Ramsza

Ramsza w syryjskim piśmie aramejskim.

Ramsha ( cesarski aramejski : vocation ‎ <a i=5>) to aramejski i obrządku wschodnio-syryjskiego określający wieczorną liturgię chrześcijańską , wykonywaną jako część siedmiu godzin kanonicznych , czyli Boskiego Oficjum, z grubsza równoważny Nieszporom w zachodnim chrześcijaństwie . W obrządku zachodnio-syryjskim nazywa się go również Ramsho . Jest używany w kościołach syryjskich tradycji wschodnio-syryjskiej, w tym w asyryjskim Kościele Wschodu Iraku, Starożytny Kościół Wschodu Iraku, Wschodnio-Syryjski Kościół św. Tomasza z wybrzeża Malabaru, Kerala w Indiach ( Kościół syro-malabarski i Chaldejski Kościół Syryjski ) oraz Chaldejski Kościół Katolicki w Iraku. Wszystkie Kościoły chaldejski katolicki i syro-malabarski są kościołami wschodnio-katolickimi pozostającymi w pełnej komunii z Kościołem katolickim .

W tradycji wschodnio-syryjskiej dzień liturgiczny rozpoczyna się wieczorem Ramszy o godzinie 18:00, co nawiązuje bezpośrednio do Księgi Rodzaju 1:5 . Sobór Watykański II wyjaśnił , że godziny kanoniczne, zwane w nowej formie rytu rzymskiego „ liturgią godzin ” , są oficjalnymi modlitwami Kościoła katolickiego wraz ze sprawowaniem Eucharystii , która odbywa się w Świętej Qurbana lub Qurbono w tradycji syryjskiej.

Godziny kanoniczne w tradycji syryjskiej

Modlitewnik Ramszy Kościoła syro-malabarskiego

Szhima, Boskie Modlitwy, Boskie Oficjum, Liturgia Godzin lub godziny kanoniczne to regularne określenia liturgii, której Ramsza jest częścią. Zgodnie z tradycją żydowską, w Kościołach syryjskich występuje siedem okresów modlitwy :

Godziny kanoniczne w języku wschodnio-syryjskim i angielskim
Imię wschodnio-syryjskie	angielskie imie	Czas
Ramsza	Nieszpory lub Liturgia wieczorna	18:00
Suba-a	Kompleta	9 wieczorem
Lelia	Liturgia o północy	12 rano
Qala d Shahra	Liturgia Wigilii	3 rano
Sapra	Jutrznia /Poranna Liturgia	6 rano
Quta'a	Trzecia godzina	9 rano
Endana	6. godzina	12:00

Zobacz też