Kapitan generalny Jukatanu
Prowincja Jukatan
Provincia de Yucatán ( hiszpański )
| |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Prowincja Nowej Hiszpanii | |||||||||||
1527–1821 | |||||||||||
Mapa Jukatanu przedstawiająca stolicę prowincji Merida na północnym zachodzie.
| |||||||||||
Hymn | |||||||||||
Marcha Real ( hiszpański ) „Royal March” | |||||||||||
Kapitał |
Merida |
||||||||||
Rząd | |||||||||||
Historii | |||||||||||
• Typ | Monarchia absolutna z cechami teokratycznymi i oligarchicznymi | ||||||||||
• Motto |
Plus ultra ( łac. ) „Dalej poza” |
||||||||||
Wicekról | |||||||||||
• 1535-1550 |
Antonio de Mendoza ( pierwszy ) | ||||||||||
• 1821 |
Juan O'Donojú ( ostatni ) | ||||||||||
Gubernator | |||||||||||
• 1527-1540 |
Francisco de Montejo ( pierwszy ) | ||||||||||
• 1821 |
Juan María Echeverri ( ostatni ) | ||||||||||
Legislatura | Prawdziwa Audiencia Meksyku | ||||||||||
Era historyczna | Hiszpański podbój do hiszpańsko-amerykańskich wojen o niepodległość | ||||||||||
• Początek hiszpańskiego podboju |
wrzesień 1527 | ||||||||||
• Deklaracja Niepodległości |
15 września 1821 | ||||||||||
Podziały | |||||||||||
• Typ | Miasto | ||||||||||
• Jednostki |
|
||||||||||
| |||||||||||
Dziś część |
Prowincja Jukatan ( / TAHN ˌ j ʊ k ə t ɑː n / yuu-kə- ; hiszpański : Provincia de Yucatán wymowa hiszpańska: [pɾoˈβinθja de ʝukaˈtan] ) lub Kapitan Generalny , Gubernatorstwo , Intendancy lub Królestwo Jukatanu , był okręgiem administracyjnym pierwszego rzędu wicekrólestwa Nowej Hiszpanii na półwyspie Jukatan .
Geografia
Półwysep Jukatan to nizinna, tropikalna , krasowa platforma o powierzchni około 300 000 km 2 (115 831 2), ograniczona Zatoką Meksykańską i Morzem Karaibskim .
Historia
Szesnasty wiek
Przed podbojem hiszpańskim
Półwysep Jukatan obejmował różne kuchkabalo'ob lub postklasyczne stany Majów . Uważa się, że przynajmniej niektóre z nich były wcześniej okręgami administracyjnymi Chichen Itza i Mayapan .
Uważa się, że mieszkańcy półwyspu po raz pierwszy dowiedzieli się o Hiszpanach pod koniec 1502 r., Po wylądowaniu Krzysztofa Kolumba w Guanaja pod koniec lipca lub na początku sierpnia 1502 r. Uważa się, że Hiszpanie po raz pierwszy dotarli na półwysep w drugiej połowie 1508 r. podczas rejsu zwiadowczego przez Juan Díaz de Solís i Vicente Yáñez Pinzón . Pierwszymi hiszpańskimi mieszkańcami Jukatanu byli Jerónimo de Aguilar i Gonzalo Guerrero , którzy w 1511 roku zostali zmieceni w kierunku półwyspu z ich wraku w Pedro Bank (południowy zachód od Jamajki ), a następnie pod wrażeniem lub zniewoleni przez bataba lub burmistrza prowincji Ekab .
