Kalendarium historii Chicago
Poniżej znajduje się kalendarium historii miasta Chicago , Illinois , Stany Zjednoczone.
Przed XIX wiekiem
Miejsce Chicagou nad jeziorem, na mapie Guillaume de L'Isle (Paryż, 1718)
- 1673: Francusko-kanadyjscy odkrywcy Jacques Marquette i Louis Jolliet w drodze do Quebecu przejeżdżają przez obszar, który stanie się Chicago.
- 1677: Ojciec Claude Allouez przybył, aby spróbować nawrócić tubylców na chrześcijaństwo
- 1682: Francuski odkrywca René Robert Cavelier, Sieur de la Salle , przechodzi przez Chicago w drodze do ujścia rzeki Mississippi .
- 1696: misjonarz jezuita Francois Pinet zakłada Misję Anioła Stróża . Zostaje opuszczony cztery lata później.
- 1705: Konflikty rozwijają się między francuskimi kupcami a plemieniem rdzennych Amerykanów Fox .
- 1719: Plemię Indian Komanczów osiedla się na Wielkich Równinach i na Środkowym Zachodzie Stanów Zjednoczonych.
- 1754: Kilka dni później stan Illinois staje się częścią Nowej Francji . Wojna francusko-indyjska rozpoczyna się od wojny przeciwko Brytyjczykom.
- 1763: Po klęsce Nowej Francji kraj Illinois wpada w ręce wojsk brytyjskich.
- 1775: Wojna o niepodległość rozpoczyna się wraz z ogłoszeniem przez Amerykę niepodległości od Wielkiej Brytanii.
- 1778: Powstaje kampania Illinois pod dowództwem George'a Rogersa Clarka, który ma poprowadzić walkę z głównymi brytyjskimi placówkami rozsianymi po całym kraju.
- Lata osiemdziesiąte XVIII wieku: Jean Baptiste Point du Sable zakłada pierwszą stałą osadę w Chicago w pobliżu ujścia rzeki Chicago .
- 1795: Sześć mil kwadratowych (16 km 2 ) ziemi u ujścia rzeki Chicago zostaje zarezerwowane na mocy traktatu z Greenville do użytku przez Stany Zjednoczone .
- indiańska żona du Sable, Potawatomi , rodzi Eulalia Point du Sable, pierwszy zarejestrowany poród w Chicago.
|
19 wiek
1800-1840
- 1803: Armia Stanów Zjednoczonych zarządza budowę Fortu Dearborn przez majora Johna Whistlera . Jest zbudowany w pobliżu ujścia rzeki Chicago.
- 1812
- 17 czerwca Jean La Lime zostaje zabity przez Johna Kinziego , co czyni go pierwszą zarejestrowaną ofiarą morderstwa w Chicago.
- 15 sierpnia, bitwa o Fort Dearborn .
- 1816: Traktat z St. Louis zostaje podpisany w St. Louis w stanie Missouri . Ft. Dearborn zostaje odbudowany.
- 1818: 3 grudnia, Illinois przystępuje do Unii i staje się stanem.
1820 Chicago
1821 Badanie Chicago
- 1830
- 4 sierpnia, Chicago zostaje po raz pierwszy przebadane i ogłoszone przez Jamesa Thompsona.
- Populacja: „mniej niż 100”.
- 1833: Chicago włączone jako miasto.
- 1837
- Chicago zarejestrowane jako miasto.
- CD Peacock została założona. Jest to najstarsza wciąż działająca firma w Chicago.
- Chicago otrzymuje swój pierwszy statut.
- Rush Medical College zostaje założony dwa dni przed lokacją miasta. Jest to pierwsza szkoła medyczna w stanie Illinois, która nadal działa.
- 1840
- 10 lipca, pierwszy prawnie stracony przestępca w Chicago, John Stone został powieszony za gwałt i morderstwo.
- Ludność: 4470.
- 1844: Wyznaczenie Lake Park .
- ukazuje się pierwszy numer Chicago Tribune .
- 1848
- Chicago Board of Trade otwiera się 3 kwietnia przez 82 lokalnych biznesmenów.
- Kanały Illinois i Michigan zostają otwarte, a ruch uliczny zaczyna się przyspieszać.
- Galena i Chicago Union Railroad rozpoczynają działalność, stając się pierwszą linią kolejową w Chicago
- 1849
- Założenie Waucondy .
