Wczesna historia Singapuru
| historii Singapuru |
|---|
 |
 portal singapurski
|
Wczesna osadę historia Singapuru odnosi się do jego epoki przedkolonialnej przed 1819 rokiem, kiedy Brytyjska Kompania Wschodnioindyjska kierowana przez Stamforda Rafflesa założyła handlową na wyspie i zapoczątkowała historię współczesnego Singapuru.
Przed 1819 rokiem wyspa była znana pod kilkoma nazwami; wczesna wzmianka może pochodzić z pracy Ptolemeusza z II wieku, który zidentyfikował port przybrzeżny na najbardziej wysuniętym na południe krańcu Półwyspu Malajskiego , zwanym Sabana . Jednak historycy na ogół przypisują zapis chińskiego podróżnika z III wieku opisujący wyspę w tym samym miejscu, zwaną Pu Luo Chung , transkrypcję wczesnej malajskiej nazwy Singapury , Pulau Ujong , jako pierwszy zapis o jej istnieniu.
Singapur był znany w XIII-XIV wieku jako Temasek , nazwa ta jest również zapisywana w chińskich źródłach jako Dan Ma Xi , kraj zarejestrowany jako posiadający dwie odrębne osady - Long Ya Men i Ban Zu . Nazwę zmieniła na Singapura być może pod koniec XIV wieku.
Wyspa była na przemian zajmowana przez Syjamczyków i Jawajczyków w XIV wieku. Ostatni władca Singapuru, Parameswara , uciekł do Malakki po ataku Jawajczyków lub Syjamczyków i ustanowił stan Malakka. W XV wieku był kontrolowany przez sułtanat Malakki , a od XVI wieku przez sułtanat Johor .
Wczesny okres
Na podstawie pierwotnych tekstów historycznych sprzed XIV wieku uczeni zidentyfikowali około 24 nazw, które prawdopodobnie odnosiły się do wyspy Singapur. Pierwsza możliwa wzmianka o wczesnym Singapurze pochodzi z kartograficznych odniesień z II wieku n.e. w grecko-rzymskiej astronomii Ptolemeusza w Geographia . Miejsce zwane Sabana lub Sabara zostało zaznaczone na 11. Mapie Azji na południowym krańcu Złotego Chersonezu (czyli Półwyspu Malajskiego ), gdzie może leżeć Singapur. Został zidentyfikowany jako nominon emporion lub wyznaczony port handlu zagranicznego, jako część łańcucha podobnych centrów handlowych, które łączyły Azję Południowo-Wschodnią z Indiami i Morzem Śródziemnym . Identyfikacja Sabany lub Sabary jest jednak różna, a różni autorzy proponują, aby znajdowała się w Selangor lub w pobliżu Klang , lub na południe od Malakki lub na południe od Johor , a także na samej wyspie Singapur. W Singapurze nie znaleziono jeszcze żadnych dowodów archeologicznych z tego okresu.
Chiński zapis pisany z III wieku opisał wyspę Pu Luo Chung (蒲羅中), prawdopodobnie transkrypcję malajskiego Pulau Ujong , „wyspy na końcu” (półwyspu malajskiego ). Wspomina krótko pogłoski o mieszkających tam kanibali z 5 lub 6-calowymi ogonami.
Inne możliwe odniesienie do Singapuru znaleziono w Nanhai Jigui Neifa Zhuan (Zapis praktyk buddyjskich odesłanych do domu z Morza Południowego), relacjach z podróży buddyjskiego mnicha Yijinga z dynastii Tang . Yijing wspomniał o kilku wyspach położonych w dzisiejszej Azji Południowo-Wschodniej, a jedna z nich, zwana Mo-he-xin lub Mo-ho-hsin (摩诃新), została uznana przez Briana E. Collessa za starożytny Singapur.
Kamień z Singapuru
Duży głaz o wysokości i szerokości 3 metrów, z inskrypcjami, istniał kiedyś u ujścia rzeki Singapur , ale później został wysadzony w powietrze, gdy rozbudowano Fort Fullerton i poszerzono ujście rzeki. Zachowało się tylko kilka fragmentów i stał się znany jako Kamień Singapurski . Zaproponowano różne daty między X a XIII wiekiem dla inskrypcji, które nie zostały jeszcze rozszyfrowane, i sugeruje się, że pismo jest powiązane z pismem używanym na Sumatrze w tym okresie.
