Protesty na placu Shapla w 2013 roku

2013 Operacja na Motijheel Shapla Chattar
Część 2013 r. Przemoc polityczna w Bangladeszu
2.শাপলা চত্বর.jpg
Shapla Square
Data
5 maja 2013 - 6 maja 2013; (1 dzień)
Lokalizacja
Dhaka
Spowodowany Przemoc polityczna w Bangladeszu w 2013 roku
Cele
Metody Sit-in , zajęcie placu publicznego
Doprowadzony
Strony konfliktu cywilnego
Liczby ołowiu
Ofiary wypadku
Zgony) 50-61

Protesty sił bezpieczeństwa na placu Shapla , znane również jako operacja Shapla lub operacja Flash Out , odnoszą się do protestów i późniejszych strzelanin, które miały miejsce 5 i 6 maja 2013 r. na placu Shapla w dzielnicy Motijheel , głównej dzielnicy finansowej Dhaki w Bangladeszu . Protesty zorganizowała islamistyczna grupa nacisku Hefazat-e Islam , która domagała się uchwalenia ustawy o bluźnierstwie . Rząd zareagował na protesty, rozprawiając się z protestującymi, używając połączonych sił policji , Batalionu Szybkiego Działania i paramilitarnej Straży Granicznej Bangladeszu, aby wypędzić protestujących z placu Shapla.

Po wydarzeniach w Motijheel wybuchły również protesty w innych częściach kraju, podczas których zginęło 27 osób, choć różne źródła podają liczbę ofiar od 20 do 61. Opozycyjna partia BNP początkowo twierdziła, że ​​podczas operacji zginęło tysiące działaczy Hefazatu , ale zostało to zakwestionowane przez rząd. Human Rights Watch i inne organizacje praw człowieka oszacowały całkowitą liczbę ofiar śmiertelnych na ponad 50. Początkowe próby zakwestionowania łańcucha wydarzeń zostały udaremnione z powodu zamknięcia przez rząd dwóch kanałów telewizyjnych, Diganta Television i Islamic TV , które transmitowały operację na żywo.

Tło

Żądanie 13 punktów

Na początku 2013 roku Hefajat-e ​​Islam wyłoniła się jako grupa nacisku złożona z nauczycieli i uczniów medresy , kierowana przez Shaha Ahmada Shafiego , rektora medresy Hathazari . Grupa stała się szczególnie aktywna po tym, jak pojawiły się zarzuty, że niektórzy protestujący w protestach Shahbag byli zaangażowani w publikowanie treści obraźliwych dla muzułmanów na blogach, w tym przedstawianie Mahometa jako postaci pornograficznej . 6 kwietnia 2013 r. jej zwolennicy odbyli długi marsz promujący ich 13-punktowy statut, który obejmował:

  • Przywrócenie w konstytucji wyrażenia „Całkowita wiara i zaufanie do Wszechmogącego Allaha”.
  • Uchwalić prawo o bluźnierstwie ;
  • Podjęcie środków w celu ukarania „ateistycznych blogerów ”, którzy przewodzili ruchowi Shahbagh , oraz działaczy antyislamskich, którzy wygłaszali „uwłaczające uwagi” pod adresem Mahometa .
  • Powstrzymanie „infiltracji wszelkiej„ obcej kultury ”w imię wolności wyrażania się jednostki, w tym swobodnego mieszania się mężczyzn i kobiet” oraz zapalania świec. Zaprzestanie molestowania kobiet, otwartego rozpusty i cudzołóstwa, molestowania seksualnego , wszelkich form przemocy wobec kobiet oraz zaprzestania tradycji posagowych ;
  • Uczynić edukację islamską obowiązkową od poziomu podstawowego do średniego wyższego stopnia, anulując antyreligijną i antyreligijną politykę edukacyjną dla kobiet.
  • Deklaracja Ahmadiyyas jako nie-muzułmanów.
  • Zaprzestanie ustawiania rzeźb na skrzyżowaniach, w szkołach, na uczelniach i na uniwersytetach w całym kraju. [ potrzebne źródło ]
  • Zniesienie ograniczeń dotyczących modlitw za ulemów we wszystkich meczetach w całym kraju, w tym w Narodowym Meczecie Baitul Mokarram ; [ potrzebne źródło ]
  • Zatrzymanie islamofobicznych treści w mediach;
  • Zatrzymanie działań antyislamskich organizacji pozarządowych w Chittagong Hill Tracts ; Hefazat obawia się „obcego spisku” mającego na celu utworzenie odrębnego państwa chrześcijańskiego na tym obszarze;
  • Stop pozasądowemu zabijaniu ulemów ;
  • Zaprzestanie nękania nauczycieli i uczniów medres Qawmi i ulemy ;
  • Uwolnienie wszystkich aresztowanych ulemów i uczniów madrasy oraz wycofanie wszystkich wniesionych przeciwko nim spraw, zadośćuczynienie ofiarom i postawienie napastników przed sądem.