Fort Dearborn przedstawiony w 1831 r., Naszkicowany w latach 50. XIX wieku, chociaż dokładność szkicu była przedmiotem dyskusji wkrótce po jego pojawieniu się.
1850-1890
- 1850: Ludność: 29 963.
- Zostaje założona pierwsza szkoła wyższa w Chicago, Northwestern University .
- 1852: Mercy Hospital staje się pierwszym szpitalem w Illinois .
- 1853
- Październik: W mieście odbyła się Państwowa Konwencja Kolorowych Obywateli .
- Union Park .
- 1854: Epidemia cholery pochłonęła życie 5,5% populacji Chicago.
- 1855
- Seminarium Teologiczne w Chicago .
- 21 kwietnia, zamieszki związane z piwem lagerowym .
- Ludność: 80 000.
- 1856: Powstanie Chicagowskiego Towarzystwa Historycznego .
- 1857
- Iwan Ries & Co. Najstarsza rodzinna firma w Chicago otwiera, działający do dziś, najstarszy rodzinny sklep tytoniowy.
- Mathias A. Klein & Sons (Klein Tools Inc.), nadal należąca do rodziny i prowadzona przez Klein's w piątym i szóstym pokoleniu.
- szpitala Cook County .
- Hyde Park House zbudowany.
- 1859: Przeniesienie Seminarium Teologicznego McCormick .
- 1860
- 8 września, katastrofa Lady Elgin .
- Ludność: 112 172.
- Daprato Statuary Company (obecnie Daprato Rigali Studios ) założona przez braci Daprato, włoskich imigrantów z Barga .
- 1865
- Zrezygnowano z kar cielesnych w szkołach.
- Ludność: 178 492.
- 1866: Założenie Szkoły Instytutu Sztuki w Chicago .
- 1867
- Rozpoczęto budowę Wieży Ciśnień zaprojektowanej przez architekta WW Boyingtona .
- Chicagowską Akademię Muzyczną .
- 1868
- Rand McNally powstaje jako firma przewodników kolejowych.
- Zoo w Lincoln Park zostało założone.
- 1869
- wieżę ciśnień w Chicago .
- W Chicago odbyła się pierwsza konwencja praw wyborczych kobiet w Illinois
- Powstaje Klub Chicagowski .
- Powstaje Washington Square Park .
- 1870
- Założono Kolegium św. Ignacego , później Uniwersytet Loyoli
- Ludność: 298 977.
- 1871: 8 października – 10 października, wielki pożar w Chicago .
- 1872
- Montgomery Ward w biznesie.
- Powstanie pierwszej w mieście kompanii Czarnej Straży Pożarnej .
Oryginalna biblioteka, wewnątrz starej wieży ciśnień w miejscu, w którym obecnie znajduje się budynek Rookery .
- 1873: Założenie Biblioteki Publicznej w Chicago .
- 1875: Poświęcono katedrę Najświętszego Imienia .
- 1877: Strajk kolejowy .
.jpg)
- 1878
- Art Institute of Chicago .
- Konserwatora rozpoczyna publikację.
- 1879: Założenie Instytutu Sztuki w Chicago .
- 1880: Siedziba Związku Narodowego Polskiego w mieście.
- 1881: Wprowadzono brzydkie rozporządzenie dotyczące żebraków .
- 1885: Budynek Home Insurance Building był pierwszym drapaczem chmur , który stał w Chicago od 1885 do 1931 roku. Pierwotnie miał dziesięć pięter i był wysoki na 138 stóp (42,1 m), został zaprojektowany przez Williama Le Barona Jenneya w 1884 roku. wysokość końcowa do 180 stóp (54,9 m). Był to pierwszy wysoki budynek wsparty zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz przez ognioodporną stalową ramę konstrukcyjną , chociaż zawierał również żelbet . Punkt orientacyjny, który zaginął w historii i jest uważany za pierwszy drapacz chmur na świecie.
Wieża ciśnień w Chicago i stacja pomp przy Chicago Avenue , około 1886 r
- 1886
- 4 maja, zamieszki na Haymarket .
- Chicago Evening Post (do 1932 r.).
- 1887: Powstanie Biblioteki Newberry .
- 1888: Odbudowa Obserwatorium Dearborn .
- 1889
- Hull House założony.
- budowę Audytorium .
