Historia encyklopedii
Encyklopedie rozwijały się od początku historii w formie pisanej, przez średniowiecze i czasy nowożytne w formie drukowanej, a ostatnio były wyświetlane na komputerze i rozpowszechniane za pośrednictwem sieci komputerowych.
zachodnie encyklopedie
Starożytność
Encyklopedie istnieją od około 2000 lat, chociaż nawet starsze glosariusze, takie jak babilońska Urra=hubullu i starożytna chińska Erya , są czasami określane jako „encyklopedie”.
Marek Terencjusz Warron
Marcus Terentius Varro ( / starożytnym m ɑːr k ə s t ə r ɛ n ʃ ə s v 27 ć r oʊ / 116 pne - ; pne) był rzymskim uczonym i pisarzem.
Jego Dziewięć ksiąg dyscyplin stało się wzorem dla późniejszych encyklopedystów , zwłaszcza dla Pliniusza Starszego . Najbardziej godną uwagi częścią Dziewięciu ksiąg dyscyplin jest wykorzystanie sztuk wyzwolonych jako zasad organizacyjnych. Varro postanowił skupić się na zidentyfikowaniu dziewięciu z tych sztuk: gramatyki , retoryki , logiki , arytmetyki , geometrii , astronomii , teorii muzyki , medycyny i architektura . Korzystając z listy Varro, kolejni pisarze zdefiniowali siedem klasycznych „sztuk wyzwolonych szkół średniowiecznych”.
Pliniusz Starszy
Najwcześniejszym dziełem encyklopedycznym, które przetrwało do czasów współczesnych, jest Naturalis Historia Pliniusza Starszego , rzymskiego męża stanu żyjącego w I wieku naszej ery. Skompilował dzieło składające się z 37 rozdziałów obejmujących historię naturalną , architekturę, medycynę, geografię , geologię i wszystkie aspekty otaczającego go świata. W przedmowie stwierdził, że zebrał 20 000 faktów z 2000 prac ponad 200 autorów i dodał wiele innych z własnego doświadczenia. Praca została opublikowana około 77-79 rne, chociaż prawdopodobnie nigdy nie skończył korekty pracy przed śmiercią w wybuchu Wezuwiusz w 79 rne.
Mój temat jest jałowy – świat natury, czyli życie; i ten temat w jego najmniej wzniosłym dziale, używając albo rustykalnych terminów, albo obcych, wielu barbarzyńskich słów, które w rzeczywistości należy wprowadzić z przeprosinami. Co więcej, ścieżka nie jest wydeptaną drogą autorstwa ani taką, po której umysł chce się przemierzać: nie ma wśród nas ani jednego, który podjąłby to samo przedsięwzięcie, ani jednego Greka, który samodzielnie poradziłby sobie ze wszystkimi działami temat.
Omawia również trudności związane z pisaniem takiej pracy:
Trudno jest nadać nowość temu, co stare, autorytet temu, co nowe, blask pospolitości, jasność temu, co niejasne, atrakcyjność temu, co nieświeże, wiarygodność temu, co wątpliwe, ale naturę wszystkim rzeczom i wszystkim jej właściwościom. do natury.
Dzieło to stało się bardzo popularne w starożytności i przetrwało, a wiele kopii wykonano i rozprowadzono w świecie zachodnim. Był to jeden z pierwszych klasycznych rękopisów wydrukowanych w 1470 roku i od tego czasu pozostaje popularny jako źródło informacji o świecie rzymskim , a zwłaszcza o sztuce rzymskiej , rzymskiej technologii i rzymskiej inżynierii . Jest również uznanym źródłem dla medycyny , sztuki , mineralogii , zoologii , botaniki , geologii i wiele innych tematów nie omawianych przez innych autorów klasycznych. Wśród wielu interesujących wpisów są te dotyczące słonia i ślimaka murex , bardzo poszukiwanego źródła tyryjskiego barwnika purpurowego .
Chociaż jego prace były krytykowane za brak szczerości w sprawdzaniu „faktów”, niektóre z jego tekstów zostały potwierdzone przez ostatnie badania, jak na przykład spektakularne pozostałości rzymskich kopalni złota w Hiszpanii, zwłaszcza w Las Médulas , które Pliniusz prawdopodobnie widział w gdy był tam prokuratorem na kilka lat przed skompilowaniem encyklopedii. Chociaż wiele wydobywania jest obecnie zbędnych, takich jak wyciszanie i podpalanie , to Pliniusz zapisał je dla potomności, pomagając nam w ten sposób zrozumieć ich znaczenie we współczesnym kontekście. Pliniusz wyjaśnia w przedmowie do swojego dzieła, że sprawdzał swoje fakty, czytając i porównując prace innych, a także odnosząc się do nich po imieniu. Wiele takich książek to obecnie dzieła zaginione i pamiętane tylko z jego odniesień, podobnie jak zaginione źródła wspomniane w dziele Witruwiusza sto lat wcześniej. [ potrzebne źródło ]
Średniowiecze
Dzieło De nuptiis Mercurii et Philologiae („O zaślubinach Merkurego i Filologii”), napisane przez Martianusa Capellę (IV-V wiek), wywarło duży wpływ na kolejne średniowieczne encyklopedie. Składa się z kompletnej encyklopedii klasycznej erudycji. Najpierw wprowadził podział i klasyfikację siedmiu sztuk wyzwolonych ( trivium i quadrivium ), a następnie wiele kolejnych prac w okresie średniowiecza .
