Most szpiegów (film)

Most szpiegów
Bridge of Spies poster.jpg
Plakat kinowej premiery
W reżyserii Stevena Spielberga
Scenariusz
Wyprodukowane przez
W roli głównej
Kinematografia Janusza Kamińskiego
Edytowany przez Michaela Kahna
Muzyka stworzona przez Thomasa Newmana
Firmy produkcyjne
Dystrybuowane przez
Daty wydania
  • 4 października 2015 ( 04.10.2015 ) Festiwal Filmowy w Nowym Jorku ( )
  • 16 października 2015 ( 16.10.2015 ) (Stany Zjednoczone)
  • 26 listopada 2015 ( 26.11.2015 ) (Niemcy)
Czas działania
 141 minut
Kraje
  • Stany Zjednoczone
  • Niemcy
  • Zjednoczone Królestwo
Języki
  • język angielski
  • Niemiecki
Budżet 40 milionów dolarów
kasa 165,5 miliona dolarów

Most szpiegów to dramat historyczny z 2015 roku, wyreżyserowany i wyprodukowany przez Stevena Spielberga , napisany przez Matta Charmana i braci Coen , z Tomem Hanksem w roli głównej, Markiem Rylance , Amy Ryan i Alanem Aldą . Akcja filmu rozgrywa się podczas zimnej wojny i opowiada historię prawnika Jamesa B. Donovana , któremu powierzono negocjacje w sprawie uwolnienia Francisa Gary'ego Powersa — pilota skazanego za lotnictwo USA , którego samolot szpiegowski U-2 został zestrzelony nad Związkiem Radzieckim w 1960 — w zamian za Rudolfa Abla , skazanego sowieckiego szpiega KGB przetrzymywanego przez Stany Zjednoczone, którego Donovan reprezentował na rozprawie. Tytuł filmu nawiązuje do mostu Glienicke , który łączy Poczdam z Berlinem , gdzie miała miejsce wymiana więźniów. Film był międzynarodową koprodukcją Stanów Zjednoczonych i Niemiec .

Most szpiegów został nakręcony pod roboczym tytułem St. James Place . Główne zdjęcia rozpoczęły się 8 września 2014 roku na Brooklynie w Nowym Jorku , a produkcja trwała w Babelsberg Studios w Poczdamie . Film został wydany przez Touchstone Pictures 16 października 2015 roku w Stanach Zjednoczonych i dystrybuowany przez 20th Century Fox w innych krajach. Zyskał uznanie krytyków za scenariusz, kreacje Hanksa i Rylance'a, reżyserię Spielberga, Thomasa Newmana i wartości produkcyjne. Film okazał się sukcesem kasowym, zarobił 165 milionów dolarów na całym świecie przy budżecie 40 milionów dolarów i otrzymał sześć nominacji do Oscara , w tym dla najlepszego filmu i najlepszego scenariusza oryginalnego , a także zdobył nagrodę dla najlepszego aktora drugoplanowego dla Rylance'a.

Działka

W 1957 roku w Nowym Jorku Rudolf Abel zostaje aresztowany i oskarżony o szpiegostwo na rzecz Związku Radzieckiego , a prawnik ubezpieczeniowy James B. Donovan zostaje mianowany radcą prawnym Abla. Kierując się zasadą, że oskarżony zasługuje na energiczną obronę, przygotowuje najlepszą obronę Abla, jak tylko może, odmawiając przy okazji współpracy w próbach CIA nakłonienia go do naruszenia poufności jego komunikacji z klientem.

Abel zostaje skazany, ale Donovan przekonuje sędziego, by oszczędził Abelowi kary śmierci , ponieważ Abel służył swojemu krajowi z honorem i może się przydać w przyszłej wymianie więźniów; Abel zostaje skazany na 30 lat. Donovan odwołuje się od wyroku skazującego do Sądu Najwyższego na podstawie braku nakazu przeszukania w celu zajęcia szyfrów i sprzętu fotograficznego Abla. Za swoje pryncypialne stanowisko Donovan i jego rodzina są nękani, w tym strzelaniny w ich domu. Przekonanie jest utrzymane w bardzo bliskiej odległości.

W 1960 roku Gary Powers , pilot ściśle tajnego programu CIA U-2 , zostaje zestrzelony nad ZSRR . Zostaje schwytany i skazany w pokazowym procesie na dziesięć lat więzienia, w tym trzy lata więzienia.

