Czystość w buddyzmie
Tłumaczenia kleshas | |
---|---|
język angielski | czystość |
sanskryt | śuddha viśuddha pariśuddha |
Palijski | śuddha visuddha parisuddha, |
chiński |
淸淨 ( Pinyin : qīngjìng ) |
język japoński |
清浄 ( Rōmaji : shōjō ) |
Khmer |
សុទ្ធ ( UNGEGN : sŏtth ) |
koreański |
청정 ( RR : cheongjeong ) |
wietnamski | dzięki, tunh |
Słowniczek buddyzmu |
Czystość (pali: Vissudhi ) jest ważną koncepcją w większości buddyzmu therawady i mahajany , chociaż konsekwencje wynikającego z tego oczyszczenia moralnego mogą być różnie postrzegane w różnych tradycjach. Celem jest oczyszczenie osobowości osoby praktykującej buddyzm, tak aby wszelkie skażenia i wady moralne i charakteru ( kleśa , takie jak gniew, ignorancja i pożądanie) zostały usunięte i można było osiągnąć nirwanę .
Therawada
Theravada uważa ścieżkę samooczyszczenia za absolutnie niezbędną do osiągnięcia Nibbany . Głównym zadaniem mnicha buddyjskiego Theravada jest wykorzenienie wad moralności i charakteru poprzez medytację i kultywowanie moralności , w połączeniu z kultywacją wglądu, czyli mądrości ( Paññā ), tak aby można było osiągnąć czystość Nibbany.
Pojęcie czystości w buddyzmie therawady jest tak ważne, że słynny mnich buddyjski i komentator Buddhaghosa napisał główną tezę o dhammie zatytułowaną Ścieżka oczyszczenia ( Visuddhimagga ).
Mahajana
Tathagatagarbha
Kontrowersyjnie, według sutr Mahajany Tathagatagarbha , nieskażona esencja istoty - „prawdziwe ja”, czyli natura Buddy - może ujawnić się, gdy tymczasowe i powierzchowne zanieczyszczenia ( kleśas ) zostaną usunięte z jej obecności.
W Śrīmālādevī Siṃhanāda Sutra istnieją dwa główne stany Tathagatagarbhy. Jednym z nich jest pokryty skazami i znany jako „embrion Tathagaty” ( Tathāgatagarbha ). Druga sytuacja ma miejsce, gdy zostaje uwolniona od skażeń i nie jest już „embrionem”, ale Tathagatą lub Dharmakają .
Mahābherīharaka Sutra wyjaśnia, że kiedy ktoś staje się Tathagatą, przebywa w Nirwanie i można go określić jako „trwałego”, „niezłomnego”, „spokojnego”, „wiecznego” i „ja” ( ātman ) . Zanieczyszczenia te są postrzegane jako zewnętrzne, a nie nieodłączne od istoty istoty.
Osiągnięcie stanu buddy, wynikające z wyeliminowania kleśów , jest określane w literaturze Tathāgatagarbha i dziełach tybetańskiego Jonangpy Lamy Dolpopy jako „czysta Jaźń” ( śuddha-ātman ).
Doskonałość mądrości
W przeciwieństwie do teorii Tathagatagarbha, Sutry Doskonałości Mądrości stwierdzają, że nie ma podstaw do konceptualizacji nieczystości i oczyszczenia, ponieważ ostatecznie jedno i drugie jest iluzoryczne. Żadne z nich nie ma trwałej istoty, co nie oznacza, że są fałszywe, ale są jedynie wynikiem konwencjonalnych nazw i pojęć. Niemniej jednak pisma te również popierają i szczegółowo omawiają potrzebę oderwania się od wszelkich moralnych skalań, jeśli chcemy osiągnąć Stan Buddy w celu przebudzenia wszystkich czujących istot.
Zobacz też
- Anattā i Ātman (buddyzm)
- Bhavana
- Cztery szlachetne prawdy
- Świecący umysł
- Mahayana Mahāparinirvana Sutra
- Szlachetna Ośmioraka Ścieżka
- Rzeczywistość w buddyzmie
- Trening potrójny
- Visuddhimagga
Dalsza lektura
- Czystość serca: eseje o ścieżce buddyjskiej , Ṭhānissaro Bhikkhu , Amaravati Publications (2012)
- Hopkins, Jeffrey (2006). Doktryna gór: Podstawowy traktat Tybetu o pustce innych i matrycy Buddy — autor: Dolpopa, Jeffrey Hopkins, Snow Lion Publications, twarda oprawa, 832 strony. ISBN 1-55939-238-X
- Mahajana Mahaparinirvana Sut ra w 12 tomach tr. autorstwa Kosho Yamamoto, wyd. dr Tony Page, Nirvana Publications, Londyn, 2000.
- Śrimala Sutra tr. dr Shenpen Hookham, Fundacja Longchen, Oksford, 1995.