Angielskie pretensje do tronu francuskiego

Coat of arms with three lions, gold on red, in two quarter, fleurs de lys, gold on blue, in two.thumb
Witraż angielski z ok. 1350–77, przedstawiający herb Edwarda III , na którym widniały trzy lwy Anglii ćwiartowane z francuskimi fleurs-de-lys.

Od lat czterdziestych XIV wieku do XIX wieku, z wyjątkiem dwóch krótkich przerw w latach sześćdziesiątych i dwudziestych XIV wieku, królowie i królowe Anglii i Irlandii ( a później Wielkiej Brytanii ) również rościli sobie prawo do tronu Francji . Twierdzenie pochodzi od Edwarda III , który zasiadł na tronie francuskim w 1340 roku jako siostrzeniec ostatniego bezpośredniego Kapetynga , Karola IV . Edward i jego spadkobiercy walczyli w wojnie stuletniej , aby wyegzekwować to roszczenie, i odnieśli krótki sukces w latach dwudziestych XV wieku pod rządami Henryka V i Henryka VI , ale Dom Valois , kadetowa gałąź dynastii Kapetyngów , ostatecznie zwyciężył i zachował kontrolę nad Francja, z wyjątkiem Calais (później utraconej w 1558 r.) i Wysp Normandzkich (które historycznie również były częścią Księstwa Normandii ). Monarchowie angielscy i brytyjscy nadal powszechnie nazywali siebie królami Francji, a francuska fleur-de-lis została włączona do herbu królewskiego. Trwało to do 1801 roku, kiedy to Francja nie miała już żadnego monarchy, stając się republiką . Jakobiccy pretendenci nie zrzekli się jednak wyraźnie roszczeń.

Przegląd

Tytuł ten został po raz pierwszy przyjęty w 1340 roku przez Edwarda III z Anglii , Królestwo Anglii rządzone wówczas przez dynastię Plantagenetów . Edward III zasiadł na tronie Francji po śmierci swojego wuja Karola IV, króla Francji . W chwili śmierci Karola IV w 1328 roku Edward był jego najbliższym krewnym poprzez matkę Edwarda, Izabelę Francuską . Od wyboru Hugh Capeta w 987 r. korona francuska zawsze przechodziła w oparciu o stosunki linii męskiej (ojciec z synem do 1316 r.). Nie było precedensu dla kogoś, kto wstąpił na tron ​​​​francuski w oparciu o jego matczyne pochodzenie, ani nie było takiej potrzeby. Nie brakowało synów przez ponad trzy stulecia od powstania dynastii Capet aż do początku XIV wieku, kiedy w końcu trzeba było wprowadzić nowe precedensy dotyczące dziedziczenia przez kobiety. Po śmierci syna Filipa IV Pięknego Ludwika X w 1316 r., a zaraz po niej jego syna Jana I Pośmiertnego , trzeba było zdecydować, czy tron ​​obejmie jego młoda córka Joan , czy jego brat Filip . Filip zaaranżował jego koronację i został Filipem V we Francji. Został wyzwany przez zwolenników księżnej Joanny , córki Ludwika X, na zasadzie jego prawa do tronu. W odpowiedzi zwołał w Paryżu zgromadzenie prałatów, baronów i mieszczan, którzy uznali go za swojego prawowitego króla i oświadczyli, że „kobiety nie obejmują tronu Francji”. Później mówiono, że opierało się to na prawie salickim z V wieku , ale obecnie wiadomo, że prawo salickie zostało odkryte dopiero później i używane przez prawników królów Valois do wzmocnienia tytułu ich mistrza dodatkową aurą autentyczności.

Kandydaci do tronu francuskiego w 1328 r.:

W chwili śmierci Karola w 1328 r. ponownie doszło do sporu o sukcesję. Chociaż przyjęło się, że kobieta nie może sama zasiąść na tronie francuskim, Edward III, bratanek zmarłego króla, a tym samym najbliższy dorosły krewny płci męskiej, oparł swoje twierdzenie na teorii, że kobieta może przekazywać prawo do dziedziczenia po swoim synu. Twierdzenie to zostało odrzucone przez jurystów francuskich w myśl zasady Nemo plus iuris ad alium transfere potest quam ipse habet (nikt nie może przenieść na drugiego większego prawa niż on sam), a tron ​​otrzymał następca linii męskiej, hrabia Filip Valois , kuzyna zmarłego króla. W tym czasie Edward złożył hołd Filipowi VI za jego Księstwo Akwitanii . Jednak w 1337 roku Edward, jako książę Akwitanii, odmówił złożenia hołdu Filipowi. Odpowiedzią francuskiego króla była konfiskata tego, co zostało z ziem w kontrolowanej przez Anglię Akwitanii, a mianowicie Gaskonii , przyspieszając w ten sposób wojnę stuletnią i odrodzenie przez Edwarda roszczeń do tronu i tytułu króla Francji w 1340 roku.

