Prace inspirowane JRR Tolkienem
Twórczość JRR Tolkiena była inspiracją dla malarzy, muzyków, filmowców i pisarzy do tego stopnia, że czasami uważa się go za „ojca” całego gatunku high fantasy .
Nie śmiej się! Ale kiedyś (mój herb już dawno opadł) zapragnąłem stworzyć zbiór mniej lub bardziej powiązanych ze sobą legend, począwszy od wielkich i kosmogonicznych, a skończywszy na romantycznych baśniach... Cykle powinny być ze sobą powiązane w majestatyczną całość, a jednocześnie pozostawia miejsce dla innych umysłów i rąk, władających farbą, muzyką i dramatem. Absurdalny.
— JRR Tolkiena
Sztuka i ilustracja
Najwcześniejsze ilustracje dzieł Tolkiena były rysowane przez samego autora . Amerykańskie wydanie Hobbita z 1937 roku zostało zilustrowane przez zawodowych rysowników. Tolkien był bardzo krytyczny wobec tej pracy iw 1946 roku odrzucił ilustracje Horusa Engelsa do niemieckiego wydania Hobbita jako „zbyt„ zniesławione ”jak na mój gust: Bilbo z cieknącym nosem i Gandalf jako postać wulgarnej zabawy, a nie Odyński wędrowiec , o którym myślę”.
W 1948 roku Milein Cosman został poproszony przez wydawców Tolkiena o przesłanie ilustracji do Farmer Giles of Ham . Tolkien uznał, że jej impresjonistyczny styl nie pasuje do tej historii i została zastąpiona przez Pauline Baynes , która później dostarczyła również ilustracje do Przygód Toma Bombadila (1962) i Smith of Wootton Major (1967). W 1968 roku Tolkien otrzymał od angielskiej artystki Mary Fairburn szereg ilustracji do Władcy Pierścieni , wykonanych głównie kolorowym tuszem. ; Tolkien powiedział o swoich obrazach: „One… zwracają znacznie większą uwagę na tekst niż jakiekolwiek, które zostały mi do tej pory przesłane… Zaczynam… myśleć, że ilustrowane wydanie może być dobrą rzeczą”. Z różnych powodów projekt nie poszedł dalej, a ilustracje Fairburna były nieznane aż do 2012 roku. Księżna koronna Margrethe (obecnie królowa Małgorzata II ) z Danii, utalentowana i ceniona przez krytyków malarka, została zainspirowana do stworzenia ilustracji do Władcy Pierścieni na początku lat 70. W 1977 roku rysunki królowej Małgorzaty zostały opublikowane w duńskim tłumaczeniu książki, przerysowanym przez brytyjskiego artystę Erica Frasera .
Tim i Greg Hildebrandt byli dobrze znanymi ilustratorami Tolkiena w latach pięćdziesiątych i sześćdziesiątych. Brytyjski artysta Jimmy Cauty stworzył najlepiej sprzedający się plakat Władcy Pierścieni (1976) i Hobbita (1980) dla detalisty Athena .
Znani ilustratorzy Tolkiena z lat 90 . _ _ _ _ _ _ kilka publikacji Tolkiena. Howe i Lee pracowali jako artyści koncepcyjni przy tworzeniu filmowej trylogii Petera Jacksona . W 2004 roku Lee zdobył Oscara za najlepszą scenografię do tego filmu Władca Pierścieni: Powrót Króla .
Inni artyści, którzy czerpali inspirację z dzieł Tolkiena, to Inger Edelfeldt , która zilustrowała okładki szwedzkich tłumaczeń kilku jego książek, Anke Eißmann , Michael Hague , Tove Jansson ( sława Muminków , ilustratorka szwedzkich i fińskich tłumaczeń Hobbita ), Paul Raymond Gregory , Tim Kirk , Angus McBride , który zilustrował gry fabularne Iron Crown oparte na Tolkienie, Jef Murray , Colleen Doran , Jenny Dolfen , która wykonała akwarele przedstawiające sceny z Silmarillionu , oraz Petera Xaviera Price'a . Prace kilku z tych artystów były wystawiane na wystawie „Obrazy Śródziemia”, obejmującej około 170 dzieł sztuki, zorganizowanej przez Davide Martiniego ze szwajcarskiego Muzeum Greisinger; koncertował we Włoszech w latach 2003-2005.
