Fasti Triumfale

Część Fasti Triumphales , wymieniająca triumfatorów pierwszej wojny punickiej , począwszy od Maniusa Valeriusa Messalli w 262 pne.

Acta Triumphorum lub Triumphalia , lepiej znany jako Fasti Triumphales lub Triumphal Fasti , jest kalendarzem rzymskich sędziów uhonorowanych uroczystą procesją zwaną triumfusem lub triumfem , w uznaniu ważnego zwycięstwa militarnego, od najwcześniejszego okresu aż do 19 pne. Wraz z powiązanymi Fasti Capitolini i innymi, podobnymi inskrypcjami znalezionymi w Rzymie i innych miejscach, tworzą one część chronologii, do której odnoszą się różne nazwy, w tym Fasti Annales lub Historici , Fasti Consulares lub Consular Fasti, a często tylko fasti .

Triumfale były pierwotnie wyryte na marmurowych tablicach, które zdobiły jedną z budowli na forum rzymskim . Odkryto je we fragmentarycznym stanie podczas oczyszczania części forum, na której się znajdowały, w celu pozyskania budulca Bazyliki św. Piotra w 1546 r. Uznane przez uczonych za ważne źródło informacji o historii Rzymu, trafiły do Palazzo dei Conservatori na pobliskim Kapitolu i zrekonstruowany. Jako część kolekcji Muzeów Kapitolińskich , Fasti Triumphales są jednym z najważniejszych źródeł rzymskiej chronologii.

Historia

Główny artykuł: Fasti Capitolini

Fasti Triumphales zostały prawdopodobnie wyryte w 18 rpne, aby ozdobić Łuk Augusta , który został niedawno zbudowany na forum. Byli współcześni z Fasti Capitolini lub Capitoline Fasti, listą głównych sędziów w Rzymie od co najmniej początku Republiki do tego samego okresu co Triumphales . Alternatywnie, mogły zostać wbudowane w ścianę Regia , starożytnego budynku, który został zrekonstruowany w 36 rpne, który był oficjalną rezydencją Pontifex Maximus i miejscem, w którym znajdują się Annales Maximi , oficjalne zapisy historii Rzymu od co najmniej V wieku pne aż do drugiego, były przechowywane. Fasti Capitolini znajdowali się najprawdopodobniej po zachodniej i południowej stronie Regii, a Triumphales mogli zajmować część południowej ściany.

Obie listy zostały odkryte przez uczonych Onofrio Panvinio i Pirro Ligorio , którzy obserwowali wyburzanie starożytnych budowli na forum przez lokalną firmę kamieniołomów pracujących w celu pozyskania materiału budowlanego dla Bazyliki św. Piotra. Część kamienia zostanie ponownie wykorzystana w konstrukcji, a część zostanie wykorzystana do produkcji cementu. Uznając wartość inskrypcji, obaj nakazali zatopienie nowych okopów w nadziei na odzyskanie dodatkowych fragmentów. W sumie uratowali trzydzieści sztuk Fasti Capitolini i dwadzieścia sześć Triumphales , które przywieźli do Palazzo dei Conservatori na polecenie kardynała Alessandro Farnese . Listy zostały następnie zrekonstruowane przez Ligorio i Michała Anioła .

Dzięki dodatkowym wykopaliskom liczba fragmentów Triumfalów wzrosła do trzydziestu ośmiu. Znane fragmenty fasti zostały opublikowane w pierwszym tomie Corpus Inscriptionum Latinarum w 1863 roku i wraz z Capitolini stanowią część kolekcji Muzeów Kapitolińskich , gdzie są wystawione w Sala dei Fasti , Salonie im. Fasti.

Zawartość

Triumphal Fasti wymienia wszystkich sędziów, którzy świętowali triumf od legendarnego założenia miasta przez Romulusa aż do 19 roku pne. Najwcześniejsze wpisy odnotowują triumfy królów rzymskich . Fasti zawierają również wpisy dla sędziów, którzy otrzymali owację lub „mniejszy triumf”. Najwyraźniej były wyrzeźbione na czterech pilastrach , każdy wysoki na jedenaście stóp. Pierwsza obejmowała lata do 302 rpne, druga do 222, trzecia do 129, a ostatnia do końca.

Każdy wpis podaje pełne imię i nazwisko sędziego, który triumfował, zaczynając od jego praenomen (zwykle w skrócie), nomen gentilicium , synostwa i cognomina (jeśli istnieje). Po tych nazwach następuje sprawowany urząd magistracki lub promagistracki , imiona pokonanych wrogów lub podbitych terytoriów oraz data świętowania triumfu. Cyfry rzymskie wskazują osoby, które wielokrotnie piastowały dany urząd sędziowski lub które odniosły wiele triumfów. Każdy wpis ma również rok triumfu wskazany na prawym marginesie. Lata podane w Triumfalach są o rok wcześniejsze niż w chronologii Varronian .

Fasti Triumphales jest kilka luk . Pierwszy ma miejsce po drugim triumfie przypisywanym Romulusowi i przypuszczalnie obejmowałby dalsze triumfy przypisywane Romulusowi lub Tullusowi Hostiliuszowi , trzeciemu królowi Rzymu. Główne luki występują od 437 do 369 pne, od 291 do 282, od 222 do 197, od 187 do 178, od 81 do 62 i od 54 do 45. Brakujące sekcje obejmują trzy triumfy Kamillusa, cały okres drugiej wojny punickiej i wszystko oprócz ostatniego triumfu celebrowanego przez Cezara . Krótsze przerwy występują od 502 do 496, 494 do 486, 329 do 326, 263 do 260, 191 do 189, 104 do 98 i 34 do 29 pne.