Działania wojenne hiszpańsko-majów wybuchły 5 marca 1517 r., Kiedy kubańskie siły ekspedycyjne pod dowództwem Francisco Hernández de Córdoba zostały zaatakowane przez wojsko lub milicję prowincji Ekab w pobliżu tytułowej stolicy tego stanu. Raporty ekspedycji o wielkich miastach Majów prowadzą do dalszych kubańskich wypraw na Jukatan i Zatokę Meksykańską , w szczególności doprowadzając do podboju imperium Azteków w latach 1519–1521 .
hiszpański podbój
W dniu 8 grudnia 1526 r. Karol I, król Hiszpanii, przyznał Francisco de Montejo capitulacion de conquista , czyli patent na listy na podbój państw Majów na półwyspie Jukatan. W ten sposób konkwistador z Salamanki otrzymał tytuły i urzędy adelantado , gubernatora, kapitana generalnego i alguacil burmistrza Jukatanu. Montejo z czterema statkami i ponad 250 ludźmi wyruszył z Sewilli pod koniec czerwca 1527 r., docierając do Cozumel (w prowincji Ekab ) pod koniec września 1527 r. Podbój hiszpański rozpoczął się w 1527 r. wraz z założeniem Salamanca de Xelha (w prowincji Ekab) ) i przeciągnął się do 1544 roku, kończąc na założeniu Salamanca de Bacalar (w prowincji Waymil).
Po podboju hiszpańskim
Wielka rewolta Majów, 1546–1547
W 1546 r. stanowi i lokalni oficerowie oraz księża z (niedawno pokonanej) prekolumbijskiej prowincji Kupul zaczęli organizować siły koalicyjne do szybkiego uderzenia wojskowego na Meridę , Valladolid i Bacalar . Sześć sąsiednich (dawnych) prowincji przyłączyło się do Kupul w operacji, która została zaplanowana na noc pełni księżyca z 8 na 9 listopada 1546 r. Tej nocy zmasakrowano około 500–600 niesprzymierzonych Majów i piętnaście do dwudziestu encomenderos . Planowana ofensywa na Meridę załamała się, podczas gdy ofensywa na Valladolid przekształciła się w oblężenie, przerwane około dwa tygodnie później przez oddział wojskowy z Meridy. Uderzenie na Bacalar również przekształciło się w blokadę, zerwaną na początku 1547 r. Pokonane siły koalicyjne zdecydowały się jednak na wojnę partyzancką. Do marca 1547 r. większość wojsk koalicyjnych została pokonana, wyczerpana wyczerpaniem lub w inny sposób przekonana do złożenia broni. Następnie-
- pięciu lub sześciu głównych inicjatorów zostało osądzonych i zabitych,
- około 2000 jeńców wojennych zostało (nielegalnie) zniewolonych,
- wielu hiszpańskich kapitanów wojskowych zostało oskarżonych i skazanych za zbrodnie wojenne.
Wiek siedemnasty
Kapitan generalny Jukatanu został utworzony w 1617 r. w celu zapewnienia większej autonomii Półwyspie Jukatan , wcześniej rządzonemu bezpośrednio przez prostego gubernatora podlegającego jurysdykcji Audiencia w Meksyku . Jego utworzenie było częścią ostatecznie daremnej Habsburgów pod koniec XVI wieku, aby zapobiec wtargnięciu obcych mocarstw na Karaiby , co obejmowało również ustanowienie kapitanów generalnych w Puerto Rico , na Kubie i w sąsiedniej Gwatemali . Wraz z nadaniem gubernatorowi Jukatanu tytułu kapitana generalnego prowincja zyskała większą autonomię w sprawach administracyjnych i wojskowych. W przeciwieństwie do większości obszarów Ameryki hiszpańskiej, w Jukatanie nie używano żadnych formalnych corregidores , a zamiast tego gubernator-kapitan generalny polegał na innych podległych urzędnikach, którzy zajmowali się nadzorem lokalnych dystryktów. Kapitan Generalny pozostał częścią Wicekrólestwa Nowej Hiszpanii , przy czym wicekról zachował prawo do nadzorowania zarządzania prowincją, gdy uznano to za konieczne, a Audiencia Meksyku zajmowała się sprawami sądowymi w postępowaniu odwoławczym. Prowincja i dowództwo generalne obejmowały terytorium, które obecnie obejmuje stany Campeche , Quintana Roo , Tabasco , Jukatan oraz nominalnie północne obszary Petén i Belize .
