Hebrydy Wewnętrzne

Hebrydy Wewnętrzne Szkocji

Patrząc na zachód do zatoki Balephuil, Tiree po drugiej stronie machair

Zamek Kinloch , Rùm

Hebrydy Wewnętrzne ( / Na h ɛ b r ɪ d iː z / ; szkocki gaelicki : h-Eileanan a-staigh , „wyspy wewnętrzne”) to archipelag u zachodniego wybrzeża Szkocji kontynentalnej , na południowy wschód od Hebrydy Zewnętrzne . Razem te dwa łańcuchy wysp tworzą Hebrydy , które charakteryzują się łagodnym klimatem oceanicznym . Hebrydy Wewnętrzne obejmują 35 zamieszkałych wysp oraz 44 niezamieszkane wyspy o powierzchni większej niż 30 hektarów (74 akry). Skye , Mull i Islay są trzema największymi, a także mają największą populację. Główne działania handlowe to turystyka, rolnictwo , rybołówstwo i destylacja whisky . W dzisiejszych czasach Hebrydy Wewnętrzne stanowiły część dwóch odrębnych jurysdykcji samorządowych, jednej na północy, a drugiej na południu. Razem wyspy mają powierzchnię około 4130 km ² (1594 2) i liczyło 18 948 mieszkańców w 2011 r. Gęstość zaludnienia wynosi zatem około 4,6 mieszkańca na kilometr kwadratowy (12 mieszkańców na milę kwadratową).

Istnieją różne ważne struktury prehistoryczne, z których wiele pochodzi sprzed pierwszych pisemnych wzmianek o wyspach autorstwa autorów rzymskich i greckich . W okresie historycznym najwcześniejszymi znanymi osadnikami byli Piktowie na północy i Gaelowie w południowym królestwie Dál Riada , zanim wyspy stały się częścią nordyckiego królestwa Suðreyjar , które rządziło przez ponad 400 lat, do czasu przekazania suwerenności Szkocji przez Traktat z Perth w 1266 r. Kontrolę nad wyspami sprawowały wówczas różne klany wodzów, głównie MacLeanów , MacLeodów i MacDonaldów . Wyżynne polany w XIX wieku wywarły niszczycielski wpływ na wiele społeczności i dopiero w ostatnich latach liczba ludności przestała spadać.

Transport morski ma kluczowe znaczenie, a różnorodne usługi promowe kursują do Szkocji kontynentalnej i między wyspami. Język gaelicki pozostaje silny na niektórych obszarach; krajobrazy zainspirowały różnych artystów; i istnieje różnorodność dzikich zwierząt.

Geografia

Wyspy tworzą odrębny archipelag. Największe wyspy to, z południa na północ, Islay , Jura , Mull , Rùm i Skye . Skye jest największym i najbardziej zaludnionym ze wszystkich, o powierzchni 1656 km2 ⁽ 639 2) i populacji nieco ponad 10 000.

Grupa południowa znajduje się w Argyll , obszarze z grubsza odpowiadającym sercu starożytnego królestwa Dál Riata i włączonym do nowoczesnego obszaru rady unitarnej Argyll i Bute . Wyspy północne były częścią hrabstwa Inverness -shire i obecnie znajdują się na obszarze Highland Council .

Fizyczny

Tobermory , największa osada na Mull

Sgurr Alasdair , najwyższy szczyt Hebrydów Wewnętrznych

Główny artykuł: Lista Hebrydów Wewnętrznych

Oto dziesięć największych wysp.

Wyspa	Imię gaelickie	Powierzchnia ( ha )	Populacja	Najwyższy punkt	Wysokość (m)	Głośniki gaelickie
kol	Kola	7685	195	Bena Hogha	104
Colonsay	Kolbhasa	4074	124	Carnan Eoin	143	20,2% (15)
Eigg	Eige	3049	83	Sgurr	393
wyspa	Ìle	61 956	3228	Beinn Bheigeir	491	19% (613)
jura	Diura	36692	196	Beinn an Òir	785
Lismore'a	Lios Mor	2351	192	Barr Mor	127	26,9% (50)
Galimatias	Muile	87535	2800	Ben Więcej	966
Raasay	Ratharsair	6231	161	Dun Caan	444	30,4% (48)
Rum	Rum	10463	22	Askval	812
Skye	An t-Eilean Sgitheanach lub Eilean a'Cheò	165625	10008	Sgurr Alasdair	993	29,4% (2942)
Zmęczony	Tiriodh	7834	653	Bena Hynisha	141	38,3% (250)
CAŁKOWITY			18 947			20,7% (3918)

Geologia i geomorfologia wysp jest zróżnicowana. Niektóre, takie jak Skye i Mull, są górzyste, podczas gdy inne, takie jak Tiree , są stosunkowo nisko położone. Najwyższe góry to Cuillins of Skye, chociaż szczyty powyżej 300 metrów (980 stóp) są powszechne gdzie indziej. Znaczna część wybrzeża to Machair , żyzne, nisko położone pastwiska wydmowe. Wiele wysp jest zalewanych przez silne pływy, a wyścig przypływów Corryvreckan między Scarbą a Jurą jest jednym z największych wirów na świecie.