Rząd odpowiedział, mówiąc, że „spełnił już” wiele żądań grupy. Obejmowało to aresztowanie czterech blogerów za obraźliwe komentarze pod adresem Mahometa.

Ostrzeżenie Human Rights Watch

W dniu 3 maja 2013 r. Human Rights Watch wydała ostrzeżenia, na podstawie informacji uzyskanych z misji dyplomatycznych dotyczących rychłego stłumienia rządu, dla sił bezpieczeństwa przed popełnieniem ekscesów w planowanych nadchodzących protestach. Wezwał również rząd do powołania niezależnej komisji do zbadania zabójstw cywilów od lutego 2017 r . i postawienia przed sądem osób odpowiedzialnych za bezprawne zabójstwa i użycie siły.

Protesty

5 maja

Hefazat-e-Islam zorganizował 5 maja protest, domagając się procesu „blogerów ateistów” i nowego ustawodawstwa dotyczącego kary za bluźnierstwo . 5 maja 2013 r. aktywiści Hefazatu od świtu zablokowali wszystkie sześć dróg wjazdowych do Dhaki . W południe, za zgodą Dhaka Metropolitan Police (DMP), aktywiści weszli do Dhaki i ruszyli w kierunku meczetu Baitul Mukarram , aby wziąć udział w nabożeństwie. Jednak aktywiści Hefazat-e-Islam zostali po drodze zaatakowani przez uzbrojonych Ligi Awami , którzy używali Gulistan Road , aby dotrzeć do placu Shapla. W samoobronie działacze Hefazatu kontratakowali cegłami. Podczas starć dwóch dziennikarzy telewizyjnych zostało rannych, prawdopodobnie przez protestujących Hefazat. Około godziny 15:00, gdy przywódcy Hefazat wygłaszali przemówienia, sekretarz generalny Ligi Awami , Sayed Ashraful Islam , zażądał na konferencji prasowej opuszczenia Dhaki . Partia opozycyjna Partia Nacjonalistyczna Bangladeszu (BNP) odpowiedziała, twierdząc, że członkowie Hefazat mają demokratyczne prawo do gromadzenia się i wyrażania swojej sprawy. Podczas zamieszek protestujący Hefazat rzekomo zaatakowali biura Komunistycznej Partii Bangladeszu w Motijheel . Hefazat twierdził, że ich pracownicy byli nieuzbrojeni i zostali zaatakowani przez policję i Bangladeszu Chhatra League w Gulistan , Purana Paltan i Baitul Mukarram oraz przed biurami partii komunistycznej. Zwolennicy Hefazatu podobno zdewastowali co najmniej 50 pojazdów i kilka budynków podczas swojego wiecu. Brutalnie zaatakowali innych przed siedzibą Ligi Awami w Paltan w Dhace i rzekomo podpalili kilka księgarni w pobliżu meczetu Baitul Mukarram .

6 maja

Do zmroku wielu demonstrantów opuściło miasto, ale około 50 000-70 000 nadal pozostało na placu Shapla . Tam modlili się i przemawiali do nich ich przywódcy. Około godziny 2.15 w nocy 6 maja siły bezpieczeństwa odcięły prąd w tym rejonie. O 2:30 około 5000 członków sił bezpieczeństwa rozpoczęło „Operację Shapla” lub „Operację Flash Out”, aby ich usunąć. Siły obejmowały członków policji Bangladeszu , RAB i BGB . Początkowo przez megafony wzywali protestujących do pokojowego opuszczenia terenu. Następnie, poruszając się z trzech kierunków przez skrzyżowanie Dainik Bangla, Fakirapool i Bangladesh Bank , siły bezpieczeństwa użyły gazu łzawiącego , gumowych kul i granatów dźwiękowych, aby rozproszyć demonstrantów. Większość uciekła z okolicy, ale inni ukryli się w bocznych uliczkach i budynkach, gdzie zostali zestrzeleni przez siły bezpieczeństwa. Hefazat twierdzi, że ciała zostały następnie wywiezione przez śmieciarki i wyrzucone poza miasto. Ahmad Shafi został wyprowadzony z medresy w Dhace i przewieziony samolotem do Chittagong . Policja twierdziła, że ​​nie został aresztowany, ale wyjeżdżał dobrowolnie.