- Teatr Audytorium otwarty.
- 1890: Uniwersytet w Chicago zostaje założony przez Johna D. Rockefellera .
- 1891
- Chicago Symphony Orchestra założona przez Theodore'a Thomasa .
- Szpital Provident założony.
- 1892
- 6 czerwca, Chicago and South Side Rapid Transit Railroad , pierwsza linia „L” w Chicago , została uruchomiona.
- Świątynia masońska przez dwa lata, najwyższy budynek w Chicago.
- Tunele tramwajowe w Chicago (pod rzeką Chicago) używane do 1906 roku.
- 1893
- 1 maja – 30 października, Światowa Wystawa Kolumbijska (Targi Światowe); Odbył się Światowy Parlament Religii .
- 28 października burmistrz Carter Harrison senior został zamordowany przez Patricka Eugene'a Prendergasta .
- Sears, Roebuck and Company w biznesie.
- Pierwszy diabelski młyn zbudowany przez George'a Washingtona Gale'a Ferrisa Jr.
- Art Institute of Chicago .
- budowę Monadnock .
- Powszechny Kongres Pokoju .
- Chicagowska Federacja Obywatelska .
- 1894
- 11 maja – 2 sierpnia, strajk Pullmana .
- Rozpoczyna się wydawanie magazynu dla kobiet Ženské Listy .
- terenowe Muzeum Historii Naturalnej .
- 1895: Ukończenie budowy Marquette .
- 1896
- Narodowa Konwencja Demokratów w 1896 r .; Bryan wygłasza przemówienie Krzyżem Złotego Krzyża .
- Kampania „na rzecz poprawy usług komunalnych i polityki” rozpoczęła się w 1896 roku.
- Salon kosmetyczny Abeny i studio fotograficzne Tonnesen Sisters w biznesie.
- 1897
- 12 marca powstało Chicago Elevator Protective Association of Chicago. Później, 15 lipca 1901 roku, przekształcił się w Międzynarodowy Związek Konstruktorów Wind Lokal 2.
- Union Loop Elevated jest ukończona.
- Powstał krajowy związek pakowaczy mięsa.
- 1898: Odbył się Narodowy Jubileusz Pokoju.
- 1899
- sąd dla nieletnich hrabstwa Cook .
- Powołano Miejską Ligę Artystyczną.
- Budowa Carson, Pirie, Scott and Company Building .
- 1900
- Otwarcie Kanału Sanitarno-Okrętowego w Chicago ; rzeka Chicago jest całkowicie odwrócona.
- Miejska Biblioteka Informacyjna czynna (przybliżona data).
- Strajk robotniczy maszynistów.
- Ludność: 1 698 575.
XX wiek
1900-1940
- 1902: Strajk przetwórców mięsa.
- 1903
- 30 grudnia, Pożar teatru Iroquois
- City Club of Chicago .
- 1905
- Organizacja Industrial Workers of the World została założona w czerwcu
- Strajk kierowców .
- Chicago Defender rozpoczyna publikację.
- Zakończono przebudowę ratusza .
- Budynek federalny w Chicago ukończony.
- 1906
- sąd miejski .
- Chicago White Sox pokonali Chicago Cubs w jedynym w Chicago World Series .
- Dżunglę Sinclaira .
- Chicago Tunnel Company obsługiwała 2 ft. sieć wąskotorowych tuneli towarowych (do 1959 r.).
- 1907: Adolph Kroch otwiera księgarnię, która przekształci się w Kroch's and Brentano's
- 1908
- Chicago Cubs po raz drugi z rzędu wygrywają World Series
- Binga Bank w biznesie.
- Planu Chicago Burnhama .
- 1910: Ludność: 2185283.
- 1911: Ukończenie Chicago i North Western Railway Terminal .
- 1913
- Burza Wielkich Jezior z 1913 r
- Otwarcie Wabash Avenue YMCA .
- 1914: Aktywny klub Alpha Suffrage .
Theodore Roosevelt w Chicago, 1915 r
- 1915
- 24 lipca, katastrofa SS Eastland . [1]
- Miejskie Sanatorium ds. Gruźlicy w Chicago .
- 1916
- Odbudowa Fortu Amerykańskiego
- Navy Pier .
- 1918
- Micheaux Film and Book Company w biznesie.