Transkrypcja

Andrea Andreani , Triumphus Caesaris (Triumf Cezara), płyta 9 (1598/99).

Poniższa tabela zawiera listę wpisów z zachowanych części Fasti Triumphales . Kolumny po lewej stronie podają lata według chronologii warrońskiej, która zaczyna się o rok wcześniej niż lata podane w Triumfalach . Lata AUC z oryginalnej inskrypcji podano w kolumnie po prawej stronie.

Czytanie fasti

Fragmenty nazwisk i tekstu w nawiasach kwadratowych zostały interpolowane. Dla skrótów podano kropki (kropki). M-kreska jest używana dla brakujących lub nieznanych filiacji lub innych skróconych praenomina . Inne brakujące teksty zaznaczono wielokropkiem w nawiasach, [...]. Ta tabela wykorzystuje nowoczesne konwencje rozróżniania między I i J oraz między U i V. W przeciwnym razie nazwy i uwagi są podane zgodnie z pisownią w fasti. Zachowała się archaiczna pisownia rzymska, taka jak Aimilius dla Aemilius . Przewodnik po czytaniu dat rzymskich oraz lista ludów i miejsc, o których mowa w Fasti, znajdują się pod tabelą.

Sądy

Praenomina

Następujące praenomina pojawiają się w Fasti Triumphales . Wszystkie oprócz kilku były regularnie skracane. Kilka rzadkich praenomina znalezionych w Fasti Capitolini nie pojawia się w Fasti Triumphales .

  • A. = Aulus
  • Agryppa (nie w skrócie)
  • Ancus (nie w skrócie)
  • Ap. = Appiusz
  • C. = Gajusz
  • Cn. = Gnejusz
  • K. = Kaeso lub Caeso
  • L. = Lucjusz
  • M. = Marek
  • M'. = Manius
  • N. = Numerius
  • P. = Publiusz
  • P. = Kwintus
  • Ser. = Serwiusz
  • Seks. = Sekstus
  • Sp. = Spurius
  • T. = Tytus
  • Ti. = Tyberiusz
  • Volusus (nie w skrócie)