Prawo IV („Que el Governador de Yucatan guarde las ordenes del Virrey de Nueva España”) tytułu I („De los Terminos, Division, y Agregación de las Governaciones”) Księgi V Recopilación de Leyes de Indias z 1680 r . reprodukuje dekret królewski ( real cédula ) Filipa V z 2 listopada 1627 r., który określał charakter relacji między gubernatorem Jukatanu a wicekrólem Nowej Hiszpanii: „Wygodnie jest, aby gubernatorzy i kapitanowie generalni prowincji Jukatan, dokładnie i terminowo wypełniaj rozkazy, które wydają im wicekróle Nowej Hiszpanii. A my nakazujemy, aby namiestnicy byli im posłuszni i wypełniali je.
Osiemnasty wiek
W 1786 roku, w ramach reform Burbonów , Korona Hiszpańska ustanowiła Intendencję Jukatanu obejmującą ten sam obszar co Prowincja. Intendent przejął kontrolę nad finansami rządu i wojska oraz miał szerokie uprawnienia do promowania lokalnej gospodarki.
Dziewiętnasty wiek
15 września 1821 r. w Sali Rad Miasta Mérida Jukatan ogłosił niepodległość od Hiszpanii. Niemal natychmiast gubernator Juan María Echeverri wysłał dwóch przedstawicieli, aby negocjowali włączenie Jukatanu do Cesarstwa Meksykańskiego . Włączenie do Cesarstwa Meksykańskiego nastąpiło 2 listopada 1821 roku.
Społeczeństwo
Religia
Patent na listy z 8 grudnia 1526 r., przyznany Francisco de Montejo w celu podboju półwyspu Jukatan , zawierał różne postanowienia mające na celu pomyślne nawrócenie mieszkańców Majów na (rzymskokatolickie) chrześcijaństwo. Chrześcijańskie wysiłki nawracania na półwyspie Jukatan zostały rozpoczęte pod koniec września 1527 r. Przez świeckich braci Juana Rodrígueza de Caraveo, Pedro Fernándeza i karmelickiego zakonnika Gregorio de San Martín, którzy towarzyszyli Montejo entrada w latach 1527–1528 . Pierwsze znane chrzty chrześcijańskie na półwyspie miały miejsce w Ekab , stolicy tytułowej postklasycznej prowincji Majów , podczas lub wkrótce po zgromadzeniu batabo'ob lub burmistrzów prowincji , które odbyło się w pewnym momencie w grudniu 1527 i marcu 1528. Franciszkanie rozpoczęli pracę misyjną w Chak'anputun , stolicy postklasycznej prowincji Majów o tej samej nazwie , w latach 1535-1537.
Edukacja
Hispano-chrześcijańskie szkolnictwo lub indoktrynacja dzieci i dorosłych Majów została rozpoczęta przez franciszkanów w klasztorze prowincjalnym św. Franciszka w Meridzie w 1547 r. Instrukcja obejmowała:
- doktryna rzymskokatolicka dla wszystkich dzieci i dorosłych Majów,
- (łacina) czytanie i pisanie dla dzieci z wybitnych rodzin Majów,
- muzyka chóralna dla dorosłych Majów.
Wiadomo, że przynajmniej niektórzy chilamo'ob lub kapłani (z politeizmu Majów ) oraz członkowie ch'ibalo'ob lub domów szlacheckich stanowczo sprzeciwiali się franciszkańskiej indoktrynacji.
Rząd
Capitulaciones de conquista z 1526 r
Capitulaciones de conquista lub patent na listy dotyczące podboju Jukatanu, przyznany 8 grudnia 1526 r. Przez Karola I Hiszpanii Francisco de Montejo w Granadzie , określa pierwszą konstytucję hiszpańskiego Jukatanu.
