Vairotsana

Ten artykuł dotyczy tłumacza tybetańskiego. Aby zapoznać się z pierwotnym Buddą Vairocaną, zobacz Vairocana .

Vairotsana ( tybetański : བཻ་ རོ་ ཙ་ ན་ , Wylie : ba gor bai ro tsa na ) był partiiawa lub „tłumaczem” żyjącym za panowania króla Trisonga Detsena , który rządził w latach 755-97 n.e. Vairotsana, jeden z 25 głównych uczniów Padmasambhawy , został przez niego rozpoznany jako reinkarnacja indyjskiego pandity . Był jednym z pierwszych siedmiu mnichów wyświęconych przez Śantarakszitę i został wysłany do Dhaheny w Indiach, aby studiować u Śrī Singha , który uczył go w całkowitej tajemnicy. Z kolei Śrī Singha powierzył Vairotsanie zadanie propagowania w Tybecie sekcji semde i longdé dzogczen . Jest on jednym z trzech głównych mistrzów, którzy przynieśli nauki Dzogczen do Tybetu. Dwaj pozostali to Padmasambhawa i Wimalamitra , a także znaczący dzierżyciel linii trul khor .

Shechen Gyaltsab wspomina w swoim Stawie Białych Kwiatów Lotosu , że przed spotkaniem ze Śri Singhą Wajrotsana spotkał formy mądrości dwóch widjadharów , Garaba Dordże i Mańjuśrimitry , w cudownej pagodzie w Dhahena. Po tym, jak złożył ogromną ofiarę w złocie, udzielili mu inicjacji i obdarzyli błogosławieństwem, przepowiadając, że otrzyma kompletne nauki od Shri Singha.

Jego imię pochodzi od Vairocany , centralnego Buddy dhyani .

uczniowie

Głównymi uczniami Vairotsany byli Yudra Nyingpo , Sangton Yeshe Lama, Pang Gen Sangye Gönpo, Jnana Kumara z Nyag (Wylie: nyag ye she gzhon nu ) i Lady Yeshe Drönma (Wylie: jo mo ye shes sgron ). Szczególnie znanym uczniem był stary Pang Gen Mipham Gönpo, którego uczniowie osiągnęli tęczowe ciało przez siedem pokoleń dzięki ustnym pouczeniom Longdé zatytułowanym „Dorje Zampa” (Wylie: rdo rje zam pa ), znanym również jako „Most Wadżry”. Tsele Natsok Rangdröl , Terdag Lingpa Gyurmey Dorje i Dziamgon Kongtrul są uważani za reinkarnacje Wajrotsany.

podróże

Urodzony w Pagor, Vairotsana został wysłany do Indii przez Trisonga Detsena, aby uczyć się Dharmy z indyjskimi panditami . Vairotsana również dużo podróżował między innymi po Chinach, Khotanie , Nepalu , Zhangzhungu . W Chinach Vairotsana otrzymał nauki od dziewiętnastu nauczycieli. Wśród nich byli: Kusula Bhitigarbha, Dharmabodhi, Vajra Sukha Deva, Pandita Barma, Tsenda Ritropa, Mahabodhi, Shri Ani, Moheyan , Surya Ghirti i Satipa.

Publikacje

• Eye of the Storm: Vairotsana's Five Original Transmissions (Snga 'gyur lnga) - tłumaczenie i komentarz Keitha Dowmana; Publikacje Vajra, Nepal.

Notatki

Elektroniczny

• „Oko burzy” . Keitha Dowmana . Źródło 2015-02-21 .
• Schaeffer, Kurtis R. (2000). „Kariera religijna Vairocanavajra - XII-wiecznego indyjskiego mistrza buddyjskiego z Dakṣiṇa Kośala” w Journal of Indian Philosophy ; tom. 28: s. 361–384. Holandia: Kluwer Academic Publishers. Źródło: [1] (dostęp: 14 września 2008)

Wydrukować

• Szkoła Nyingma buddyzmu tybetańskiego; Jego Świątobliwość Dudjom Rinpocze, wyd. i trans. autorstwa Gyurme Dorje i Matthew Kapsteina; Publikacje mądrości, 1991
•   Yudra Nyingpo (2004). Wielki obraz: historia życia Vairochany, tłumacza . Przetłumaczone przez Eugenie de Jong (Ani Jinba Palmo). Boston, Massachusetts: Shambhala Publications. ISBN 978-1-59030-069-5 .