Film
Trylogia filmowa Narnia na podstawie serii powieści przyjaciela Tolkiena, CS Lewisa , została wyprodukowana ze względu na popularność Władcy Pierścieni . George RR Martin przyznał, że Tolkien wywarł wpływ na jego serial telewizyjny Game of Thrones i powieści o średniowiecznej fantastyce, mówiąc jednocześnie o filmie o życiu Tolkiena.
, że wczesny szkic filmu Gwiezdne wojny George'a Lucasa z 1977 roku zawierał dialog między Obi-Wanem Kenobi i Luke'iem Skywalkerem, zaczerpnięty bezpośrednio z rozmowy między Gandalfem i Bilbo w rozdziale 1 Hobbita , gdzie Gandalf / Kenobi mówi „Dzień dobry!” a Bilbo / Luke odpowiada, pytając, czy ma na myśli, że ma dobry poranek, czy życzy mu jednego, czy też wszystkie poranki są dobre. Gandalf/Kenobi odpowiada: „Wszyscy na raz”. Splagiatowany dialog został odrzucony, ale Lucas wzorował się na podobnym do mnicha Kenobiego na Gandalfie; autor filmu Chris Taylor identyfikuje kilka dalszych elementów Gwiezdnych Wojen , które jego zdaniem mogły być wzorowane na Śródziemiu.
Element | Gwiezdne wojny 1977 | Władca Pierścieni 1954–55 |
---|---|---|
Mądry starzec |
Obi-Wan Kenobi poświęca się w walce z Darthem Vaderem, a następnie prowadzi Luke'a przez Moc |
Gandalf umiera, ratując Drużynę przed Balrogiem , a następnie telepatycznie prowadzi Frodo |
Niewinni bohaterowie |
R2-D2 i C-3PO niosący skradzione taśmy z danymi, wspierani przez zespół |
Frodo i Sam niosący Jedyny Pierścień , wspierani przez Drużynę Pierścienia |
„Piekielna machina wojenna” | Gwiazda Śmierci | Mordoru |
Wojska wroga | Szturmowcy | Orki |
Zły czarownik | Wielki Moff Tarkin | Sarumana |
Czarny Pan | Dartha Vadera | Saurona |
Podczas pracy nad serialem animowanym Gwiezdne wojny Dave Filoni zauważył, że Peter Jackson odwiedził go i jego mentora George'a Lucasa, aby omówić dzieła Tolkiena i poprosić o radę. Według Star Wars , Filoni porównuje Dartha Vadera do Balroga, a nie do Saurona, a batonik Prancing Pony mógł zainspirować kantynę Mos Eisley , a wprowadzenie Hana Solo sugestywnie pasowało do Strider (Aragorn). Jeśli chodzi o prequelową trylogię, zauważono, że Saruman wywarł wpływ na hrabiego Dooku, a wulkaniczny Mordor, czy to Tolkiena, czy Jacksona, wpłynął na wulkaniczną planetę Mustafar.
Literatura
Fantazja
Wielu autorów znalazło inspirację w twórczości Tolkiena. Po sukcesie Hobbita i Władcy Pierścieni w latach 60. wydawcy szybko próbowali sprostać nowemu zapotrzebowaniu na literacką fantastykę na rynku amerykańskim. Seria Ziemiomorze Ursuli Le Guin , zapoczątkowana Czarnoksiężnikiem z Ziemiomorza w 1968 roku, była jedną z pierwszych serii fantasy, na które wpłynął Tolkien . Zapomniane bestie z Eld Patricii A. McKillip i Magiczna trójka z Solatii Jane Yolen to dwa przykłady inspirowanych Tolkienem fantazji dla młodych dorosłych napisanych w połowie lat siedemdziesiątych. Ballantine, pod kierunkiem redaktora Lin Cartera , publikował prace należące do domeny publicznej i stosunkowo niejasne pod szyldem serii Ballantine Adult Fantasy , skierowanej do dorosłych czytelników, którym podobała się twórczość Tolkiena. Jednak Lester Del Rey poszukiwał nowych książek, które odzwierciedlałyby twórczość Tolkiena i opublikował Miecz Shannary Terry'ego Brooksa , Belgariadę Davida Eddingsa i Kroniki Thomasa Covenanta, niewierzącego Stephena R. Donaldsona . Guy Gavriel Kay , który pomagał Christopherowi Tolkienowi przy redagowaniu Silmarillionu , później napisał swoją własną trylogię fantasy inspirowaną Tolkienem, Fionavar Tapestry , wraz z krasnoludami i magami. Duologia Dennisa L. McKiernana Silver Call miała być bezpośrednią kontynuacją Władcy Pierścieni, ale musiała zostać zmieniona. Żelazna Wieża trylogia, na którą duży wpływ miały książki Tolkiena, została następnie napisana jako fabuła. Seriale fantasy, takie jak Świat Dysku Terry'ego Pratchetta i Opowieści Alvina Stwórcy Orsona Scotta Carda, były „niewątpliwie” pod wpływem Tolkiena.
