Pastorał

Pastorale w stylu zachodnim i wschodnim
Pastorał arcybiskupa Henryka II w stylu zachodnim. von Finstingen (1260–1286) w skarbcu katedry w Trewirze
Pastorał w stylu wschodnim syryjskiego prawosławnego patriarchy Antiochii z wężami reprezentującymi laskę Mojżesza
Prawosławny pastorał w kształcie tau należący do św. Dymitra z Rostowa w muzeum w Rostowie

Crosier lub pastorał (znany również jako paterissa , personel duszpasterski lub personel biskupi ) to stylizowany personel, który jest symbolem urzędu zarządzającego biskupa lub opata i jest noszony przez wysokich rangą prałatów rzymskokatolickich , wschodnich katolików , Kościoły prawosławne , prawosławne , niektóre kościoły anglikańskie , luterańskie , Zjednoczone Metodystów i Zielonoświątkowe .

W zachodnim chrześcijaństwie powszechną formą był łuk pasterski , zakrzywiony u góry, aby umożliwić zaczepienie zwierząt. We wschodnim chrześcijaństwie występuje w dwóch powszechnych formach: w kształcie tau , z zakrzywionymi ramionami, zwieńczonym małym krzyżem; lub para wyrzeźbionych węży lub smoków zwiniętych do siebie twarzą do siebie, z małym krzyżem między nimi.

Inne typowe insygnia prałatów to mitra , pektorał i pierścień biskupi .

Historia

Pochodzenie pastorału jako laski władzy jest niepewne, ale w starożytnym świecie istniało wiele świeckich i religijnych precedensów. Jednym z przykładów jest lituus , tradycyjna laska starożytnych rzymskich augurów , a także laska Mojżesza w Biblii hebrajskiej . W późniejszych okresach znaleziono wiele innych typów personelu urzędów , niektóre trwają do czasów współczesnych w kontekstach ceremonialnych.

W Kościele zachodnim zwykłą formą był łuk pasterski , zakrzywiony u góry, aby umożliwić zaczepianie zwierząt. Odnosi się to do wielu metaforycznych odniesień do biskupów jako pasterzy swojej „trzody” chrześcijan, zgodnie z metaforą Chrystusa jako Dobrego Pasterza .

Pastorał katolicki obrządku wschodniego i prawosławnego występuje w dwóch powszechnych formach. Jeden ma tau , z zakrzywionymi ramionami, zwieńczony małym krzyżem. Drugi ma górę składającą się z pary wyrzeźbionych węży lub smoków zwiniętych tyłem do siebie, z małym krzyżykiem między nimi. Symbolika w tym drugim przypadku dotyczy węża z brązu, Nechusztana , wykonanego przez Mojżesza , o którym mowa w Księdze Liczb 21:8–9 . Przypomina również laskę starożytnego greckiego boga Asklepiosa , którego kult koncentrował się wokół Morza Egejskiego, w tym Azji Mniejszej, wskazując na rolę biskupa jako uzdrowiciela duchowych chorób. [ potrzebne źródło ]

laska Mojżesza

wzmianka o lasce Mojżesza znajduje się w Księdze Wyjścia (rozdział 4, werset 2), kiedy Bóg ukazuje się Mojżeszowi w płonącym krzaku . Bóg pyta, co Mojżesz ma w ręku, a Mojżesz odpowiada „laska” („laska” w Biblii Króla Jakuba ). Laska zostaje w cudowny sposób przekształcona w węża, a następnie z powrotem w laskę. Laska jest dalej nazywana „laską Boga” lub „laską Boga” (w zależności od tłumaczenia).

„I weźmiesz w rękę tę laskę, którą będziesz czynił znaki”. I Mojżesz poszedł i wrócił do Jetry, swojego teścia, i rzekł do niego: „Proszę, pozwól mi odejść i wrócić do moich braci, którzy są w Egipcie, i zobacz, czy jeszcze żyją”. I rzekł Jetro do Mojżesza: „Idź w pokoju”. Pan powiedział do Mojżesza w Madianie: „Idź, wróć do Egiptu, bo wszyscy ludzie, którzy czyhali na twoje życie, pomarli”. Mojżesz wziął więc swoją żonę i swoich synów i wsadził ich na osła; i wrócił się do ziemi egipskiej, a Mojżesz wziął laskę Bożą w rękę swoją.

