Palazzo dei Convertendi

Palazzo dei Convertendi
Główna fasada budynku wzdłuż Via della Conciliazione
Informacje ogólne
Styl architektoniczny	renesans
Lokalizacja	Rzym , Włochy

Palazzo dei Convertendi (również Palazzo della Congregazione per le Chiese orientali ) to zrekonstruowany renesansowy pałac w Rzymie. Pierwotnie był skierowany w stronę Piazza Scossacavalli, ale został zburzony i odbudowany wzdłuż północnej strony Via della Conciliazione , szerokiej alei zbudowanej w latach 1936-1950, która łączy Bazylikę Świętego Piotra i Watykan z centrum Rzymu. Pałac jest znany jako ostatni dom malarza Rafaela , który zmarł tam w 1520 roku.

Lokalizacja

Widok na pałac; w tle Palazzo Castellesi . Zdjęcie Paolo Montiego , 1979

Pałac znajduje się w rione Borgo w Rzymie, wzdłuż północnej strony Via della Conciliazione. Główna fasada pałacu skierowana jest na południe. Wschodnia fasada wychodzi na ulicę Via dell'erba, która oddziela ją od Palazzo Torlonia , innego renesansowego budynku. Na zachodzie leży Palazzo Rusticucci-Accoramboni , kolejny renesansowy budynek zburzony i zrekonstruowany w 1940 roku.

Historia

Palazzo Caprini

Główny artykuł: Palazzo Caprini

Rafael kupił Palazzo Caprini w 1517 roku, spędzając tam ostatnie 3 lata swojego życia

W połowie XV wieku na północno-zachodnim krańcu małego Piazza Scossacavalli w Borgo stał dom o nazwie „della stufa”. Stufa (od niemieckiego słowa stube ) była czymś pomiędzy łaźnią rzymską a nowoczesną sauną , w której często przebywali artyści, którzy mogli tam swobodnie szkicować akty. W 1500 roku dom został sprzedany apostolskiemu protonotariuszowi Adriano (lub Alessandro) de Caprineis ze szlacheckiej rodziny Caprini z Viterbo . W tych latach papież Aleksander VI Borgia (1492–1503) realizował projekt otwarcia nowej drogi między Zamkiem Świętego Anioła a Bazyliką Starego Piotra . Droga ta została nazwana Via Alessandrina na cześć papieża, a później Borgo Nuovo i została oficjalnie zainaugurowana w 1500 roku. Osoby chcące wznieść budynki o wysokości co najmniej 5 canne (ok. 11 m (36 stóp)) wzdłuż nowej drogi otrzymały specjalne przywileje, takie jak jako ulgi podatkowe. Caprini wywiązali się z tego obowiązku, kupując część innego domu w pobliżu stufy i wznosząc tam mały pałac zaprojektowany przez Donata Bramantego . Był niedokończony 7 października 1517 r ., Kiedy Caprini sprzedali go Rafaelowi za 3000 dukatów . Artysta ukończył budowę, spędzając tam ostatnie trzy lata swojego życia. Namalował w tych pomieszczeniach Przemienienie Pańskie i tam zmarł 6 kwietnia 1520 roku.

Po śmierci Rafaela budynek został sprzedany kardynałowi z Ankony Pietro Accolti , który był już właścicielem innego pałacu na via Alessandrina , oddzielonego od budynku domem, który kardynał kupił później. Po śmierci kardynała pałac odziedziczył jego siostrzeniec Benedetto , kardynał Rawenny . Oskarżony o korupcję kardynał został uwięziony w Castel Sant'Angelo w 1534 roku i zwolniony po zapłaceniu Izbie Apostolskiej grzywny w wysokości 59 000 scudi . Kardynał musiał pożyczyć ogromną sumę od florenckich bankierów Giulio i Lorenzo Strozzich , którzy później nabyli jego pałac za 6000 scudi w ramach częściowego zwrotu pożyczki. Kardynał zastrzegł sobie jednak prawo do wykupienia budynku po spłacie wierzycieli, co doprowadziło do procesu sądowego między jego spadkobiercami a spadkobiercami Strozzi. Ci drudzy wygrali, ale w 1576 r. zostali zmuszeni do sprzedania rozpadającej się i podpartej murów budowli kardynałowi Giovanniemu Francesco Commendone .

