Martwy człowiek (opowiadanie)

„Umarlaka”
Jorge Luisa Borgesa
Oryginalny tytuł	El Muerto
Kraj	Argentyna
Język	hiszpański
gatunek (y)	Fantazja , opowiadanie
Typ publikacji	Antologia
Typ mediów	Wydrukować
Data publikacji	listopad 1946

„ The Dead Man ” (oryginalny hiszpański tytuł: „El Muerto”) to opowiadanie argentyńskiego pisarza Jorge Luisa Borgesa . Po raz pierwszy została opublikowana w magazynie Sur (nr 145) w listopadzie 1946 roku i pojawia się w zbiorze opowiadań The Aleph z 1949 roku .

Podsumowanie fabuły

Historia opowiada o życiu młodego kompadryta z Buenos Aires , Benjamína Otálory, który zabił człowieka i musi opuścić kraj. Udaje się do Urugwaju z listem polecającym dla Azevedo Bandeiry, miejscowego caudillo . Poszukując tego Bandeiry, bierze udział w walce na noże i blokuje śmiertelny cios przeznaczony dla mężczyzny, który później okazuje się być samym Bandeirą. Zdobywszy zaufanie i wdzięczność Bandeiry, Otálora dołącza do jego bandy gaucho przemytnicy. Stopniowo Otálora staje się coraz bardziej chciwy i ambitny, podejmując większe ryzyko, podejmując więcej decyzji i zaprzyjaźniając się z ochroniarzem Bandeiry, Ulpiano Suárezem, któremu wyjawia swój tajny plan zajęcia miejsca Bandeiry jako lidera grupy. Plan jest wynikiem jego pragnienia posiadania najważniejszych symboli władzy Bandeiry: jego konia, jego siodła i jego kobiety o jasnorudych włosach. Pewnego dnia, po potyczce z rywalizującą bandą Brazylijczyków, Otálora zostaje ranny i tego dnia jedzie na koniu Bandeiry z powrotem na ranczo, rozlewa krew na siodło i sypia z kobietą. Koniec historii następuje w sylwestra 1894 roku, kiedy po całym dniu ucztowania i picia, z wybiciem północy Bandeira przywołuje swoją kochankę i brutalnie zmusza ją do pocałowania Otálory na oczach wszystkich mężczyzn. Gdy Suárez celuje z pistoletu, Otálora zdaje sobie sprawę, zanim umrze, że został wrobiony od samego początku i że pozwolono mu cieszyć się władzą i triumfem, ponieważ w końcu dla Bandeiry był kimś więcej niż wkrótce-- być martwym człowiekiem.