Klesza (hinduizm)

Kleśa ( sanskryt : क्लेश , także klesha ) to termin z indyjskiej filozofii i jogi , oznaczający „truciznę”. Trzecia śloka drugiego rozdziału Jogasutr Patańdżalego wyraźnie identyfikuje Pięć Trucizn ( pancakleśā' ) :

अविद्यास्मितारागद्वेषाभिनिवेशाः पञ्च क्ले शाः॥३॥ Avidyasmitārāgadvesabhiniveśah panca kleśah

Przetłumaczone na język angielski, te pięć ( pañca ) kleśa s lub dolegliwości ( kleśāḥ ) to:

• Ignorancja (w postaci błędnego zrozumienia rzeczywistości) ( ávidyā ),
• egoizm (w postaci błędnego utożsamiania Jaźni z intelektem) ( asmitā ),
• przywiązanie ( raga ),
• niechęć ( dveṣa ) i
• strach przed śmiercią (który wywodzi się z nieświadomego lgnięcia do życia) ( abhiniveśāḥ ).

24. sutra pierwszego rozdziału, Samadhi Pada, Patanjali opisuje puruszę wolną od kleś:

क्लेश कर्म विपाकाशयैःपरामृष्टः पुरुषविशेष ई श्वरः ॥ २४॥ kleśa karma vipākāśayaiḥparāmṛṣṭaḥ puruṣaviśeṣa īśvaraḥ Iśvara (Bóg/Najwyższy Władca) jest szczególnym Purusą (Duchem), nietkniętym ani kleszami, ani karmami – rezultatami działań lub pragnień.

Zobacz też

• Klesza (buddyzm)
• Maja (iluzja)

Dalsza lektura

• Kapilnath (30 stycznia 2005). „Pięć Kleszy” . Internationalnathorder.org . Źródło 2022-09-08 .
• Mahendranath, Shri Gurudev (nd). „Opus magnum jogi o zmierzchu” . Internationalnathorder.org . Źródło 2022-09-08 .