Pierwszą encyklopedią chrześcijańską była Institutiones divinarum et saecularium litterarum Kasjodora (543-560), która była podzielona na dwie części: pierwsza dotyczyła Bóstwa Chrześcijańskiego; drugi opisał siedem sztuk wyzwolonych.
Święty Izydor z Sewilli , jeden z największych uczonych wczesnego średniowiecza, jest powszechnie uznawany za autora pierwszej znanej średniowiecznej encyklopedii, Etymologiae lub Origines ( około 630 r.), w której zebrał znaczną część nauka dostępna w jego czasach, zarówno starożytna, jak i współczesna. Encyklopedia liczy 448 rozdziałów w 20 tomach i jest cenna ze względu na cytaty i fragmenty tekstów innych autorów, które zostałyby utracone, gdyby nie zostały zebrane przez św. Izydora.
Najpopularniejszą encyklopedią epoki karolińskiej była De universo lub De rerum naturis autorstwa Rabanusa Maurusa , napisana około 830 r., oparta na Etymologiae .
Wiele dzieł encyklopedycznych powstało w XII i XIII wieku. Wśród nich znalazł się Hortus deliciarum (1167–1185) Herrada z Landsbergu , uważany za pierwszą encyklopedię napisaną przez kobietę. De proprietatibus rerum autorstwa Bartholomeusa Anglicusa (1240) jest często opisywana jako najczęściej czytana i cytowana encyklopedia w późnym średniowieczu , podczas gdy Speculum Majus Wincentego z Beauvais (1260) była najbardziej ambitną encyklopedią późnego średniowiecza , na ponad 3 miliony słów.
.jpg)
Pierwsze encyklopedie w językach narodowych były tłumaczeniami lub skrótami dzieł w języku łacińskim . Wśród nich najsłynniejsza jest Li livre dou Trésor , napisana po francusku przez florenckiego Brunetto Latini . Opiera się głównie na Speculum Majus . Prace Flamandczyka Jacoba van Maerlanta , jako całość, są uważane za encyklopedię. Także i te dzieła oparte są na dawnych tekstach łacińskich. W późnośredniowiecznej Europie kilku autorów miało ambicję zebrania sumy ludzkiej wiedzy w określonej dziedzinie lub ogólnie, na przykład Bartłomiej z Anglii , Wincenty z Beauvais , Radulfus Ardens , Sydrac , Brunetto Latini , Giovanni da Sangiminiano, Pierre Bersuire . Niektóre były kobietami, jak Hildegarda z Bingen i Herrad z Landsbergu . Największym sukcesem z tych publikacji były Speculum Maius (Wielkie Zwierciadło) Wincentego z Beauvais i De proprietatibus rerum (O właściwościach rzeczy) Bartłomieja z Anglii . Ten ostatni został przetłumaczony (lub dostosowany) na francuski , prowansalski, włoski , angielski , flamandzki , anglo-normański , hiszpański i niemiecki w średniowieczu. Oba powstały w połowie XIII wieku. Żadna średniowieczna encyklopedia nie nosiła tytułu Encyklopedia – często nazywano je O naturze (De natura, De naturis rerum) , Zwierciadle (Speculum maius, Speculum universale) , Skarbie (Trésor) . Pierwszym dziełem encyklopedycznym, w którym przyjęto jeden porządek alfabetyczny dla wpisów dotyczących różnych tematów, było XIV-wieczne Omne Bonum , opracowane przez Jamesa le Palmera.
renesans
Wszystkie te prace były kopiowane ręcznie, a zatem rzadko dostępne, poza bogatymi mecenasami lub zakonnymi naukowcami: były drogie i zwykle pisane dla tych, którzy poszerzają wiedzę, a nie dla tych, którzy z niej korzystają.
W okresie renesansu powstanie druku umożliwiło szersze rozpowszechnienie encyklopedii i każdy uczony mógł mieć swój własny egzemplarz.
W 1493 r. wydano Kronikę Norymberską , zawierającą setki ilustracji postaci historycznych, wydarzeń i miejsc geograficznych. Napisana jako encyklopedyczna kronika, pozostaje jedną z najlepiej udokumentowanych wczesnych drukowanych książek – inkunabułem – i jedną z pierwszych, które z powodzeniem zintegrowały ilustracje i tekst. Ilustracje przedstawiały wiele nigdy wcześniej nie ilustrowanych dużych miast w Europie i na Bliskim Wschodzie. Do ilustracji wykorzystano 645 oryginalnych drzeworytów.
De expetendis et fugiendis rebus autorstwa Giorgia Valli został pośmiertnie wydrukowany w 1501 roku przez Aldo Manuzia w Wenecji . Ta praca była zgodna z tradycyjnym schematem sztuk wyzwolonych. Jednak Valla dodał tłumaczenie starożytnych greckich dzieł matematycznych (najpierw autorstwa Archimedesa ), nowo odkryte i przetłumaczone.
Margarita Philosophica autorstwa Gregora Reischa , wydrukowana w 1503 roku, była kompletną encyklopedią wyjaśniającą siedem sztuk wyzwolonych.
Wiele encyklopedii francuskiego renesansu opierało się na założeniu, że nie obejmuje wszystkich faktów znanych ludziom, ale tylko tę wiedzę, która była konieczna, gdzie konieczność oceniano na podstawie wielu różnych kryteriów, co prowadziło do dzieł o bardzo różnych rozmiarach. Béroalde de Verville położył podwaliny pod swoje dzieła encyklopedyczne, na przykład w heksameralnym poemacie zatytułowanym Les cognoissances nécessaires . Często kryteria miały podstawy moralne, tak jak w przypadku L' Académie française Pierre'a de La Primaudaye oraz Guillaume Telin Bref sommaire des sept vertus & c. . Encyklopedyści napotkali kilka problemów związanych z tym podejściem, w tym, jak zdecydować, co pominąć jako niepotrzebne, jak ustrukturyzować wiedzę, która opiera się strukturze (często po prostu w wyniku samej ilości materiału, który zasługiwał na włączenie) i jak radzić sobie z napływem nowo odkryta wiedza i wpływ, jaki wywarła na wcześniejsze struktury.