Dzięki luce w rosyjskim prawie autorskim rosyjscy pisarze mogli publikować powieści fantasy osadzone w Ardzie Tolkiena. Akcja The Ring of Dark (ros. Кольцо Тьмы ) Nicka Perumova rozgrywa się po wydarzeniach z Władcy Pierścieni .
Od 1980 roku termin „ fantazja ” stał się synonimem ogólnych aspektów twórczości Tolkiena: wielu ras, w tym krasnoludów i elfów, dążenia do zniszczenia magicznego artefaktu i zła, które stara się kontrolować świat. Fabuła powieści powieściopisarza Pata Murphy'ego z 1999 roku Tam iz powrotem celowo odzwierciedla fabułę Hobbita , ale została przeniesiona do scenerii science-fiction obejmującej podróże kosmiczne. Harry Potter JK Rowling serial był postrzegany jako inspirowany twórczością Tolkiena; w szczególności czarodziej Dumbledore został opisany jako częściowo zainspirowany Gandalfem Tolkiena. Seria „Emberverse” SM Stirlinga , publikowana od 2004 roku, zawiera postać mającą obsesję na punkcie Władcy Pierścieni, która tworzy postapokaliptyczną społeczność opartą na elfach i Dúnedainach ze Śródziemia. Ten sam wątek fabularny wykorzystał rosyjski pisarz Władimir Berezin w swojej powieści Znaki drogowe (z Uniwersum Metro 2033 ). Stephena Kinga , najbardziej znany z powieści grozy, uznał wpływ Tolkiena na jego powieść The Stand , a także serię fantasy The Dark Tower . Kilku innych wybitnych pisarzy fantasy, w tym George RR Martin , Michael Swanwick , Raymond E. Feist , Poul Anderson , Karen Haber , Harry Turtledove , Charles De Lint i Orson Scott Card , uznało twórczość Tolkiena za inspirację dla ich własnych dzieł fantasy .
Powieści graficzne
Rysownik Jeff Smith był pod wpływem Tolkiena i mitologii, które inspirowały jego prace. Jego epicka 1300-stronicowa powieść graficzna Bone została scharakteryzowana przez niego jako „ Królik Bugs spotyka Władcę Pierścieni . To naprawdę długa bajka z elementami fantasy, ale z dużą ilością komedii”.
Parodia
Pierwszą opublikowaną komercyjnie parodią twórczości Tolkiena była Bored of the Rings z 1969 roku autorstwa The Harvard Lampoon . BBC wyprodukowało parodię serialu radiowego Hordes of the Things w 1980 roku. The Last Ringbearer to powieść fantasy z 1999 roku autorstwa paleontologa Kirilla Eskowa w formie równoległej powieści ukazującej wojnę z perspektywy mieszkańców ziemi Saurona Mordoru , zgodnie z założeniem, że oryginał jest „historią napisaną przez zwycięzców”.
słuchowiska radiowe
Powstały trzy słuchowiska radiowe oparte na Władcy Pierścieni , wyemitowane odpowiednio w latach 1955–1956, 1979 i 1981. Pierwszy i ostatni zostały wyprodukowane przez BBC . Tolkien ostro skrytykował produkcję z lat 1955-56.
Muzyka
Liczne piosenki i inne utwory muzyczne, w szerokim zakresie idiomów, zostały zainspirowane fikcją Tolkiena.
Hard rocka i heavy metalu
Jack Bruce napisał piosenkę „To Isengard” na swoim pierwszym solowym albumie „ Songs for a Tailor ” (1969).
rocka progresywnego , które skomponowały piosenki oparte na postaciach i opowieściach Tolkiena, to między innymi Rush („Rivendell”), Camel („Nimrodel”, „The White Rider”), Mostly Autumn ( Music Inspired by The Lord of the Rings CD, 2001), Glass Hammer ( The Middle-Earth Album , 2001), Bo Hansson ( Music Inspired by Lord of the Rings , 1970) oraz indie rockowy zespół Gatsbys American Dream .