Pierwsza tabletka


Rok pne
Rok AUC 		Wejście roczny
753 1 Romulus Martis f. rex de Caenensibus K. Mar[t.] ann. [I]
753 1 [Ro]m[ulus] Marti[s f.] rex II [de Antemnatibus ...] a[nn. I]
— — [Ankus Marcjusz — ks. - N. rex de Sabi]neis et [Veientibus ...]
59– 15– L. [T]arquinius Damarati f. Priscus rex de Latineis K. Quinct. jakiś. CLV[...]
588 166 L. Tarkwiniusz Damarati f. Priscus rex de Etrusceis [K. A] pr. jakiś. CLXV
585 169 L. Tarkwiniusz Damarati f. Priscus rex III de Sabineis Idib. sekst. ann. CLXVIII
571 183 Ser. Tullius rex de Etruscis VI. K. grudzień anno CXXCII
567 187 Ser. Tullius rex II de Etrusc. VIII. K. Jun. A. CXXCVI
56– 18– Ser. Tullius rex III de Etrusceis III. Nie. [...] ann. CXXC[...]
— — L. Tarq[uinius Prisci f.] Dama[rati n. Superbus rex de Volsceis ...] [ann. ...]
— — L. Tarqui[nius Prisci f. Damarati n.] Super[bus rex II de Sabineis ...] [A. ...]
509 245 P. Valer[ius Volusi f. - N. Poplicola] cos. d[e Veientib. i Tarquiniensib. K Mart.] [A. CCXLIV]
505 249 M. Valer[ius Volusi f. - N. Volusus] cos. [de Sabineis...] [A. CCXLVIII]
505 249 P. Postu[mius Q. f. - N. Tubertus] cos. [de Sabineis...] [ann. CCXLVIII]
504 250 P. Valeriu [s Volusi f. — n.] Poblicol[a II cos. IIII de Sa]bine[is] et Veient[ibus ... Non] as Mai. [ann. CCXLIX]
503 251 P. Postumiu[s Q. f. - N. Tubert] my cos. II o [vans de Sabinei] s iii. Nie. kwiecień ann. CCL
503 251 Agryppa M[eneniusz C. f. - N. Lan]atus cos. de [Sabineis prid]ie Non. kwiecień ann. CCL
502 252 Sp. Cassiu [s — f. - N. Vicellinu] cos. d [e Sabineis] ann. CCLI
496 258 A. Postu[mius P. f. - N. Albus] Reg[lensis dict. de Latineis ...] [ann. CCLVII]
494 260 M'. Vale[rius Volusi f. - N. maks.] dyk[t. de Sabineis et Medullineis] [ann. CCLIX]
486 268 [Sp. Kasjusz — ks. - N. Wiceliniusz II cos. III de Volsceis Herniceis ...] K. Jun. [ann CCLXVII]
475 279 [P. Waleriusz P.f. Volusi n. Poplic]ola [cos. de Veientibus Sabi]neisque K. Mai. jakiś. CCLXXIIX
474 280 [A. Manliusz Cn. F. P.n. Firma Vulso. [ovans de Veientibus I]dibus Mart. ann. CCLXXIX
468 286 [T. Quinctius L.f. L.n. Kapitol. Barba]tus [cos. II de Volsceis Antiatibus ...] A. CCXX[CV]
462 292 [Ł. Lukrecjusz T.f. T. n. Tricipitinus cos. de Aequeis et Vo]ls[ceis ...] [ann. CCXCI]
462 292 [T. Veturius T.f. — n.] Gemin [nas Cicurin. sałata. ovans de Aequ]eis et [Volsceis ...] [jakiś. CCXCI]
459 295 [Q. Fabiusz M.f. K. n. Wibulanus cos. III de Ae]queis e[t Volsceis ... No]n. Mai. [jakiś. CCXCIV]
459 295 [Ł. Korneliusz Ser. F. P. n.] M[alugines. Uriti]nus cos. de Volsceis [A]ntiatib. iv. ID. Mai. jakiś. CCXCIV
458 296 [Ł. Quin]ctius L. f. L.n. Cincin[n]atus [dict.] de Aequeis Idibus Septembr. jakiś. CCXCV
449 305 [Ł. Valer]ius P. f. P.n. Poplicola Potit. [cos.] de Aequeis Idibus Sextil. jakiś. CCCIV
449 305 [M. Hora]tius M. f. L.n. Barbatus [cos. de] Sabin[eis] VII K. Septembr. ann. CCCIV
443 311 [M. Gega]nius M. [f. - N. Mace]rinus [cos. II] de V[olsceis N]onis Sep. ann. CCCX
437 317 [M. Waleriusz M. f. M.n. Lactuca Maxi]mus [cos. de ...]us Idib. Seks [t.] jakiś. CCCXVI
369 385 [M. Furius L.f. Sp. N. dykt Kamila IV. V de Galleis ...] Listopad. [ann. CCCXXCVI]
361 393 [T. Quinctius — ks. - N. Kapitol Pennusa. Crispinus dict de Galleis ...] nalibus A. CCCXCII
