Pory roku na post

Tytuł „( The ) Seasons for Post ” odnosi się do niekompletnego staroangielskiego poematu homiletycznego, który dotyczy przede wszystkim przestrzegania postów w odpowiednich terminach kalendarza liturgicznego , ale który atakuje również niewłaściwe zachowanie niedbałych księży. Wydaje się, że utwór został skomponowany przez duchownego i skierowany do świeckiej publiczności, zaadresowanej jako folces manna w wersecie 212, którą być może uważał za potencjalnie wprowadzoną w błąd.

Świadkowie

Oryginalny rękopis, MS Otho B XI, został w dużej mierze zniszczony w pożarze bawełny w 1731 r., A wśród strat znalazły się „Pory na post”. Antykwariusz Laurence Nowell sporządził transkrypcję w 1562 roku, którą Robin Flower odzyskał w 1934 roku i która jest obecnie zawarta w MS Add. 43703 (Londyn, Biblioteka Brytyjska ). Co więcej, osiem wersów poematu zostało przepisanych przez Abrahama Whelocka . Transkrypcja Nowella zawiera wiersz na ff. 257-60v, gdzie nagle się urywa i kontynuuje na ff. 261r-64v ze staroangielskimi lekami i pijawkami i na f. 265-67 z dalszą transkrypcją praw Æthelstana . Kiedy Humfrey Wanley przeglądał rękopis w 1705 roku do swojego katalogu, wiersz stał się ostatnią pozycją.

Notatki

Bibliografia

  • „Pory roku na post”
    • Dobbie, Elliott Van Kirk (red.) (1942) anglosaskie mniejsze wiersze . (The Anglo-Saxon Poetic Records; 6.) Nowy Jork: Columbia UP; s. 98–104.
    • Tekst dostępny w Internecie
  • Flower, Robin (1934) „Laurence Nowell i odzyskany wiersz anglosaski” w: British Museum Quarterly ; 8 (1934); s. 130–32.
  • Grant, RJS (1972) „Uwaga na temat pór roku na czczo ” w: The Review of English Studies ; 23 (1972); s. 302–4.
  • Grant, RJS (1973) „Transkrypcja BM Cotton Otho B. xi autorstwa Laurence'a Nowella”. w: anglosaskiej Anglii ; 3 (1973); s. 111–24.
  • Hilton, Chadwick B. (1986) „The Old English Seasons for Fasting : jego miejsce w rodzimej tradycji skarg” w: Neophilologus ; 70 (1986); s. 155–59.
  • Magennis, Hugh (2006) „Pory na post” w: The Literary Encyclopedia . Artykuł w Internecie .

Linki zewnętrzne