Hardrockowy i klasyczny metalowy zespół Led Zeppelin napisał kilka piosenek inspirowanych dziełami Tolkiena, w tym „ The Battle of Evermore ”, „ Misty Mountain Hop ” i „ Ramble On ” (z debatą na temat niektórych części „ Stairway to Heaven ”). Tom Rapp umieścił większość The Verse of the One Ring („Three Rings for the Elven-kings under the sky…”) jako „Ring Thing” na drugim albumie Pearls Before Swine , Balaklava (1968). Bob Catley , wokalista brytyjskiego zespołu prog rockowego Magnum , wydał solowy album zatytułowany Middle Earth . Punkowy kwartet Thrice wydał piosenkę „The Long Defeat” o filozofii Tolkiena. Pochodzący ze wschodniego Teksasu zespół rockowy Hobbit wyprodukował wiele albumów inspirowanych twórczością Tolkiena.
Wśród artystów heavy metalowych pod wpływem Tolkiena są Blind Guardian , który skomponował wiele piosenek odnoszących się do Śródziemia, w tym cały album koncepcyjny Nightfall in Middle Earth , oparty na The Silmarillion . Album był „uwielbiony” przez fanów Tolkiena i metalu, ale pogardzany jako eskapista przez fanów grunge. Symfoniczny black metalowy zespół Summoning twierdzi, że większość jego piosenek jest oparta na Śródziemiu, z naciskiem na orki i siły ciemności. Teksty Battlelore są o Śródziemiu postacie i wydarzenia z Władcy Pierścieni i Silmarillionu , jak również średniowieczna literatura i Kalevala , podobnie jak ich pseudo-średniowieczne przedstawienie sceniczne, w którym każdy członek przebrany jest za „okrutnych wojowników”, „brudnych złodziei” lub „pięknych elfy płci żeńskiej”. Włoska grupa Ainur (nazwana na cześć Ainur Tolkiena ) wydała albumy o tematyce Śródziemia, zatytułowane Children of Hurin (2007) i Lay of Leithian (2009).
Zespoły i muzycy, którzy używali legendarium Tolkiena jako swoich pseudonimów scenicznych, to zespół rocka progresywnego Marillion (z The Silmarillion ). Gorgoroth wziął swoją nazwę od obszaru Mordoru , Burzum wziął swoją nazwę od Czarnej Mowy Mordoru, Cirith Ungol wziął swoją nazwę od przełęczy na zachodniej ścieżce Mordoru, mieszkania pająka Szeloby i Amona Amartha wziął swoją nazwę od alternatywna nazwa Góry Przeznaczenia . Wokalista Dimmu Borgir , Shagrath , bierze swój pseudonim sceniczny od Władcy Pierścieni , na cześć kapitana orków .
Jazz
Australijski muzyk jazzowy i kompozytor John Sangster nagrał sześć albumów muzycznych odpowiedzi na twórczość Tolkiena. Nagrał The Hobbit Suite (1973, Swaggie Records - S1340) i Double Vibe: Hobbit (1977); pierwszy z nich, z wyborem z drugiego, został wydany na płycie CD w 2002 roku (Swaggie CD 404). Późniejsze cztery podwójne albumy, The Lord of the Rings: A Musical Interpretation, v. 1, 2 and 3 (1975–77) oraz Landscapes of Middle-earth (1978), zostały ponownie wydane na CD, 2002-06 : Przenieś rekordy MD 3251, 3252, 3253 i 3254.
Ludowy
Pierwszy solowy album Sally Oldfield , Water Bearer (1978), został zainspirowany dziełami Tolkiena, zwłaszcza „Songs of the Quendi”, które cytują jego wiersze.
Grupa folkowa The Hobbitons, będąca częścią holenderskiego oddziału Towarzystwa Tolkiena, wydała w 1996 roku płytę CD zawierającą 16 utworów z ustawieniami wierszy Tolkiena .
Irlandzka piosenkarka Enya napisała piosenkę „ May it Be ” do ścieżki dźwiękowej filmu Drużyna Pierścienia (2001) . Był nominowany do Oscara za najlepszą piosenkę oryginalną . Wydała piosenkę zatytułowaną „Lothlórien” na swoim albumie Shepherd Moons z 1991 roku .
artysta bluegrass i anty-folkowy Chris Thile wydał album instrumentalny zatytułowany Not All Who Wander Are Lost , nawiązujący do słów Gandalfa do Bilba i jego wiersza o Aragornie. Jedną z piosenek na płycie jest „Riddles in the Dark”, której tytuł nawiązuje do jednego z rozdziałów Hobbita . Album Celtic Foursome Broceliande The Starlit Jewel zawiera wybrane utwory Tolkiena. Inni folk rocka i new age inspirowani Tolkienem to Za Frûmi (śpiewa w języku orkisz ), Nickel Creek , David Arkenstone i Lyriel , między innymi. Hiszpański neoklasyczny zespół Dark Wave Narsilion wywodzi swoją nazwę od piosenki Tolkiena „Narsilion” o stworzeniu Słońca i Księżyca.