Istnieją różne mniejsze archipelagi, w tym Wyspy Ascrib , Wyspy Crowlin , Wyspy Łupkowe , Małe Wyspy , Wyspy Letnie i Wyspy Treshnish .

Wyspy okazały się ważne jako region pływowego mieszania wód przybrzeżnych.

Człowiek

Populacja historyczna

Rok	Muzyka pop.	±%
2001	18257	—
2011	18948	+3,8%

Destylarnia Laphroaig , Islay

Według spisu z 2001 roku zamieszkane wyspy Hebrydów Wewnętrznych liczyły 18 257 mieszkańców, aw 2011 roku liczba ta wzrosła do 18 948. W tym samym okresie populacja szkockich wysp jako całości wzrosła o 4% do 103 702. Istnieją dalsze 44 niezamieszkane Hebrydy Wewnętrzne o powierzchni większej niż 30 ha (74 akry). Zapisy dotyczące ostatniej daty osadnictwa na mniejszych wyspach są niekompletne, ale większość z nich była zamieszkana w pewnym momencie w okresie neolitu , epoki żelaza , wczesnej historii lub nordyckiej okresy. Podobnie jak w przypadku innych głównych łańcuchów wysp Szkocji, wiele mniejszych i bardziej odległych wysp zostało opuszczonych w XIX i XX wieku, w niektórych przypadkach po nieprzerwanym zamieszkiwaniu od czasów prehistorycznych. Wyspy te były postrzegane jako stosunkowo samowystarczalne gospodarki rolne, ale zarówno wśród wyspiarzy, jak i osób z zewnątrz rozwinął się pogląd, że na bardziej oddalonych wyspach brakuje podstawowych usług nowoczesnej gospodarki przemysłowej. Jednak populacje większych wysp wzrosły ogólnie o ponad 12% w latach 1981-2001.

Główne działania komercyjne to turystyka, rolnictwo , rybołówstwo i destylacja whisky (skupione na Islay , ale także Talisker w Skye , Isle of Jura Single Malt i Tobermory oraz Ledaig w Mull ). Ogólnie rzecz biorąc, obszar ten jest stosunkowo zależny od przemysłu podstawowego i sektora publicznego; istnieje zależność od samozatrudnienia i mikroprzedsiębiorstw, a większość części jest zdefiniowana przez Highlands and Islands Enterprise jako gospodarczo „obszary niestabilne”. Wyspy są jednak dobrze przygotowane do wykorzystywania energii odnawialnej, zwłaszcza lądowej i morskiej energii wiatrowej; a Sleat w Skye jest przykładem bardziej stabilnego ekonomicznie obszaru. Na niektórych wyspach działają fundusze powiernicze , które wspierają lokalną gospodarkę.

Klimat

Wpływ Oceanu Atlantyckiego i Prądu Północnoatlantyckiego tworzy łagodny klimat oceaniczny. Temperatury są na ogół chłodne, średnio 6,5 ° C (44 ° F) w styczniu i 15,4 ° C (60 ° F) w lipcu w Duntulm na półwyspie Trotternish w Skye. Śnieg rzadko leży na poziomie morza, a mrozy są rzadsze niż na kontynencie. Wiatry są czynnikiem ograniczającym wegetację: zarejestrowano prędkość 128 km / h (80 mil / h); najczęściej występują południowo-zachodnie. Opady deszczu są na ogół wysokie i wynoszą od 1300 do 2000 milimetrów (51 do 79 cali) rocznie, a góry i wzgórza są jeszcze bardziej wilgotne. Tiree jest jednym z najbardziej słonecznych miejsc w kraju i miało 300 słonecznych dni w 1975 roku. Trotternish ma zazwyczaj 200 godzin jasnego słońca w maju, najbardziej słonecznym miesiącu.

Dane klimatyczne dla Duntulm, Skye
Miesiąc	styczeń	luty	Zniszczyć	kwiecień	Móc	czerwiec	lipiec	sierpień	wrzesień	październik	listopad	grudzień	Rok
Średnio wysokie ° C (° F)	6,5 (43,7)	6,6 (43,9)	8,1 (46,6)	9,6 (49,3)	12,4 (54,3)	14,3 (57,7)	15,4 (59,7)	15,7 (60,3)	14,2 (57,6)	11,5 (52,7)	9,1 (48,4)	7,6 (45,7)	10,9 (51,6)
Średnio niski ° C (° F)	2,4 (36,3)	2,2 (36,0)	3,3 (37,9)	4,3 (39,7)	6,5 (43,7)	8,7 (47,7)	10,4 (50,7)	10,7 (51,3)	9,4 (48,9)	7,2 (45,0)	5,1 (41,2)	3,6 (38,5)	6,2 (43,2)
Średnie opady mm (cale)	148 (5,84)	100 (3,93)	82 (3,24)	86 (3,40)	73 (2,87)	85 (3,35)	97 (3,83)	112 (4,41)	128 (5,05)	152 (6.00)	143 (5,63)	142 (5,58)	1350 (53,13)
Źródło:

Pre-historia

Ruiny Dun Ringill , niedaleko Elgol na wyspie Skye

Hebrydy zostały pierwotnie zasiedlone w epoce mezolitu i mają różnorodne miejsca prehistoryczne . Krzemienny grot strzały znaleziony na polu w pobliżu Bridgend na Islay został datowany na 10 800 lat pne. To znalezisko może wskazywać raczej na obecność letniej grupy myśliwskiej niż na stałe osadnictwo. Spalone laskowych i mikroskopijny węgiel drzewny znalezione w Farm Fields, Kinloch na Rùm wskazują na jakąś osadę i jest to jeden z najstarszych dowodów okupacji w Szkocji.

mezolityczną obróbkę orzechów na dużą skalę , radiowęglowe datowane na około 7000 pne, znaleziono w środkowym dole w Staosnaig na Colonsay. Wykopaliska odkryły pozostałości setek tysięcy spalonych łupin orzechów laskowych i dają wgląd w działalność społeczną i planowanie przyszłości w tym okresie. Orzechy zostały zebrane w ciągu jednego roku, a analiza pyłków sugeruje, że leszczyna wszystkie drzewa zostały ścięte w tym samym czasie. Skala działalności, niespotykana nigdzie indziej w Szkocji, oraz brak grubej zwierzyny na wyspie sugeruje możliwość, że Colonsay zawierała społeczność o diecie głównie wegetariańskiej przez czas spędzony na wyspie.

Trzy kamienne paleniska i ślady czerwonej ochry znalezione na Jurze i datowane na 6000 pne to najwcześniejsze kamienne budowle znalezione do tej pory w Szkocji. Jednak generalnie neolityczne na Hebrydach Wewnętrznych nie mają takiej skali i dramatyzmu jak te znalezione na Orkadach i Wyspach Zachodnich. Istnieje wiele z epoki żelaza , w tym pozostałości fortu Dun Ringill na Skye, które są podobne pod względem układu zarówno do broszury, jak i złożonej parowozowni atlantyckiej .

Etymologia

„Stara Brytania”, jak pokazano w atlasie Szkocji Blaeu z 1654 r., Opartym na Ptolemeuszu .

Najwcześniejsza zachowana pisemna wzmianka o tych wyspach pojawia się w Historii naturalnej Pliniusza Starszego , gdzie stwierdza on, że istnieje 30 „Hebudów”. Ptolemeusz , pisząc około 80 lat później, około 140-150 rne i opierając się na wcześniejszej wyprawie morskiej Agricoli , odnosi się do Ἐβοῦδαι („Eboudai”) („Ebudes” lub „Ebudae” w tłumaczeniu na łacinę), o których pisze, że tam było tylko pięć, co prawdopodobnie konkretnie oznaczało Hebrydy Wewnętrzne. Pliniusz prawdopodobnie zaczerpnął informacje od Pyteasza z Massilii który odwiedził Wielką Brytanię między 322 a 285 pne. Możliwe, że zrobił to również Ptolemeusz, ponieważ informacje Agricoli o zachodnim wybrzeżu Szkocji były kiepskiej jakości.

Watson (1926) stwierdza, że ​​znaczenie „Eboudai” Ptolemeusza jest nieznane i że rdzeń może być przedceltycki. Inne wczesne wzmianki pisemne obejmują ucieczkę ludu Nemed z Irlandii do „Domon i Erdomon na północ od Alby”, o której wspomina XII-wieczny Lebor Gabála Érenn . Domon, co oznacza „wyspę głębinową”, odnosi się do Hebrydów Zewnętrznych, a Erdomon, co oznacza „na wschód od Domon lub w jego pobliżu”, to zatem Hebrydy Wewnętrzne.

Poszczególne nazwy wysp i miejsc na Hebrydach Zewnętrznych mają mieszane pochodzenie gaelickie i nordyckie.

Historia

Dal Riata

Główny artykuł: Dal Riata

Chociaż mapa Ptolemeusza identyfikuje różne plemiona, takie jak Kreonowie , które prawdopodobnie żyły na Hebrydach Wewnętrznych w czasach rzymskich, pierwsze pisemne wzmianki o życiu pochodzą z VI wieku n.e., kiedy odnotowuje się założenie królestwa Dál Riata . Obejmowało to z grubsza to, co jest teraz Argyll, Bute i Lochaber w Szkocji oraz hrabstwo Antrim w Irlandii.

Krzyż św. Marcina z VIII wieku na Ionie

W Argyll składała się ona początkowo z trzech głównych rodów : Cenél Loairn w północnej i środkowej części Argyll, Cenél nÓengusa z siedzibą na Islay i Cenél nGabráin z siedzibą w Kintyre . Pod koniec VII wieku pojawił się czwarty ród, Cenél Comgaill , mieszkający we wschodnim Argyll.

