Scala Sancta

Scala Sancta

Scala Sancta (angielski: Holy Stairs , włoski : Scala Santa ) to zestaw 28 stopni z białego marmuru znajdujących się w gmachu na eksterytorialnej własności Stolicy Apostolskiej w Rzymie , we Włoszech , w pobliżu Arcbasilica św. Jana na Lateranie . Oficjalnie gmach nosi tytuł Papieskiego Sanktuarium Świętych Schodów ( Pontificio Santuario della Scala Santa ) i zawiera część starego Papieskiego Pałacu Laterańskiego . Repliki schodów otaczają oryginalne schody, po których można się wspinać tylko na kolanach. Święte Schody prowadzą do kościoła św. Wawrzyńca w Palatio ad Sancta Sanctorum (Chiesa di San Lorenzo in Palatio ad Sancta Sanctorum) lub po prostu do „ Sancta Sanctorum ” (angielski: Święty Świętych ), który był osobistą kaplicą wczesnych papieży .

Według tradycji rzymskokatolickiej , Święte Schody były schodami prowadzącymi do pretorium Poncjusza Piłata w Jerozolimie , po którym Jezus Chrystus stąpał w drodze na proces podczas swojej męki . Schody podobno zostały sprowadzone do Rzymu przez Świętą Helenę w IV wieku. W średniowieczu były znane jako Scala Pilati (Schody Piłata).

Od wieków Scala Sancta przyciąga chrześcijańskich pielgrzymów, którzy pragną uczcić Mękę Jezusa Chrystusa . Od początku XVIII wieku Święte Schody były obudowane drewnem dla ochrony, ale zostały na krótko odsłonięte w 2019 roku po pracach renowacyjnych.

Historia

Według tradycji rzymskokatolickiej , Święte Schody były schodami prowadzącymi do pretorium Poncjusza Piłata w Jerozolimie , po którym Jezus Chrystus stąpał w drodze na proces podczas swojej męki .

Średniowieczne legendy głoszą, że Święta Helena , matka cesarza Konstantyna Wielkiego , sprowadziła Święte Schody z Jerozolimy do Rzymu około 326 rne. W średniowieczu były one znane jako „Scala Pilati” („Schody Piłata”). Ze starych planów wynika, że ​​prowadziły one do korytarza Pałacu Laterańskiego , w pobliżu kaplicy św. Sylwestra i były przykryte specjalnym dachem. W 1589 roku papież Sykstus V posiadał Papieski Pałac Laterański , następnie w ruinie, rozebrany, aby zrobić miejsce pod budowę nowego. Nakazał odbudować Święte Schody w ich obecnym miejscu, przed Sancta Sanctorum (Świętym Świętych), nazwanym tak ze względu na wiele cennych relikwii, które się tam zachowały. W kaplicy znajduje się również ikona Chrystusa Pantokratora , znana jako „Uronica”, którą rzekomo rozpoczął św. Łukasz, a dokończył anioł. Ta słynna ikona Santissimi Salvatore Acheiropoieton („nie ręką ludzką zrobiona”) była w niektórych przypadkach przenoszona przez Rzym w procesji.

Na Scala Sancta można wejść tylko na kolanach. Do wspólnego użytku klatka schodowa jest otoczona czterema dodatkowymi klatkami schodowymi, po dwie z każdej strony, zbudowanymi około 1589 r. W 1724 r. Papież Benedykt XIII pokrył marmurowe schody drewnem dla ich ochrony, ponieważ marmur został znacznie zniszczony przez wielu pielgrzymów wchodzenie po schodach w czasie. Schody pozostały zakryte do 2019 roku, kiedy to usunięto ochronną warstwę drewna i odsłonięto marmur po pracach konserwatorskich. Kiedy schody zostały ponownie otwarte 11 kwietnia 2019 r., Pielgrzymi mogli wejść po odsłoniętych marmurowych schodach na kolanach po raz pierwszy od prawie 300 lat. Schody pozostawały odsłonięte i otwarte dla publiczności od kwietnia 2019 do lipca 2019, a następnie ponownie pokryto je drewnem.

Dekoracja

Fresk w Scala Sancta

Dekoracja Scala Sancta była jedną z głównych renowacji pontyfikatu papieża Sykstusa V , prowadzona przez Cesare Nebbia i Giovanni Guerra i zajmująca ekipę artystów do dekoracji fresków, w tym Giovanni Baglione , Giacomo Stella , Giovanni Battista Pozzo , Paris Nogari , Prospero Orsi , Ferraù Fenzoni , Paul Bril , Paulo Guidotti, Giovanni Battista Ricci , Cesare Torelli , Antonio Vivarini , Andrea Lilio , Cesare i Vincenzo Conti , Baldassare Croce , Ventura Salimbeni i Antonio Scalvati . Zachowało się wiele wstępnych rysunków Nebbii do tych fresków, chociaż nie wiadomo z całą pewnością, kto namalował każdy fresk.