Mojżesz i Aaron pojawiają się przed faraonem podczas Wyjścia , kiedy laska Aarona przemienia się w węża. Czarownicy faraona są również w stanie przekształcić własne laski w węże, ale Aaron je połyka. Laska Aarona jest ponownie używana do zabarwienia Nilu na krwistoczerwony. Jest używany kilka razy na polecenie Boga, aby zainicjować Plagi Egiptu .

W czasie wyjścia Mojżesz wyciąga rękę z laską, by rozstąpić Morze Czerwone . Przebywając na pustyni po wyjściu z Egiptu, Mojżesz nie postępuje zgodnie z Bożym poleceniem, aby „przemówić do skały na ich oczach”, zamiast tego uderza laską w skałę, aby stworzyć źródło dla Izraelitów, z którego mogliby pić. Ponieważ Mojżesz nie uświęcił Boga przed nimi, ale powiedział: „Słuchajcie teraz, buntownicy, czy mamy wam przynieść wodę z tej skały?” Tak więc Mojżesz zawiódł, oddając cześć sobie, a nie Bogu. Za niewykonanie tego, co Bóg nakazał, Bóg ukarał Mojżesza, nie pozwalając mu wejść do Ziemi Obiecanej ( Księga Liczb 20:10–12).

Wreszcie Mojżesz używa laski w bitwie pod Refidim między Izraelitami a Amalekitami . Kiedy trzyma „rózgę Bożą”, Izraelici „zwyciężają”. Kiedy go upuszcza, ich wrogowie zyskują przewagę. Aaron i Chur pomagają mu utrzymać laskę w górze, aż do zwycięstwa.

Oficjalne użycie

Eufemia Szaniawska, przeorysza klasztoru benedyktynek w Nieświeżu z pastorałem , ok. 1768, Muzeum Narodowe w Warszawie

Pastorał jest symbolem urzędu biskupiego lub apostoła .

Chrześcijaństwo zachodnie

W zachodnim chrześcijaństwie pastorał (znany jako laska pasterska, od łacińskiego pastora , pasterza) ma kształt pasterskiego oszusta . Biskup lub zwierzchnik kościoła nosi tę laskę jako „pasterz trzody Bożej”, zwłaszcza wspólnoty podlegającej jego kanonicznej jurysdykcji, ale każdy biskup, niezależnie od tego, czy jest przydzielony do diecezji funkcjonalnej, czy nie, może również używać pastorału podczas udzielania sakramentów i przewodniczenia liturgie . Katolickie Caeremoniale Episcoporum mówi, że jako znak swojej funkcji pasterskiej biskup używa pastorału na swoim terytorium, ale może go również używać każdy biskup odprawiający uroczyście liturgię za zgodą miejscowego biskupa. Dodaje, że gdy kilku biskupów bierze udział w jednej celebracji, tylko ten, który przewodniczy, używa pastorału.

Biskup zwykle trzyma swój pastorał lewą ręką, pozostawiając prawą rękę wolną do udzielania błogosławieństw . Caeremoniale Episcoporum stwierdza, że ​​biskup trzyma pastorał otwartą stroną zgięcia do przodu lub w kierunku ludu. Stwierdza również, że biskup zwykle trzyma pastorał podczas procesji oraz podczas słuchania czytania Ewangelii, wygłaszania homilii, przyjmowania ślubów, uroczystych przyrzeczeń lub wyznania wiary oraz błogosławienia ludzi, chyba że musi włożyć ręce ich. Kiedy biskup nie trzyma pastorału, zostaje on oddany pod opiekę ministranta , zwanego „nosicielem pastorału”, który może nosić na ramionach podobny do szala welon zwany vimpa , aby trzymać pastorał bez dotykając go gołymi rękami. Inny ministrant, również noszący vimpę, trzyma mitrę, gdy biskup jej nie nosi. W anglikańskiej pastorał może nieść ktoś inny idący przed biskupem w procesji.

Pastorał jest nadawany biskupowi podczas święceń biskupich . Jest również przedstawiany opatowi podczas jego błogosławieństwa, starożytny zwyczaj symbolizujący jego pasterską wspólnotę monastyczną . Chociaż nie ma przepisu dotyczącego przedstawiania pastorału w liturgii związanej z błogosławieństwem przeoryszy , zgodnie z wieloletnim zwyczajem opatka może go nosić, prowadząc swoją wspólnotę mniszek .