Donovan otrzymuje list z Niemiec Wschodnich , rzekomo wysłany przez żonę Abla, w którym dziękuje mu i namawia do skontaktowania się z ich prawnikiem, który nazywa się Vogel . CIA uważa, że ​​jest to wiadomość back-channel sugerująca, że ​​ZSRR jest skłonny zamienić moce na Abla. Nieoficjalnie proszą Donovana, aby udał się do Berlina , aby negocjować wymianę; przybywa w chwili, gdy rośnie mur berliński . Przejeżdżając do Berlina Wschodniego , spotyka się z oficerem KGB w sowieckiej ambasadzie, a następnie zostaje skierowany do Vogla, który reprezentuje Prokuratora Generalnego Niemieckiej Republiki Demokratycznej (NRD). Prokurator Generalny stara się zamienić Abla na amerykańskiego studenta o nazwisku Frederic Pryor , który został aresztowany we wschodnich Niemczech; w trakcie NRD ma nadzieję na oficjalne uznanie przez Stany Zjednoczone.

CIA chce, aby Donovan zlekceważył Pryora, ale nalega, aby zarówno Pryor, jak i Powers zostali zamienieni na Abla. W wiadomości do prokuratora generalnego blefuje, że albo wypuszczą Pryora z uprawnieniami, albo nie dojdzie do porozumienia. Wymiana mocy i Abla ma nastąpić na moście Glienicke , a Pryor ma zostać wypuszczony jednocześnie na Checkpoint Charlie . Napięcie rośnie, gdy Pryor nie przybywa. CIA, nadal głównie zainteresowana Powersem, mówi Abelowi, że może iść, ale on odmawia. Potwierdzono, że Pryor został zwolniony i następuje wymiana.

Następnego dnia, z powrotem w Stanach Zjednoczonych, rząd publicznie uznaje Donovana za negocjowanie umowy, rehabilitację jego publicznego wizerunku.

Rzucać

Produkcja

Rozwój

Bridge of Spies to amerykańsko-niemiecka koprodukcja oparta na scenariuszu autorstwa Matta Charmana i braci Coen . Studio Babelsberg było współproducentem i nadzorowało obsługę produkcyjną filmu. James Donovan opisał incydent z 1964 roku pod tytułem Strangers on a Bridge: The Case of Colonel Abel and Francis Gary Powers . Historyczne tło incydentu U-2 oraz historia byłego szefa CIA w Berlinie Zachodnim Williama Kinga Harveya i Operation Gold zostały opublikowane w książce Rory'ego MacLeana Berlin : Portrait of a City Through the Centuries (2014). Oficer sowieckiego wywiadu Rudolf Abel , który mieszkał i działał w Brooklyn Heights , zajmował się skradzionymi dokumentami w Prospect Park . Jego aresztowanie i historię omówił Truman Capote , inny ówczesny mieszkaniec Heights, w swojej książce A House on the Heights .

Charman zainteresował się historią Donovana po przeczytaniu przypisu o nim w An Unfinished Life: John F. Kennedy, 1917–1963 . Po spotkaniu z synem Donovana w Nowym Jorku, Charman przedstawił tę historię kilku studiom, a DreamWorks ją kupiło. Współzałożyciel studia, Steven Spielberg, zainteresował się filmem i postanowił wyreżyserować. Marc Platt i Kristie Macosko Krieger zostali producentami wraz ze Spielbergiem. Joel i Ethan Coen poprawili oryginalny scenariusz Charmana. Według Charmana, bracia „byli w stanie naprawdę przyspieszyć negocjacje na końcu filmu, a następnie oddali mi pałeczkę, abym wykonał podanie po tym, jak wykonali podanie, aby film po prostu usiadł w miejscu wszyscy tego chcieliśmy. Smak, który wnieśli, jest tak zabawny i przyjemny. Musiał być zabawny, ale zgodny z prawdą ”.

W maju 2014 roku ogłoszono, że Tom Hanks zagra Jamesa Donovana , z Markiem Rylancem w roli Abla; Rylance'owi zaproponowano wcześniej rolę w filmie wojennym Spielberga Empire of the Sun z 1987 roku , ale odmówił. Rylance uznał, że poprawki braci Coen do scenariusza znacznie poprawiły jego rolę, stwierdzając, że „[l] patrząc na dwie wersje, to było jak patrzenie na pierwszą i drugą kwartę Hamleta ”. Amy Ryan , Alan Alda , Billy Magnussen i Eve Hewson również mieli zagrać w filmie. Współproducentem filmu jest Participant Media . Francis Gary Powers Jr., założyciel The Cold War Museum i syn pilota, został zatrudniony jako konsultant techniczny i ma epizod w filmie.