- Hiszpańska grypa zabiła ponad 8500 osób w Chicago między wrześniem a listopadem 1918 roku.
- 1919
- 27 lipca, zamieszki na tle rasowym w Chicago w 1919 roku .
- Pośrednik w obrocie nieruchomościami Archibald Teller otworzył pierwszy sklep ze słodyczami Fannie May .
- 1920: Ludność: 2701705.
- 1921
- Balaban i Katz Chicago Theatre (później Chicago Theatre).
- Field Museum of Natural History przenosi się do Chicago Park District.
- Trwają projekty poszerzania i otwierania ulic.
- Medill School of Journalism .
- 1922: Powstaje Chicago Council on Global Affairs .
- 1925
- Goodman Theatre .
- stację kolejową w Chicago .
- Tribune Tower została zakończona na Michigan Avenue . Duże gotyckie wejście do budynku zawiera fragmenty kamienia z innych słynnych budowli: Opactwa Westminsterskiego , Katedry w Kolonii , Alamo , Taj Mahal , Wielkiej Piramidy i Łuku Triumfalnego .
- 1926
- teatr holenderski .
- Teatr w Granadzie został otwarty.
- międzynarodowego lotniska Chicago Midway , pierwotnie noszącego nazwę Chicago Municipal Airport . Został przemianowany w 1949 roku, aby uczcić bitwę o Midway podczas II wojny światowej .
- 1929
- 1930
- 6 marca: 50 000 osób zbiera się na Międzynarodowy Dzień Bezrobocia , kończący 10 dni protestu przeciwko warunkom Wielkiego Kryzysu .
- 12 maja Adler Planetarium zostało otwarte dzięki darowi od lokalnego kupca Maxa Adlera . Było to pierwsze planetarium na półkuli zachodniej .
- 6 kwietnia Twinkies są w Invented in Schiller Park .
- 30 maja otwarcie Shedd Aquarium .
- Merchandise Mart został zbudowany dla Marshall Field & Co. Budynek o powierzchni 390 000 m2 o wartości 32 milionów dolarów i powierzchni 4,2 miliona stóp kwadratowych był największym budynkiem komercyjnym na świecie. Został sprzedany Josephowi P. Kennedy'emu w 1945 roku.
- 1933: 6 marca burmistrz Anton Cermak zginął podczas jazdy samochodem z prezydentem elektem Rooseveltem. Uważano, że zabójca celował w Roosevelta.
- 1933-34: Światowe Targi Stulecia Postępu .
- 1934
- 22 lipca John Dillinger został zastrzelony przez FBI w alejce obok Biograph Theatre .
- Zoo w Brookfield zostało otwarte.
- 1935
- 19 stycznia firma Coopers Inc. sprzedaje pierwsze na świecie figi .
- Jay Berwanger z University of Chicago otrzymuje pierwsze trofeum Heismana
- 1937: Strajk robotniczy hutników.
- Rozpoczyna się publikacja Community Factbook .
- 1944: Premiera sztuki Williamsa Szklana menażeria .
- 1945: Rozpoczyna się publikacja magazynu Ebony .
- 1946: Rozpoczęcie budowy Thatcher Homes .
- 1948: Rozpoczyna się publikacja gazety Chicago Daily Sun and Times .
1950-1990
- 1950: Szachowe rekordy w biznesie.
- 1954: Johnson Products Company w biznesie.
- 1955: Pierwsza franczyzowa restauracja McDonald's , której właścicielem jest Ray Kroc , zostaje otwarta na przedmieściach Des Plaines .
- 1958
- 1 grudnia, Pożar szkoły Matki Bożej Anielskiej .
- Ostatni tramwaj kursował po mieście. Kiedyś Chicago miało największy system tramwajowy na świecie.
- 1959: Aktywna trupa komediowa Second City .
- 1960
- 26 września: odbyła się telewizyjna debata prezydencka Nixon-Kennedy .
- Pierwszy z klubów Playboya z króliczkami został otwarty w Chicago.
- 1963 – Donald Rumsfeld został przedstawicielem Stanów Zjednoczonych w 13. okręgu kongresowym stanu Illinois .
- 1965-66 — Chicago Freedom Movement , koncentrujący się na temacie otwartych mieszkań, toruje drogę dla Ustawy o uczciwym mieszkalnictwie z 1968 roku .