361 393 [C. Sulpicjusz M. f. P. n. Peticus cos. II de Herniceis ... Ma]rt. jakiś. CCCXCII
360 394 [C. Poetelius C. f. P. n. Libo Visolus] cos. de Galleis et Tiburtibus iv. K. [S] wew. jakiś. CCCXCIII
360 394 M. Fabius N. f. M.n. Ambustus cos. ovans de Herniceis Nonis Sept. jakiś. CCCXCIII
358 396 C. Sulpicjusz M. f. P. n. Dyktat Peticusa II. de Galleis Nonis Mai. ann. CCCXCV
358 396 C. Plaucjusz P. f. P.n. Proculus cos. de Herniceis Idibus Mai. ann. CCCXCV
357 397 C. Marcius L. f. C. n. Rutilus cos. de Privernatibus K. Jun. ann. CCCXCVI
356 398 C. Marcius L. f. C. n. dyktat Rutilusa. de Tusceis pridie Non. Mai. jakiś. CCCXCVII
354 400 M. Fabius N. f. M.n. Ambustus II [cos. I]II de Tiburtibus III Non. czerwiec ann. CCCXCIX
350 404 [M. Popillius M. f. C. n. Laenas cos. III [de G]alleis Quirinalibus jakiś. CDIII
346 408 [M. Va]lerius M. f. M.n. Corvus cos. II [de] Antiatibus Volsceis Satricaneisq. K. luty ann. CDVII
343 411 [M. Vale]rius M. f. M.n. Corvus II [cos.] III de Samnitibus x. K. paź. ann. CDX
340 414 [T.] Manlius L. f. Jakiś. Imperiossus Torquat. sałata. III de Latineis Campaneis Sidicineis [A] urunceis xv. K. Junias A. CDXIII
339 415 [Q. P] ubliliusz Q. f. P. n. Filon cos. de Latineis Idibus Januar. anno CDXIV
338 416 L Furius Sp. F. M.n. Kamil cos. de Pedaneis et Tiburtibus III. K. paź. ann. CDXV
338 416 C. Maenius P. f. P.n. sałata. de Antiatibus Lavinieis Veliterneis pridie K. Oct. jakiś. CDXV
335 419 M. Valerius M. f. M.n. Korvus III cos. IV de Caleneis Idibus Mart. jakiś. CDXIIX
329 425 [L.] Aimilius L. f. L.n. Mamercin. Privernas cos. II de Privernatib. K Mart. ann. CDXXIV
329 425 C. Plaucjusz P. f. P.n. Decjanus cos. de Privernatibus K. Mart. jakiś. CDXXIV
326 428 Q. Publiusz Q. f. P. n. Philo II primus pro cos. de Samnitibus Palaeopolitaneis K. Mai. ann. CDXXVII
324 430 L. Papirius Sp. F. L.n. Dyktowanie kursora. de Samnitibus iii. Nie. Targowisko. ann. CDXXIX
322 432 Q. Fabius M. f. N.n. Maksym Rullian. sałata. de Samnitibus et Apuleis XII. K Mart. jakiś. CDXXXI
319 435 L. Papirius Sp. F. L.n. Kursor II cos. III de Samnitibus x. K. wrzesień jakiś. CDXXXIV
314 440 C. Sulpicjusz Ser. F. P. n. Longus cos. III de Samnitibus K. Quint. tak CDXXXIX
312 442 M. Valerius M. f. M.n. Maksym cos. de Samnitibus Soraneisq. Idyb. sekst. ann. CDXXXXI
311 443 C. Junius C. f. C. n. Bubulcus Brutus cos. III de Samnitibus Nonis Sext. jakiś. CDXLII
311 443 Q. Aemilius Q. f. L.n. Barbula cos. II de Etrusceis Idibus Sext. ann. CDXLII
309 445 L. Papirius Sp. F. L.n. Kursor III dyktat. II de Samnitibus Idibus Oct. ann. CDXLIV
309 445 Q. Fabius M. f. N.n. Maksym Rullianus II pro cos. de Etrusceis Idibus lis. jakiś. CDXLIV
306 448 Q. Marcius Q. f. P. n. Tremulus cos. de Anagneis Herniceisq. Pridie K. Quint. jakiś. CDXLVII
305 449 M. Fulvius L. f. L.n. Curvus Paetinus cos. de Samnitibus iii. Nie. październik ann. CDXLIIX
304 450 P. Semproniusz P. f. C. n. Sophus cos. de Aequeis vii. K. paź. ann. CDXLIX
304 450 P. Sulpicjusz Ser. F. P.n. Saverrio cos. de Samnitibus III. K.lis. jakiś. CDXLIX
302 452 C. Junius C. f. C. n. Dyktat Bubulcusa Brutusa II. de Aequeis iii. K. Sekst. jakiś. CDLI

