Singapur w Malezji

Stan Singapur


  Negeri Singapura ( malajski )   新加坡州 ( chiński )   சிங்கப்பூர் மாநிலம் ( tamilski )
Stan Malezja _
1963–1965
Singapore Map - 1945.jpg
Mapa Singapuru w 1945 r.
Hymn


państwowy Negaraku : Majulah Singapura
Kapitał Singapur
Obszar  
• 1964
 670 km2 ( 260 2)
Populacja  
• 1964
 1 841 600
Rząd
Historii
• Typ System parlamentarny
Yang di-Pertuan Negeri  
• 1963–1965
 Yusof Ishak
Premier  
• 1963–1965
 Lee Kuan Yew
Legislatura Zgromadzenie Ustawodawcze
Era historyczna Konfrontasi , Zimna wojna
16 września 1963
9 sierpnia 1965
Poprzedzony 		zastąpiony przez
Stan Singapur (1959–1963)
Republika Singapuru
Dziś część Singapur

Singapur ( malajski : Singapura ), oficjalnie stan Singapur ( malajski : Negeri Singapura ), był jednym z 14 stanów Malezji od 1963 do 1965 roku. Malezja powstała 16 września 1963 roku w wyniku połączenia Federacji Malajów z byłym Brytyjskie kolonie Północnego Borneo , Sarawak i Singapur . Oznaczało to koniec 144-letniego panowania brytyjskiego w Singapurze , które rozpoczęło się wraz z r założenie nowoczesnego Singapuru przez Sir Stamforda Rafflesa w 1819 r. W momencie połączenia był to najmniejszy stan w kraju pod względem powierzchni i największe miasto kraju za stolicą, Kuala Lumpur .

Związek był niestabilny z powodu nieufności i różnic ideologicznych między przywódcami Singapuru i rządu federalnego Malezji . Często nie zgadzali się co do finansów, polityki i polityki rasowej. Singapur nadal borykał się ze znacznymi ograniczeniami handlowymi, pomimo obietnic wspólnego rynku w zamian za dużą część swoich dochodów podatkowych, i zemścił się, wstrzymując pożyczki dla Sabah i Sarawak. Na arenie politycznej Zjednoczona Organizacja Narodowa Malajów (UMNO) z siedzibą w Malezji i Partia Akcji Ludowej (PAP) z siedzibą w Singapurze , weszli na swoje areny polityczne , pomimo wcześniejszych umów, aby tego nie robić. Doprowadziło to do poważnych zamieszek na tle rasowym w Singapurze w 1964 r., Które zostały przypisane (przynajmniej częściowo) podżeganiu przez UMNO i jej malajskojęzyczną gazetę Utusan Melayu do akcji afirmatywnej dla Malajów w Singapurze.

Ich kulminacją była decyzja premiera Malezji Tunku Abdula Rahmana o wydaleniu Singapuru z Federacji, a 9 sierpnia 1965 r. Singapur uzyskał niepodległość.

Preludium do fuzji

Lee Kuan Yew i Tunku Abdul Rahman

Politycy singapurscy, poczynając od Davida Marshalla w 1955 r., wielokrotnie zabiegali o względy Tunku Abdul Rahman w sprawie połączenia z Federacją, ale wielokrotnie ich odrzucano. Głównym celem Tunku była potrzeba utrzymania równowagi rasowej w Federacji, pozycja UMNO w Partii Sojuszu i dominacja polityczna Malajów. Włączenie Singapuru z jego dużą populacją chińską spowodowałoby, że Chińczycy (na poziomie 3,6 miliona) przewyższyliby liczebnie 3,4 miliona Malajów w nowej unii, co naraziłoby ją na „zagrożenie”.

