Sekta Feniksa
„ Kult Feniksa ” | |
---|---|
Jorge Luisa Borgesa | |
Oryginalny tytuł | La secta del Fénix |
Tłumacz | Antoniego Bonnera |
Kraj | Argentyna |
Język | hiszpański |
gatunek (y) | Fantazja , opowiadanie |
Opublikowane w | Fikcje (wyd. 2) |
Typ mediów | Wydrukować |
Data publikacji | 1952 |
Opublikowane w języku angielskim | 1962 |
„ Sekta Feniksa ” (oryginalny hiszpański tytuł: „La secta del Fénix”) to opowiadanie argentyńskiego pisarza Jorge Luisa Borgesa , opublikowane po raz pierwszy w Sur w 1952 r. Zostało ono zawarte w wydaniu Ficciones z 1956 r. , część druga ( sztuczki ). Tytuł został również przetłumaczony jako „Kult Feniksa”.
Podsumowanie fabuły
Borges podaje enigmatyczny opis (a przynajmniej twierdzenie o istnieniu) tajnego stowarzyszenia sięgającego czasów starożytnych, którego członkowie „podobni są do każdego człowieka na świecie” i którego członkostwo polega po prostu na wykonywaniu dziwnego rytuału.
Dyskusja na temat znaczenia
Zasadniczo historia jest rozbudowaną zagadką , tajemniczy opis odwołuje się do zwykłego faktu (jak wskazuje Borges w prologu Sztuczek ). Prawdopodobną i powszechną odpowiedzią jest to, że zagadka dotyczy stosunku płciowego , do czego przyznał się sam Borges. Jednak w odniesieniu do debaty na temat orientacji seksualnej Borgesa niektórzy twierdzą, że sekretem, który Borges miał na myśli, były, dokładniej, homoseksualne lub ogólnie homoseksualizm; aby to poprzeć, wskazują na takie wskazówki, jak „rozrzucone po powierzchni ziemi […] tylko jedna rzecz - Sekret - jednoczy ich i będzie łączyć aż do końca czasu”. [ Ten cytat wymaga cytatu ] Wbrew temu odczytaniu można jednak zauważyć twierdzenie opowieści, że „historia sekty nie odnotowuje żadnych prześladowań”, co nie może być prawdą, jeśli „Tajemnicą” jest stosunek homoseksualny. Co więcej, nazwa sekty kojarzy ją z mitologicznym Feniksem , sugerując regenerację i odnowienie życia: bardziej oczywistą analogią byłaby zatem relacja prokreacyjna (czyli heteroseksualna). Wspomina o tym także El Aleph , prekursor tej historii.
Zobacz też
- Msza Feniksa - rytuał Aleistera Crowleya
W linii
-
^
Williamson, Edwin (2004). Borges, życie . ISBN 978-0-670-88579-4 .
lata później Borges powiedział Ronaldowi Christowi, że chciał, aby Sekret odnosił się do stosunku płciowego
- ^ Balderston, Daniel (8 września 2004). „Dialektyka kałowa”: panika homoseksualna i pochodzenie pisma u Borgesa . Studia Borgesa online . Uniwersytet w Pittsburghu . Źródło 3 stycznia 2015 r .
Inny
- di Giovanni, Norman Thomas (2014). Georgie i Elsa: Jorge Luis Borges i jego żona: nieopowiedziana historia <a i=3>. Projekt piątek. ISBN 978-0007524372 .
- Johansson, Anders. „Borges poza interpretacjami: zmienność i forma w„ La secta del Fénix ” ” (PDF) .
- Wallace, David Foster (7 listopada 2004). „Borges na kanapie” . New York Timesa .