Postać Columby pojawia się w każdej historii Dál Riata, a założenie przez niego klasztoru na Ionie zapewniło, że Dál Riata będzie miał ogromne znaczenie w rozprzestrzenianiu się chrześcijaństwa w północnej Wielkiej Brytanii. Jednak Iona nie była wyjątkowa. Lismore na terytorium Cenél Loairn było wystarczająco ważne, aby śmierć jego opatów była odnotowywana z pewną częstotliwością, a wiele mniejszych miejsc, takich jak Eigg, Hinba i Tiree, jest znanych z kronik. Niezależne istnienie królestwa zakończyło się w epoce Wikingów i ostatecznie połączyło się z ziemiami Piktów, tworząc Królestwo Alba .

Na północ od Dál Riata Hebrydy Wewnętrzne były nominalnie pod kontrolą Piktów, chociaż zapisy historyczne są skąpe.

panowanie nordyckie

Główny artykuł: Królestwo Mann i Wysp

Folio 32v Księgi z Kells , które mogło zostać sporządzone przez mnichów z Iony i przewiezione do Irlandii na przechowanie po wielokrotnych najazdach Wikingów na Hebrydy .

Według Ó Corráina (1998) „nie wiadomo, kiedy i jak Wikingowie podbili i zajęli Wyspy, być może nie do poznania”, chociaż od 793 r. Odnotowuje się powtarzające się najazdy Wikingów na Wyspy Brytyjskie. „Wszystkie wyspy Wielkiej Brytanii” zostały zniszczone w 794 r., A Iona została splądrowana w 802 i 806 r. W 870 r. Dumbarton zostało oblężone przez Amlaíba Conunga i Ímara, „dwóch królów ludzi północy”. Jest zatem prawdopodobne, że hegemonia skandynawska była już wtedy znacząca na zachodnich wybrzeżach Szkocji. W IX wieku pojawiły się pierwsze wzmianki o Gallgáedil (tj. „zagraniczni Gaels”). Termin ten był różnie używany w następnych stuleciach w odniesieniu do osób o mieszanym pochodzeniu i / lub kulturze skandynawsko-celtyckiej, które stały się dominujące w południowo-zachodniej Szkocji, częściach północnej Anglii i na wyspach.

Początek X wieku to mało znany okres, jeśli chodzi o Hebrydy, ale Aulaf mac Sitric , który walczył w bitwie pod Brunanburh w 937 r., jest odnotowany jako król wysp od ok. 941 do 980.

Trudno jest pogodzić zapisy kronik irlandzkich ze źródłami nordyckimi, takimi jak Saga Orkneyinga, ale jest prawdopodobne, że watażkowie norwescy i Gallgáedil Uí Ímair walczyli o kontrolę przez większą część okresu od IX do XII wieku. W 990 r. Sigurd Tęgi , hrabia Orkadów, objął dowództwo nad Hebrydami, stanowisko to utrzymywał przez większość okresu, aż do śmierci w bitwie pod Clontarf w 1014 r. Następuje okres niepewności, ale możliwe, że syn Sigurda Thorfinn Potężny został władcą około 1035 roku, aż do własnej śmierci jakieś dwie dekady później.

Pod koniec XII wieku wpływy irlandzkie stały się znaczącą cechą życia na wyspie, a Diarmait mac Maíl na mBó , Wielki Król Irlandii , przejął Mann i Wyspy do 1072 roku. Zapisy dotyczące władców Hebrydów są ponownie zaciemnione aż do przybycia Godreda Crovana jako króla Dublina i Wysp. Przodek wielu kolejnych władców Mann i Wysp, został ostatecznie obalony przez Muirchertacha Ua Briaina i uciekł na Islay, gdzie zmarł podczas zarazy w 1095 roku. Nie jest jasne, w jakim stopniu Ui Briain dominacja została teraz zapewniona na wyspach na północ od Man, ale rosnące wpływy irlandzkie na tych morzach przyniosły szybką i zdecydowaną odpowiedź Norwegii.

XIX-wieczne przedstawienie sił Magnusa Barelegsa w Irlandii, przed jego śmiercią w 1103 roku.

Magnus Barelegs przywrócił bezpośrednie zwierzchnictwo nad Norwegią do 1098 r. Podczas drugiej wyprawy w 1102 r. doszło do najazdów na Irlandię, ale w sierpniu 1103 r. Zginął w walce w Ulsterze. Kolejnym królem wysp był Lagmann Godredsson , po którym nastąpiła sukcesja potomków Godreda Crovana, którzy (jako wasale królów Norwegii) rządzili Hebrydami na północ od Ardnamurchan przez następne 160 lat. Jednak ich kontrola nad południowymi Hebrydami Wewnętrznymi została utracona wraz z pojawieniem się Somerleda , samozwańczego lorda Argyle.