Termin encyklopedia został ukuty przez XVI-wiecznych humanistów, którzy błędnie odczytali kopie swoich tekstów Pliniusza i Kwintyliana i połączyli dwa greckie słowa „ enkyklios paedia ” w jedno słowo, έγκυκλοπαιδεία. Wyrażenie enkyklios paedia (ἐγκύκλιος παιδεία) było używane przez Plutarcha i od niego pochodzi łacińskie słowo encyklopedia. Pierwszym dziełem zatytułowanym w ten sposób była Encyklopedia orbisque doctrinarum, hoc est omnium artium, scientiarum, ipsius philosophiae index ac divisio napisana przez Johannesa Aventinusa w 1517 roku. [ potrzebne źródło ]
Angielski lekarz i filozof, Sir Thomas Browne, użył słowa „encyklopedia” w 1646 roku we wstępie do czytelnika, aby zdefiniować swoją Pseudodoxia Epidemica , główne dzieło siedemnastowiecznej rewolucji naukowej. Browne zbudował swoją encyklopedię w oparciu o uświęcony tradycją schemat renesansu, tak zwaną „skalę stworzenia”, która wznosi się poprzez światy mineralne, roślinne, zwierzęce, ludzkie, planetarne i kosmologiczne. Pseudodoxia Epidemica była europejskim bestsellerem, przetłumaczonym na francuski, niderlandzki i niemiecki, a także na łacinę, doczekała się nie mniej niż pięciu wydań, z których każde zostało poprawione i rozszerzone, ostatnie wydanie ukazało się w 1672 roku.
Czynniki finansowe, handlowe, prawne i intelektualne zmieniły rozmiar encyklopedii. W okresie renesansu klasa średnia miała więcej czasu na czytanie, a encyklopedie pomogły im dowiedzieć się więcej. Wydawcy chcieli zwiększyć swoją produkcję, więc niektóre kraje, takie jak Niemcy, zaczęły sprzedawać książki z brakującymi sekcjami alfabetycznymi, aby publikować szybciej. Ponadto wydawcy nie mogli sobie pozwolić na wszystkie zasoby samodzielnie, więc wielu wydawców łączyło się ze swoimi zasobami, aby tworzyć lepsze encyklopedie. Kiedy publikowanie w tym samym tempie stało się finansowo niemożliwe, zwrócili się w stronę prenumeraty i publikacji seryjnych. Było to ryzykowne dla wydawców, ponieważ musieli znaleźć ludzi, którzy zapłacą wszystko z góry lub dokonają płatności. Kiedy to działało, kapitał rósł, a encyklopedie miały stały dochód. Później rywalizacja narastała, powodując powstanie praw autorskich z powodu słabych, słabo rozwiniętych praw. Niektórzy wydawcy kopiowali pracę innego wydawcy, aby szybciej i taniej produkować encyklopedię, aby konsumenci nie musieli tyle płacić, a tym samym mogli sprzedawać więcej. Encyklopedie dotarły tam, gdzie obywatele klasy średniej mogli w zasadzie mieć małą bibliotekę we własnym domu. Europejczycy byli coraz bardziej ciekawi otaczającego ich społeczeństwa, co spowodowało, że zbuntowali się przeciwko rządowi.
Tradycyjne encyklopedie
Powstanie drukowanych encyklopedii
Początki nowożytnej idei powszechnej, szeroko rozpowszechnionej drukowanej encyklopedii poprzedzają XVIII-wiecznych encyklopedystów. Jednak Cyclopædia lub Universal Dictionary of Arts and Sciences (1728) Chambersa oraz Encyclopédie of Diderot i D'Alembert (od 1751), a także Encyclopædia Britannica i Conversations -Lexikon były pierwszymi, które zrealizowały formę rozpoznalibyśmy dzisiaj, z obszernym zakresem tematów, dogłębnie omówionych i zorganizowanych w przystępną, systematyczną metodę. Chambers w 1728 roku poszedł w ślady Johna Harrisa Lexicon Technicum z 1704 r. i późniejsze wydania (patrz także poniżej); ta praca była z tytułu i treści „Uniwersalny angielski słownik sztuki i nauki: wyjaśnianie nie tylko warunków sztuki, ale samej sztuki”.
Johnowi Harrisowi często przypisuje się wprowadzenie znanego już formatu alfabetycznego w 1704 r. W swoim English Lexicon Technicum: Or, A Universal English Dictionary of Arts and Sciences: Wyjaśnianie nie tylko warunków sztuki, ale samej sztuki - aby podać pełny tytuł . Jej treść, ułożona alfabetycznie, rzeczywiście zawiera wyjaśnienia nie tylko terminów używanych w sztuce i nauce, ale także samej sztuki i nauki. Sir Isaac Newton wniósł swoją jedyną opublikowaną pracę dotyczącą chemii do drugiego tomu z 1710 r. Nacisk położono na naukę - i zgodnie z szerokim XVIII-wiecznym rozumieniem terminu „nauka”, jego treść wykracza poza to, co dziś można by nazwać nauką lub technologią, i obejmuje tematy z zakresu nauk humanistycznych i plastycznych, m.in. znaczną liczbę z zakresu prawa, handlu, muzyki i heraldyki. Na około 1200 stronach jego zakres można uznać za bardziej słownik encyklopedyczny niż prawdziwą encyklopedię. Sam Harris uważał to za słownik; praca jest jednym z pierwszych słowników technicznych w dowolnym języku. [ potrzebny cytat ]
Ephraim Chambers opublikował swoją Cyclopædia w 1728 r. Obejmowała ona szeroki zakres tematów, wykorzystywała układ alfabetyczny, polegała na wielu różnych współautorach i obejmowała innowację polegającą na odsyłaniu do innych sekcji w artykułach. Chambers był nazywany ojcem współczesnej encyklopedii dla tej dwutomowej pracy.