Następnego ranka protesty objęły cały kraj. W Narayanganj uczniowie i nauczyciele miejscowej medresy zorganizowali protesty i zablokowali autostradę Dhaka-Chittagong . W zamian policja strzelała do protestujących, zabijając 27 osób. W Hathazari Upazila policja zastrzeliła sześć osób, podczas gdy w Bagerhat członek Hefazat zginął w starciu między protestującymi a policją.

Ofiary wypadku

Według szacunków rządu liczba ofiar tej operacji wyniosła 11, w tym kilku członków organów ścigania, podczas gdy Daily Star poinformował o 5 ofiarach śmiertelnych. Partie opozycyjne początkowo twierdziły, że zginęło 2000-3000 demonstrantów, podczas gdy Hefazat twierdził, że zginęło około 1000 osób. Human Rights Watch nie zgodził się z twierdzeniami Hefazata.

Niektóre ofiary to osoby postronne, w tym wielu sklepikarzy w pobliżu Baitul Mukarram , podczas gdy większość to zwolennicy Hefazat, w tym dzieci, które zginęły od uderzenia w głowę lub ran postrzałowych. Lekarze ze szpitala Dhaka Medical College potwierdzili, że wielu zmarłych zostało postrzelonych w głowę. W odwecie zaatakowano również jednego policjanta. Według Human Rights Watch naoczni świadkowie widzieli 25-30 ciał, które potwierdzono jako martwe. Wśród nich był brytyjski aktywista i dziennikarz David Bergman , który widział 24 ciała. The Guardian poinformował o 22 potwierdzonych zgonach, a dochodzenie przeprowadzone przez Aljazeera ujawniło, że po protestach na państwowym cmentarzu w Dhace pochowano 14 ciał „brodatych mężczyzn” z ranami postrzałowymi. Grupa praw człowieka Odhikar zgłosiła 61 zgonów, ale odmówiła ujawnienia nazwisk ofiar ze względów bezpieczeństwa ich rodzin. Brytyjskie Ministerstwo Spraw Wewnętrznych szacuje łącznie nie mniej niż łącznie 50 zgonów. Zaginęło wiele osób, w tym sieroty, co mogło przyczynić się do rozbieżności w ofiarach.

Ze względu na różne poglądy Human Rights Watch wezwał niezależny organ do zbadania ofiar śmiertelnych protestów. Amnesty International zażądała od rządu Bangladeszu natychmiastowego wszczęcia niezależnego i bezstronnego śledztwa w celu zbadania nadużyć policji.

Cenzura

Diganta TV i islamski kanał telewizyjny transmitowały na żywo materiał z nalotu na Motijheel, kiedy zostały zmuszone do opuszczenia anteny o świcie 6 maja. Główny reporter telewizji Diganta, M. Kamruzzaman, powiedział, że około 25 ubranych po cywilnemu policjantów i urzędnik z komisji telewizyjnej weszło bez ostrzeżenia do ich studia. Według Komisji Regulacji Telekomunikacji Bangladeszu (BTRC), doniesienia kanałów o nalocie na Hefazat-e-Islam Bangladesh zawierały „przesadzone rzeczy, (podawały) dezinformację i wzywały do ​​łamania prawa i atakowania organów ścigania”. Krytycy oskarżyli rząd szejka Hasiny o wykorzystywanie kwestii islamistów do uciszenia dysydentów.

Reakcje

Domowy

Rząd

W odpowiedzi na zarzuty masakry policja stwierdziła, że ​​operacja zakończyła się „zerową ofiarą”, podczas gdy 14 przywódców partii stwierdziło, że była „bezkrwawa”. Minister spraw zagranicznych Bangladeszu, Dipu Moni, zbagatelizował doniesienia o nieścisłościach w danych rządowych i dodał, że „większość ludzi w kraju nawet nie myśli, że w tej sprawie były jakiekolwiek kontrowersje”. 19 czerwca premier Bangladeszu szejk Hasina odrzucił zarzuty, oświadczając w parlamencie

... a wydarzenie tego dnia było w całości transmitowane w telewizji, widzieliście, jak wcierali czerwony barwnik w swoje ciała, a kiedy przyjechała policja i wezwała ich, wstali i uciekli ... widzieliśmy, jak trupy uciekały! Taki rodzaj dramatu został tam zrealizowany.