Z tym ryzykiem równoważył się jeszcze większy strach przed niezależnym Singapurem poza federacją, zwłaszcza gdyby znalazł się pod kontrolą nieprzyjaznego rządu. W ramach dekolonizacji i coraz większego wycofywania się Brytyjczyków z Malajów, rozmowy konstytucyjne w sprawie samorządu Singapuru między Brytyjskim Urzędem Kolonialnym w Londynie i Singapurskim Zgromadzeniu Ustawodawczym zaowocowało już konstytucją stanu Singapur z 1958 r. oraz w pełni wybranym i samorządnym 51-osobowym Zgromadzeniem Ustawodawczym w 1959 r. Tunku martwił się, że następna runda rozmów konstytucyjnych zapewni Singapurowi jeszcze więcej niezależność i umieścić wyspę poza zasięgiem jego lub Wielkiej Brytanii; jak ujęli to brytyjscy urzędnicy, nad Cieśniną Johor opadła „batikowa kurtyna”, za którą siły polityczne, a być może nawet „komunistyczna Kuba”, zebrałyby siły. Ten strach stał się dla Tunku coraz bardziej realny po 29 kwietnia 1961 roku, kiedy Ong Eng Guan z lewicowej Zjednoczona Partia Ludowa pokonała kandydata PAP w wyborach uzupełniających w Hong Lim.

Tunku martwił się także o Indonezję , innego regionalnego potwora malajskiego, który pod rządami Demokracji Kierowanej Sukarno stawał się coraz bardziej nacjonalistyczny i ekspansjonistyczny, podejmując działania regionalne, takie jak wyzwolenie Zachodniej Nowej Gwinei i Konfrontasi (znane również jako konfrontacja na Borneo). [ potrzebne źródło ]

Mając to na uwadze i chociaż nie było to wówczas oczywiste, Tunku rozważał fuzję już w czerwcu 1960 r. Na spotkaniu premierów Wspólnoty Narodów wspomniał lordowi Perthowi z Urzędu Kolonialnego, że jest otwarty na fuzja, jeśli „Wielki Projekt”, obejmujący nie tylko Singapur, ale także brytyjskie Borneo , mógłby zostać zaoferowany jako rodzaj umowy pakietowej. Nie tylko przyniosłoby to ogromne korzyści terytorium, zasobom i ludności pod jego kontrolą, ale także połączenie rdzennej ludności Bornei i Malajów z Półwyspu (łącznie określanych jako Bumiputera ) zrównoważyłoby zwiększoną liczbę singapurskich Chińczyków. [ potrzebne źródło ]

W dniu 27 maja 1961 r. W Stowarzyszeniu Korespondentów Zagranicznych Azji Południowo-Wschodniej Tunku ogłosił, że bliższe stowarzyszenie między Malajami, Singapurem i terytoriami Borneo jest wyraźną możliwością. Ponadto wzywał nie tylko do unii celnej, ale do pełnej unii w jeden podmiot polityczny, Federację Malezji.

Referendum

Główny artykuł: referendum integracyjne w Singapurze w 1962 r

Umowa Malezja

Zobacz też: Umowa z Malezją

Przepisy specyficzne dla Singapuru obejmowały:

  • Singapur zachowałby kontrolę nad edukacją i pracą. Obrona, sprawy zewnętrzne i bezpieczeństwo wewnętrzne podlegałyby jurysdykcji rządu federalnego
  • Singapur miałby tylko 15 mandatów w parlamencie federalnym zamiast 25 mandatów (co było uprawnione ze względu na wielkość jego elektoratu) w zamian za tę zwiększoną autonomię
  • Singapur płaciłby rządowi federalnemu 40% swoich całkowitych dochodów. Wypłaciłaby pożyczkę w wysokości 150 milionów dolarów dla terytoriów Borneo, z czego dwie trzecie byłoby nieoprocentowane przez pięć lat. Wspólny rynek byłby wdrażany przez dwanaście lat.
  • Obywatele Singapuru staliby się obywatelami Malezji, zachowując jednocześnie obywatelstwo Singapuru, ale mogliby głosować tylko w Singapurze.

Połączenie

Fuzja była pierwotnie zaplanowana na 31 sierpnia 1963 r., aby zbiegła się z oficjalnym dniem niepodległości Malezji . Jednak Tunku Abdul Rahman przełożył to na 16 września 1963 r., Aby pomieścić misję ONZ na Północnym Borneo i Sarawaku, aby upewnić się, że naprawdę chcą fuzji, co było spowodowane sprzeciwem Indonezji wobec utworzenia Malezji.