Palazzo dei Convertendi

Kardynał Giovanni Francesco Commendone nakazał przekształcenie budowli w jej ostateczną formę

Commendone zlecił odrestaurowanie pałacu przez Annibale Lippiego , który dokonał jego wyceny przed zakupem. Lippi prawdopodobnie nadał fasadzie ostateczny kształt. Pałac został następnie sprzedany po 1584 roku Camilli Peretti, siostrze papieża Sykstusa V (r. 1585–90), która kupiła go w imieniu brata dla swojego wnuka, kardynała Alessandro Peretti di Montalto . Camilla Peretti kupiła też kilka domów od strony Piazza Scossacavalli i Borgo Vecchio , tak że pałac osiągnął pełną rozbudowę. Według innych po śmierci Commendone pałac został sprzedany kardynałowi Giovanni Antonio Facchinettiemu, przyszłemu papieżowi Innocentemu IX (r. 1591), którego spadkobiercy sprzedali go następnie w 1614 roku Izbie Apostolskiej. Około 1620 r. pałac został zakupiony przez członków rodu Spinola , genueńskiej rodziny szlacheckiej , która w 1676 r. sprzedała go innemu genueńskiemu patrycjuszowi, kardynałowi Girolamo Gastaldiemu (1616–1685).

Gastaldi, który zmarł w swoim pałacu 8 kwietnia 1685 r., przekazał gmach w testamencie Hospicjum konwertytów, które przeniosło się tam w 1715 r. Instytucja ta, założona w 1600 r. przez papieża Klemensa VIII (1592–1605), poświęcona była ochrona protestantów pragnących nawrócić się na wiarę katolicką. Pałac podlegał bezpośrednio papieżowi i był administrowany przez wybranych członków instytutu nadzorowanego przez Maggiordomo pro tempore Pałacu Apostolskiego . Gmach został poważnie uszkodzony podczas powodzi w 1805 r., w tym zawalenia się sklepienia w piwnicy i odrestaurowany przez papieża Grzegorza XVI (r. 1831–46). Za panowania papieża Piusa IX (1846–1878) w latach 1852–1854 mieściło się w nim Collegio Ecclesiastico. Było to seminarium przeznaczone specjalnie dla duchowieństwa konwertytów angielskich, które ostatecznie przekształciło się w Beda College . Dalszą renowację pałacu przeprowadzono w 1876 r., a papież Benedykt XV (1914–22).

Palazzo della Congregazione per le Chiese orientali

Pałac ( w środku ), sfotografowany podczas jego rozbiórki w 1937 roku, jest zdominowany przez masywną kopułę bazyliki św. Piotra za nim

Papież Benedykt w 1917 r. przekazał budynek nowo powstałej Kongregacji Kościołów Wschodnich . W 1929 r. w ramach traktatów laterańskich pałac uzyskał przywileje eksterytorialności.

W 1937 roku, podczas budowy Via della Conciliazione , pałac został zburzony, a następnie odbudowywany do 1941 roku na zachód od Palazzo Torlonia . Przeprowadzkę nadzorował Giuseppe Momo, „nadworny architekt” Piusa XI (1922–39), który po 1929 r. przekształcił nowy Watykan . Momo współpracował przy odbudowie z Marcello Piacentinim i Attilio Spaccarelli (projektanci via della Conciliazione). Architekci przenieśli pałac na teren, który do połowy XIX wieku zajmowały domy Soderiniego, wczesnorenesansowego kompleksu . Dokładność rekonstrukcji pozwala uznać odbudowany Palazzo dei Convertendi nie za nową budowlę, ale za kolejną fazę wielowiekowego życia budowli.