Temasek
Wczesny Singapur był nazywany „Temasek”, prawdopodobnie słowo wywodzące się od „ tasik ” (po malajsku jezioro lub morze) i oznaczało w języku malajskim miasto nadmorskie. Nagarakretagama , jawajski poemat epicki napisany w 1365 roku, wymienił osadę na wyspie Tumasik jako wasala Majapahit. Nazwa ta jest również wymieniona w Kronikach Malajskich , które prawdopodobnie zostały napisane w 1535 r. Temasek może mieć stosunki dyplomatyczne z Wietnamem, który odnotował je jako Sach Ma Tich już w XIII wieku. Jest to również odnotowane przez chińskiego podróżnika Wang Dayuana , który odwiedził wyspę około 1330 roku i opisał miejsce zwane Dan Ma Xi (單馬錫, transkrypcja malajskiego Temasek ). Imię Dan Ma Xi lub Temasek jest zapisane po chińsku jako 淡馬錫 na mapie Mao Kun .
Long Ya Men i Ban Zu
W 1320 roku odnotowano, że Mongoł wysłał misję zdobycia słoni z Long Ya Men (龍牙門, Dragon's Teeth Gate ). Mieszkańcy Longyamen odpowiedzieli następnie w 1325 r., Składając daninę i misję handlową do Chin. Uważa się, że Long Ya Men jest wejściem do portu Keppel . W swojej pracy Daoyi Zhilüe Wang Dayuan opisał Long Ya Men jako dwa wzgórza Temasek, które wyglądały jak „zęby smoka”, pomiędzy którymi biegnie cieśnina, i napisał o tym miejscu:
Pola są jałowe i jest tam niewiele padi … W starożytności, podczas kopania w ziemi, wódz natrafił na wysadzane klejnotami nakrycie głowy. Początek roku jest liczony od [pierwszego] wschodu księżyca, kiedy wódz założył to nakrycie głowy i nosił swój [ceremonialny] strój, aby otrzymać gratulacje [od ludu]. Obecnie zwyczaj ten jest kontynuowany. Tubylcy i Chińczycy mieszkają obok siebie. Większość [tubylców] zbiera włosy w kok i nosi krótkie bawełniane bajus przepasane czarnymi bawełnianymi sarongami .
— Wang Dayuan, tłumaczenie Paula Wheatleya .
Wang wspomniał dalej, że produkowano tam drewno lakawood i cynę, a tubylcy handlowali z Chińczykami z Quanzhou , ale chińskie dżonki w drodze powrotnej z Oceanów Zachodnich (西 洋) mogą spotkać tam piratów, którzy zaatakowali od dwóch do trzystu perahus ( łodzie) . Wang opisał inną osadę na wzgórzu za Long Ya Men, zwaną Ban Zu (班卒, transkrypcja malajskiego imienia pancur oznaczającego „wiosnę”). Uważa się, że znajduje się na Fort Canning Hill , a po zachodniej stronie wzgórza znajdowało się źródło. W przeciwieństwie do mieszkańców Long Ya Men , którzy byli skłonni do piractwa, mieszkańców Ban Zu opisywano jako uczciwych, nosili „krótkie włosy, z turbanem ze złotego brokatu satyny” i byli ubrani w czerwone ubrania. Wang poinformował również, że Syjamczycy zaatakowali Temasek kilka lat przed jego wizytą, ale ufortyfikowane miasto przetrwało atak, który trwał miesiąc. Ruiny osady na wzgórzu widoczne były jeszcze na początku XIX wieku i zostały opisane przez rezydenta Johna Crawfurda . W 1928 roku w Fort Canning Hill odkryto kawałki złotych ozdób z połowy XIV wieku.
Niedawne wykopaliska w Fort Canning dostarczają dowodów na to, że Singapur był portem o pewnym znaczeniu w XIV wieku i używanym do transakcji między Malajami a Chińczykami. Różne dokumenty sugerują, że po upadku potęgi Srivijaya Temasek był na przemian przejmowany przez Majapahit i Syjamskie Królestwo Ayutthaya .