Druga tabletka


Rok pne
Rok AUC 		Wejście roczny
301 453 M. Valer[i]us M. f. M.n. Cor[vus] dict. II [de] Etrusceis et [Ma]rseis x. K. De[cem]br. jakiś. CDLII
299 455 M. Fulwiusz Cn. F. Cn. N. Paetinus cos. de Samnitibus Nequinatibusque vii. K. paź. ann. CD[LIV]
298 456 Cn. Fulwiusz Cn. F. Cn. N. Maksyma. Centumalus cos. de Samnitibus Etrusceisque Idibus Nov. jakiś. CDLV
295 459 Q. Fabius M. f. N.n. Maksym Rullian III cos. V de Samnitibus et Etrusceis Galleis prid. Nie. wrzesień jakiś. CDLIIX
294 460 L. Postumiusz L. f. Sp. N. Megel. sałata. II Samnitib. et Etruscis VI. k kwietnia jakiś. CDLIX
294 460 M. Atilius M. f. M.n. Regulus cos. de Volsonibus et Samnitib. v. K. kwiecień A. CDLIX
293 461 Sp. Carvilius C. f. C. n. Maksym cos. de Samnitibus Idibus Jan. A. CDLX
293 461 [Ł. Papiriu]s L. f. Sp. N. Kursor [cos. de Sam]nitibus Idibus Febr. jakiś. CDLX
291 463 [Q. Fabiusz Q.f. M.n. M]aximus [Gurges pro cos. de Samnitibus ...] K. Sekst. jakiś. CDLXII
282 472 [C. Fabrycjusz C. f. C. n. Luccinus cos. de Samnitibus Lucaneis Brutti] eisque iii. Nie. Targowisko. jakiś. CDLXXI
281 473 [Q. Mar]cjusz Q. f. P. n. Filipus [cos. d] e Etrusceis K. Kwi. jakiś. CDLXXII
280 474 [Ty. Coru]ncanius Ti. F. Ti. N. sałata. [de V]ulsiniensibus et Vulcientib. K. luty jakiś. CDLXXIII
280 474 [Ł. Ai]milius Q. f. P. n. Barbula pro cos. de Tarentineis Samnitibus et Sallentineis vi. Idus Quint. jakiś. CDLXXIII
278 476 C. Fabrycjusz C. f. C. n. Luscinus II cos. II de Lucaneis Bruttieis Tarentin. Samnitibus Idibus Decembr. jakiś. CDLXXV
277 477 C. Junius C. f. C. n. Brutus Bubulc. sałata. II de Lucaneis et Bruttieis Non. styczeń jakiś. CDLXXVI
276 478 Q. Fabius Q. f. M.n. Maximus Gurges II de Samnitibus Lucaneis Bruttieis Quirinalibus jakiś. CDLXXVII
275 479 M'. Curius M'. F. M'. N. Dentatus IV [cos. II de Samnitib. et rege Pyrrho [... F]ebr. A. CDLXXIIX
275 479 [Ł. Korneliusz] Ti. F. Ser. N. Lentulus [Caudin. sałata. de Samnitibus et [Lucaneis] K. Mart. A. CDLXXXIX
273 481 [C. Klaudiusz M.] f. C. n. canina [cos. II de Luca]neis Samnitibus [Bruttieisque] Quirinalibus jakiś. CDXXXC
272 482 [Sp. Carvilius C. f. C. n. Ma]ximus II [cos. II Samnitib. Lucaneis Bruttieis] Tarentin[eis]que Non[is...] jakiś. CD[XXCI]
272 482 L. Papiruius L. f. [Sp. n.] Kursor I[I] cos. II de Ta[ren]tineis L[ucaneis Samnitib.] Bruttieis[que] I[...] jakiś. CDXXCI
270 484 [Cn.] Cornel [ius P. f. Cn. N. Blasio cos.] de Regi[neis ...] [jakiś. CDXXCIII]
268 486 [P. Semp]ronius P. f. P. [rzecz. Sophus cos.] de Peicentibus [...] [jakiś. CDXXCV]
268 486 Ap. Klaudiusz Ap. F. C. [rzecz. Russus] cos. de Peicen[tibus ...] jakiś. CDXXCV
267 487 M. Atilius M. f. L.n. Re[gu]lus cos. de Sallentineis VIII. [K. luty] jakiś. CDXXCVI]
267 487 L. Julius L. f. L.n. Libo cos. de Sallentineis VIII. K. luty jakiś. C[DXXCVI]
266 488 D. Junius D. f. D.n. Pera cos. de Sassinatibus przeciwko K. Octobr. jakiś. CDXXCVII
266 488 N. Fabius C. f. M.n. Pictor cos. de Sassinatibus iii. Nie. październik jakiś. CDXXCVII
266 488 N. Fabius C. f. M.n. Pictor II cos. de Sallentineis Messapieisque K. Febr. jakiś. CDXXCVII
266 488 D. Junius D. f. D.n. Pera II cos. de Sallentineis Messapieisq. Nie. luty jakiś. CDXXCVII
264 490 M. Fulvius Q. f. M.n. Flaccus cos. de Vulsiniensibus K. Nov. jakiś. CDXXCIX
263 491 M'. Waleriusz M. f. M.n. Maksyma. Messalla cos. de Poeneis et rege Siculor. Hierona XVI. K. kwiecień. jakiś. CDXC
260 494 C. Duilius M. f. M.n. sałata. primus navalem de Sicul. et classe Poenica egit K. Interkalar. jakiś. CDXCIII
259 495 L. Korneliusz L. f. Cn. N. Scypion cos. de Poenis et Sardin. Korsyka przeciwko Id. Targowisko. jakiś. CDXCIV
258 496 C. Aquillius M. f. C. n. Florus pro cos. de Poeneis III. Nie. październik jakiś. CDXCV
258 496 C. Sulpicjusz Q. f. P. n. Paterculus cos. de Poeneis et Sardeis iii. Nie. październik] jakiś. CDX[CV]
257 497 A. Atilius A. f. C. n. Caiatinus pr. ex Sicilia de Poeneis XIII. K.F[ebr.] jakiś. [CDXCVI]
257 497 C. Atilius M. f. M.n. Regulus cos. de Poeneis navalem egit viii. [...] A. [CDXCVI]
256 498 L. Manlius A.f. P.n. Vulso Long. sałata. de Poeneis navalem egit viii. [...] jakiś. [CDXCVII]
254 500 Ser. Fulwiusz M.f. M.n. Paetinus Nobilior pro cos. de Cossurensibus et Poeneis navalem egit xiii. K. luty A. CDX[CIX]
254 500 M. Aimilius M. f. L.n. Paullus pro cos. de Cossurensibus et Poenis navalem egit xii. K. luty jakiś. CDXCIX
253 501 Cn. Korneliusz L. f. Cn. N. Scipio Asina pro cos. de Poeneis x. K. kwiecień. jakiś. D
253 501 C. Semproniusz Ti. F. Ti. N. Blezusa cos. de Poeneis K. kwietnia. jakiś. D
252 502 C. Aureliusz L. f. C. n. Cotta cos. de Poeneis et Siculeis Idibus kwiecień. jakiś. DI
250 504 L. Caecilius L. f. C. n. Metellus pro cos. de Poeneis VII. Idus wrzesień. A. DII[I]
241 513 C. Lutacjusz C. f. C. n. Catulus pro cos. de Poeneis ex Sicilia navale. wyjdź iii. Nonas Octobr. A. DXII
241 513 Q. Valerius Q. f. P.n. Falto pro pr. ex Sicilia navalem egit prid. Nie. październik A. DXII
241 513 Q. Lutacjusz C. f. C. n. Cerco cos. de Falisceis K. Mart. jakiś. DXII
241 513 A. Manlius T. f. T. n. Torquatus Atticus cos. II de Falisceis iv. Nie. Targowisko.] ann. DXII
236 518 P. Korneliusz L. f. Ti. N. Lentulus Caudinus cos. de Ligurib. Idyb. Inter[k.] jakiś. DXV[II]
235 519 T. Manlius T. f. T. n. Torquatus cos. de Sardeis VI. Idus Mart. jakiś. DXV[III]
234 520 Sp. Carvilius Sp. F. C. n. Maksym cos. de Sardeis K. kwietnia. jakiś. D[XIX]
233 521 Q. Fabius Q. f. P. n. Maximus Verrucossus cos. de Liguribus K. Febr. anno DXX
233 521 M'. Pomponiusz M. F. M'. N. Matho cos. de Sardeis Idibus Mart. ann. DX[X]
231 523 C. Papirius C. f. L.n. Maso cos. de Corseis primus in monte Albano iii. Nie. Targowisko. ann. DXXII
228 526 Cn. Fulwiusz Cn. F. Cn. N. Centumalus pro cos. były marynarz Illurieis. wyjdź x. K. Quint. A. DXXV
225 529 L. Aimilius Q. f. Cn. N. Papus cos. de Galleis iii. Nonas Mart. jakiś. DXXIIX
223 531 C. Flaminiusz C. f. L.n. sałata. de Galleis vi. ID. Targowisko. tak DXXX
223 531 P. Furius Sp. F. M.n. Filus cos. de Galleis et Liguribus III. Idus Mar[t.] tak DXXX
222 532 M. Klaudiusz M. f. M.n. Marcellus an. sałata. de Galleis Insubribus et Germ[an.] K. Mart. isque spolia opima rettu[lit] duce hostium Virdomaro ad Clastid[ium interfecto] jakiś. DXX[XI]

