W Boże Narodzenie
„W Boże Narodzenie” | |
---|---|
Antoniego Czechowa | |
Oryginalny tytuł | На святках |
Kraj | Rosja |
Język | Rosyjski |
Opublikowane w | Peterburgskaja Gazieta (1900) |
Wydawca | Znaki Adolfa (1903, 1906) |
Data publikacji | sierpień 1898 |
„ W Boże Narodzenie ” ( ros . На святках , romanizacja : Na svyatkakh ) to opowiadanie Antona Czechowa z 1900 roku .
Opublikowanie
1 grudnia Siergiej Chudekow, redaktor i wydawca Peterburgskaya Gazeta, wysłał do Czechowa list z prośbą o opowieść bożonarodzeniową. Pod koniec grudnia historia była zakończona. Ukazał się on w numerze 1 tej gazety ze stycznia 1899 roku. Z niewielkimi zmianami Czechow włączył ją do tomu 12 drugiego wydania Dzieł zebranych AP Czechowa z 1903 roku, wydanego przez Adolfa Marksa . Następnie pojawił się w tomie 11 pośmiertnego wydania trzeciego z 1906 roku.
Linki zewnętrzne
- На святках , oryginalny tekst rosyjski
- Na Boże Narodzenie , tłumaczenie na język angielski