Władzę absolutną sprawował hiszpański władca , któremu doradzały i wspomagały Casa de Contratación i Rada Indii . Bezpośrednio podporządkowany był adelantado , gubernator, kapitan generalny i alguacil burmistrz Jukatanu, któremu przyznano władzę wykonawczą, ustawodawczą i sądowniczą nad prowincją. Hiszpański Jukatan został podzielony na municipios lub gminy , z których każda była zarządzana przez wyznaczonego cabildo lub radę miejsko-miejską . Wspomniane gminy zostały dalej podzielone na:
- Majów lub encomienda , administrowane przez encomendero i rezydenta bataba , kacyka lub burmistrza ,
- hiszpańskie lub inne niż encomienda , administrowane przez cabildo .
Wczesne zmiany
Real Audiencia of Mexico , ustanowiony na mocy prawdziwej céduli lub dekretu królewskiego z 13 grudnia 1527 r., Został w ten sposób ustanowiony jako sąd wyższej instancji dla hiszpańskiego Jukatanu. Prowincja została ustanowiona okręgiem administracyjnym Wicekrólestwa Nowej Hiszpanii po utworzeniu tego ostatniego 17 kwietnia 1535 r. Lub wkrótce po nim. Nowe prawa z 20 listopada 1542 r. Unieważniły niektóre części patentu na listy adelantado . Te ostatnie zostały dodatkowo uchylone 13 maja 1549 r., Po zawieszeniu adelantado w urzędach gubernatora, kapitana generalnego i burmistrza alguacil hiszpańskiego Jukatanu.
Gospodarka
Capitulaciones de conquista z 1526 r
Francisco de Montejo z 8 grudnia 1526 r. Zawierał szereg przepisów mających na celu przyciągnięcie hiszpańskich osadników na półwysep Jukatan, w tym:
- przydział podbitych osad Majów w encomiendas ,
- zezwolenie na ograniczony handel niewolnikami jeńców Majów ,
- częściowe ulgi podatkowe od quinto real , almojarifazgo i salt tax,
- nadania dwóch caballerías i dwóch solares ,
- upoważnienie do stosowania grzywien sądowych za lokalne roboty publiczne,
- upoważnienie do zatrudniania diezmo do lokalnej pracy misyjnej.
Wczesne zmiany
Konkwistadorzy początkowo mieli nadzieję znaleźć znaczne złoża złota i metali szlachetnych na półwyspie Jukatan. W miarę trwania podboju stawało się coraz bardziej oczywiste, że nic takiego nie miało miejsca. W rezultacie rolnictwo zostało uznane za podstawową działalność gospodarczą hiszpańskiego Jukatanu. Podobnie rozwinął się handel, zwłaszcza w zakresie drewna barwionego.
manty Majów stały się prawnym środkiem płatniczym pod koniec 1542 roku.
Dziedzictwo
Zobacz też
- Historia Belize
- Historia Ameryki Środkowej
- Historia Meksyku
- Republika Jukatanu – XIX-wieczne suwerenne państwo na półwyspie Jukatan
- Wojna kastowa na Jukatanie - XIX-wieczny konflikt hiszpańsko-majański na półwyspie Jukatan
Notatki
Cytaty
- Celnicy, James J. (17 sierpnia 2007). „What Maya Collapse? Terminal Classic Variation in the Maya Lowlands” . Dziennik badań archeologicznych . 15 (4): 329–377. doi : 10.1007/s10814-007-9015-x . S2CID 145053177 .
- Alcalá Erosa, Raúl (1998). Historia y vestigios de la ciudadela de San Benito (wyd. 2). Dirección de Desarrollo Urbano del H. Ayuntamiento de Mérida. ISBN968691806X . _ OCLC 47915779 .
- Andrews, Anthony P. (1984). „Geografia polityczna XVI-wiecznych Majów Jukatanu: komentarze i poprawki”. Dziennik badań antropologicznych . 40 (4): 589–596. doi : 10.1086/jar.40.4.3629799 . JSTOR 3629799 . S2CID 163743879 .
- Archiwum nieruchomości (2021). „Registros: Asientos y Capitulaciones” . PARES Portal de Archivos Españoles . Ministerio de Cultura y Deporte del Gobierno de España . Źródło 30 sierpnia 2021 r .