W czerwcu 2014 roku Fox 2000 Pictures zgodziło się współfinansować film z DreamWorks i Participant Media , przy czym prawa do dystrybucji filmu zostały podzielone między Disney i Fox. Podczas wywiadu z The Daily Pennsylvanian 3 marca 2015 r. Platt ujawnił tytuł Bridge of Spies ; został nakręcony pod roboczym tytułem St. James Place . Film otrzymał również fundusze w wysokości 3,7 miliona euro z Niemieckiego Federalnego Funduszu Filmowego (DFFF).

Filmowanie

Główne zdjęcia rozpoczęły się 8 września 2014 roku na Brooklynie w Nowym Jorku . 14 września zdjęcia kręcono w Dumbo , dzielnicy Brooklynu, gdzie ekipy przekształciły Anchorage Street, by wyglądać jak w latach 60. 15 września kręcono zdjęcia w Astorii , pomiędzy parkiem Astoria a Ditmars Boulevard . Filmowanie kręcono na 18 Street i 26 Avenue w Astorii, gdzie zauważono Spielberga przekształcającego 5 Corners Deli w sklep spożywczy z lat 50. XX wieku. 26 września zdjęcia odbywały się na 44th Street na Manhattanie, o czym świadczą ekipy stacjonujące na 44th Street, między Madison a 6th Avenue. 27 września Hanks został zauważony podczas kręcenia scen na Wall Street wśród statystów w kostiumach z lat 60. 28 września kręcono niektóre sceny dzienne i nocne na rogu Henry Street i Love Lane w dzielnicy Brooklyn Heights na Brooklynie, gdzie blok był ustawiony z zabytkowymi samochodami, znakami drogowymi, maszynami do deszczu i reflektorami. 29 września kręcono zdjęcia na Hicks Street i Pineapple Street, gdzie sklep Perfect Paws został przekształcony w sklep z ubraniami z lat 60. o nazwie Brooklyn Pearl, a także w sądzie Wydziału Apelacyjnego stanu Nowy Jork na Monroe Place i Pierrepont Street. 6 października Hanks i załoga zostali zauważeni w tym samym miejscu na Hicks Street. Scena na korytarzu sądu, w której Donovan, ku konsternacji Wattersa, ogłasza zamiar odwołania się od wyroku skazującego, została sfilmowana na pierwszym piętrze gmachu sądu najwyższego hrabstwa Queens przy 88–11 Sutphin Blvd., Jamajka, Nowy Jork.

Na początku października, po zakończeniu zdjęć w Nowym Jorku, dalsza produkcja rozpoczęła się w Babelsberg Studios w Berlinie i Poczdamie w Niemczech i miała tam trwać do końca listopada. Zdjęcia w Berlinie rozpoczęły się od kręcenia w październiku na byłym lotnisku Tempelhof scen, które faktycznie miały tam miejsce, takich jak zejście Donovana z historycznego C-54 Skymaster . Scena wymiany więźniów została sfilmowana na moście Glienicke (tzw. „Moście Szpiegów”), gdzie historyczna wymiana faktycznie miała miejsce w 1962 roku. Most rozciąga się nad przesmykiem Haweli między Berlinem a Poczdamem i został zamknięty dla ruchu do kręcenia w ostatni weekend listopada. Kanclerz Niemiec Angela Merkel i były prezydent Bill Clinton odwiedzili plan filmowy, aby obejrzeć kręcenie tych scen. Inne lokalizacje, w których kręcono zdjęcia, to Berlin-Hohenschönhausen Memorial i Marquardt Palace . Główne zdjęcia oficjalnie zakończyły się 4 grudnia w berlińskim Tempelhof. Zdjęcia miały również miejsce we Wrocławiu w drugiej połowie listopada. W połowie grudnia zdjęcia kręcono w Beale Air Force Base , położonej niedaleko Marysville w Kalifornii . Film został nakręcony na taśmie filmowej 35 mm, w tym na kolorowym negatywie Kodak Vision3 250D 5207 i kolorowym negatywie Vision3 500T 5219.

Muzyka

Główny artykuł: Most szpiegów (ścieżka dźwiękowa)

Częsty współpracownik Spielberga, John Williams, miał pierwotnie skomponować ścieżkę dźwiękową do filmu. Jednak Williams musiał zrezygnować z produkcji z powodu problemu zdrowotnego. Thomasem Newmanem w celu zastąpienia go, co było pierwszym filmem Spielberga bez muzyki Williamsa od czasu Koloru purpury z 1985 roku , do którego muzykę napisał Quincy Jones . Hollywood Records wydało ścieżkę dźwiękową do filmu 16 października 2015 roku.