Trzecia tabletka


Rok pne
Rok AUC 		Wejście roczny
197 557 Q. Minucjusz C. f. C. n. Rufus cos. de G[alleis Liguribusque in monte] Alban[o ...] ann. DLVI
196 558 [M.] Claudiu[s M. f. M. n.] Marcellus [cos.] de Gal[leis Ins]ubrib. iv. Nie. Targowisko.] A. DLV[II]
196 558 [Cn. Co] rneli [nas — f. -] N. Blasio [quo]i qu[od Hispan. cit]eri[lub. extra o]rdinem [obtinuerat permissum est] ovans [de Celtibereis ...] A. [DVII]
195 559 M. Helv[ius — k. - N. za cos. ovans de Celtibereis ...] [bez DLIIX]
195 559 Q. M[inucjusz Q. f. L.n. termus] pr[o cos. były Hispan. ukryty. ...] [jakiś. DLIIX]
194 560 M. Por[cius M. f. Cato pro cos.] z Hi[spania citeriore ...] [jakiś. DLIX]
194 560 [T.] Quinc[tius T. f. L.n. Flamininus] pro cos. [ex Macedonia et rege] Philippo [per trid. ...] [jakiś. DLIX]
191 563 M. Fulwiusz M. [f. Ser. N. Nobilior] pro cos. ov [ans ex Hispania dalteriore] xv. K Jan. [jakiś. DLXII]
191 563 [P. Co]rne[lius Cn. F. L.n. Scipio Nasica cos. de Galleis Boieis...] [jakiś. DLXII]
189 565 [Ł. Aimilius M.f. - N. Regillus pro] pr. z Azji de [reg. Antiocho Naval.] Egit K. Febr. [jakiś. DLXIV]
189 565 L. Cornelius P. f. L.n. S[cipio Asiaticus] pro cos. ex Asia de r[ege Antiocho pr. K Mart.] [jakiś. DLXIV]
188 566 [Q.] Fabiusz Q. f. P. n. Labe[o pr. ex] Asia de rege Antioch[o navalem egit N] on. luty [jakiś. DLXV]
187 567 [M. Fu] lvius M. f. Ser. N. Nobil[ior II pro cos. de] Aetoleis et Ceph[allenia x. K Jan. [jakiś. DLXVI]
187 567 [Cn. Manlius Cn.] f. L.n. Vul [tak za cos. z Azji de Galleis iii. Nie. Targowisko.] [jakiś. DLXVI]
178 576 [Ty. Semproniusz P.f. T] in Grac[chus pro cos. de Celti]bereis Hispaneisq. iii. Nie. F[ebr.] A. DLX[XV]
178 576 [Ł. Postumiusz A. f.] A. rz. Albinus pro [cos. ex] Lu[sita]nia Hispaniaq. pr. Nie. luty [br.] jakiś. DLXXV
177 577 [C. C]laudiusz [Ap. F. P.] rz. Pulcher cos. de Histre[is et] Liguribus K. Interk. ann. DLXX[VI]
175 579 [T]i. Sempron [ius P. f.] Ti. N. Gracchus II pro co [s. ex S]rdinia Termi[nalib.] A. DLX[XIIX]
175 579 [M.] Titin[ius — f.] M. n. Curvus pr[o cos. ex Hispania citeriore ...] [jakiś. DLXXIIX]
175 579 [M. Aimiliu]s M. f. [M.] rz. Lepidups cos. II de Lig]uribus iii. Id [nas Mart.] [A. DLXXIIX]
175 579 [P. Muci]us Q. f. P.n. [Sc]aevula [cos. de Li] guribus iiii. Id [nas Mart.] [ann. DLXXIIX]
174 580 [Ap. Klaudiusz C.f. Ap.] rz. Cento pro [cos.] ovan[s ex His]pania [Ce]ltiberia [K. Targowisko.] A. [DLXXIX]
172 582 [C. Ci]cer[eius — f. łóżeczko. [fuera]t pro pr. z Korsyki w monte Albano K. Oct. jakiś. D[XXCI]
167 587 L. Aimilius L. f. M.n. Paulus II pro cos. z Macedonii. et rege Perse per triduum IIII II [I] pridie K. Decem. A. DXXC[VI]
167 587 [Cn. Oc]tavius ​​Cn. F. Cn. N. pro pr. [były] Macedoński. et rege Perse marynarka wojenna. Egit K. Dec. jakiś. DXXCV[I]
167 587 [Ł. Ani]cius L. f. M.n. Gall pro pr. de rege [Gen]fio et Illurie[is] Quirinalibus A. DXXCVI
166 588 [M. Klaudiusz M. f. M.n. Marcellus cos. [de G]alleis Contrub[r]ieis et Liguribus [Elea]tibusque [K.] Interk. A. DXXCVII
166 588 [C. Sulpici]us C. f. C. n. G[alus] cos. [de Ligur]ibus Ta[...]rneis x. K Mart. ann. DLXXXVII
158 596 [M. Fulwiusz] M.f. M.n. Nobilior pro cos. [de Liguri]bus Eleatibus xii. K. wrzesień A. DX[CV]
155 599 [M. Klaudiusz M. f.] M. n. Marcellus II cos. II [de ...] us et Apua [neis ...] A. DX[CIIX]
155 599 [P. Korneliusz] P.f. Cn. [N. Scipio Nasica cos. II d]e De[lmateis ...] [A. DXCIIX]
129 625 C. Sem[p]ronius C. f. C. n. Tuditan. sałata. de Iapudibus K. Oct. A. DCXXIV