Niemniej jednak 31 sierpnia 1963 r. (Pierwotny Dzień Malezji) Lee Kuan Yew stanął przed tłumem w Padang w Singapurze i jednostronnie ogłosił niepodległość Singapuru. 16 września 1963 roku, przypadkowo w czterdzieste urodziny Lee, ponownie stanął przed tłumem w Padang i tym razem ogłosił Singapur częścią Malezji. Zobowiązując się do lojalności wobec rządu centralnego, Tunku i jego kolegów, Lee poprosił o „honorowe stosunki między stanami a rządem centralnym, stosunki między braćmi, a nie stosunki między panami a sługami”.

Przyczyny fuzji

Niepodległość od Wielkiej Brytanii

Singapur połączył się z Malajami, aby uzyskać niezależność od brytyjskiego rządu kolonialnego. Brytyjskie traktowanie miejscowych od czasu brytyjskiej kolonizacji Singapuru w 1819 r. I niepowodzenie Brytyjczyków w obronie Singapuru przed japońską inwazją w lutym 1942 r. Doprowadziło w latach powojennych do wrogości i pogardy wobec brytyjskich rządów kolonialnych. Te nastroje osiągnęły punkt kulminacyjny w strajkach i zamieszkach w Singapurze, takich jak zamieszki Hock Lee Bus Riots i zamieszki Anti-National Service W latach pięćdziesiątych. Łącząc się z Malajami, Brytyjczycy nie mieliby powodu, by nadal rządzić Singapurem i wykorzystywać zagrożenie komunistyczne jako pretekst do rządzenia Singapurem. Tylko fuzja z Malajami uwolniłaby Singapur ze szponów brytyjskich rządów kolonialnych i zapewniła mu całkowitą niezależność od Brytyjczyków.

Bezpieczeństwo ekonomiczne

Singapur chciał również połączyć się z Malajami ze względów ekonomicznych. Na początku lat 60. Singapur borykał się z poważnymi problemami związanymi z bezrobociem. Uważano, że łącząc się z Malajami, Singapur jest w stanie przezwyciężyć kryzys bezrobocia. Bezrobocie stało się najpoważniejszym problemem dla PAP , który objął władzę w Singapurze w 1959 roku. Brak zasobów naturalnych, niski poziom alfabetyzacji wśród miejscowej ludności oraz brak zaplecza spowodowały, że sytuacja bezrobocia w Singapurze gwałtownie wzrosła na początku lat 60.

Malaje były dużym krajem obdarzonym zasobami naturalnymi. Singapur chciał wykorzystać zalety gospodarcze Malajów, proponując wspólną strategię rynkową , która przyniosłaby obopólne korzyści obu narodom. Administracja PAP uważała, że ​​fuzja da miejscowym także możliwość znalezienia pracy na Malajach i tym samym złagodzi problem chronicznego bezrobocia w Singapurze. Ta polityka ostatecznie pozwoliła partii kontynuować rządy w Singapurze.

bezpieczeństwo narodowe

Zaproponowano również fuzję, aby zapewnić bezpieczeństwo przed ostrym wewnętrznym i zewnętrznym zagrożeniem ze strony komunizmu zarówno w Singapurze, jak i na Malajach. Stan wyjątkowy wprowadzony przez Brytyjczyków w Singapurze i na Malajach w latach 1948-1960 jest odzwierciedleniem zagrożenia ze strony komunistów, którzy dążyli do zastąpienia brytyjskich rządów w Singapurze i na Malajach rządem komunistycznym.

Reguła stanu wyjątkowego została zniesiona w 1960 roku. Jednak kraje Azji Południowo-Wschodniej nadal były zagrożone ze strony komunistów. Malaje były silnym antykomunistycznym i byłyby w stanie zapewnić Singapurowi bezpieczeństwo i ochronę przed komunistycznym zagrożeniem. Podczas gdy Singapur korzystał z ochrony większego kraju, Malaje były również w stanie rozwiać obawy, że ich południowy sąsiad wpadnie w ręce komunistów i będzie działał jako platforma startowa dla komunistycznej infiltracji.

