Ave de Fatima
 |
| Część serii dotyczącej |
|
mariologii Kościoła katolickiego |
|---|
|
 portal katolicyzm
|
Avé de Fátima (angielski: Fátima Ave ), znany również jako Hymn Fatimski , to popularny rzymskokatolicki hymn maryjny . Śpiewana jest na cześć Matki Bożej Fatimskiej , katolicki tytuł Najświętszej Maryi Panny oparty na objawieniach maryjnych zgłoszonych w 1917 roku przez troje pastuszków w Cova da Iria w Fatimie w Portugalii .
Hymn został napisany w sierpniu 1929 roku przez portugalskiego poetę Afonso Lopesa Vieirę i po raz pierwszy został opublikowany anonimowo („przez serwitę”) w religijnym czasopiśmie Voz da Fátima z 13 września 1929 roku . Lopes Vieira był świadkiem tego, co później zidentyfikował jako Cud Słońca 13 października 1917 r. Z balkonu swojego domu w São Pedro de Moel (około 50 kilometrów od Fatimy), wraz z żoną i teściową. Miesiąc, w którym napisał hymn, sierpień 1929, zbiega się z zakończeniem budowy małej kaplicy poświęconej Matce Bożej Fatimskiej, którą Lopes Vieira zbudował w domu. Oryginalna wersja Avé de Fátima , wysłana do José Alvesa Correia da Silva , biskupa Leirii, została dostosowana do melodii przez Francisco de Lacerda .
Wersje
Istnieje kilka wersji hymnu używanych w różnych częściach świata; adaptacje w różnych językach są ustawione na tę samą melodię, temat i refren. Poniżej znajdują się dwie wersje anglojęzyczne:
| europejski angielski | amerykański angielski |
|---|---|
|
|
objawienia maryjne w Fatimie w Portugalii w 1917 r | ||
| Wydarzenia | .jpg) |
|
| Ludzie | ||
| Powiązane miejsca | ||
|
Książki Siostry Łucji |
|
|
| Głoska bezdźwięczna | ||
| Wspomnienia | ||