Tradycyjne wyjaśnienie formy pastorału jest takie, że jako laska pasterska ma na jednym końcu hak do przyciągania zbłąkanych owiec do stada, spiczasty koniec na drugim końcu do prowokowania niechętnych i leniwych oraz pręt pomiędzy jako silne wsparcie. [ potrzebne źródło ]

Pastorał jest używany w heraldyce kościelnej do reprezentowania władzy duszpasterskiej w herbach kardynałów , biskupów, opatów i opatek. Został zniesiony w większości broni osobistych w Kościele katolickim w 1969 roku i od tego czasu znajduje się na ramionach opatów i opat, herbach diecezjalnych i innych herbach korporacyjnych.

W Kościele Bożym w Chrystusie , największym kościele zielonoświątkowym w Stanach Zjednoczonych, przewodniczący biskup nosi pastorał jako znak swojej roli pozycyjnego i funkcjonalnego przywódcy Kościoła. [ potrzebne źródło ] W niektórych jurysdykcjach Zjednoczonego Kościoła Metodystów biskupi używają pastorałów podczas uroczystych wydarzeń .

Użycie papieskie

Papież Jan Paweł II trzymający papieską ferulę, a nie pastorał, 5 października 1997 r

Papieże nie noszą już pastorału, zamiast tego noszą papieską ferulę . W pierwszych wiekach Kościoła papieże nosili pastorał, ale ta praktyka została wycofana i zniknęła za czasów papieża Innocentego III w XIII wieku. W średniowieczu, podobnie jak biskupi nosili pastorał, papieże nosili papieski krzyż z trzema prętami, o jeden więcej niż dwa pręty znajdujące się na pastorałach niesionych przed arcybiskupami w procesjach (patrz krzyż arcybiskupi ). To również zostało wycofane. Papież Paweł VI wprowadził współczesną papieską laskę pasterską, papieską ferulę, w 1965 roku. On i jego następcy nosili kilka wersji tej laski, ale nigdy pastorał.

Chrześcijaństwo wschodnie

We wschodnim chrześcijaństwie ( prawosławie , prawosławie i katolicyzm ) biskupi używają podobnego personelu duszpasterskiego. Kiedy biskup jest konsekrowany , pastorał ( gr . paterissa , słow . pósokh ) jest mu wręczany przez głównego konsekratora po rozesłaniu podczas Boskiej Liturgii .

Arcybiskup Cypru ma wyjątkowy w prawie kanonicznym przywilej noszenia paterisy w kształcie cesarskiego berła . Jest to jeden z trzech przywilejów nadanych Kościołowi prawosławnemu Cypru przez cesarza bizantyjskiego Zenona ( pozostałe dwa to podpisanie jego imienia cynobrem , tj . sutanny pod szatami).

Wschodni archimandryta (wysoki rangą opat), hegumen (opat) lub hegumenia (opatka), który przewodzi wspólnocie monastycznej, również nosi pastorał. Udziela go im biskup podczas Boskiej Liturgii w celu wyniesienia kandydata. Biskup, archimandryta lub opat, gdy nie jest ubrany do kultu, używa laski urzędu zwieńczonej srebrną głowicą.

prawosławie wschodnie

We wschodnich kościołach prawosławnych pastorały są używane jako laski pasterskie trzymane przez biskupów. Ormiański Kościół Apostolski używa pastorałów zarówno w stylu wschodnim, jak i zachodnim, podczas gdy Syryjski Kościół Prawosławny i Indyjski Kościół Prawosławny mają pastorały grubsze niż ich wschodnie odpowiedniki. Duchowni Etiopskiego Kościoła Prawosławnego Tewahedo i Erytrejskiego Kościoła Prawosławnego Tewahedo używają pastorałów, które wyglądają dokładnie tak, jak te greckie.

W koptyjskim kościele prawosławnym w Aleksandrii pastorały są czasami nieco dłuższe i zawsze są ozdobione krwistoczerwonym suknem wokół górnego krzyża i węży. To symbolizuje odpowiedzialność biskupa za krew jego owczarni.