Francuskie tłumaczenie prac Chambersa zainspirowało Encyclopédie , być może najsłynniejszą wczesną encyklopedię, wyróżniającą się zakresem, jakością niektórych wkładów oraz wpływem politycznym i kulturowym w latach poprzedzających rewolucję francuską . Encyklopedię redagowali Jean le Rond d'Alembert i Denis Diderot i opublikowany w 17 tomach artykułów, wydanych w latach 1751-1765, oraz 11 tomach ilustracji, wydanych w latach 1762-1772. Pięć tomów materiałów dodatkowych i indeks dwóch tomów, nadzorowanych przez innych redaktorów, zostało wydanych od 1776 do 1780 przez Karola — Józef Panckoucke .
Encyklopedia reprezentowała esencję francuskiego oświecenia . W prospekcie wyznaczono ambitny cel: Encyklopedia miała być systematyczną analizą „porządku i wzajemnych relacji ludzkiej wiedzy”. Diderot w swoim w Encyklopedii o tym samym tytule poszedł dalej: „zebrać całą wiedzę, która jest obecnie rozproszona po powierzchni ziemi, aby przedstawić jej ogólną strukturę ludziom wśród nas żyjących i przekazać ją tym, którzy który przyjdzie po nas”, aby uczynić ludzi nie tylko mądrzejszymi, ale także „bardziej cnotliwymi i szczęśliwszymi”.
Zdając sobie sprawę z nieodłącznych problemów związanych z modelem wiedzy, który stworzył, pogląd Diderota na jego własny sukces w pisaniu Encyklopedii byli dalecy od ekstazy. Diderot wyobrażał sobie idealną encyklopedię jako coś więcej niż sumę jej części. We własnym artykule na temat encyklopedii Diderot napisał również: „Gdyby analityczny słownik nauk ścisłych i sztuk był niczym więcej niż metodyczną kombinacją ich elementów, nadal pytałbym, komu wypada wytwarzać dobre elementy”. Diderot postrzegał idealną encyklopedię jako indeks powiązań. Zdał sobie sprawę, że całej wiedzy nigdy nie można zgromadzić w jednym dużym dziele, ale miał nadzieję, że relacje między badanymi tak.
Encyclopédie z kolei zainspirowała czcigodną Encyclopædia Britannica , która miała skromne początki w Szkocji: pierwsze wydanie, wydane w latach 1768-1771, składało się tylko z trzech pospiesznie ukończonych tomów – A–B, C–L i M–Z – z łącznie 2391 stron. Do 1797 r., Kiedy ukończono trzecie wydanie, zostało ono rozszerzone do 18 tomów obejmujących pełen zakres tematów, z artykułami nadesłanymi przez szereg autorytetów na ich tematy.
W latach 1796-1808 w Lipsku ukazał się niemieckojęzyczny „Conversations-Lexikon” w 6 tomach. Podobnie jak inne encyklopedie z XVIII wieku, jego zakres został rozszerzony poza zakres wcześniejszych publikacji, starając się uzyskać wszechstronność. Miała ona jednak nie służyć do użytku naukowego, lecz przedstawiać wyniki badań i odkryć w prostej i popularnej formie, bez rozbudowanych szczegółów. Ten format, w przeciwieństwie do Encyclopædia Britannica , był szeroko naśladowany przez encyklopedie z końca XIX wieku w Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Francji, Hiszpanii, Włoszech i innych krajach. Spośród wpływowych encyklopedii końca XVIII i początku XIX wieku Conversations-Lexikon jest prawdopodobnie najbardziej podobny w formie do dzisiejszych encyklopedii.
Wczesne lata XIX wieku przyniosły rozkwit publikowania encyklopedii w Wielkiej Brytanii, Europie i Ameryce. W Anglii Cyclopædia Reesa (1802–1919) zawiera ogromną ilość informacji o ówczesnych rewolucjach przemysłowych i naukowych. Cechą tych publikacji są wysokiej jakości ilustracje wykonane przez rytowników, takich jak Wilson Lowry, do dzieł sztuki dostarczonych przez wyspecjalizowanych kreślarzy, takich jak John Farey, Jr. Encyklopedie zostały opublikowane w Szkocji w wyniku szkockiego oświecenia , edukacja była tam na wyższym poziomie niż w pozostałej części Zjednoczonego Królestwa. Odrodzenie narodowe Bułgarii , pod wpływem Oświecenia , zaowocowało w 1824 r. Elementarzem Petara Berona z różnymi instrukcjami (znanym również jako elementarz rybny ). Była to mała encyklopedia dla dzieci, zawierająca bajki, przysłowia, historię starożytną, podstawy arytmetyki , zoologii i językoznawstwa . Beron później opublikował 7-tomową pracę z zakresu nauk przyrodniczych tzw Panepisteme w 1867 roku.
17-tomowy Grand dictionnaire universel du XIXe siècle i jego dodatki zostały opublikowane we Francji przez Pierre'a Larousse'a w latach 1866-1890.