W 2007 r. zakończono gruntowną renowację, która została w dużej mierze sfinansowana przez Getty Foundation . Na początku 2018 roku rozpoczęto renowację fresków, co spowodowało zamknięcie Scala Sancta na ponad rok.

Scala Sancta w Kościele katolickim

Wchodzenie po Świętych Schodach na kolanach to nabożeństwo cieszące się dużym uznaniem pielgrzymów i wiernych. Kilku papieży odprawiło to nabożeństwo, a Kościół rzymskokatolicki udzielił za to odpustów . Papież Pius VII w dniu 2 września 1817 r. Nadał tym, którzy wchodzą po schodach w zalecany sposób, dziewięcioletni odpust za każdy stopień. Papież Pius X 26 lutego 1908 r. udzielił odpustu zupełnego tyle razy, ile pobożnie wchodzi się po schodach po spowiedzi i Komunii św. W dniu 11 sierpnia 2015 r. o godz Penitencjaria Apostolska udzieliła odpustu zupełnego wszystkim, którzy „pobudzeni miłością” wchodzili po schodach na kolanach rozważając mękę Chrystusa, a także przystępowali do spowiedzi, przyjmowali Komunię św. intencji papieża. Ci, którzy fizycznie nie mogli wejść po schodach, mogli uzyskać odpust zupełny, rozważając na schodach mękę Chrystusa i spełniając pozostałe warunki.

W ramach uroczystości otwierających Rok Święty w 1933 r. kardynał Francesco Marchetti Selvaggiani , wikariusz Rzymu, poprowadził na klęczkach kilkusetosobowy tłum, który wchodził po stopniach.

Od kwietnia 2019 r. do lipca 2019 r. po raz pierwszy od prawie 300 lat pielgrzymi mogli wchodzić po schodach, klęcząc na oryginalnych odsłoniętych stopniach marmurowych. W rezultacie liczba odwiedzających w tym czasie wzrosła trzykrotnie w porównaniu ze zwykłymi, a przed wejściem utworzyły się długie kolejki.

goście

Scala Sancta

Marcin Luter wspiął się po schodach na kolanach w 1510 roku. Czyniąc to, na każdym stopniu powtarzał Ojcze nasz. Mówiono, że wykonując tę ​​pracę można „wybawić duszę z czyśćca”. Ale kiedy Luter dotarł na szczyt, nie mógł stłumić wątpliwości: „Kto wie, czy to prawda?”

Charles Dickens , po wizycie w Scala Sancta w 1845 roku, napisał: „Nigdy w życiu nie widziałem czegoś tak śmiesznego i jednocześnie tak nieprzyjemnego jak ten widok”. Opisał scenę pielgrzymów wchodzących po schodach na kolanach jako „niebezpieczne poleganie na zewnętrznych obrzędach”.

Kopie Scala Sancta

Imitacje Scala Sancta wzniesiono w kilku miejscach i często wiązano z nimi odpusty:

Notatki

Ten artykuł zawiera tekst z publikacji znajdującej się obecnie w domenie publicznej : Herbermann, Charles, wyd. (1913). „ Scala Sancta (Święte Schody) ”. Encyklopedia katolicka . Nowy Jork: Robert Appleton Company.

  • Eitel-Porter, Rhoda (1997). „Współpraca artystyczna w Rzymie pod koniec XVI wieku: Kaplica Sykstyńska w S. Maria Maggiore i Scala Santa”. Magazyn Burlington : 452–462.
  •   Gigli, Laura (1994). Przewodnik rionali di Roma (w języku włoskim). Tom. Borgo (IV). Roma: Redakcja Fratelli Palombi. ISSN 0393-2710 .
  •   Ewart Witcombe, Christopher LC (1985). „Sykstus V i Scala Santa”. Dziennik Towarzystwa Historyków Architektury . 44 (4): 368–379. doi : 10.2307/990114 . JSTOR 990114 .
  • Soresini, Giuseppe Maria (1672). De Scala Sancta ante Sancta Sanctorum in Lateranoculta opusculum (po łacinie). Rzym: Ex typographia Varesij.

Linki zewnętrzne

Współrzędne :