Przez jakiś czas Somerled przejął kontrolę nad Mann i Hebrydami , ale zginął w 1164 roku podczas inwazji na kontynent szkocki . W tym momencie Godred the Black , wnuk Godreda Crovana, ponownie przejął w posiadanie północne Hebrydy, a południowe wyspy zostały rozdzielone między synów Somerleda, a jego potomek ostatecznie stał się znany jako Lords of the Isles i dał początek klanowi MacDougall , klanowi Donald i klanu Macruari . Jednak zarówno w trakcie, jak i po życiu Somerleda, szkoccy monarchowie starali się przejąć kontrolę nad wyspami, które posiadał on i jego potomkowie. Strategia ta ostatecznie doprowadziła do inwazji Haakona Haakonarsona , króla Norwegii. Po impasie bitwy pod Largs Haakon wycofał się na Orkady, gdzie zmarł w 1263 r. Po tej wyprawie Hebrydy i Mann oraz wszelkie prawa, które korona norweska „miała tam od dawna”, zostały przekazane Królestwu Szkocji jako w wyniku traktatu z Perth z 1266 roku .

Klany i rządy szkockie

Lords of the Isles, wyrażenie po raz pierwszy odnotowane w 1336 r., ale którego tytuł mógł być używany wcześniej, nadal rządzi Hebrydami Wewnętrznymi, jak również częścią Zachodnich Wyżyn jako poddani króla Szkotów, aż do Johna MacDonalda, czwartego lorda Wysp, zmarnował potężną pozycję rodu. Dzięki tajnemu traktatowi z Edwardem IV z Anglii , wynegocjowanym w zamku Ardtornish i podpisanym w 1462 roku, stał się sługą korony angielskiej. Kiedy James III Szkocji dowiedział się o traktacie w 1476 r., wydał wyrok przepadku na ziemie MacDonalda. Niektóre zostały przywrócone za obietnicę dobrego zachowania, ale MacDonald nie był w stanie kontrolować swojego syna Aonghasa OG , który pokonał go w bitwie pod Bloody Bay , stoczonej u wybrzeży Mull w pobliżu Tobermory w 1481 roku. Kolejny bunt jego siostrzeńca Aleksandra Lochalsh, sprowokował rozwścieczonego Jakuba IV do ostatniej utraty ziem w 1493 roku.

Portret Flory MacDonald autorstwa Alana Ramsaya

Najpotężniejszymi klanami na Skye w okresie post-nordyckim były klan MacLeod , pierwotnie stacjonujący w Trotternish , oraz klan MacDonald z Sleat . Po rozpadzie Lordship of the Isles Mackinnonowie również wyłonili się jako niezależny klan, którego znaczne posiadłości ziemskie na Skye skupiały się na Strathaird . MacDonaldowie z South Uist byli zaciekłymi rywalami MacLeodów, a podjęta przez tych pierwszych próba zamordowania wiernych w Trumpan w odwecie za poprzednią masakrę na Eigg doprowadziła do Bitwa nad Psującą Grobli w 1578 roku.

Po klęsce buntu jakobickiego w 1745 roku Flora MacDonald zasłynęła z uratowania księcia Karola Edwarda Stuarta przed wojskami hanowerskimi . Jej historia jest silnie związana z ich ucieczką przez Skye i została pochowana w Kilmuir . Odwiedzili ją Samuel Johnson i James Boswell podczas ich podróży na zachodnie wyspy Szkocji w 1773 roku, a na jej nagrobku wypisane są słowa Johnsona, że ​​​​jej było „Imię, które zostanie wspomniane w historii, a jeśli odwaga i wierność są cnotami, wspomniane z honor". W wyniku buntu system klanów został zerwany, a wyspy Hebrydów stały się szeregiem posiadłości ziemskich.

era brytyjska

Most Clachan w Telford między lądem a Seilem , znany również jako „Most przez Atlantyk”, został zbudowany w 1792 roku.

Wraz z wejściem w życie traktatu unii w 1707 r. Hebrydy stały się częścią nowego Królestwa Wielkiej Brytanii , ale lojalność klanów wobec odległego monarchy nie była silna. Znaczna liczba wyspiarzy „wystąpiła” na poparcie jakobickiego hrabiego Mar w „15” i ponownie w powstaniu 1745 , w tym Macleod z Dunvegan i MacLea z Lismore. Następstwa decydującej bitwy pod Culloden , co skutecznie położyło kres jakobickim nadziejom na renowację Stuartów, odbiło się szerokim echem. Strategia rządu brytyjskiego polegała na odseparowaniu wodzów klanów od ich krewnych i przekształceniu ich potomków w anglojęzycznych właścicieli ziemskich, których głównym zmartwieniem były dochody, jakie przynosiły ich majątki, a nie dobro tych, którzy na nich mieszkali. To mogło przynieść pokój na wyspach, ale w następnym stuleciu miało straszliwą cenę.