Czwarta tabletka


Rok pne
Rok AUC 		Wejście roczny
126 628 M'. Akwiliusz M. F. M'. N. za cos. ex A[si]a iii. Idus listopad jakiś. DCXXVII
123 631 M. Fu[lvi]us M. f. P. n. Flaccus pro [cos. de Li] guribus Vocontieis Salluveisq. wi. [...] jakiś. DCXXX
122 632 C. Sekscjusz C. f. C. n. Kalwin. pro co [s.] de Ligurib. Vocontieis Salluveisq. [...] [jakiś. DCXXXI]
122 632 L. Aureliusz L. f. L.n. Orestes pro cos. z Sardynii VI. Idus grudzień jakiś. DC[XXXI]
121 633 Q. Cecyliusz Q. f. P. n. Metellus Baliaric. za cos. de Baliarib. pr. Nie. ...] A. DCX[XXII]
120 634 Q. Fabius Q. Aemiliani f. P. n. Maximus pro cos. de Allobro[gibus] et rege Arvernorum Betuito x. K. [...] jakiś. DC[XXXIII]
120 634 Cn. Domicjusz Cn. F. Cn. N. Ahenobarb. za cos. de Galleis Arv[e]rneis XVI. K. [...] A. D[CXXXIII]
117 637 L. Caecilius L. f. P. n. Mete[ll]us Delmatic. za cos. de[lma]teis iii. Nie. ...] ann. DCX[XXVI]
117 637 Q. Marcius Q. f. P. n. Rex pro cos. de Liguribus Stoeneis iii. Nie. gru [ok.] jakiś. DCX[XXVI]
115 639 M. Aemilius M. f. L.n. Skaurus cos. de Galleis Karneis przeciwko [...Dr]c. [an.] DCXXXIIX
111 643 M. Caecilius Q. f. P. n. Mete[llus pro] cos. ex Sardini [a Idib. Quin] aż. [jakiś. DCXLII
111 643 [C. Caeci]lius Q. f. P. n. [Metellus Caprar. za cos. ex Thraecia Idi] b. Kwinta. A. DCXLII
110 644 [M. Liwiusz C. f. M. Aimiliani n.] Drusus [pro cos. de Scordist] eis Macedonibusq. K. Mai. A. DCXLIII
107 647 [Q. Serwiliusz Cn. F. Cn. n.] Caepio pro [pot. ex Hispania ul]teriore przeciwko K. Nov. A. DCXLVI
106 648 [Q. Cecyliusz L. f. P. n. Metel] l. numidyczny. [za cos. de Numideis et] rege Jugurtha [...] A. DCXLVII
106 648 [M. Minucjusz Q.f. - N. Rufus pro] cos. [de Scordisteis et Thraecibus ...] K. Sext. A. DCXLVII
104 650 [C. Mariusz C.f. C. n. sałata. II de Numideis et rege Jugurtha K. Jan.] [anno D]CXLIX
98 656 L. Cornelius P. f. L.n. Dolabell. za cos. ex Hispania dalszy. de Lusitan. v. K. luty A. DCLV
93 661 T. Didiusz T. f. Seks. N. II pro cos. ex Hispania de Celtibereis iiii. Idus Jun. A. DCLX
93 661 P. Licyniusz M. f. P.n. Krassus pro cos. de Lusitaneis pridie Idus Jun. jakiś. DCLX
89 665 Cn. Seks Pompejusza. F. Cn. N. Strabon cos. de Asculaneis Picentibus VI. K Jan. A. DCLXIV
88 666 [P. Serv]ilius C. f. M.n. Vatia pro pr. [de ...] XII. K. Listopad. jakiś. DCLXV
81 673 [Ł. Korneliusz L. f. P.n. Sull] dyktat Felixa . [de rege Mitrydates I]V iii. K. luty A. DCLXXII
81 673 [Ł. Licyniusz L. f. - N. Murena pro pr. [de rege Mithridate ...] [an.] DCLXXII
62 692 [Q. Cecyliusz C. f. P. n. Metellus Creticus pro cos. ex Creta insula ...] K. Jun. [jakiś. DC[XCI]
61 693 [Cn. Pompejusz Cn. F. Seks. N. Magnus III] pro cos. [ex Asia Ponto Armenia Paphla]gonia Cappadoc. [Cilicia Syria Scytheis Judaeeis Alb]ania pirateis [per biduum III pridie K. O]ct. A. DCXCII
54 700 [C. Pomptyn — ks. - N. ... pro pr. de Allobrogibus IV. Nie. listopad] A. DCXCIX
45 709 Q. Fabius Q. f. P. n. Maksym cos. ex Hispania iii. Idus Octo. jakiś. DCCI[IX]
44 710 C. Julius C. f. C. n. Cezara VI. IIII ovans ex monte Albano vii. K. luty A. DC[CIX]
43 711 L. Munatius L. f. L.n. Plancus pro cos. z Galii III. K Jan. jakiś. [DCCX]
43 711 M. Aimilius M. f. P. n. Lepidus IIIvir rp [c.] pro cos. ex Hispania pridie K. [styczeń] [A. DCCX]
42 712 P. Vatinius P. f. za cos. de Illurico pr. [K. Seks.] A. DCCXI]
41 713 L. Antonius M. f. M.n. sałata. z Alpibus [K. styczeń] [A. DCCXII]
40 714 Chochlik. divi cezar f. C.f. IIIvir rpc ov[ans] quod pacem cum M. Antonio fecit [...] [jakiś. DCCXIII]
40 714 M. Antonius M. f. M.n. IIIvir rpc ovan[s] quod pacem cum Imp. feci Cezara[t...] [jakiś. DCCXIII]
39 715 L. Marcius L. f. C. n. Censorinus cos. z Macedonii K. Jan. A. [DCCXIV]
39 715 C. Asinius Cn. F. Pollio pro cos. ex Parthineis VIII. K. Listopad. jakiś. [DCCXIV]
38 716 P. Ventidius P. f. za cos. ex Tauro monte et Partheis przeciwko K. Decem. jakiś. DCCX[V]
36 718 Cn. Domicjusz M. f. M.n. Calvinus pro cos. ex Hispania XVI. K. Seksil. jakiś. DCCXVII
36 718 Chochlik. divi cezar f. C.f. II IIIvir rpc II ovans z Sycylii Idibus Novembr. A. DCCXVII
34 720 T. Statilius T. f. Taurus pro cos. ex Africa Pridie K. Jul. ann. DCCXIX
34 720 C. Sosius C. f. T. n. za cos. z Judei III. Nie. wrzesień jakiś. DCCXIX
34 720 C. Norbanus C. f. Flaccus pro cos. ex Hispania Id [us Oc] tobr. jakiś. DCCXIX
29 725 [C. Carrinas C. f. - N. za cos. ex Gallia] duma. ja [dus Jul.] [jakiś. DCCXXV]
29 725 L. Autronius P. f. L.n. Paetus pro cos. z Afryki XVII. K. wrzesień[r.] jakiś. DCC[XXV]
28 726 M. Licyniusz M. f. M.n. Krassus pro cos. ex Thraecia et Geteis iv. Nie. lipiec A. DCCXXVI
28 726 M. Valerius M. f. M.n. Messalla Corvinus pro cos. z Galii VII. K. paź. A. DCCXXVI
26 728 Seks. Seks Apulejusza. F. Seks. N. za cos. ex Hispania VII. K. luty A. DCCXXVII
21 733 L. Sempronius L. f. L.n. Atratinus pro cos. z Afryki iiii. Idus październik A. DCCXXXII
19 735 L. Cornelius P. f. Balbus pro cos. z Afryki VI. K. kwiecień. A. DCCXXXIV