- 1967
- 26 stycznia – 27 stycznia, duża burza śnieżna osadza 23 cale śniegu, zamykając miasto na kilka dni. [2]
- 1 sierpnia: dziewiczy rejs UAC TurboTrain .
- 1968:
- 7 lutego: Eksplozja fabryki Mickelberry Sausage Company zabija dziewięć osób, a 70 rani.
- 26 sierpnia – 29 sierpnia 1968 Narodowa Konwencja Demokratów i towarzyszące jej protesty przeciwko wojnie w Wietnamie .
- 1969
- demonstracja Weathermen .
- 4 grudnia: Czarna Pantera Fred Hampton zamordowany.
- proces Chicago 8 .
- Zbudowano 100-piętrowe Centrum Johna Hancocka .
- 1970
- Rozpoczyna się nadawanie programu telewizyjnego Soul Train .
- Casa Aztlán (organizacja) założona.
- 1971: Założenie Centrum Kultury Segundo Ruiz Belvis.
- 1972: Vietnam Veterans Against the War z siedzibą w Chicago.
- 1973: Ukończono Sears Tower , najwyższy budynek na świecie przez następne 25 lat.
- 1974: Założenie Steppenwolf Theatre Company .
- 1977: Rozpoczyna się maraton w Chicago .
- 1978: Pierwszy BBS zostaje uruchomiony 16 lutego.
- 1979
- Silna burza śnieżna i powolna reakcja miasta doprowadzają do zdenerwowania urzędującego burmistrza .
- 25 maja, katastrofa lotu 191 American Airlines .
- Pierwsza kobieta-burmistrz Chicago, Jane M. Byrne , obejmuje urząd.
- Woodstock Instytut z siedzibą w mieście.
- 1981: Premiera programu telewizyjnego Hill Street Blues 15 stycznia.
- 1983
- Harold Washington został pierwszym burmistrzem Afroamerykanów .
- Wchodzi w życie rozporządzenie o zakazie posiadania broni palnej.
- 1984
- Chicago Cubs po raz pierwszy od 1945 roku doszli do posezonu
- Buty Nike Air Jordan są stworzone dla supergwiazdy koszykówki Chicago Bulls, Michaela Jordana .
- Heartland Institute z siedzibą w mieście.
- 1986
- Harpo Productions, Inc. Oprah Winfrey w biznesie.
- Chicago Bears wygrywają Super Bowl XX
- Presidential Towers ukończony
- 1988
- Światła są instalowane w Wrigley Field
- Christian Peacemaker Teams z siedzibą w mieście.
- 1990: Ludność: 2 783 726.
- 1992: 13 kwietnia, powódź w Chicago .
- 1995
- Fala upałów w Chicago z 1995 roku .
- Twoje Radio Playhouse rozpoczyna nadawanie.
- Kroch's i Brentano's , niegdyś największa prywatna sieć księgarni w USA, zostaje zamknięta.
- 1996
- w Chicago odbyła się Narodowa Konwencja Demokratów , która wywołała protesty, takie jak ta, podczas której historyk Ruchu Praw Obywatelskich Randy Kryn i 10 innych osób zostało aresztowanych przez Federalną Służbę Ochrony .
- Strona internetowa miasta online (przybliżona data).
- 1998: Chicago Bulls zdobyli szóste mistrzostwo NBA w ciągu ośmiu lat.
21. Wiek
- 2001:
- 2002: Założenie Lakeview Polar Bear Club (obecnie znanego jako Chicago Polar Bear Club).
- 2003
- Meigs Field zostało zamknięte po tym, jak w środku nocy buldożery wykopały duże wyżłobienia w kształcie litery X w powierzchni pasa startowego.
- Chicago Film Archives .
- 17 lutego: panika w nocnym klubie E2 2003
- 29 czerwca: 2003 Zawalenie się balkonu w Chicago
- 2004: Otwarcie Parku Tysiąclecia .
- 2005
- Chicago White Sox wygrywają swoje pierwsze World Series od 88 lat.
- Regionalną Agencję ds. Planowania Metropolii Chicago .
- 2006
- 1 maja protesty w sprawie reformy imigracyjnej w USA w 2006 roku przyciągnęły ponad 400 000 osób.
- Cloud Gate zainstalowana w Millennium Park .
- 2008: 4 listopada, prezydent elekt USA Barack Obama wygłasza zwycięskie przemówienie w Grant Park .