Początek XIX wieku był czasem poprawy i wzrostu liczby ludności. Zbudowano drogi i nabrzeża, łupkowy stał się znaczącym pracodawcą na Easdale i okolicznych wyspach, a budowa kanałów Crinan i Caledonian oraz inne prace inżynieryjne, takie jak „ Most przez Atlantyk ” w Telford , poprawiły transport i dostęp. Jednak w połowie XIX wieku mieszkańcy wielu części Hebrydów byli zdruzgotani przez prześwity , które zniszczyły społeczności na całym Wyżyny i wyspy jako populacje ludzkie zostały eksmitowane i zastąpione farmami owiec. Sytuację pogorszył upadek wodorostów na wyspach , który prosperował od XVIII wieku do końca wojen napoleońskich w 1815 r., A emigracja na dużą skalę stała się endemiczna. „ Bitwa pod Braes ” polegała na demonstracji przeciwko brakowi dostępu do ziemi i doręczaniu nakazów eksmisji. To wydarzenie odegrało kluczową rolę w utworzeniu Komisji Napiera , który donosił w 1884 r. o sytuacji na Wyżynach. Zakłócenia trwały aż do uchwalenia ustawy Crofters' Act z 1886 r. , A pewnego razu 400 marines zostało wysłanych na Skye w celu utrzymania porządku.

Wypełnione morzem kamieniołomy łupków na Seil (pierwszy plan) i Easdale na Wyspach Łupkowych

Dla tych, którzy pozostali, pojawiły się nowe możliwości gospodarcze dzięki eksportowi bydła, rybołówstwu komercyjnemu i turystyce. Niemniej jednak emigracja i służba wojskowa stały się wyborem wielu, a populacja archipelagu nadal malała pod koniec XIX i XX wieku. Populacja Jury spadła z 1300 w 1831 r. Do mniej niż 250 w 1961 r., A Mull z 10 600 w 1821 r. Do mniej niż 3 000 w 1931 r. Pomimo długich okresów ciągłej okupacji niektóre mniejsze wyspy zostały opuszczone - Wyspy Treshnish w 1934 r., Handa w 1948 r . , a wśród nich Eilean Macaskin w latach osiemdziesiątych XIX wieku.

Niemniej jednak następowała stopniowa poprawa gospodarcza, z których najbardziej widoczną było zastąpienie tradycyjnej krytej strzechą czarnej chaty zakwaterowaniem o bardziej nowoczesnym wystroju, aw ostatnich latach, z pomocą Highlands and Islands Enterprise, wiele populacji wyspy zaczęło wzrosnąć po dziesięcioleciach spadków.

Transport

Latarnia morska Dhu Heartach, podczas budowy przez Sama Bougha (1822–1878)

Regularne połączenia promowe między Hebrydami Wewnętrznymi a kontynentem Szkocji działają na różnych trasach, w tym: Tayinloan , Kintyre do Gigha ; Kennacraig , Kintyre do Islay; Oban do Mull, Coll, Tiree i Colonsay; Mallaig do Armadale , Skye i Eigg, Muck , Rùm & Canna ; i Glenelg do Kyle Rhea na półwyspie Sleat , Skye.

Niektóre promy docierają na Hebrydy Wewnętrzne z innych wysp, takich jak trasa Seil do Luing , Fionnphort on the Ross of Mull do Iona, Sconser do Raasay i Port Askaig do Feolin w Jurze. Istnieje również usługa do iz Hebrydów Zewnętrznych z Tarbert, Harris i Lochmaddy na North Uist do Uig, Skye oraz z Castlebay , Barra do Tiree .

Usługi National Rail są dostępne dla dalszych podróży ze stacji w Oban , która ma bezpośrednie połączenia do Glasgow oraz z Kyle of Lochalsh do Inverness . Istnieją regularne loty z lotniska Colonsay , lotniska Islay w pobliżu Port Ellen i lotniska Tiree .

Archipelag jest narażony na działanie wiatru i pływów, a na jego terenie znajduje się wiele miejsc z wrakami statków. Latarnie morskie są rozmieszczone jako pomoc w nawigacji w różnych miejscach. Latarnia morska Dubh Artach znajduje się na odległej skale i ostrzega żeglarzy przed samym obszarem i pobliskimi Skałami Torran . Pierwotnie uważano, że jest to miejsce niemożliwe dla światła, ale utrata parowca Bussorah ze wszystkimi trzydziestoma trzema załogami podczas jego dziewiczego rejsu w 1863 r. zachęcał do pozytywnych działań. Skerryvore to kolejna odległa latarnia morska w pobliżu, a na wysokości 48 metrów (157 stóp) jest najwyższa w Szkocji.

Język gaelicki

Rozmieszczenie geograficzne osób mówiących po gaelicku w Szkocji (2011)

Na Hebrydach Wewnętrznych jest około 4000 osób mówiących po gaelicku, co stanowi 20% populacji archipelagu.

mówiono językami goidelskimi od czasów Columby lub wcześniej, a współczesna odmiana szkockiego gaelickiego ( Gàidhlig ) pozostaje silna w niektórych częściach. Jednak Ustawa o edukacji (Szkocja) z 1872 r. Doprowadziła do tego, że pokoleniom Gaelów zabroniono mówienia w ich ojczystym języku w klasie i obecnie uznaje się, że zadała temu językowi poważny cios. Jeszcze w latach trzydziestych XX wieku dzieci były bite w szkole za mówienie po gaelicku. Niedawno szkocki parlament uchwalił ustawę o języku gaelickim (Szkocja). w 2005 r. w celu zapewnienia stałego wsparcia dla tego języka.