- Arranz Márquez, Luis (2018a). „Diego de Velázquez de Cuellar” . Diccionario Biográfico electronico . Prawdziwa Akademia Historii . Źródło 26 sierpnia 2021 r .
- Arranz Márquez, Luis (2018b). „Pedro de Ledesma” . Diccionario Biográfico electronico . Prawdziwa Akademia Historii . Źródło 3 sierpnia 2021 r .
- Podziw, Jaime J.; Helmke, Christophe (kwiecień 2015). „Miecz i słoik z oliwą: materialne dowody XVII-wiecznej interakcji Majów z Europą w środkowym Belize”. Etnohistoria . 62 (2): 333–360. doi : 10.1215/00141801-2854369 .
- Barrera Vásquez, Alfredo; Bastarrachea Manzano, Juan Ramón; Brito Sansores, William; Vermont Salas, Refugio; Dzul Góngora, David; Dzul Poot, Domingo, wyd. (1980). Diccionario maya Cordemex: maya-español, español-maya (wyd. 1). Merida: Ediciones Cordemex.
- Baudot, Georges (1986). „Dissidences indiennes et complicités flibustières dans la Yucatán du XVIIe siècle” . Caravelle Cahiers du Monde Hispanique et Luso-Brésilien . 46 : 21–33. ISSN 2272-9828 .
- Bialuschewski, Arne (1 stycznia 2017). „Niewolnicy korsarzy: Majowie w niewoli w drugiej połowie XVII wieku”. Etnohistoria . 64 (1): 41–63. doi : 10.1215/00141801-3688359 .
- Bolland, Orlando N. (czerwiec 1975). Formacja społeczeństwa kolonialnego: Belize, od podboju do kolonii koronnej (doktorat). Hull, inż.: Uniwersytet w Hull. OCLC 500387462 .
- Breuer, Kimberly H. (1993). Kolonie przypadku: osadnictwo angielskie w Ameryce Środkowej, 1525–1787 (MA). Arlington, Teksas: Uniwersytet Teksasu. OCLC 35313362 .
- Bulmer-Thomas, Barbara; Bulmer-Thomas, Victor (19 listopada 2016). „Los orígenes del asentamiento de Belice / Początki osadnictwa w Belize” . TEMPUS Revista i Historia General . 4 : 137-160. ISSN 2422-2178 .
- Calderón Quijano, José Antonio (1944). BELICE : 1663 (?) - 1821 . Publicaciones de la Escuela de Estudios Hispanoamericanos de la Universidad de Sevilla. Tom. 5. Sewilla: Escuela de Estudios Hispanoamericanos.
- Camille, Michael A.; Espejo-Saavedra, Rafael (1996). „Geografia historyczna belizejskiego handlu kłodami”. Rocznik (Konferencja Geografów Latynoamerykańskich) . 22 : 77–85. JSTOR 25765830 .
- Cerón Grajales, Russell (styczeń – czerwiec 2014). „LAS INSTITUCIONES JURÍDICAS EN LA CONQUISTA DE YUCATÁN Y FUNDACIÓN DE MÉRIDA” . Revista de la Facultad de Derecho de México . 64 (261): 219–242. doi : 10.22201/fder.24488933e.2014.261.60287 .
- Szambelan, Robert S. (1948). Podbój i kolonizacja Jukatanu 1517–1550 . Publikacja Carnegie Institution of Washington. Tom. 582. Waszyngton, DC: Carnegie Institution of Washington. hdl : 2027/txu.059173008409431 .
- Chuchiak IV, John F. (2003). „Przez wiarę, a nie broń: rola franciszkańskich reducciones i doświadczenie misji granicznej w ujarzmieniu zaplecza Majów kolonialnego Jukatanu, 1602–1672”. Svensk Missionstidskrift . 91 (2): 215–248. ISSN 0346-217X .