Uwolnienie

Plakat teatralny do filmu został wydany 4 czerwca 2015 r., A pierwszy zwiastun pojawił się w Internecie następnego dnia. Był dystrybuowany w Ameryce Północnej przez Walt Disney Studios Motion Pictures za pośrednictwem banera Touchstone Pictures . Światowa premiera filmu Disneya odbyła się 4 października 2015 roku na 53. dorocznym Festiwalu Filmowym w Nowym Jorku . Film trafił do kin w Stanach Zjednoczonych 16 października 2015 r. 20th Century Fox dystrybuował film na pozostałych terytoriach międzynarodowych.

kasa

Bridge of Spies zarobił 72,3 miliona dolarów w Ameryce Północnej i 93,3 miliona dolarów na innych terytoriach, co daje łącznie 165,6 miliona dolarów na całym świecie przy budżecie 40 milionów dolarów.

W Stanach Zjednoczonych i Kanadzie śledzenie przedpremierowe przewidywało, że Bridge of Spies otworzy się za około 15–20 milionów dolarów w 2811 kinach. Film został otwarty wraz z Goosebumps , Crimson Peak i Woodlawn 16 października 2015 r., Stając w obliczu szczególnej konkurencji ze strony pierwszego, a także Marsjanina , który wkraczał w trzeci tydzień. Film zarobił 500 000 dolarów z wczesnych czwartkowych wieczornych pokazów i 5,3 miliona dolarów pierwszego dnia. W weekend otwarcia film zarobił 15,4 miliona dolarów, zajmując trzecie miejsce w kasie za Goosebumps (23,5 miliona dolarów) i Marsjanina (21,5 miliona dolarów). Jej największymi rynkami międzynarodowymi były Włochy (12,1 mln USD) i Wielka Brytania (11,0 mln USD).

Media domowe

Film został wydany przez Touchstone Home Entertainment na Blu-ray , DVD i do pobrania cyfrowego w Ameryce Północnej 12 stycznia 2016 r. Oraz przez 20th Century Fox Home Entertainment na innych terytoriach.

Krytyczny odbiór

Most szpiegów spotkał się z uznaniem krytyków. Richard Roeper z Chicago Sun-Times przyznał filmowi cztery z czterech gwiazdek i pochwalił reżyserię Spielberga, mówiąc: „Spielberg wziął ważny, ale w dużej mierze zapomniany i mało przepełniony akcją fragment zimnej wojny i zamienił go w porywającą postać studium i thriller, który wydaje się trochę jak adaptacja Johna Le Carre'a , gdyby za sterami siedział Frank Capra ”. Michael Phillips z Chicago Tribune nazwał ten film „pewnym siebie, nieco kwadratowym, wysoce satysfakcjonującym przykładem oldschoolowego hollywoodzkiego rzemiosła, w którym główna gwiazda filmowa wymachuje teczką i chusteczką zamiast pistoletu”. Ignatiy Vishnevetsky z AV Club opisał to jako „jeden z najprzystojniejszych filmów z ostatniej fazy Spielberga i prawdopodobnie najbardziej wymowny [...] Most szpiegów zamienia tajną wymianę więźniów między CIA a KGB w napięta i często rozbrajająco zabawna gra w kotka i myszkę”. Thomas Sotinel z francuskiej gazety Le Monde pochwalił film za nawiązanie do „ klasycznego kina amerykańskiego ”, zwracając uwagę na wirtuozerską ilustrację mechanizmów polityki zimnowojennej autorstwa Spielberga.

Z drugiej strony, Mike Scott z New Orleans Times-Picayune miał bardziej mieszaną reakcję, mówiąc: „ Most szpiegów , ze swoim pędem do zatrzymania się i ruszania, jest również bardziej po prostu interesujący niż w pełni przykuwający uwagę. To wciąż całkiem niezły materiał, ale pomimo imponującego rodowodu… nie wydaje się, aby był sumą wszystkich jego części”. Preston Jones z Fort Worth Star-Telegram przyznał filmowi dwie i pół gwiazdki na pięć. Jones napisał, że „Dla wszystkich, których Spielberg, jego gwiazdorska obsada, kierowana przez Toma Hanksa oraz jego zespół na ekranie i poza ekranem (Joel i Ethan Coen są współautorami scenariusza) wnoszą do stołu, Bridge of Spies jest niezwykły tylko za to, jak duszny i zaskakująco obojętny staje się film”.