Od 1939 r., kiedy odbudowa nie była jeszcze zakończona, pałac był siedzibą Magistero di Maria SS. Szkoła Assunty. W 1946 roku szkoła przeniosła się do nowej siedziby, także wzdłuż Via della Conciliazione. Od tego czasu w pałacu mieściło się kilka urzędów Stolicy Apostolskiej oraz apartamenty wysokich rangą prałatów .

Opis

Palazzo Caprini

Fasada Palazzo Caprini wzdłuż Borgo Nuovo na rycinie Antoine'a Lafréry'ego z 1549 r . Ze Speculum Romanae Magnificentiae

Szczegóły elewacji. Zdjęcie Paolo Monti , 1979

Oryginalny budynek znany jest jedynie z rycin i rysunków współczesnych. Należą do nich akwaforta Antoine'a Lafréry'ego z 1549 roku; rysunki Jeana de Cheveniéresa i Andrei Palladio (ok. 1541), Domenico Alfaniego (Boże Narodzenie 1581) i Ottavio Mascherino ; oraz fresk w Loży Grzegorza XIII w Watykanie autorstwa Antonio Tempesty i Matthijsa Brila , przedstawiający tłumaczenie w St. Peter zwłok św. Grzegorza z Nazjanzu . Ponadto odkryto szczegółowe badania pałacu przeprowadzone tuż przed jego wyburzeniem w 1937 r., które dostarczyły cennych informacji o różnych fazach jego budowy. Według rysunku Lafréry'ego pierwotny gmach miał trzy okna na Piazza Scossacavalli i pięć na Borgo Nuovo. Według badań z lat trzydziestych XX wieku główny front wychodził na Borgo Nuovo, z trzema oknami wzdłuż Piazza Scossacavalli i dwoma wzdłuż dawnej drogi. W tym przypadku rysunek Lafréry'ego można by uznać za idealizację budynku, co nie byłoby w jego twórczości odosobnionym przypadkiem.

Budynek posiadał dwie główne kondygnacje. Dolny był boniowany , z ciosanego kamienia uzyskiwanego w procesie zwanym „di getto”, który polegał na mieszaniu pucolany , wapna i innych materiałów w szalunku . Portal i drzwi sklepów, zwieńczone łukami, w których znajdowały się okienka antresoli , umieszczono w boniowaniu. Dolna kondygnacja stanowiła podium kondygnacji górnej, która przyjęła porządek dorycki . Zostało to zaznaczone przez kolumny zwieńczone przez belkowanie , z architrawem i fryzem ozdobionym tryglifami i metopami . W przęsła górnej kondygnacji wstawiono attyki . Budowlę zamykała attyka usługowa , której okna otwierały się w doryckim fryzie belkowania.

Ta technika boniowania szybko przyjęła się w Rzymie, a budynek inspirowany architekturą rzymską został wkrótce naśladowany (np. w Palazzo Massimo alle Colonne , wzniesionym w 1532 r . Jednak pałac wkrótce zaczął niszczeć. Na rycinie z 1581 r. zniknęło boniowanie parteru, a po 1585 r. obie elewacje przybrały wyrazisty manierystyczny wygląd.

Palazzo dei Convertendi

Fasada Palazzo dei Convertendi wzdłuż Piazza Scossacavalli, 1920 ok.

Od tego czasu pałac zajmował całą zachodnią stronę Piazza Scossacavalli, z sześcioma sklepami i dwoma portalami pośrodku. Lewy portal wprowadzono do małego kościoła San Filippo Neri , wzniesionego w XVII wieku przez Spinolę i zawierającego tylko jeden ołtarz. Parter był zwieńczony trzema piętrami, każdy z ośmioma oknami; te należące do piano nobile miały ramy wyśrodkowane i boniowane.

Fasada na Borgo Nuovo miała parter z pięcioma sklepami, przerywany boniowanym portalem zwieńczonym palladiańskim oknem . Powyżej znajdował się balkon, przypisywany Carlo Fontanie lub Baldassarre Peruzzi, również boniowany i zwieńczony palladiańskim oknem. Balkon ten uważany był przez Rzymian za najbardziej elegancki w mieście. Na wyższych kondygnacjach znajdowało się piętnaście prostokątnych okien. Manierystyczny styl elewacji wywodzi się z centralnych okien obramowanych na przemian długimi i krótkimi ciosami, białych otynkowanych ścian kontrastujących z boniowanymi portalami oraz boniowanego balkonu wzdłuż Borgo Nuovo.

