Żaby jedzą motyle. Węże jedzą żaby. Świnie jedzą węże. Mężczyźni jedzą świnie
„ Żaby jedzą motyle. Węże jedzą żaby. Wieprze jedzą węże. Ludzie jedzą wieprze ” to wiersz z pierwszego tomiku poezji Wallace'a Stevensa , Harmonium . Został po raz pierwszy opublikowany w The Dial w 1922 roku i dlatego jest w domenie publicznej.
Prawdą jest, że rzeki szumiały jak świnie, Szarpiąc brzegi, aż wydawały się Mdłym dźwiękiem brzucha w sennych korytach, Że powietrze było ciężkie od oddechu tych świń, Oddechu nabrzmiałego lata I Ciężki od rattapallax grzmotów, Że człowiek, który wzniósł tę chatę, zasadził To pole i uprawiał je przez jakiś czas, Nie znał dziwactw wyobraźni, Że godziny jego leniwych, suchych dni, Groteskowe z tym węszeniem w bankach, Ta senność i rattapallax, Zdawały się ssać same siebie na jego suchą istotę,
Jak świniopodobne rzeki karmiły się, Gdy szły w kierunku morza do ujść mórz.
Interpretacja
Tytuł tego wiersza jest jednym z tych, które irytowały Louisa Untermeyera , ale Stevens nalegał na to, zamiast skróconego „Żaby jedzą motyle”, który napisał w liście z 1922 r., „Miałby afektowany wygląd, którego nie powinienem lubić”. Jeśli „ Robaki u bram nieba ” opowiadają o śmierci, to „Żaby jedzą motyle. Węże jedzą żaby. Świnie jedzą węże. Ludzie jedzą wieprze”. chodzi o starzenie się.
Notatki
- Bibliografia _ 225
- Bibliografia _ 225
- Stevens, H. Listy Wallace'a Stevensa . 1996: Wydawnictwo Uniwersytetu Kalifornijskiego.