Do czasu spisu powszechnego z 2001 r. Parafia Kilmuir w Skye miała 47% osób mówiących po gaelicku, przy czym ogółem Skye miało nierównomiernie rozłożone 31%. W tym czasie Tiree miało 48% populacji mówiącej po gaelicku, Lismore 29%, Islay 24%, Coll 12%, Jura 11%, Mull 13% i Iona 5%. Studenci szkockiego gaelickiego podróżują z całego świata, aby uczęszczać do Sabhal Mòr Ostaig , szkockiego college'u gaelickiego opartego na Skye.

Sztuki

Wejście do Jaskini Fingala , Staffa

Krajobrazy Hebrydów zainspirowały wielu muzyków, pisarzy i artystów. Hebrydy , znane również jako Jaskinia Fingala , to słynna uwertura napisana przez Felixa Mendelssohna, zainspirowana jego wizytą w Staffa . Współcześni muzycy związani z wyspami to Ian Anderson , Donovan i Runrig . Piosenka Enyi „Ebudæ” z Shepherd Moons jest oparta na tradycyjnej piosence chwiejnej .

Poeta Sorley MacLean urodził się w Raasay, miejscu, w którym powstał jego najbardziej znany wiersz Hallaig . George Orwell napisał większość powieści 1984 , mieszkając w Barnhill na Jurze , a JM Barrie napisał scenariusz do filmowej adaptacji Piotrusia Pana z 1924 roku , będąc na Eilean Shona . Cressida Cowell , autorka książki Jak wytresować smoka , spędził lato w dzieciństwie na Hebrydach Wewnętrznych i stwierdził, że są to „jedno z najpiękniejszych miejsc na Ziemi” i „miejsce, w którym spodziewasz się zobaczyć smoki nad głowami”.

Dzikiej przyrody

Dorosły maskonur atlantycki ( Fratercula arctica ) w upierzeniu lęgowym na Lunga na Wyspach Treshnish .

Pod pewnymi względami Hebrydy generalnie nie mają różnorodności biologicznej w porównaniu z Wielką Brytanią na kontynencie, na przykład z tylko połową liczby gatunków ssaków, które ma ta ostatnia. Jednak wyspy te mają wiele do zaoferowania przyrodnikowi. Obserwując lokalną obfitość znalezioną na Skye w XVIII wieku, Samuel Johnson zauważył, że:

Przy stołach, na których przyjmuje się nieznajomego, nie brakuje ani obfitości, ani przysmaków. Na obszarze tak słabo zaludnionym musi być dużo dzikiego ptactwa; i prawie nie pamiętam, abym widział obiad bez nich. Gra wrzosowiskowa jest wszędzie, gdzie można ją mieć. O tym, że morze obfituje w ryby, nie trzeba mówić, gdyż zaopatruje w nie znaczną część Europy. Wyspa Nieba ma jelenie i sarny, ale nie ma zajęcy. Sprzedają rocznie bardzo liczne stada wołów do Anglii i dlatego nie można przypuszczać, że chcą w domu wołowiny. Owce i kozy są w wielkiej liczbie i mają pospolite ptactwo domowe”.

—

W epoce nowożytnej życie ptaków obejmuje derkacza , nur rdzawoszyi , gołąb skalny , kittiwake , tystie , maskonur , gągoł , orzeł przedni i bielik . Ten ostatni został ponownie wprowadzony do Rùm w 1975 roku i z powodzeniem rozprzestrzenił się na różne sąsiednie wyspy, w tym Mull. Na wyspach Islay i Colonsay występuje niewielka populacja kruka czerwonodziobego .

Zając górski (najwyraźniej nieobecny na Skye w XVIII wieku) i królik są obecnie liczne, a drapieżnikiem jest żbik szkocki i kuna sosnowa . Jelenie są powszechne na wzgórzach, a foka szara i foka pospolita są obecne wokół wybrzeży Szkocji w ilościach o znaczeniu międzynarodowym, z koloniami tych pierwszych na Oronsay i Wyspach Treshnish, a tych drugich najliczniej w Firth of Lorn . Bogate strumienie słodkiej wody zawierają pstrągi potokowe , łosoś atlantycki i ryjówka wodna . Płetwale karłowate , orki , rekiny olbrzymie , morświny i delfiny należą do organizmów morskich, które można zobaczyć, a jadalne kraby i ostrygi można znaleźć na przykład w cieśninie Scalpay . W jeziorach morskich znajdują się ławice omułka pospolitego i brittlestar o znaczeniu krajowym.

wrzosowiska zawierające molwę , wrzos dzwonowaty , wrzosiec krzyżowolistny , mirt bagienny i kostrzewy , a także różnorodność roślin arktycznych i alpejskich , w tym perłę alpejską i cyfal omszały .