Encyclopædia Britannica ukazywała się w różnych wydaniach na przestrzeni stulecia, a rozwój powszechnej edukacji i instytutów mechaniki , na czele z Towarzystwem Rozpowszechniania Użytecznej Wiedzy , doprowadził do powstania Penny Cyclopaedia , jak sugeruje jej tytuł, wydawanej co tydzień w numerach po groszu jak gazeta. Bardziej komercyjną encyklopedią niż Penny Cyclopaedia skierowaną do tych samych odbiorców była Chambers's Encyclopaedia A Dictionary of Universal Knowledge for the People , pod redakcją Andrew Findlantera. Został częściowo oparty na tłumaczeniu na język angielski 10. wydania niemieckojęzycznego Konversations-Lexikon, który stał się Brockhaus Enzyklopädie.
Wydawcy uznali jednak za konieczne uzupełnienie tekstu podstawowego o znaczną ilość materiału dodatkowego, w tym ponad 4000 ilustracji nieobecnych w Brockhausie. Andrew Findlater był pełniącym obowiązki redaktora i spędził dziesięć lat nad projektem. 1
Chambers's Encyclopaedia po raz pierwszy ukazała się między 1859 a 1868 rokiem w 520 cotygodniowych częściach po trzy pół pensa każda [14] i obejmowała łącznie dziesięć tomów octavo, z 8320 stronami i ponad 27 000 artykułów od ponad 100 autorów. Został również opublikowany w oprawionych tomach w latach 1860-1868.
Na początku XX wieku Encyclopædia Britannica osiągnęła jedenaste wydanie, a niedrogie encyklopedie, takie jak Universal Encyclopaedia Harmswortha i Everyman's Encyclopaedia, były powszechne.
Popularne i niedrogie encyklopedie, takie jak Universal Encyclopaedia Harmswortha i The Children's Encyclopædia, pojawiły się na początku lat dwudziestych XX wieku.
W Stanach Zjednoczonych w latach pięćdziesiątych i sześćdziesiątych pojawiło się kilka dużych popularnych encyklopedii, często sprzedawanych na raty. Najbardziej znanymi z nich były World Book oraz Funk i Wagnalls . Aż 90% sprzedano w systemie door to door . Jack Lynch pisze w swojej książce You Could Look It Up , że sprzedawcy encyklopedii byli tak powszechni, że stali się obiektem żartów. Opisuje ich ofertę sprzedaży, mówiąc: „Nie sprzedawali książek, ale styl życia, przyszłość, obietnicę mobilności społecznej”. Książka światowa z 1961 roku Reklama głosiła: „Trzymasz teraz przyszłość swojej rodziny w swoich rękach”, pokazując kobiecą dłoń trzymającą formularz zamówienia.
W drugiej połowie XX wieku ukazało się także kilka encyklopedii, które wyróżniały się syntezą ważnych tematów z określonych dziedzin, często za pomocą nowych prac autorstwa wybitnych badaczy. Takie encyklopedie obejmowały The Encyclopedia of Philosophy (po raz pierwszy opublikowana w 1967 r., a obecnie w drugim wydaniu) oraz serię Elsevier's Handbooks In Economics . Trend ten utrzymywał się w XXI wieku, tworząc encyklopedie o wielkości co najmniej jednego tomu dla większości, jeśli nie wszystkich dyscyplin akademickich , w tym zazwyczaj tak wąskich tematów, jak bioetyka i historii Afroamerykanów .
Rozwój międzynarodowy
W XIX i na początku XX wieku wiele mniejszych lub mniej rozwiniętych języków ujrzało swoje pierwsze encyklopedie, wykorzystując francuskie, niemieckie i angielskie wzorce do naśladowania. Podczas gdy encyklopedie w większych językach, dysponujące dużymi rynkami, które byłyby w stanie utrzymać duży zespół redakcyjny, w ciągu kilku lat wypuszczały nowe 20-tomowe dzieła i nowe wydania z krótkimi przerwami, takie plany publikacji często obejmowały dekadę lub więcej w językach pozaeuropejskich.
Pierwsza duża encyklopedia w języku rosyjskim, Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary (86 tomów, 1890–1906), była bezpośrednią współpracą z niemieckim Brockhaus.
Bez takiej formalnej współpracy leksykon konwersacji szwedzkich (4 tomy, 1821–1826) był tłumaczeniem drugiego wydania Brockhausa. Pierwszą encyklopedią napisaną oryginalnie w języku szwedzkim był Svenskt konversationslexikon (4 tomy, 1845–1851) autorstwa Pera Gustafa Berga. Bardziej ambitnym projektem był Nordisk familjebok , założony w 1875 roku i przeznaczony na 6 tomów. Ale w 1885 r., kiedy opublikował 8 tomów i osiągnął tylko połowę (A–K), wydawca zwrócił się do rządu o dodatkowe fundusze; encyklopedie stały się pomnikami narodowymi. Ukończono ją w 1894 r. 18 tomami, z dwoma tomami uzupełniającymi (1896–1899).
Pierwszą dużą duńską encyklopedią była Salmonsens Konversationsleksikon (19 tomów, 1893–1911).
W Norwegii encyklopedie przedstawiają wyjątkową historię języka norweskiego , wariant Bokmål , który oddzielił się od języka duńskiego w XIX wieku. Po uzyskaniu niepodległości w 1905 r. Wydawca Aschehoug (należący do Williama Martina Nygaarda ) zatrudnił bibliotekarza Haakona Nyhuusa do redagowania Illustreret norsk konversationsleksikon (6 tomów, 1907–1913), w późniejszych wydaniach znanych jako Aschehougs konversasjonsleksikon . W wariancie języka Nynorsk , Norsk Allkunnebok (10 tomów, 1948–1966) była jedyną encyklopedią aż do pojawienia się Wikipedii.