Daktyle

Rzymianie datowali wydarzenia odliczając wstecz od określonych dni w każdym miesiącu: Kalendy oznaczające początek każdego miesiąca; Idy, występujące piętnastego marca, maja, Quintilis (lipiec) i października oraz trzynastego każdego innego miesiąca; i nony, występujące siódmego dnia marca, maja, Quintilis i października oraz piątego dnia wszystkich pozostałych miesięcy. Być może dlatego, że daty te były pozostałością starego kalendarza księżycowego, Rzymianie liczyli włącznie, tak że pierwszy dzień miesiąca był liczony jako pierwszy dzień przed Kalendami. Ostatni dzień poprzedniego miesiąca był ante diem ii. Kalendas lub pridie Kalendas , a dzień wcześniej było ante diem iii. Kalendy .

Jako język wysoce fleksyjny, łacina używa różnych przypadków w zależności od tego, czy wydarzenie ma miejsce w dniu lub od dnia (ablacyjny: Kalendis, Nonis, Idibus ), czy też przed dniem (biernik: Kalendas, Nonas, Idus ), ale w każdym przypadku dzień jest żeński i mnogi. Nazwa miesiąca, do którego należał dzień, traktowana jest jako przymiotnik modyfikujący dzień, a zatem jest także żeńska, mnoga, ablatywna lub biernikowa. Kilka triumfów miało miejsce w Interkalaris, czyli Mercedoniusz , miesiącu interkalarnym używanym przed reformami kalendarza Cezara w 46 rpne i wstawianym po lutym w niektórych latach. Niektóre daty w Fasti Triumphales odnoszą się do konkretnych świąt religijnych; na przykład odbyło się kilka triumfów Quirinalibus „na Kwirynale ”, a przynajmniej jeden odbył się na Terminalii . Poniższa tabela przedstawia odmienne formy miesięcy używanych w fasti:

Tak więc data w skrócie „iii. Non. Oct.” reprezentuje ante diem tertium Nonas Octobres , czyli trzeci dzień przed nonami października, czyli 5 października, podczas gdy „Idib. Dec.” reprezentuje Idibus Decembribus , występujący dokładnie w idy grudniowe, czyli 13 grudnia, oraz „pridie K. Quint”. byłby Pridie Kalendas Quintiles , czyli ostatni dzień czerwca. Po śmierci Cezara miesiąc Quintilis stał się oficjalnie Juliusem (biernik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej Julias , ablative Juliis ), a w 8 rpne Sextilis stał się Augustus (biernik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej Augustas , ablative Augustis ), ale ten ostatni miesiąc nie pojawia się w Triumfalne Fasti, które kończy się w 19 pne.

Ludy i miejsca

Wszystkie osoby i miejsca wymienione w Fasti Triumphales występują w przypadku ablacyjnym: de Samnitibus oznacza z grubsza „(triumfował) nad Samnitami”; za cos. ex Hispania oznacza „prokonsula (dosłownie z lub z ) Hiszpanii”. Na tej liście pierwsza forma to ta, która pojawia się w fasti, a druga to mianownik, czyli forma nieodmienna. Przyrostek -que , zwykle w skrócie -q. , oznacza „i”, łącząc poprzednie słowa z tym, do którego jest dołączony; de Veientibus Sabineisque oznacza „nad Veientes i Sabines”.

Narody

Miejsca

Osoby

Rzeczy

  • classe Poenica = classis Poenica , flota kartagińska
  • pacem = pax , pokój
  • pirateis = piraci , piraci

przypisy

Zobacz też

Bibliografia

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fasti_Triumphales&oldid=1050377036 ”