Zobacz też

• Władcy Królestwa Wysp Uwagi

Przypisy

Odnośniki

ogólne

•   Barrett, James H. „The Norse in Scotland” w Brink, Stefan (red.) (2008) The Viking World . Abingdon. Routledge'a. ISBN 0-415-33315-6
•   Ballin Smith, B. and Banks, I. (red.) (2002) W cieniu Brochów, epoka żelaza w Szkocji . Strouda. Tempus. ISBN 0-7524-2517-X
• Bathhurst, Bella (2000) Latarnia morska Stevensons . Londyn. Flaming.
•   Benvie, Neil (2004) Wildlife Szkocji . Londyn. Aurum Press. ISBN 1-85410-978-2
•   Cooper, Derek (1983) Skye . Law Book Co Australii. ISBN 0-7100-9565-1 .
•   Downham, Clare „Anglia i strefa Morza Irlandzkiego w XI wieku” w Gillingham, John (red.) (2004) Anglo-Norman Studies XXVI: Proceedings of the Battle Conference 2003 . Woodbridge. Wydawnictwo Boydell. ISBN 1-8438-3072-8
•   Duffy, Sean (1992). „Irlandczycy i Wyspiarze w Królestwie Dublina i Man 1052-1171”. Eriu . 43 (43): 93–133. JSTOR 30007421 .
• Edwards, Kevin J. & Ralston, Ian BM (red.) (2003) Szkocja po epoce lodowcowej: środowisko, archeologia i historia, 8000 pne - 1000 ne . Edynburg. Wydawnictwo Uniwersytetu w Edynburgu.
• Fraser Kochanie, Frank ; Boyd, J. Morton (1969). Wyżyny i Wyspy . Nowy przyrodnik. Londyn: Collins. Po raz pierwszy opublikowano w 1947 r. pod tytułem: Historia naturalna w regionie Highlands & Islands ; autorstwa F. Frasera Kochanie. Po raz pierwszy opublikowano pod obecnym tytułem 1964.
•   Gregory, Donald (1881) Historia zachodnich wyżyn i wysp Szkocji 1493–1625. Edynburg. Birlinn. Przedruk z 2008 r. - pierwotnie opublikowany przez Thomasa D. Morrisona. ISBN 1-904607-57-8
•   Haswell-Smith, Hamish (2004). Wyspy Szkockie . Edynburg: Canongate. ISBN 978-1-84195-454-7 .
•   Hunter, James (2000) Last of the Free: A History of the Highlands and Islands of Scotland . Edynburg. Główny nurt. ISBN 1-84018-376-4
• Johnson, Samuel (1775) Podróż na zachodnie wyspy Szkocji . Londyn: Chapman & Dodd. (wydanie z 1924 r.).
•   Lynch, Michael (red.) (2007) Oxford Companion to Scottish History . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-923482-0 .
• Mac an Tàilleir, Iain (2003) Ainmean-àite/Placenames . (pdf) Parlamaid na h-Alba . Źródło 26 sierpnia 2012 r.

•   McKirdy, Alan Gordon, John & Crofts, Roger (2007) Kraina gór i powodzi: geologia i ukształtowanie terenu Szkocji . Edynburg. Birlinn. ISBN 978-1-84158-357-0
•   Maclean, Charles (1977) Wyspa na krańcu świata: historia St. Kilda . Edynburg. Canongate. ISBN 0-903937-41-7
• Moffat, Alistair (2005) Przed Szkocją: historia Szkocji przed historią . Londyn. Tamiza i Hudson.
• Murray, WH (1966) Hebrydy . Londyn. Heinemanna.
•   Murray, WH (1973) Wyspy zachodniej Szkocji: Hebrydy Wewnętrzne i Zewnętrzne. Londyn. Eyre Methuen. ISBN 0-413-30380-2
• Murray, WH (1977) Przewodnik towarzyszący po zachodnich wyżynach Szkocji. Londyn. Collinsa.
•   Newton, Norman (1995) Islay . Newtona Abbotta. Prasa Pevenseya. ISBN 978-0-907115-97-7
• Ó Corráin, Donnchadh (1998) Wikingowie w Irlandii i Szkocji w IX wieku CELT.
•   Omand, Donald (red.) (2006) The Argyll Book . Edynburg. Birlinn. ISBN 1-84158-480-0
• Ross, David (2005) Szkocja - Historia narodu .
• Slesser, Malcolm (1970) Wyspa Skye . Edynburg. Szkocki Klub Alpinistyczny .
• Stevenson, Robert Louis (1995) Nowa latarnia morska na Dhu Heartach Rock, Argyllshire . Kalifornia. Muzeum Silverado. Na podstawie rękopisu z 1872 r. i pod redakcją Swearingen, RG
•   Thomson, William PL (2008) Nowa historia Orkadów . Edynburg. Birlinn. ISBN 978-1-84158-696-0
•   Watson, WJ (1994) Celtyckie nazwy miejscowości Szkocji . Edynburg; Birlinn. ISBN 1-84158-323-5 . Po raz pierwszy opublikowano 1926 r.
•   Woolf, Alex (2007), Od Pictland do Alby, 789–1070 , The New Edinburgh History of Scotland , Edynburg: Edinburgh University Press, ISBN 978-0-7486-1234-5

Linki zewnętrzne

Media związane z Hebrydami Wewnętrznymi w Wikimedia Commons

• Przewodnik po południowych Hebrydach Wewnętrznych