Pierwszą dużą fińską encyklopedią była Tietosanakirja (11 tomów, 1909–1922). Zainspirowana przykładem języka mniejszości Norsk Allkunnebok , szwedzkojęzyczna encyklopedia Finlandii została zapoczątkowana w 1969 roku i ostatecznie opublikowana jako Uppslagsverket Finland (3 tomy, 1982–1985; drugie wydanie w 5 tomach, 2003–2007). Przy tak małym rynku przychody ze sprzedaży pokrywały jedynie koszty druku, a redaktorzy byli opłacani z darowizn. W 2009 roku cała zawartość została bezpłatnie udostępniona w Internecie.
Już za carskiej Rosji ukazały się dwa wydania łotewskiego Konversācijas vārdnīca (2 tomy, 1891–1893; 4 tomy, 1906–1921). Większy Latviešu konversācijas vārdnīca (21 tomów, A – Tjepolo, 1927–1940) został przerwany przez II wojnę światową i nigdy nie został ukończony. Po wojnie łotewscy emigranci w Szwecji opublikowali Latvju enciklopēdija (3 tomy, 1950–1956, z dodatkiem w 1962 r.). Radzieckie upoważnienie opublikowało Latvijas PSR mazās enciklopēdijas (3 tomy, 1967–1970) i Latvijas padomju enciklopēdija (10 tomów, 1981–1988).
Podobnie w historii encyklopedii litewskich Lietuviškoji enciklopedija (9 tomów A–J, 1933–1941) została przerwana przez II wojnę światową i nigdy nie została ukończona. Litewscy emigranci w Stanach Zjednoczonych opublikowali Lietuvių enciklopedija (35 tomów, 1953–1966). Władze radzieckie opublikowały Mažoji lietuviškoji tarybinė enciklopedija (3 tomy, 1966–1971), Lietuviškoji tarybinė enciklopedija (12 tomów, 1976–1985) i Tarybų Lietuvos enciklopedija (4 tomy, 1985–1988). Pierwszą turecką encyklopedią była Kamus-ül-Ulûm ve'l-Maarif napisana przez Ali Suvai w 1870 r. Po 7-tomowej pracy Ahmeta Rifata Efendiego „Lûgaat-i Tarihiye ve Coğrafiye” (Słownik historii i geografii) opublikowanej w Stambule w 1881 r.
Pojawienie się encyklopedii cyfrowej i internetowej
Technologie cyfrowe i crowdsourcing online pozwoliły encyklopediom oderwać się od tradycyjnych ograniczeń zarówno pod względem zakresu, jak i głębi poruszanych tematów.
Cyfrowe encyklopedie
Pod koniec XX wieku encyklopedie były publikowane na płytach CD-ROM do użytku z komputerami osobistymi. Encarta firmy Microsoft , wprowadzona na rynek w 1993 roku, była przełomowym przykładem, ponieważ nie miała drukowanego odpowiednika. Artykuły zostały uzupełnione o pliki wideo i audio oraz liczne wysokiej jakości zdjęcia. Po szesnastu latach Microsoft zaprzestał produkcji linii produktów Encarta w 2009 roku.
Tradycyjne encyklopedie są pisane przez wielu zatrudnionych autorów tekstów, zwykle osoby z stopniem naukowym , i rozpowszechniane jako treść zastrzeżona .
Encyklopedie są zasadniczo pochodnymi tego, co było wcześniej, a zwłaszcza w XIX wieku łamanie praw autorskich było powszechne wśród redaktorów encyklopedii. Jednak współczesne encyklopedie to nie tylko większe kompendia, obejmujące wszystko, co było przed nimi. Aby zrobić miejsce na współczesne tematy, trzeba było regularnie wyrzucać cenne materiały historyczne, przynajmniej przed pojawieniem się cyfrowych encyklopedii. Co więcej, w ówczesnym piśmiennictwie encyklopedycznym można zaobserwować opinie i światopoglądy określonego pokolenia. Z tych powodów stare encyklopedie są użytecznym źródłem informacji historycznych, zwłaszcza dla zapisu zmian w nauce i technice.
Od 2007 r. stare encyklopedie, których prawa autorskie wygasły , takie jak wydanie Britannica z 1911 r ., są również jedynymi bezpłatnymi encyklopediami w języku angielskim wydanymi w formie drukowanej. Jednak dzieła takie jak Wielka Sowiecka Encyklopedia , które zostały utworzone w domenie publicznej, [ potrzebne źródło ] istnieją jako darmowe encyklopedie w innych językach.
Powstanie internetowych, bezpłatnych, społecznościowych encyklopedii
Koncepcja nowej wolnej encyklopedii rozpoczęła się wraz z propozycją Interpedii w Usenecie w 1993 r., Która nakreśliła internetową encyklopedię online , do której każdy mógłby przesyłać treści i która byłaby swobodnie dostępna. Wczesne projekty w tym duchu obejmowały Everything2 i Open Site . W 1999 roku Richard Stallman zaproponował GNUPedia , internetową encyklopedię, która podobnie jak system operacyjny GNU byłby zasobem „ogólnym”. Koncepcja była bardzo podobna do Interpedii, ale bardziej zgodna z filozofią GNU Stallmana.
Dopiero w Nupedii , a później w Wikipedii, udało się stworzyć stabilny projekt wolnej encyklopedii w Internecie.