Decyzja o przyjęciu tytułu „króla Francji” została podjęta na prośbę jego flamandzkich sojuszników, którzy podpisali traktat, że nie będą już atakować francuskiego króla. Powiedzieli, że jeśli Edward przyjmie francuski tytuł królewski, to Flamandowie będą mogli zachować swój honor, ponieważ nie będą atakować „prawdziwego króla Francji” (Edwarda III).

Edward nadal używał tego tytułu aż do traktatu z Brétigny z 8 maja 1360 r., Kiedy to porzucił swoje roszczenia w zamian za znaczne ziemie we Francji. Po wznowieniu działań wojennych między Anglią a Francuzami w 1369 roku Edward wznowił roszczenia i tytuł króla Francji. Jego następcy również używali tego tytułu aż do traktatu w Troyes w dniu 21 maja 1420 r., W którym Anglicy uznali Karola VI za króla Francji, ale z jego nowym zięciem, królem Anglii Henrykiem V , jako jego spadkobiercą (wydziedziczenie syna Karola VI , Delfin Karol ). Henryk V zamiast tego przyjął tytuł spadkobiercy Francji .

Henryk V i Karol VI zmarli w odstępie dwóch miesięcy w 1422 r., A mały syn Henryka V (wnuk Karola VI) Henryk VI został królem Francji. Był jedynym angielskim królem, który był de facto królem Francji, zamiast używać tego stylu jako zwykłego tytułu dla pozoru. W 1429 roku Karol VII , przy wsparciu Joanny d'Arc , został koronowany w Reims i zaczął wypierać Anglików z północnej Francji. W 1435 r. zakończenie francuskiej wojny domowej między Burgundami a Armaniakami pozwoliło Karolowi w następnym roku wrócić do Paryża, a do 1453 r. Anglicy zostali wypędzeni ze swoich ostatnich twierdz w Normandii i Guyenne . Jedynym francuskim terytorium pozostawionym Anglikom było Calais , które utrzymywali do 1558 roku, oraz Wyspy Normandzkie .

Oryginalni wnioskodawcy

„Królowie Francji” (1340)

Ramiona Edwarda III, z angielskimi lwami i francuskimi fleur-de-lys . Ramiona Francji znajdują się w 1. i 4. kwartale, ponieważ Francja była uważana za starsze królestwo.

„Królowie Francji” (tytuł wznowiony 1369)

Herb królów Anglii po 1405 r., Z francuskimi ćwiartkami zaktualizowanymi do współczesnych herbów francuskich, trzy fleurs-de-lis na niebieskim polu.

Dziedzic Francji de iure (1420)

The Royal Arms of England za panowania Henryka VI

Królowie Francji (1422)

  • Henryk VI, król Anglii (panował z Anglii, 21 października 1422 - 4 marca 1461; 31 października 1470 - 11 kwietnia 1471) był de iure królem Francji (choć w rzeczywistości tylko królem północnej Francji) zgodnie z traktatem z Troyes , rządzący formalnie jako Henryk II we Francji (koronowany w Paryżu, 16 grudnia 1431). Anglicy nadal utrzymywali znaczną część Francji do 1449 r., Po czym prawie całe terytorium zajęte przez Anglików zostało przejęte przez jego rywala z Kapetyngów. Rywalem tym był de facto król południowej Francji, Karol VII , który w 1422 r. zażądał sukcesji po swoim ojcu, chociaż koronacji nie otrzymał aż do odzyskania Reims w 1429 r. Po 1453 r. jedyną pozostałą posiadłością angielską we Francji było Calais . Henryk, choć obalony w Anglii przez Edwarda IV w dniu 4 marca 1461 r., Nadal był uznawany za króla przez zwolenników dynastii Lancaster i został na krótko przywrócony na tron ​​​​angielski w 1470 r.