Po fuzji

Nieporozumienie gospodarcze

Singapur i rządy federalne nie zgadzały się w kwestiach gospodarczych. W ramach umowy malezyjskiej Singapur zgodził się przekazywać 40% swoich całkowitych dochodów rządowi federalnemu i udzielać w dużej mierze nieoprocentowanych pożyczek Sabah i Sarawak w zamian za utworzenie wspólnego rynku. Jednak w lipcu 1965 r. Malezyjski minister finansów Tan Siew Sin zaproponował podniesienie składki do 60% i zasugerował, że „jeśli Singapur nie zgodzi się płacić więcej, wspólny rynek będzie się rozwijał powoli”. Zostało to odrzucone przez ministra finansów Singapuru, Goh Keng Swee , który oskarżył Kuala Lumpur o nałożenie ceł na produkty z Singapuru. Obie strony nie zgadzały się również co do udzielenia pożyczki, ale zgodziły się skierować tę kwestię do arbitrażu Banku Światowego.

Niezgoda polityczna

Główny artykuł: Relacje PAP-UMNO

Rząd federalny Malezji, zdominowany przez Zjednoczoną Narodową Organizację Malajów (UMNO), obawiał się, że tak długo, jak Singapur pozostanie w Federacji, polityka bumiputera akcji afirmatywnej na rzecz Malajów i rdzennej ludności zostanie podważona, a zatem będzie sprzeczna z do swojego programu zajęcia się dysproporcjami ekonomicznymi między grupami rasowymi. Stanowisko to kłóciło się z powtarzanymi przez PAP obietnicami „ malezyjskiej Malezji ” – równego traktowania przez rząd wszystkich ras w Malezji, co powinno służyć obywatelom Malezji bez względu na warunki ekonomiczne jakiejkolwiek konkretnej rasy . Innym czynnikiem, który się do tego przyczynił, była obawa, że ​​​​ekonomiczna dominacja portu w Singapurze nieuchronnie przesunie z czasem władzę gospodarczą i polityczną z Kuala Lumpur , jeśli Singapur pozostanie w Federacji.

Napięcia rasowe

Napięcia na tle rasowym dramatycznie wzrosły w ciągu roku. Pomimo tego, że rząd Malezji przyznał obywatelstwo wielu chińskim imigrantom po uzyskaniu niepodległości, Chińczycy w Singapurze gardzili federalną polityką akcji afirmatywnej , która przyznała Malajom specjalne przywileje w artykule 153 Konstytucji Malezji . Malajom przyznano korzyści finansowe i ekonomiczne, a islam został uznany za jedyną oficjalną religię, chociaż nie-muzułmanie zachowali wolność wyznania. Malajowie i muzułmanie w Singapurze były coraz bardziej podżegane przez oskarżenia rządu federalnego, że PAP źle traktuje Malajów.

Doprowadziło to do licznych zamieszek na tle rasowym i często wprowadzano godzinę policyjną w celu przywrócenia porządku. Zostały one zbiorczo nazwane zamieszkami na tle rasowym z 1964 r . , z których największe i najbardziej śmiercionośne miały miejsce 21 lipca 1964 r. Bezpośrednim poprzedzającym wydarzeniem było przemówienie Syeda Jaafara Albara , wspieranego przez wicepremiera Federacji Abdula Razaka Husseina , w kinie New Star w Pasir Panjang w dniu 12 lipca 1964 r., gdzie oskarżył Lee Kuan Yew o bycie ciemiężcą i zarzucił, że los Malajów jest jeszcze gorszy niż podczas okupacji japońskiej. Oświadczył podekscytowanej publiczności składającej się z kilku tysięcy Malajów, że „jeśli istnieje jedność, żadna siła na tym świecie nie może nas zdeptać… Ani jeden Lee Kuan Yew, ani tysiąc Lee Kuan Yew… wykończymy ich… Tłum zareagował entuzjastycznie okrzykami wzywającymi Lee do aresztowania Othman Wok , zmiażdż i zabij ich. Wydarzenia nasiliły się w ciągu następnego tygodnia, a ich kulminacją był artykuł w Utusan Melayu z 20 lipca 1964 r. Zatytułowany „Wyzwanie dla wszystkich Malajów dla wszystkich Malajów - Młodzież UMNO; Lee Kuan Yew skazany; Nauczycielka zmusiła ucznia do powąchania wieprzowiny – Protest”. Dzień później, 21 lipca 1964 r., urodzin Mahometa w pobliżu Kallang wybuchły zamieszki na tle rasowym gazowni, w wyniku czego 4 zgony i 178 zostało rannych pod koniec tego pierwszego dnia oraz 23 zgony i 454 obrażenia do czasu stłumienia zamieszek. We wrześniu 1964 roku wybuchły kolejne zamieszki. Ceny żywności gwałtownie wzrosły, gdy podczas zamieszek zakłócono system transportu, powodując dalsze trudności.