Angielska Wikipedia , która została uruchomiona w 2001 roku, stała się największą encyklopedią świata w 2004 roku na etapie 300 000 artykułów. Do końca 2005 roku Wikipedia wyprodukowała ponad dwa miliony artykułów w ponad 80 językach z treściami objętymi licencją typu copyleft GNU Free Documentation License . W sierpniu 2009 r. Wikipedia zawierała ponad 3 miliony artykułów w języku angielskim i ponad 10 milionów łącznie w ponad 250 językach. Wikipedia zawiera obecnie 6 627 282 artykułów w języku angielskim. Od 2003 roku inne wolne encyklopedie, takie jak chińskojęzyczne Baidu Baike i Hudong , a także encyklopedie anglojęzyczne, takie jak Citizendium i Knol . Knol został wycofany.
Hierarchiczna struktura encyklopedii i ewoluujący charakter można szczególnie dostosować do formatu cyfrowego , a wszystkie główne drukowane encyklopedie ogólne przeszły na tę metodę dostarczania pod koniec XX wieku. Publikacje na dyskach , zazwyczaj w formacie DVD-ROM lub CD-ROM , mają tę zaletę, że są tanie w produkcji i łatwe do przenoszenia. Dodatkowo mogą zawierać media niemożliwe do zapisania w formie drukowanej, takie jak animacje , audio i wideo . Hiperłącza między pojęciowo powiązanymi elementami są również znaczącą korzyścią, chociaż nawet encyklopedia Diderota zawierała odsyłacze.
Encyklopedie on-line mają dodatkową zaletę, że są dynamiczne: nowe informacje mogą być prezentowane niemal natychmiast, zamiast czekać na kolejne wydanie statycznego formatu, jak ma to miejsce w przypadku publikacji na dysku lub w formie papierowej. Wiele drukowanych encyklopedii tradycyjnie publikowało roczne tomy uzupełniające („roczniki”) w celu aktualizacji wydarzeń między wydaniami, jako częściowe rozwiązanie problemu bycia na bieżąco, ale to oczywiście wymagało od czytelnika sprawdzenia zarówno tomów głównych, jak i uzupełniających wolumeny. Niektóre encyklopedie dyskowe oferują subskrypcyjny dostęp do aktualizacji online, które są następnie integrowane z treściami znajdującymi się już na dysku użytkownika. dysku twardego w sposób niemożliwy w przypadku drukowanej encyklopedii.
Informacje w drukowanej encyklopedii z konieczności wymagają jakiejś formy struktury hierarchicznej. Tradycyjnie stosowaną metodą jest prezentacja informacji uporządkowanych alfabetycznie według tytułu artykułu. Jednak wraz z pojawieniem się dynamicznych formatów elektronicznych potrzeba narzucenia z góry określonej struktury jest mniej konieczna. Niemniej jednak większość encyklopedii elektronicznych nadal oferuje szereg strategii organizacyjnych dla artykułów, na przykład według tematu, obszaru lub alfabetycznie.
Cyfrowe encyklopedie oferują również większe możliwości wyszukiwania niż wersje drukowane. Podczas gdy wersje drukowane opierają się na indeksach, aby pomóc w wyszukiwaniu tematów, wersje dostępne dla komputera umożliwiają przeszukiwanie tekstu artykułu pod kątem słów kluczowych lub fraz.
Encyklopedie specjalistyczne mogą oferować obszerniejszą treść. Na przykład Stanford Encyclopedia of Philosophy, ADAM Medical Encyclopedia (która zawiera ponad 4000 artykułów o chorobach, testach, objawach, urazach i operacjach), Wiki Encyclopedia of Law i Encyclopedia of Earth zawierają bardziej szczegółową listę tematów.
Encyklopedie wschodnie
Encyklopedie bizantyjskie
bizantyjskie były kompendium informacji zarówno o starożytnej , jak i bizantyjskiej Grecji. Pierwszą z nich była Bibliotheca napisana przez patriarchę Focjusza (IX w.).
Suda lub Souda (gr. Σοῦδα) to potężna bizantyjska encyklopedia starożytnego świata śródziemnomorskiego z X wieku, wcześniej przypisywana autorowi o imieniu Suidas . Jest to leksykon encyklopedyczny , napisany w języku greckim, zawierający 30 000 wpisów, z których wiele czerpie ze starożytnych źródeł, które zostały utracone, i często pochodzi ze średniowiecznych kompilatorów chrześcijańskich.
arabski i perski
Wczesne muzułmańskie kompilacje wiedzy w średniowieczu zawierały wiele obszernych prac.
Encyklopedia Suda , potężna bizantyjska encyklopedia z X wieku, zawierała 30 000 wpisów, z których wiele czerpało ze starożytnych źródeł, które zaginęły, i często pochodziło ze średniowiecznych kompilatorów chrześcijańskich . Tekst został ułożony alfabetycznie z niewielkimi odchyleniami od wspólnego porządku samogłosek i miejsca w alfabecie greckim.
Około roku 960 Bracia Czystości z Basry byli zaangażowani w swoją Encyklopedię Braci Czystości .