Singapurze
Kiedyś w swojej historii nazwa Temasek została zmieniona na Singapura. Sejarah Melayu ( Malay Annals ) zawiera opowieść o księciu Palembang, Sri Tri Buana (znanym również jako Sang Nila Utama ), który wylądował na Temasek po tym, jak przeżył burzę w XIII wieku. Według opowieści książę zobaczył dziwne stworzenie, które, jak mu powiedziano, było lwem ; wierząc, że to pomyślny znak, postanowił założyć osadę o nazwie Singapura, co w sanskrycie oznacza „Miasto Lwa” . Jest mało prawdopodobne, że w Singapurze kiedykolwiek były lwy, chociaż tygrysy wędrowały po wyspie aż do początku XX wieku. Jednak motyw lwa jest powszechny w mitologii hinduskiej, która dominowała w tym okresie w regionie (jednym ze słów oznaczających „tron” w języku malajskim jest „singgasana”, co w sanskrycie oznacza „siedzibę lwa”) i ma spekulowano, że nazwa „Singapura” i opowieść o lwie zostały wymyślone przez nadwornych historyków sułtanatu Malakki, aby gloryfikować Sang Nila Utamę i jego linię pochodzenia.
W źródłach portugalskich podawane są różne wersje jego historii, sugerujące, że Temasek był wasalem syjamskim, którego władca został zabity przez Parameśwarę z Palembangu. Historycy uważają, że pod koniec XIV wieku Parameśwara , ostatni książę sumatrzański, uciekł do Temasek z Palembang po tym, jak został obalony przez Imperium Majapahit . Według portugalskich relacji Parameswara zabił miejscowego wodza o tytule Sang Aji osiem dni po powitaniu go w Temasek.
Pomimo legendy Sejarah Melayu, nazwa „Singapura” prawdopodobnie pochodzi z tego okresu. Niektórzy argumentowali, że Singapura została nazwana na cześć „lwiego tronu” Parameśwary ustanowionego w Palembang jako wyzwanie dla imperium Majapahit i za który został wydalony z Palembang. Parameswara utrzymywał wyspę Singapur przez wiele lat, aż dalsze ataki ze strony Majapahit lub królestwa Ayutthaya w Syjamie zmusiły go do przeniesienia się do Melaki , gdzie założył Sułtanat Malakki . Chociaż istnieją podobieństwa między mitycznym Sang Nila Utama a historycznym Parameśwarą, należy je postrzegać jako odrębne.
Singapur jako część sułtanatu Malakki
Dowody archeologiczne sugerują, że główna osada w Fort Canning została opuszczona mniej więcej w tym czasie, chociaż niewielka osada handlowa istniała w Singapurze przez jakiś czas później. Singapur stał się częścią imperium Malakka i podobno był lennem legendarnego laksamana ( lub admirała) Hang Tuah . Jednak zanim Portugalczycy przybyli na początku XVI wieku, Singapura, która istniała przed założeniem Malakki, stała się już „wielkimi ruinami” według zdobywcy Malakki Afonso de Albuquerque .
Część sułtanatu Johor
Po zdobyciu Malakki przez Portugalczyków w 1511 r., jej laksamana uciekła do Singapuru. W XVI i na początku XVII wieku na krótko odzyskał pewne znaczenie jako centrum handlowe sułtanatu Johor , którego sułtan trzymał szahbandara (kapitan portu) w Kallang . W 1603 roku Malajowie Johor zawarli sojusz z Holendrami i zdobyli portugalski statek u wschodniego wybrzeża Singapuru. Następnie Portugalczycy zniszczyli placówkę w Singapurze w 1613 r. Na początku lat dwudziestych XVII wieku sugerowano budowę fortów w Cieśninie Singapurskiej , aby przeciwdziałać rosnącej potędze Holendrów, ale Singapur popadł w zapomnienie, pomijając wzmiankę, że rzeka Singapur była miejsce bitwy morskiej między Johorem a Siakiem w 1767 roku.
Początek rządów kolonialnych
W 1819 roku Anglik Sir Stamford Raffles założył na wyspie brytyjską placówkę handlową i powstał nowoczesny Singapur .