Zewnętrzna sytuacja polityczna również była wówczas napięta, a Indonezja aktywnie sprzeciwiała się utworzeniu Federacji Malezji. Prezydent Indonezji Sukarno ogłosił stan Konfrontasi (Konfrontacja) przeciwko Malezji i zainicjował działania wojskowe i inne przeciwko nowemu narodowi, w tym zbombardowanie MacDonald House w Singapurze w marcu 1965 r. Przez indonezyjskich komandosów, w którym zginęły trzy osoby. Indonezja prowadziła również wywrotowe , aby sprowokować Malajów przeciwko Chińczykom.

Wydalenie

W dniu 7 sierpnia 1965 r. Premier Tunku Abdul Rahman , nie widząc alternatywy dla uniknięcia dalszego rozlewu krwi, doradził parlamentowi Malezji , aby głosował za wydaleniem Singapuru z Malezji. Pomimo ostatnich prób przywódców PAP, w tym Lee Kuan Yew, utrzymania Singapuru jako państwa w związku, parlament 9 sierpnia 1965 r. Przegłosował 126–0 za wydaleniem Singapuru, a posłowie z Singapuru nie byli obecni . Tego dnia zalany łzami Lee ogłosił, że Singapur jest suwerennym, niepodległym państwem i objął funkcję premiera nowego narodu. Jego przemówienie zawierało następujące słowa: „Chodzi mi o to, że jest to dla mnie chwila udręki, ponieważ całe moje życie… widzicie całe moje dorosłe życie… Wierzyłem w połączenie i jedność tych dwóch terytoriów. Wiesz, że to ludzie powiązani przez geografię, ekonomię i więzy pokrewieństwa…”

Podczas gdy wcześniej uważano za powszechną wiedzę historyczną, że Singapur został jednostronnie wydalony z Malezji przez rząd Kuala Lumpur, ostatnio odtajnione dokumenty z akt Albatrosa (zaczerpnięte z wywiadu z lat 80., w którym Goh odniósł się do fuzji z Malezją jako „albatrosa wokół [ szyje”), ujawnił, że już w lipcu 1964 r. rozpoczęły się rokowania między PAP a Sojuszem. W odręcznym liście Lee Kuan Yew formalnie upoważnił Goh Keng Swee do negocjacji z przywódcami Sojuszu w celu wynegocjowania i zaplanowania ostatecznego wyjścia Singapuru z Federacji, a przez następny rok obie strony skoordynowały działania w celu ułożenia spraw w taki sposób, że kiedy Tunku ogłosił wydalenie Singapuru, a PAP została „zmuszona” do ustanowienia niezależnego rządu, co zostałoby przedstawione jako „fait accompli”, któremu nie mogła zagrozić wrzawa ludowa ani sprzeciw, który nadal opowiadał się za Fuzją. Zbierając już polityczne korzyści z operacji Coldstore, okaleczenia singapurskiej lewicy, zatrzymania kluczowych Barisan Sosialis, tacy jak Lim Chin Siong, Lee i Goh, obaj wierzyli, że ten ruch zapewni Singapurowi „to, co najlepsze z obu światów”, obaj odizolowani od społecznego zamieszania, które, jak wierzyli, nieuchronnie pochłonie Malezję, zachowując jednocześnie korzyści ekonomiczne z dostępu do rynki malezyjskie.

Zgodnie z poprawkami do konstytucji przyjętymi w grudniu tego roku, nowym państwem stała się Republika Singapuru , z wice-regalem Yang di-Pertuan Negara , Yusof Ishak , który został pierwszym prezydentem , a Zgromadzenie Ustawodawcze stało się parlamentem Singapuru . Zmiany te zostały wprowadzone z mocą wsteczną do daty oddzielenia Singapuru od Malezji. Dolar malajski i brytyjski Borneo pozostały prawnym środkiem płatniczym do czasu wprowadzenia dolara singapurskiego w 1967 r. Przed podziałem waluty toczyły się dyskusje na temat wspólnej waluty między rządami Malezji i Singapuru.

Zobacz też

Dalsza lektura

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Singapore_in_Malaysia&oldid=1143981234 ”