Opis

Pastorale są często wykonane lub zdobione metalami szlachetnymi lub przynajmniej pozłacane lub posrebrzane. Mogą być również wykonane z drewna, chociaż jest to bardziej powszechne w przypadku pastorału noszonego przez opata niż przez biskupa.

zachodnie pastorały

Crosiers używane przez zachodnich biskupów mają zakrzywione lub haczykowate wierzchołki, podobne wyglądem do klepek tradycyjnie używanych przez pasterzy , stąd są one również znane jako oszustów . W niektórych językach istnieje tylko jeden termin odnoszący się do tej formy, na przykład niemiecki Krummstab lub niderlandzki kromstaf . Samo zagięcie (tj. zakrzywiona górna część) może być uformowane jako proste zagięcie pasterskie, zakończone wzorem kwiatowym przypominającym laskę Aarona lub głową węża. Może otaczać przedstawienie herbu biskupiego lub postać świętego. W niektórych bardzo ozdobnych pastorałach miejsce, w którym laska spotyka oszusta, może być zaprojektowane tak, aby przedstawiało kościół.

W poprzednich czasach płótno z lnu lub bogatszego materiału, zwane sudarium (dosłownie „potem”), zawieszano na pastorale w miejscu, w którym biskup miał go chwycić. Pierwotnie było to praktyczne zastosowanie, które zapobiegało poceniu się ręki biskupa i odbarwieniu (lub odbarwieniu) metalu. Wynalezienie stali nierdzewnej pod koniec XIX wieku i późniejsze włączenie jej do materiału używanego do pastorałów sprawiło, że jej pierwotny cel stał się dyskusyjny, az czasem stała się bardziej wyszukana i ceremonialna. [ Potrzebne źródło ] W heraldyce sudarium jest nadal często przedstawiane , gdy pastorały występują na herbach.

W Kościele rzymskokatolickim pastorał jest zawsze noszony przez biskupa zgięciem odwróconym od siebie; to znaczy zwrócony w stronę osób lub przedmiotów, przed którymi stoi, niezależnie od tego, czy jest Zwyczajnym, czy nie. Święta Kongregacja Obrzędów w dniu 26 listopada 1919 r. stwierdziła w odpowiedzi na następujące pytanie:

W przypadku, gdy biskup zewnętrzny używa laski biskupiej, czego wymaga funkcja lub na co zezwala ordynariusz, w jakim kierunku powinien trzymać górną część, czy też krzywą? Odpowiedź. Zawsze z oszustem odwróconym od siebie, to znaczy w stronę osób lub przedmiotów, przed którymi stoi. (AAS 12-177)

Według książki z 1983 roku zatytułowanej The Broken Cross: The Hidden Hand In The Vatican , papież Jan XXIII i jego następcy zaczęli używać niechrześcijańskiego pastorału, którego krzyż miał poziomo zakrzywione ramię.

wschodnie pastorały

Pastorale noszone przez biskupów wschodnich, archimandrytów , opatów i opat różnią się wzorem od pastorału zachodniego. Pastorał wschodni ma kształt bardziej przypominający kulę niż laskę pasterską.

sudarium lub pastorał jest nadal używany w kościołach wschodnich, gdzie jest zwykle wykonany z bogatej tkaniny , takiej jak brokat lub aksamit, i jest zwykle haftowany krzyżem lub innym symbolem religijnym, obszyty galonem na brzegach i frędzlami na spód. Sudarium jest zwykle prostokątnym kawałkiem tkaniny ze sznurkiem wszytym w górną krawędź, który służy do wiązania sudarium z pastorałem i który można spiąć razem, tworząc fałdy . Ponieważ sudarium stało się bardziej wyszukane, biskupi nie trzymają go już między dłonią a pastorałem, ale kładą pod nim rękę, chwytając pastorał, tak aby był widoczny.

Pastorał wschodni występuje w dwóch powszechnych formach. Starsza forma ma tau , z ramionami zakrzywionymi w dół, zwieńczony małym krzyżem. Drugi ma górę złożoną z pary wyrzeźbionych węży lub smoków z głowami zakręconymi do tyłu, zwróconymi do siebie, z małym krzyżem między nimi, reprezentującym pracowitość biskupa w pilnowaniu swojej trzody.

Galeria

Zobacz też

Notatki

Linki zewnętrzne