Muzyka klasyczna / filmowa
Donald Swann umieścił muzykę w brytyjskiej tradycji pieśni artystycznych w zbiorze siedmiu tekstów i wierszy Tolkiena, opublikowanym jako The Road Goes Ever On . Praca została zatwierdzona przez samego Tolkiena, który współpracował przy opublikowanej książce, do której opatrzył notatki i komentarze. Piosenki zostały nagrane przez Williama Elvina (bas-baryton) ze Swannem na fortepianie i wydane w 1967 roku na płycie LP przez Caedmon Records.
Norweski kompozytor klasyczny Martin Romberg napisał trzy pełnowymiarowe poematy symfoniczne, Quendi (2008), Telperion et Laurelin (2014) i Fëanor (2017), zainspirowane fragmentami Silmarillionu . Prace miały swoją premierę w południowej Francji . Romberg umieścił także muzykę w wierszach Tolkiena w języku elfów w swoim utworze „Eldarinwë Liri” na chór dziewczęcy. Utwór miał swoją premierę w 2010 roku z Norweskim Chórem Dziewczęcym i Trio Mediæval na Międzynarodowym Festiwalu Vestfold.
Symfonia nr 1 Johana de Meij „Władca Pierścieni” na zespół koncertowy składa się z pięciu części, z których każda ilustruje postać lub ważny epizod z powieści: Gandalf, Lothlorien, Gollum, Journey in the Dark ( Kopalnie Morii / Most Khazad-Dum) i Hobbitów. Symfonia powstała między marcem 1984 a grudniem 1987, a jej prawykonanie odbyło się w Brukseli 15 marca 1988. Nagrano ją czterokrotnie, w tym w wersji orkiestrowej, zaaranżowanej przez Henka de Vliegera . Zdobył Sudler Composition Award w 1989 roku.
Oprawa Jacqueline Clarke Tinuviel (1983) na kontratenor solo, chór SATB i akompaniament fortepianu została opublikowana w partyturze.
Leonard Rosenman skomponował muzykę do filmu animowanego Ralpha Bakshi , a Howard Shore skomponował muzykę do serii filmów Władca Pierścieni .
Paul Corfield Godfrey napisał wiele dzieł opartych na Tolkienie, z których najbardziej znaczącym jest czteroczęściowy cykl Silmarillionu, ale także trzy opery oparte na Władcy Pierścieni : Tom Bombadil (jednoakt), The Black Brama jest zamknięta (trzy akty) i Szare Przystanie . a także kilka zestawów piosenek. Jego trzecia symfonia, Ainulindalë , oparta jest na pierwszym rozdziale Silmarillionu i zawiera półgodzinną oprawę The Lay of Eärendil na podstawie piosenki Bilba w Rivendell.
Tolkien Ensemble wydał cztery płyty CD w latach 1997-2005 w celu stworzenia „pierwszej na świecie kompletnej muzycznej interpretacji wierszy i piosenek z Władcy Pierścieni ”. Projekt został zatwierdzony zarówno przez Tolkien Estate, jak i HarperCollins Publishers. Królowa Danii Małgorzata II zezwoliła na wykorzystanie jej ilustracji w okładce CD.
Aulis Sallinen , jeden z czołowych fińskich kompozytorów muzyki klasycznej , skomponował w 1996 roku Siódmą Symfonię zatytułowaną „Sny Gandalfa”, z muzyki, która początkowo miała towarzyszyć baletowi.
Australijski muzyk Patrick Flegg, nieżyjący już mąż ilustratorki Tolkiena, Mary Fairburn , skomponował suitę fortepianową Anduin: The Mighty River , nagraną przez Wendy Rowlands (2001).
Kanadyjski kompozytor Glenn Buhr napisał trzyczęściowy poemat tonowy Beren and Lúthien , który nagrał z Winnipeg Symphony Orchestra jako część swojej płyty CD Winter Poems .