Pod koniec XIX wieku na fasadzie odkryto ostrogi geometrycznej biało-czarnej dekoracji sgraffitowej , a pokój dzienny ze stropem kasetonowym na północno-wschodnim krańcu pierwszego piętra zidentyfikowano jako pomieszczenie, w którym Rafał namalował swoje ostatnie dzieł, w tym Przemienienia Pańskiego . Na fasadzie umieszczono wówczas marmurową inskrypcję upamiętniającą posiadanie przez artystę pałacu i jego tam śmierć.

Zrekonstruowany pałac

Zrekonstruowany Palazzo między Palazzo Torlonia po prawej i Palazzo Rusticucci-Accoramboni - również przebudowany - po lewej

Budynek, który istnieje dziś wzdłuż Via della Conciliazione, ma dwa piętra z boniowanym portalem zwieńczonym balkonem Peruzziego. Do budynku doświetlają kwadratowe okna parteru, środkowe i boniowane okna piano nobile oraz prostokątne okna drugiego piętra. Dach zwieńczony wysuniętym gzymsem . Elementy okien, portalu i balkonu zostały zdemontowane z pierwotnego gmachu i tu ponownie wykorzystane.

W kruchcie budynku wmurowana jest wspomniana inskrypcja, a także herb Aleksandra VI i jeszcze jedna łacińska inskrypcja o treści:

HEIC / RAPHAEL SANCTIVS / E MORTALI VITA DECESSIT / DIE VI MENSIS APR. / PRZEDSTAWICIEL ANNO SALVTIS MDXX Tutaj zmarł Raphael Sanzio 6 kwietnia 1520 r

Budynek posiada dziedziniec z łukami wspartymi na boniowanych doryckich filarach podtrzymujących sklepienia sferyczne. Na pierwszym piętrze znajduje się ekspozycja 120 rosyjskich obrazów o tematyce religijnej, prawie wszystkie autorstwa rosyjskiej malarki Leonidy Brailowsky (1872–1937). W nowym pałacu znajduje się również kilka fresków z pierwotnego budynku na Piazza Scossacavalli, wśród nich zespół lunet przypisywanych szkole Pomarancia , pięć pejzaży w tzw. sceny batalistyczne w sali audiencyjnej.

Zobacz też

• Właściwości Stolicy Apostolskiej

Źródła

• Borgatti, Mariano (1926). Borgo e S. Pietro nel 1300 –1600 –1925 (w języku włoskim). Roma: Federico Pustet.
• Ceccarelli, Giuseppe (Ceccarius) (1938). La „Spina” dei Borghi (w języku włoskim). Romowie: Duńczycy.
• Castagnoli, Ferdinando; Cecchelli, Carlo; Giovannoni, Gustavo; Zocca, Mario (1958). Topografia e urbanistica di Roma (w języku włoskim). Bolonia: Cappelli.
•   Gigli, Laura (1990). Przewodnik rionali di Roma (w języku włoskim). Tom. Borgo (I). Roma: Redakcja Fratelli Palombi. ISSN 0393-2710 .
•   Gigli, Laura (1992). Przewodnik rionali di Roma (w języku włoskim). Tom. Borgo (III). Roma: Redakcja Fratelli Palombi. ISSN 0393-2710 .
•   Cambedda, Anna (1990). „La demolizione della Spina dei Borghi”. Itinerari Didattici d'Arte e di Cultura (w języku włoskim). Roma: Redakcja Fratelli Palombi. ISSN 0394-9753 .
•   Dal Mas, Roberta; Spagnesi, Gianfranco (2010). „Dalla Casa di Raffaello al Palazzo dei Convertendi”. Quaderni dell'Istituto di Storia dell'Architettura (w języku włoskim). Roma: Bonsignori (53): 1–10. ISBN 978-88-7597-411-4 .