- Clendinnen, Inga (2003). Ambiwalentne podboje: Majowie i Hiszpanie na Jukatanie, 1517–1570 . Studia Ameryki Łacińskiej w Cambridge. Tom. 61 (wyd. 2). Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0521820316 .
- Conover Blancas, Carlos (2013). Llave y custodia de esta provincia: el presidio de San Felipe Bacalar ante los asentamientos británicos del sur-oriente de la Península de Yucatán (1779 - 1798) (MA). Meksyk: Universidad Nacional Autónoma de México.
- Contreras Sánchez, Alicia del C. (1 lipca 1987). „El palo de tinte, motyw konfliktu między narodami, 1670-1802” . Historia meksykańska . 37 (1): 49–74. ISSN 2448-6531 .
- Craig, Alan K. (kwiecień 1969). „Logwood jako czynnik w osadnictwie brytyjskiego Hondurasu”. Studia karaibskie . 9 (1): 53–62. JSTOR 25612108 .
- Ciekawość mediów (2021a). „Prowincja” . HiszpańskiDict . SpanishDict.com . Źródło 23 sierpnia 2021 r .
- Ciekawość mediów (2021b). „De” . HiszpańskiDict . SpanishDict.com . Źródło 23 sierpnia 2021 r .
- Ciekawość mediów (2021c). „Jukatan” . HiszpańskiDict . SpanishDict.com . Źródło 23 sierpnia 2021 r .
- Demarest, Artur A.; Ryż, Prudence M.; Ryż, Don S., wyd. (2004). Terminal Classic na Nizinie Majów: upadek, przemiana i transformacja . Boulder, Kolorado: University Press of Colorado. ISBN 0870817396 .
- Fancourt, Charles St. John (1854). Historia Jukatanu: od jego odkrycia do końca XVII wieku . Londyn: John Murray. OL 6914420M .
- Finamore, Daniel R. (1994). Marynarze i niewolnicy na granicy wycinania drewna: Archeologia brytyjskiej osady w zatoce, Belize (doktorat). Boston, MA: Uniwersytet Bostoński. OCLC 35313422 .
- Galvin, Peter R. (grudzień 1991). The Pirates' Wake: geografia piractwa i piratów jako geografów w kolonialnej Ameryce hiszpańskiej, 1536–1718 (doktorat). Baton Rouge, LA: Uniwersytet Stanowy Luizjany.
- García Bernal, Manuela Cristina (2018). „Franciszka de Montejo” . Diccionario Biográfico electronico . Prawdziwa Akademia Historii . Źródło 10 sierpnia 2021 r .
- Gerhard, Piotr (1993). Południowo-wschodnia granica Nowej Hiszpanii (red. Rev.). Norman, OK: University of Oklahoma Press. ISBN 0806125438 .
- González Hernández, Cristina (2018a). „Gonzalo Guerrero” . Diccionario Biográfico electronico . Prawdziwa Akademia Historii . Źródło 3 sierpnia 2021 r .
- González Hernández, Cristina (2018b). „Jerónimo de Aguilar” . Diccionario Biográfico electronico . Prawdziwa Akademia Historii . Źródło 31 sierpnia 2021 r .
- Graham, Elżbieta (2011). Chrześcijanie Majów i ich Kościoły w XVI-wiecznym Belize . Studia nad Majami. Gainesville, Floryda: University Press of Florida. ISBN 9780813036663 .
- Jones, Grant D. (1989). Opór Majów wobec rządów hiszpańskich: czas i historia na pograniczu kolonialnym (wyd. 1). Albuquerque, NM: University of New Mexico Press. ISBN 082631161X .
- Jones, Grant D. (1998). Podbój ostatniego królestwa Majów . Stanford, Kalifornia: Stanford University Press. ISBN 0804733171 .
- Lázaro de la Escosura, Pilar (17 maja 2004). „Audiencia de Guatemala” . Censo-Guía de Archivos de España e Iberoamérica . Ministerio de Cultura y Deporte del Gobierno de España . Źródło 29 sierpnia 2021 r .