Oskarżyła również o atak swojego głównego rywala, Khaledę Zię , twierdząc: „Ona (Khaleda) jest inicjatorką, ona wydaje rozkazy”. Politycy Ligi Awami oskarżyli Qamrul Islam BNP, Jamaat i ISI o poparcie protestów. Hefazat był również krytykowany za przyprowadzanie na protesty nieletnich, którzy również byli atakowani przez organy ścigania podczas akcji.

Sprzeciw

Opozycyjna Partia Nacjonalistyczna Bangladeszu porównała ataki do represji w Pakistanie 25 marca i masakr w Jalianwala Bagh . Lider BNP MK Anwar nazwał to „katastrofalnym zabójstwem”. W odpowiedzi policja Wydziału Detektywistycznego dokonała nalotu na domy miejskiego zwołującego BNP Sadeque Hossain Khoka i przewodniczącego Bangladeszu Jatiya Party Andaleeve Rahman Partha .

Hefazat-e-Islam

Podczas gdy niektórzy aktywiści Hefzat przysięgali „zemstę” po zabójstwach, Hefazat amir Shah Ahmad Shafi zaapelował o spokój i 12 maja 2013 r. Zwołał strajk generalny w całym Bangladeszu.

Inni

W dniu 10 czerwca 2013 r. Grupa praw człowieka Odhikar opublikowała raport rozpoznawczy, w którym stwierdzono 61 zgonów, ale odmówiła podania jakichkolwiek nazwisk ofiar, powołując się na obawy dotyczące bezpieczeństwa rodzin ofiar. Ain O Shalish Kendro zażądał bezstronnego śledztwa, „aby poradzić sobie z nimi (Hefazat-e-Islam) w bardziej strategiczny i odpowiedzialny sposób”.

Międzynarodowy

Sekretarz generalny ONZ Ban Ki Moon wyraził zaniepokojenie zabijaniem nieuzbrojonych demonstrantów w Bangladeszu i zwrócił się do rządu o spotkanie z przywódcami religijnymi i politycznymi. Ambasador USA Dan Mozena ostrzegł, że wszystkie grupy i jednostki mają prawo do protestu .

Pozwy sądowe

Rząd wniósł 12 spraw przeciwko przywódcom Hefazat-e Islam o morderstwo, wandalizm, podpalenie i zniszczenie mienia oraz inne zarzuty. Hefazat odrzuca zarzuty.

W dniu 27 czerwca Martin F. McMahon & Associates, amerykańska firma prawnicza reprezentująca dwie amerykańskie organizacje, Human Rights and Development for Bangladesh i Bangladeshi-Americans in Greater Washington DC, złożyła sprawy do Międzynarodowego Trybunału Karnego przeciwko 25 ministrom z Bangladeszu i funkcjonariuszom bezpieczeństwa , w tym premiera Szejka Hasiny za rzekome „tortury, wymuszone zaginięcia, pozasądowe egzekucje i masowe zabójstwa”, Ahmed Ziauddin , mieszkający w Brukseli prawnik z Bangladeszu, który został oskarżony o wpływanie na postępowanie Międzynarodowego Trybunału ds. Zbrodni Bangladeszu na polecenie rządu Bangladeszu, stwierdził: „Nie jestem pewien, jaki jest tego cel i jestem pewien, że te organizacje z siedzibą w Waszyngtonie mają jakieś motywy polityczne. Mogły próbować wywołać szum polityczny, ponieważ złożenie skargi do MTK nie oznacza natychmiastowego rozpoczęcia postępowania w sprawie "

10 sierpnia policja dokonała nalotu na biuro Odhikara i aresztowała jego sekretarza generalnego Adilura Rahmana Khana. Na konferencji prasowej policja poinformowała, że ​​znalazła listę 61 ofiar śmiertelnych i przekazała ją mediom. W oświadczeniu prasowym Departament Stanu USA wyraził głębokie zaniepokojenie aresztowaniem i zażądał jego natychmiastowego uwolnienia.

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Współrzędne :

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2013_Shapla_Square_protests&oldid=1090274838 ”