Władcy Calais i Wysp Normandzkich

Po całorocznym epizodzie katatonii ze strony Henryka VI w Anglii w 1453 r. I następującym po nim wybuchu Wojny Dwóch Róż (1455–1487), Anglicy nie byli już w stanie ubiegać się o tron ​​francuski i stracili całą swoją ziemię na kontynencie, z wyjątkiem Calais (oraz poza kontynentem, ale w obrębie starożytnej Francji, Wysp Normandzkich ).

Calais było rządzone przez ośmiu kolejnych angielskich monarchów, którzy twierdzili, że rządzą również Francją, aż do 1558 roku:

Żaden traktat nigdy wyraźnie nie wyprowadził Wysp Normandzkich z Królestwa Francji. Traktat paryski z 1259 r. Oddzielił wyspy od Księstwa Normandii, ale potwierdził fakt, że król Anglii uważa je za „parów Francji”.

Królowie Francji utrzymywali roszczenia do wysp. Pozostały one jednak pod kontrolą angielskich królów, którzy rządzili nimi jako „królami Francji” aż do traktatu z Amiens z 1802 roku .

Było kilka nieudanych prób zdobycia wysp przez Francuzów, których kulminacją była bitwa o Jersey w 1781 roku.

pretendenci Tudorów

Złe nastroje między dwoma narodami trwały aż do XVI wieku. Calais zostało zdobyte przez wojska francuskie pod dowództwem Franciszka, księcia Guise w dniu 7 stycznia 1558 r. Jednak Maria i Filip nadal byli nazywani królową i królem Francji przez resztę jej panowania, podobnie jak przyrodnia siostra i następczyni Marii I, Elżbieta I. , pomimo jej rezygnacji z roszczeń do Calais na mocy traktatu z Cateau-Cambrésis z 1559 r. Elżbieta I ożywiła roszczenia Anglii do Calais i zajęła francuski port Le Havre w 1561 r. Siły francuskie wyrzuciły Anglików w 1563 r., a traktat z Troyes (1564) uznał francuską własność Calais w zamian za zapłatę Anglii w wysokości 120 000 koron.

Pretendentów dynastii Stuartów

Zobacz też: Dom Stuartów

Elżbieta zmarła bezdzietnie. Jej następczynią została jej kuzynka Maria, syn królowej Szkotów , Jakub VI ze Szkocji . Trony Anglii i Szkocji były połączone unią dynastyczną do 1707 roku. Siedmiu monarchów tego okresu nadal używało stylu króla / królowej Francji, chociaż ich roszczenia były jedynie nominalne. Żaden z nich nie był skłonny do angażowania się w kampanie wojskowe dla Francji przeciwko faktycznym królom Francji Henrykowi IV , Ludwikowi XIII i Ludwikowi XIV we Francji . Istotnie, Karol I ożenił się z siostrą Ludwika XIII , a jego syn Karol II spędził większą część swojego wygnania podczas bezkrólewia we Francji (w tym czasie, nawet jeśli formalnie nie porzucił swoich roszczeń do tronu, z pewnością tego nie podkreślał).

Wnioskodawcy Wielkiej Brytanii

Usunięcie francuskich fleurs-de-lys z herbu w 1801 roku
Herb Jerzego III używany od 1760 do 1801 jako król Wielkiej Brytanii, z francuskimi fleurs-de-lys
Herb Jerzego III używany od 1801 do 1816 jako król Wielkiej Brytanii

Akt Unii z 1707 r. ogłosił połączenie Królestwa Anglii z Królestwem Szkocji w nowe Królestwo Wielkiej Brytanii . Królestwo miało czterech monarchów do 1801 roku. Tytułowali się także królową / królem Francji; jednak żaden z nich nie podjął żadnego oficjalnego ruchu w celu obalenia Ludwika XIV i jego następców, Ludwika XV i Ludwika XVI , ani Pierwszej Republiki Francuskiej , która nastąpiła po nich:

Zakończenie roszczenia

Podczas Rewolucji Francuskiej monarchia została zniesiona 21 września 1792 roku i zastąpiona Republiką Francuską . W wojnie pierwszej koalicji negocjacje brytyjsko-francuskie odbywały się w Lille od lipca do listopada 1797 r. Francuzi zażądali od angielskiego monarchy zrzeczenia się tytułu; James Harris, 1.hrabia Malmesbury był gotów pominąć to w podpisie króla pod planowanym traktatem pokojowym, ale nie ustąpił dalej, zanim rozmowy się załamały. W dyskusji Izby Gmin na temat negocjacji, Sir John Sinclair nazwał żądanie „niepoważne” i „prawie nie warte walki”; William Pitt Młodszy nazwał ten tytuł „co najwyżej nieszkodliwym piórem w koronie Anglii”; Francuski Laurence nazwał to „starożytną godnością”, której zrzeczenie się utraciłoby honor i przyniosłoby hańbę. W 1800 Akt Unii połączył Królestwo Wielkiej Brytanii z Królestwem Irlandii w nowe Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii . Jerzy III wybrał tę okazję, aby zrezygnować z roszczeń do nieistniejącego już tronu francuskiego, po czym fleurs-de-lis , część herbu wszystkich pretendentów do królów Francji od czasów Edwarda III, została również usunięta z brytyjskiego królewskiego ramiona. Wielka Brytania uznała Republikę Francuską na mocy traktatu z Amiens z 1802 r. Rezygnacja z francuskich roszczeń spowodowała zmianę statusu Wysp Normandzkich. Konstytucyjny związek Wysp z Wielką Brytanią nigdy nie został zapisany w formalnym dokumencie konstytucyjnym. Aż do 1802 roku związek ten istniał poprzez francuskie roszczenia Korony. Począwszy od 1802 roku wyspy stały się terytoriami zależnymi Korony Brytyjskiej .

Chociaż fleurs-de-lys zostały całkowicie usunięte z królewskiego herbu Wielkiej Brytanii , zostały później włączone do herbu Kanady , brytyjskiego królestwa , gdzie symbolizują raczej dziedzictwo francuskich Kanadyjczyków niż byłych Brytyjczyków pretensje do tronu francuskiego.

Podczas gdy pozycja króla Francji została przywrócona w latach 1814-1848, kolejni monarchowie brytyjscy nie ubiegali się o tron ​​​​francuski, czy to Królestwa Francji , czy Cesarstwa Francuskiego.

Jakobiccy pretendenci

Zmiana nie została uznana przez jakobickich pretendentów .

Jakobickimi pretendentami byli zdetronizowany Jakub II z Anglii i jego następcy, którzy nadal nazywali siebie „królami Anglii, Szkocji, Francji i Irlandii” po ich złożeniu w 1689 r. Wszyscy czterej pretendenci nadal aktywnie domagali się tytułu króla Francji, a także jako króla Anglii, Szkocji i Irlandii od 1689 do 1807:

  • Jakub II i VII (12 lutego 1689-16 września 1701).
  • James Francis Edward Stuart (16 września 1701 - 1 stycznia 1766), stylizowany na Jakuba III i VIII , znany również jako Chevalier de St. George lub jako Old Pretender.
  • Charles Edward Stuart (1 stycznia 1766 - 31 stycznia 1788), stylizowany na Karola III , znanego również jako Bonnie Prince Charlie , Młody Kawaler lub Młody Pretendent.
  • Kardynał Henryk Benedykt Stuart (31 stycznia 1788-13 lipca 1807), samozwańczy Henryk IX i I, król Anglii, Szkocji, Francji i Irlandii .

Jakub II przez ostatnie dwanaście lat swojego życia i jego syn, Stary Pretendent, aż do traktatu z Utrechtu w 1713 r., byli w rzeczywistości emerytami Ludwika XIV w tym samym czasie, gdy ubiegali się o jego tytuł. [ potrzebne źródło ]

Następcy jakobiccy

Sukcesja jakobicka trwa od 1807 r., ale żaden z ośmiu kolejnych posiadaczy roszczeń nie prowadził jej aktywnie. Jakobici nadal są zwyczajowo nazywani „królem (lub królową) Francji”.

Spadkobiercą domniemanego roszczenia jakobickiego jest młodszy brat Franza

Wnioskodawcy, którzy przegrali

Ponadto dwóch nieudanych pretendentów do tronu Anglii zostało również ogłoszonych królem Francji. Są one zwykle pomijane na listach królewskich.

Zobacz też

Źródła

  • Cobbett, William (1818). Parlamentarna historia Anglii od najdawniejszego okresu do roku 1803 . Tom. 33. Londyn: TC Hansard . Źródło 29 kwietnia 2020 r .

Cytaty

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=English_claims_to_the_French_throne&oldid=1140413632 ”