- Lehmann, Christian (16 grudnia 2018). „Ortografia” . La lengua maya de Yucatan . Christiana Lehmanna . Źródło 5 sierpnia 2021 r .
- Leon Pinelo, Antonio de; Solórzano Pereira, Juan de (1681). Recopilacion de leyes de los reynos de la Indias: mandadas imprimir y pvblicar por la Magestad Catolica del Rey Don Carlos II nuestro señor (Raport). Tom. 2. Madryt: Ivlian de Paredes. OCLC 367528936 . OL 6757246M .
- Levene, Ricardo, wyd. (1938). Colaboraciones (sección historia política) . IIº Congreso Internacional de Historia de América reunido en Buenos Aires en los días 5 a 14 de julio de 1937: conmemoración del IV centenario de la fundación de la ciudad de Buenos Aires. Tom. 2. Buenos Aires: Academia Nacional de la Historia. OCLC 252893403 .
- Lutz, Wolfgang; Prieto, Leonel; Sanderson, Warren, wyd. (lipiec 2000). Ludność, rozwój i środowisko na półwyspie Jukatan: od starożytnych Majów do 2030 r. (raport). Raport badawczy IIASA. Tom. RR-00-14. Wiedeń: Międzynarodowy Instytut Analiz Systemów Stosowanych. ISBN 3704501387 .
- Marcus, Linda C. (1990). Angielski wpływ na Belize i region Petén w północnej Gwatemali, 1630-1763 (doktorat). Dallas, Teksas: Southern Methodist University. OCLC 24080926 .
- Marley, David F. (2008). Wars of the Americas: Chronologia konfliktów zbrojnych na półkuli zachodniej, od 1492 do chwili obecnej (wyd. 2). Santa Barbara, Kalifornia: ABC-CLIO. ISBN 9781598841008 .
- Marley, David F. (2010). Piraci z obu Ameryk . Tom. 1. Santa Barbara, Kalifornia: ABC-CLIO. ISBN 9781598842012 .
- McJunkin, David M. (1991). Logwood: badanie historycznej biogeografii Haematoxylum campeachianum L. i pokrewnych barwników z neotropików (doktorat). Los Angeles, Kalifornia: Uniwersytet Kalifornijski. OCLC 24057056 .
- Molina Solís, Juan Francisco (1896). Historia del descubrimiento y conquista de Yucatan, con una reseña de la historia antigua de esta península (wyd. 1). Mérida de Yucatán: Impr. świeci. R. Caballero. OCLC 6955452 . OL 23361775M .
- Molina Solís, Juan F. (1904). Historia de Yucatán durante la dominación española . Tom. 1. Merida, Yuc.: Imprenta de la Lotería del Estado.
- Molina Solís, Juan F. (1910). Historia de Yucatán durante la dominación española . Tom. 2. Merida, Yuc.: Imprenta de la Lotería del Estado.
- Molina Solís, Juan F. (1913). Historia de Yucatán durante la dominación española . Tom. 3. Merida, Yuc.: Imprenta de la Lotería del Estado.
- Nairn, Alan EM; Stehli, Francis G, wyd. (1975). Zatoka Meksykańska i Karaiby . Baseny i brzegi oceanów. Tom. 3. Boston, MA: Springer. doi : 10.1007/978-1-4684-8535-6 . ISBN 978-1-4684-8537-0 .
- Ordaz Tamayo, Marisol del C. (3 maja 2004). Arquitectura religiosa virreinal de Yucatán: el conocimiento històrico-técnico de las iglesias con estructura espacial conventual: el conocimiento de la arquitectura histórica como condicionante de la restauración (PhD). Barcelona: Universitat Politecnica de Catalunya. hdl : 2117/93427 . ISBN 8468881554 .
- Oxford University Press (2021). „Jukatan” . Słownik języka angielskiego w Wielkiej Brytanii . Lexico.com . Źródło 23 sierpnia 2021 r . [ martwy link ]
- Quezada, Sergio (2011). La colonización de los mayas peninsulares . Biblioteca Básica de Yucatán. Tom. 18. Merida, Yuc.: Secretaría de Educación del Gobierno del Estado de Yucatán. ISBN 9786077824275 .