- 2010
- decyzja sądu najwyższego w sprawie McDonald przeciwko City of Chicago ; unieważnia miejski zakaz posiadania broni palnej.
- Chicago Blackhawks zdobywają Puchar Stanleya.
- Uruchomiono portal danych miasta Chicago. [3]
- 2011
- 2 lutego: 900 samochodów porzuconych na Lake Shore Drive z powodu zamieci .
- 30 marca: Zburzono ostatnią z wież Cabrini Green .
- Rahm Emanuel zostaje burmistrzem.
- Ludność: 8 707 120; metro 17 504 753.
- 2012
- W Chicago odbędzie się 38. szczyt G8 i Szczyt Chicago 2012 .
- Pierwszy z trwającej serii dramatów NBC Chicago, Chicago Fire , ma swoją światową premierę na WMAQ
- 2013
- Chicago Blackhawks zdobywają Puchar Stanleya zdobywając 2 gole w 17 sekund, pokonując Boston Bruins
- Robin Kelly zostaje przedstawicielem Stanów Zjednoczonych w 2. okręgu kongresowym stanu Illinois .
- 2014:
- Styczeń: Chiberia
- Sierpień: Archer Daniels Midland kończy przeniesienie swojej siedziby z Decatur do Loop.
- 2 listopada: Wallenda wykonuje akrobacje na linie.
- 2015
- Otwarcie parku liniowego 606 .
- Chicago Blackhawks ponownie zdobywają Puchar Stanleya po raz trzeci w ciągu sześciu lat, ustanawiając „dynastię krążków” w całym kraju i prawdopodobnie stając się najlepszą drużyną w NHL .
- Film z zabójstwa Laquana McDonalda zostaje wydany na mocy postanowienia sądu i dochodzi do protestów.
- 2016:
- 16 czerwca: McDonald's ogłasza, że do 2018 roku przeniesie swoją siedzibę z Oak Brook do West Loop.
- ConAgra kończy przeniesienie swojej siedziby z Omaha do Merchandise Mart .
- 2 listopada: Cubs wygrywają światową serię .
Molo Marynarki Wojennej w 2017 roku
- 2017
- 21 stycznia: Protest kobiet przeciwko prezydentowi USA Trumpowi.
- Miasto zatwierdza wymóg ukończenia „planu podyplomowego” publicznej szkoły średniej (do 2020 r.).
- 2018: Walgreens ogłasza przeniesienie swojej siedziby z Deerfield , w tym 2000 miejsc pracy, do Old Chicago Main Post Office .
- 2019
- 20 maja: Lori Lightfoot zostaje pierwszą afroamerykańską burmistrzem Chicago.
- 2020
- 16 marca: Pierwsza śmierć w Chicago spowodowana pandemią COVID-19 ; Gubernator JB Pritzker i burmistrz Lori Lightfoot wydają nakaz pozostania w domu.
Zobacz też
- Historia Chicago
- Lista burmistrzów Chicago
- Krajowy rejestr wpisów o znaczeniu historycznym w Chicago
- Kalendarium stanu Illinois.
Dalsza lektura
- General Directory and Business Advertiser of the city of Chicago for the Year 1844 , Chicago: Ellis & Fergus, printers, 1902, OCLC 1898526 , OL 7107412M
- Katalog miasta Chicago . Chicago. 1863.
- Edward's Annual Director w ... City of Chicago . 1869.
- Józef Sabin , wyd. (1871). „Chicago” . Bibliotheca Americana . Tom. 4. Nowy Jork. OCLC 13972268 .
-
Runnion, James Boyer (1878). . Encyklopedia Britannica . Tom. 5 (wyd. 9). s. 610–613.
{{ cite encyclopedia }}: CS1 maint: data i rok ( link ) - . Encyklopedia Britannica . Tom. 6 (wyd. 11). 1910. s. 118–125.
- . Encyklopedia Britannica . Tom. 30 (wyd. 12). 1922.
Linki zewnętrzne
- WGBH TV (2003). „Chicago, miasto stulecia: oś czasu” . Amerykańskie doświadczenie . USA: Publiczna usługa nadawcza .
- Narodowe Muzeum Historii i Kultury Afroamerykanów . „Wyszukiwanie kolekcji: Chicago” . Waszyngton DC: Smithsonian Institution. (Sortowanie według dekad)