Gry
Wiele gier opartych na modelach, kolekcjonerskich gier karcianych, gier planszowych i gier wideo jest osadzonych w Śródziemiu, a większość przedstawia sceny i postacie z Władcy Pierścieni. W szerszym znaczeniu, wiele gier fabularnych fantasy , takich jak Dungeons and Dragons (D&D) i DragonQuest , zawiera stworzenia tolkienowskie i było pod wpływem dzieł Tolkiena. The Legend of Zelda została zainspirowana książkami o Władcy Pierścieni , a także innymi grami typu dungeon crawler i przygodowymi grami akcji . Same książki były wielokrotnie reprodukowane w formie gier wideo, chociaż niekoniecznie odzwierciedlały siłę opowiadania historii Tolkiena.
Wczesne miniaturowe gry wojenne obejmują The Ringbearer (1975). Games Workshop stworzyło strategiczną grę bitewną Władca Pierścieni (2001), która, będąc częścią gadżetów trylogii filmowej, łączy elementy zarówno z książek, jak i filmów.
Wczesne gry planszowe obejmowały Battle of Five Armies (1975) i serię Middle Earth Games od Simulations Publications, Inc. z 1977 roku , zawierającą gry War of the Ring (strategiczne, obejmujące wszystkie trzy książki), Gondor (taktyczne, obejmujące oblężenie Minas Tirith) i Saurona (opisujący decydującą bitwę Drugiej Ery). Nowsze gry to gra zatytułowana po prostu Władca Pierścieni (2000) i Wojna o Pierścień (2004, strategiczna, obejmująca wszystkie trzy książki).
Wśród gier fabularnych i gier karcianych opartych na Śródziemiu firma Iron Crown Enterprises stworzyła grę fabularną Śródziemie (1982–1999) i kolekcjonerską grę karcianą Śródziemie (1995–1999). Firma Decipher, Inc. stworzyła Trading Card Game Lord of the Rings ( 2001 ) i The Lord of the Rings Roleplaying Game (2002), oba oparte na filmach Jacksona. Władca Pierścieni: Gra karciana (2011) została stworzona przez Fantasy Flight Games w ramach ich linii „Living Card Game”. Adventures in Middle-earth (2016) to kompatybilna z D&D gra fabularna wydana przez Cubicle 7 .
Wentylator działa
fanfiction o Śródziemiu została opublikowana w 1959 roku. Poszerzenie dostępu do Internetu i wzrost zainteresowania filmami Jacksona zaowocował dużą liczbą prac fanowskich inspirowanych Tolkienem, które powstały w społecznościach internetowych na początku XXI wieku. Dzieła fanów inspirowane twórczością Tolkiena obejmują filmy fanowskie Polowanie na Golluma i Zrodzony z nadziei , powieść Ostatni powiernik pierścienia oraz ponad 80 000 innych wymienionych w Archive of Our Own w 2022 r. W 2004 r. witryny z dziełami pochodzącymi od Tolkiena szacowano na 10% wszystkich witryn fanfiction, aw 2019 r. fanfiction Tolkiena było jedną z najpopularniejszych kategorii dzieł opartych na książkach zarówno w Archive of Our Own, jak i FanFiction .net . Badanie dzieł fanowskich Śródziemia zostało w dużej mierze zaniedbane zarówno przez badaczy Tolkiena, jak i studiami nad fanami , a wiele z przeprowadzonych badań ma charakter jakościowy i koncentruje się na kilku wybranych pracach fanów.
Notatki
Bibliografia
- Abrahamson, Megan B. (2013). „JRR Tolkien, Fanfiction i„ Wolność czytelnika ” . mitlora . 32 (1).
- Walls-Thumma, Dawn S. (2019). „Afirmacyjne i transformacyjne wartości i praktyki w społeczności Tolkiena Fanfiction” . Dziennik badań Tolkiena . 8 (1).
- Walls-Thumma, Dawn S. (2020). „Zanurkowanie w lukę: badania fanów, metodologie i naprawianie luk” . Dzieła i kultury transformacyjne . 33 . doi : 10.3983/twc.2020.1871 . S2CID 225711759 .
-
Hunnewell, Sumner Gary (2010). „Tolkien Fandom Review od jego początków do 1964” (PDF) .
{{ cite journal }}
: Cite journal wymaga|journal=
( pomoc )
Dalsza lektura
- Iwanitzky, Nikolaus. Recepcja dzieł JRR Tolkiena w tekstach piosenek . Verlag Dr. Kovač: Hamburg, 2017.
Linki zewnętrzne
- Ardalambion — Języki Tolkiena
- Bibliografia badań naukowych JRR Tolkiena i jego dzieł autorstwa Michaela DC Drouta