Na Rotten Tomatoes film ma ocenę 90% na podstawie 309 recenzji, ze średnią oceną 7,70/10. Krytyczny konsensus strony brzmi: „ Most szpiegów odnajduje nowe życie w klasycznej hollywoodzkiej formule thrillera szpiegowskiego z czasów zimnej wojny, dzięki niezawodnie znakomitej pracy Stevena Spielberga i Toma Hanksa”. W serwisie Metacritic film uzyskał wynik 81 na 100, w oparciu o 48 krytyków, co wskazuje na „powszechne uznanie”. W serwisie CinemaScore widzowie przyznali filmowi średnią ocenę „A” w skali od A+ do F.

Wyróżnienia

Główny artykuł: Lista wyróżnień otrzymanych przez Bridge of Spies (film)

Dokładność historyczna

Komentatorzy zauważyli, że skrócenie przedziałów czasowych w filmie czasami daje mylące wrażenie. Przedstawienie muru berlińskiego odbywa się na pewnej licencji ; Donovan nie widział rozstrzeliwania uciekinierów z muru berlińskiego; najbardziej podobnym do przedstawionych było zabójstwo Petera Fechtera , latem po wymianie Powers/Abel na moście Glienicke . Okoliczności zatrzymania Frederica Pryora nie zostały dokładnie przedstawione - nie mógł przekroczyć częściowo zbudowanego muru i został skazany za zdobycie „poufnych” materiałów.

Oprócz przedstawienia ściany, Donovan nie doznał przedstawionej przemocy: nie strzelano do niego w jego domu i nie skradziono mu płaszcza. Film zmienił również lokalizację sugestii Donovana skierowanej do sędziego, aby oszczędził Abla ze względu na ewentualną wymianę, która została dokonana w sądzie. Donovan jest przedstawiony w filmie jako prawnik z prywatnej praktyki, bez wzmianki o jakimkolwiek wcześniejszym związku ze służbami wywiadowczymi Stanów Zjednoczonych. Jednak podczas II wojny światowej Donovan służył jako główny radca prawny Biura Służb Strategicznych (OSS), na krótko przed jego reorganizacją jako CIA.

Decyzja Rylance'a o przedstawieniu Abla ze szkockim akcentem wzbudziła pewne kontrowersje, mimo że Abel urodził się i wykształcił całkowicie w regionie Tyneside w północno-wschodniej Anglii, gdzie dominuje akcent Geordie .

Frederic Pryor stwierdził w wywiadzie, że różne szczegóły fabuły związane z jego zaangażowaniem były błędne. Nie przekroczył muru berlińskiego podczas jego budowy, gdyż przebywał wówczas na wakacjach w Danii. Został zatrzymany po powrocie, kiedy wkroczył do Berlina Wschodniego, aby odwiedzić siostrę przyjaciela, nie wiedząc, że uciekła do Berlina Zachodniego za pomocą „jakiejś manipulacji paszportowej” i że jej mieszkanie było obserwowane, aby złapać każdego, kto próbuje odzyskać to zawiera. Pryor stwierdził również, że przedstawienie Wolfganga Vogela w filmie było niesprawiedliwe. Pryor powiedział, że Vogel był miłym, cichym, elokwentnym mężczyzną, z którym później się zaprzyjaźnił i często go odwiedzał. Film przedstawia samolot U2 Powersa, który został trafiony salwą trzech SAM-ów , ale wystrzelono ponad 14. Myśliwiec MiG-19 , który miał przechwycić samolot, został również zestrzelony przez przyjacielski ogień podczas tej salwy, zabijając pilota Siergieja Safronowa .

W wywiadzie dla Harvard Gazette w 2016 roku wnuczka Donovana, Beth Amorosi, opisała jako „licencję artystyczną” film przedstawiający jego raczej antagonistyczne relacje z jego opiekunem z CIA („połączenie” kilku osób z CIA), podczas gdy on „miał bardzo dobre związek z agentem CIA, z którym współpracował, MC Miskowskim ”. Po wymianie szpiegów w lutym 1962 roku obaj ponownie z powodzeniem pracowali razem, aby uwolnić 1200 więźniów z Kuby w grudniu 1962 roku.

Wizualny blog Information is Beautiful wywnioskował, że biorąc pod uwagę licencję twórczą, film był dokładny w 88,8 procentach, nazywając go „całkiem cholernie zgodnym z prawdą, odzwierciedlającym ogólny trend w Hollywood w kierunku bardziej historycznie dokładnych opowieści”.

Zobacz też

Notatki

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bridge_of_Spies_(film)&oldid=1142612709 ”