odnosi się do miasta o tej samej nazwie. Dokument cytowany przez The Tablet można przeczytać w The National Archives
Według Pollarda, w nekrologu Nogary w 1958 roku upubliczniono, że podczas II wojny światowej Nogara był przedstawicielem Watykanu w rzymskim podziemnym ruchu oporu, Komitecie Wyzwolenia Narodowego. Wnuk Nogary, ambasador Osio, w wywiadach z Pollardem powiedział, że Nogara nie inwestował w niemieckie papiery wartościowe ani w wolfram i że nie lubi nazistów.
W 1954 Nogara został zastąpiony na stanowisku dyrektora Administracji Specjalnej Stolicy Apostolskiej przez Henri de Maillardoza, dyrektora Credit Suisse .
Dziennik
Nogara prowadził dziennik, w którym zapisywał swoje audiencje u Piusa XI w latach 1931-1939, który pozostaje niepublikowany. Dziennik jest uzupełniony różnymi dokumentami w Nogara Archives (AFN), które dostarczają szczegółowych informacji o finansach Watykanu i zaangażowaniu Nogary.
Notatki
- Lo Bello, N. (1973). Cesarstwo Watykańskie . Nowy Jork. trans. z L'Oro del Vaticano . (1971). Mediolan.
- Murphy, Paul I. i Arlington, R. Rene. (1983) La Popessa: kontrowersyjna biografia siostry Pasqualiny, najpotężniejszej kobiety w historii Watykanu . Nowy Jork: Warner Books Inc. ISBN 0-446-51258-3
- McGoldrick, Patricia M. (2012). „Nowe perspektywy transakcji finansowych Piusa XII i Watykanu podczas drugiej wojny światowej”, The Historical Journal . 55: 1029-1048.
- McGoldrick, Patricia M. (10 października 2015). „Niewłaściwa Nogara”. Tabletka .
- Fajer, Michał. 2008. „Papieski kapitalizm podczas II wojny światowej” w Pius XII, Holokaust i zimna wojna . Indianapolis: Indiana University Press. ISBN 978-0-253-34930-9 . s. 96–133.
- Pollard, John F. (1999). „ Watykan i krach na Wall Street: Bernardino Nogara i papieskie finanse na początku lat trzydziestych ”. Dziennik historyczny , 42: 1077-1091.
- Pollard, John F. (2005). Pieniądze i powstanie współczesnego papiestwa: finansowanie Watykanu, 1850–1950 . Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge.
- Pollard, John F. (12 września 2015). "Podążaj za pieniędzmi". Tabletka .
- Posner, Gerald, (2015). Bankierzy Boży: historia pieniędzy i władzy w Watykanie. Nowy Jork: Simon & Schuster.
- Malachi Martin - Rich Church, Poor Church (Putnam, Nowy Jork, 1984) ISBN 0-399-12906-5
- (w języku włoskim) Saba, Andrea Filippo. (2004). „ La Società Commerciale D'Oriente entre la Diversificación y la situación estratégica Internacional (1902-1935) ”. Historia Cesarska .