Inne godne uwagi prace to encyklopedia naukowa Abu Bakr al-Razi , obfity dorobek 270 książek Mutazilite Al-Kindi oraz encyklopedia medyczna Ibn Siny , która przez wieki była standardowym dziełem referencyjnym. Godne uwagi są również dzieła historii powszechnej (lub socjologii) autorstwa Aszarytów , al-Tabri , al-Masudi , Tabari 's History of the Prophets and Kings , Ibn Rustah , al-Athir i Ibn Khaldun , którego Muqadimmah zawiera ostrzeżenia dotyczące zaufania do pisemnych zapisów, które pozostają w pełni aktualne dzisiaj. [ Potrzebne źródło ] Ci uczeni wywarli wpływ na metody badań i redagowania, częściowo dzięki islamskiej praktyce isnad , która kładła nacisk na wierność zapisom pisemnym, sprawdzanie źródeł i sceptyczne dociekania. [ potrzebne źródło ] Wierzono, że zdobywanie wiedzy nie tylko oświeca umysł, ale także prowadzi do większego docenienia Boga. Bycie wybitnym w tamtych czasach oznaczało dotrzymywanie kroku „marszowi intelektu”, a prasa drukarska stała się koniecznością dla szerokiego rozpowszechnienia tego towaru zwanego wiedzą. Jako środek produkcji kulturalnej prasa drukarska była ucieleśnieniem ideału „oświecenia”.
W Islamskiej Republice Iranu ostatnie prace obejmują Encyklopedię Świata Islamu przygotowaną w 10 tomach przez The Encyclopaedia Islamica Foundation , Encyklopedię współczesnego islamu opublikowaną jako czterotomową angielską encyklopedię zawierającą około 1200 wpisów. Inne takie prace to: Encyklopedia Imama Alego , Encyklopedia Koranu i Encyklopedia Lady Fātima , wszystkie opublikowane przez Islamski Instytut Badań nad Kulturą i Myśli (IICT).
Indie
Siribhoovalaya
Siribhoovalaya (kannada: ಸಿರಿಭೂವಲಯ), datowana na okres od 800 rne do XV wieku, jest dziełem literatury kannada napisanym przez Kumudendu Muniego , mnicha Jain. Jest wyjątkowy, ponieważ zamiast alfabetu składa się w całości z cyfr kannada . Wiele filozofii, które istniały w klasykach Jain, zostało elokwentnie i umiejętnie zinterpretowanych w tej pracy.
Praca zawiera również cenne informacje z różnych dziedzin nauki, w tym matematyki , chemii , fizyki , astronomii , medycyny , historii , podróży kosmicznych itp. Karlamangalam Srikantaiah, redaktor pierwszego wydania, twierdzi, że praca zawiera instrukcje dotyczące podróży w wodzie i kosmosie podróż. Mówi się też, że praca zawiera informacje o produkcji nowoczesnej broni.
Mówi się, że dzieło ma około 600 000 wersetów, prawie 6 razy więcej niż starożytny indyjski epos Mahabharata . W sumie jest 26 rozdziałów tworzących duży tom, z których tylko trzy zostały rozszyfrowane.
Warahamihira
Varāhamihira (505–587 n.e.) Brihat Samhita („duża kompilacja”) jest dziełem encyklopedycznym, zajmującym się nie tylko astrologią , ale także opadami deszczu, chmurami, wróżbiarstwem wodnym, intencjami i cechami zwierząt, perfumami, przepisami erotycznymi, pryszczami, świątynie, architektura i inne tematy.
Chiny
Ogromna encyklopedyczna praca w Chinach Czterech Wielkich Ksiąg Pieśni , opracowana w XI wieku za panowania wczesnej dynastii Song (960–1279), była jak na tamte czasy ogromnym przedsięwzięciem literackim. Ostatnia encyklopedia z czterech, Prime Tortoise of the Record Bureau , zawierała 9,4 miliona chińskich znaków w 1000 tomach pisanych.
Okres encyklopedystów obejmował okres od X do XVII wieku, podczas którego rząd Chin zatrudniał setki uczonych do tworzenia ogromnych encyklopedii. Największą z nich jest Encyklopedia Yongle ; jego kompilacja była nadzorowana przez cesarza Yongle z dynastii Ming i została ukończona w 1408 r. Składała się z prawie 23 000 tomów folio w formie rękopisów, największej encyklopedii w historii, aż do prześcignięcia przez Wikipedię w 2007 r.
W następnej dynastii Qing cesarz Qianlong osobiście skomponował 40 000 wierszy w ramach 4,7 miliona stron biblioteki w 4 działach, w tym tysiące esejów, zwanych Siku Quanshu , który jest prawdopodobnie największym zbiorem książek na świecie. Pouczające jest porównanie jego tytułu dla tej wiedzy, Obserwacja fal w świętym morzu , z tytułem w stylu zachodnim dla całej wiedzy. Dzieła encyklopedyczne, zarówno naśladujące encyklopedie chińskie, jak i niezależne dzieła własnego pochodzenia, istnieją w Japonii od IX wieku. [ potrzebny cytat ]
W całej historii Chin było wielu wielkich encyklopedystów, w tym naukowiec i mąż stanu Shen Kuo (1031–1095) z jego Dream Pool Essays z 1088 r., mąż stanu, wynalazca i agronom Wang Zhen (aktywny 1290–1333) ze swoim Nong Shu z 1313 r. oraz napisany Tiangong Kaiwu z Song Yingxing (1587–1666), z których ten ostatni został nazwany „ Diderotem Chin ” przez brytyjskiego historyka Josepha Needhama .
Zobacz też
Linki zewnętrzne
-
Teksty na Wikiźródłach:
- Encyklopedia - artykuł Diderota na temat Encyklopedii z oryginalnej Encyklopedii .
- De expetendis et fugiendis rebus - Pierwsza encyklopedia renesansu
- Cyfrowe encyklopedie dają świat na wyciągnięcie ręki – artykuł w CNET
- Cyclopaedia Chambersa , 1728, z dodatkiem z 1753