- Quezada, Serio; Robles Castellanos, Fernando; Andrews, Anthony P., wyd. (2014). Jukatan en el orden kolonialny, 1517–1811 . Historia General de Yucatan. Tom. 2. Merida, Yuc.: Universidad Autónoma de Yucatán. ISBN 9786079405014 .
- Reichert, Rafał (styczeń-czerwiec 2017). „El golfo de Honduras: estrategias geopolíticas y militares de una frontera imperial, siglos XVI-XVIII” . Tzintzun Revista de Estudios Históricos . 65 : 9–40. ISSN 1870-719X .
- Ryż, Roztropność M. (2004). Politologia Majów: czas, astrologia i kosmos . Linda Schele Series in Maya and Pre-Columbian Studies (wyd. 1). Austin, Teksas: University of Texas Press. ISBN 0292702612 .
- Roys, Ralph L. (1957). Geografia polityczna Majów z Jukatanu . Publikacja Carnegie Institution of Washington. Tom. 613 (wyd. 1). Waszyngton, DC: Carnegie Institution of Washington.
- Rubio Mané, José I. (1938). El Concept Histórico de Capitanía General: Revillagigedo y Yucatán (broszura). Merida, Yuc.: Compañía Tipográfica Yucateca. OCLC 970564941 .
- Rushton, Elizabeth AC (grudzień 2014). Under the Shade I Bloom: Historia środowiska północnego Belize w ciągu ostatnich trzech tysięcy pięciuset lat (doktorat). Nottingham, inż.: University of Nottingham.
- Saucedo González, José I. (10 października 2014). Poder político y jurídico en Yucatán en el siglo XVI . Doctrina Juridica. Meksyk: Universidad Nacional Autónoma de México y Universidad Autónoma de Yucatán. ISBN 9786070255298 .
- Semboloni Capitani, Lara (2014). La construcción de la autoridad virreinal en nueva España, 1535-1595 . Meksyk: El Colegio de México. ISBN 9786074626674 . JSTOR j.ctt15hvw3p .
- Udostępniający, Robert J.; Traxler, Loa P., wyd. (2006). Starożytni Majowie (wyd. 6). Stanford, Kalifornia: Stanford University Press. ISBN 0804748160 .
- Torre Revello, José (1 października 1956). „El viaje de Yañez Pinzón y Díaz de Solís (1508)” . Historia meksykańska . 6 (2): 233–246. ISSN 0185-0172 .
- Varela Marcos, Jezus (2018a). „Juan Díaz de Solís” . Diccionario Biográfico electronico . Prawdziwa Akademia Historii . Źródło 3 sierpnia 2021 r .
- Varela Marcos, Jezus (2018b). „Vicente Yáñez Pinzón” . Diccionario Biográfico electronico . Prawdziwa Akademia Historii . Źródło 3 sierpnia 2021 r .
- Vazquez Barke, Gabriela (sierpień 2012). BACALAR EN EL SIGLO XVII: Colonización y resistanceencia (MA). Meksyk: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social.
- Vazquez Barke, Gabriela (2016). Los poderes y los hombres: El Golfo de Honduras en tiempos de disputa (PhD). Meksyk: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social.
Dalsza lektura
- Farriss, Nancy M. Społeczeństwo Majów pod rządami kolonialnymi . Princeton, NJ: Princeton University Press, 1984. ISBN 9780691101583 .
- Moseley, Edward H. „Od podboju do niepodległości: Jukatan pod panowaniem hiszpańskim, 1521-1821” w Yucatan: A World Apart . Tuscaloosa, AL: University of Alabama Press, 1980. ISBN 0817300252 .
- Patch, Robert W. Maya i Hiszpan na Jukatanie, 1648-1812 . Stanford, Kalifornia: Stanford University Press, 1993. ISBN 0804720622 .