Szesnastu arhatów

16 arhatów z różnymi powiązanymi symbolicznymi przedmiotami; jak przedstawiono w stylu „delikatnej karykatury” malarstwo japońskie, koniec XIX - początek XX wieku

Szesnastu Arhatów ( chiński : 十六羅漢, pinyin : Shíliù Luóhàn , Rōmaji : Jūroku Rakan ; tybetański : གནས་ བརྟན་ བཅུ་དྲུག, „Neten Chudrug”) to grupa legendarnych Arhaci w buddyzmie . Grupa szesnastu arhatów została przywieziona do Chin, a później do Tybetu, z Indii. W Chinach rozszerzona grupa osiemnastu arhatów później stał się znacznie bardziej popularny, ale kult szesnastu arhatów nadal trwa do dnia dzisiejszego w Chinach, Japonii i Tybecie. W Japonii szesnastu arhatów jest szczególnie popularnych w zen , gdzie traktuje się ich jako przykłady zachowań. W Tybecie szesnastu arhatów, zwanych także szesnastoma sthaviras („starszymi”), jest przedmiotem praktyki liturgicznej związanej ze świętem narodzin Buddy, ułożonej przez kaszmirskiego nauczyciela Siakjahribhadrę (1127-1225). Są również dobrze reprezentowani w sztuce tybetańskiej.

Szesnastu Arhatów to:

sanskryt chiński pinyin Rōmaji tybetański Wymowa tybetańska
Pindola Bharadvaja 賓度羅跋囉惰闍尊者 Bīndùluóbáluōduòdū zūnzhě Bindorabaradaja sonja Zweryfikowano Bharadwadza Sönyom Le
Kanakawatsa 迦諾迦伐蹉尊者 Jiānuòjiāfácuō zūnzhě Kanakabassa sonja གསེར་ གྱི་ བེའུ Siergiej Be'u
Kanaka Bhāradvaja/Kanaka 迦諾迦跋釐堕闍尊者 Jiānuòjiābálíduòdū zūnzhě Kanakabarudaja sonja Zweryfikowano Baradwadza Serchen/Serchen
Subinda/Abhedya 蘇頻陀尊者 Sūpíntuó zūnzhě Sobinda Sonja མི་ཕྱེད་པ Michepa
Nakula/Bakula 諾距羅尊者 Nuòjùluó zūnzhě Nakora sonja བ་ཀུ་ལ Bakula
Śribhadra/Bhadra 跋陀羅尊者 Bátuóluó zūnzhě Badara sonja བཟང་པོ Pal Zangpo
Mahākālika/Kālika 迦哩迦尊者 Jiālījiā zūnzhě Kalika Sonja དུས་ལྡན Duden Chenpo
Wadżriputra 伐闍羅弗多羅尊者 Fádūluófúduōluó zūnzhě Bajarafutara sonja/Bajarahottara sonja རྡོ་རྗེ་ མོའི་བུ Dordże Mobu
Gopaka/Jīvaka 戎博迦尊者 Róngbójiā zūnzhě Jubaka sonja སྦྱེ་ བྱེད་པ Bé Chepa
Panthaka 半託迦尊者 Bàntuōjia zūnzhě Hantaka sonja ལམ་བསྟན Lamchenten
Rahula 囉怙羅尊者 Luōhùluó zūnzhě Ragora sonja སྒྲ་གཅན་ འཛིན Drachen Dzin
Nagasena 那伽犀那尊者 Nàjiāxīnà zūnzhě Nagasaina sonja ཀླུ་སྡེ Lü Dé
Angaja 因掲陀尊者 Yīnjiētuó zūnzhě Ingada sonja ཡན་ལག་ འབྱུང Yenlak Jung
Vanavāsin 伐那婆斯尊者 Fánàpósī zūnzhě Banabashi sonja ནགས་ན་ གནས Nagnanepa
Adżita 阿氏多尊者 Āshìduō zūnzhě Ajita sonja མ་ཕམ་པ Ma Phampa
Cūḍapanthaka/Kṣudrapanthaka 注荼半吒迦尊者 Zhùtúbànzhājiā zūnzhě Chudahantaka sonja ལམ་ཕྲན་ བསྟན Lamtren Dziesięć


Zobacz też

Notatki