Układ stowarzyszeniowy Unia Europejska – Ukraina

Układ stowarzyszeniowy Unia Europejska – Ukraina

Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony
Unia Europejska  Ukraina  Wielka Brytania (były członek UE, umowa obowiązywała do 31 grudnia 2020 r.)
Typ	Umowa stowarzyszeniowa Unii Europejskiej
Kontekst	Ramy współpracy między UE a krajem spoza UE
sporządzony	30 marca 2012 ( 30 marca 2012 )
Podpisano	21 marca 2014 r. ( 21 marca 2014 r. ) (Preambuła, artykuł 1, tytuły I, II i VII) 27 czerwca 2014 r. ( 27 czerwca 2014 r .) (Tytuły III, IV, V i VI, powiązane załączniki i protokoły)
Lokalizacja	Bruksela , Belgia
Skuteczny	1 września 2017 r
Stan	Ratyfikacja przez wszystkich sygnatariuszy
Tymczasowe zastosowanie	1 listopada 2014 r. (tytuły III, V, VI i VII w zakresie objętym kompetencjami UE) 1 stycznia 2016 r. (tytuł IV, w zakresie objętym kompetencjami UE)
sygnatariusze	Unia Europejska (i ówczesne 28 państw członkowskich UE ) Europejska Wspólnota Energii Atomowej Ukraina
Ratyfikatorzy	31 / 31
Depozytariusz	Sekretariat Generalny Rady Unii Europejskiej
Języki	Wszystkie języki urzędowe Unii Europejskiej i ukraiński

Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską a Ukrainą to układ o stowarzyszeniu Unii Europejskiej między Unią Europejską (UE), Europejską Wspólnotą Energii Atomowej (Euratom), Ukrainą i 28 ówczesnymi państwami członkowskimi UE (które oprócz UE są odrębnymi stronami i Euratomu). Ustanawia powiązanie polityczne i gospodarcze między stronami. Umowa weszła w życie 1 września 2017 r.; poprzednio części były stosowane tymczasowo. Strony zobowiązały się do współpracy i zbliżenia polityki gospodarczej, prawodawstwa i regulacji w wielu dziedzinach, w tym równych praw pracowników, działań na rzecz ruchu bezwizowego, wymiany informacji i personelu w dziedzinie sprawiedliwości, modernizację infrastruktury energetycznej Ukrainy oraz dostęp do Europejskiego Banku Inwestycyjnego (EBI). Strony zobowiązały się do regularnych spotkań na szczycie oraz spotkań ministrów , innych urzędników i ekspertów. Umowa ustanawia ponadto pogłębioną i kompleksową strefę wolnego handlu między stronami.

Umowa zobowiązuje Ukrainę do przeprowadzenia reform gospodarczych, sądowniczych i finansowych w celu zbliżenia jej polityki i prawodawstwa do unijnych. Ukraina zobowiązuje się do stopniowego dostosowywania się do standardów technicznych i konsumenckich UE. UE zgadza się zapewnić Ukrainie wsparcie polityczne i finansowe, dostęp do badań i wiedzy oraz preferencyjny dostęp do rynków UE. wspólnej polityki bezpieczeństwa i obrony UE oraz polityk Europejskiej Agencji Obrony .

Porozumienie następuje po ponad dwóch dekadach, w których obie strony dążyły do ​​nawiązania bliższych więzi. Z jednej strony Unia Europejska chce zapewnić, aby jej import zboża i gazu ziemnego z Ukrainy, a także eksport towarów na Ukrainę nie był zagrożony niestabilnością w regionie, wierząc, że niestabilność można ostatecznie zmniejszyć poprzez zmiany społeczno-polityczne i reform gospodarczych na Ukrainie. Z drugiej strony Ukraina chce zwiększyć eksport, korzystając z wolnego handlu z Unią Europejską, przyciągając jednocześnie pożądane inwestycje zewnętrzne, a także nawiązując bliższe więzi z podmiotem społeczno-politycznym, z którym wielu Ukraińców czuje silną więź kulturową. Stwierdzono, że Zachodnia Ukraina jest generalnie bardziej entuzjastycznie nastawiona do członkostwa w UE niż Ukraina Wschodnia .

2014 r. po serii wydarzeń, które wstrzymały jego ratyfikację, a kulminacją była rewolucja na Ukrainie i obalenie urzędującego wówczas prezydenta Ukrainy Wiktora Janukowycza . Przyczyną tego obalenia była odmowa podpisania porozumienia przez Janukowycza w ostatniej chwili. Rosja, drugi co do wielkości partner handlowy Ukrainy , jako alternatywę przedstawiła stowarzyszenie z istniejącą Unią Celną Rosji, Białorusi i Kazachstanu . Po 21 marca 2014 r. sprawy związane z integracją handlową zostały czasowo odłożone (w oczekiwaniu na wyniki wyborów prezydenckich na Ukrainie 25 maja 2014 r .) do czasu podpisania przez Unię Europejską i nowego prezydenta Ukrainy Petra Poroszenki gospodarczej części umowy stowarzyszeniowej Ukraina – Unia Europejska w dniu 27 czerwca 2014 r. i określił to jako „pierwszy, ale najbardziej decydujący krok” Ukrainy w kierunku członkostwa w UE.

Tytuły III, V, VI i VII oraz powiązane załączniki i protokoły do ​​umowy są tymczasowo stosowane od dnia 1 listopada 2014 r., natomiast tytuł IV stosuje się od dnia 1 stycznia 2016 r. w zakresie, w jakim postanowienia dotyczą kompetencji UE. Postanowienia formalnie weszły w życie 1 września 2017 r. po ratyfikacji Umowy przez wszystkich sygnatariuszy.

Tło

Ukraina

Począwszy od końca XVIII wieku większość Ukrainy była pierwszą częścią Imperium Rosyjskiego . Następnie Zachodnia Ukraina była częścią Cesarstwa Austro-Węgierskiego , a następnie przeszła pod II Rzeczpospolitą aż do sowieckiej inwazji na Polskę w 1939 roku . Następnie Ukraina przystąpiła do Związku Radzieckiego (zarówno Rosyjska SRR , jak i Ukraińska SRR zjednoczyły się w Związku Radzieckim od 1922 r.) Aż do ogłoszenia przez Ukrainę niepodległości od Związku Radzieckiego 24 sierpnia 1991 r. Niepodległa Ukraina (od 1991) pierwotnie utrzymywała silne więzi z Rosją i w ten sposób gospodarka Ukrainy zintegrowała się z gospodarką rosyjską .

Przed podpisaniem traktatu około jedna trzecia handlu zagranicznego Ukrainy odbywała się z Unią Europejską (UE); kolejna trzecia należała do Rosji .

Unia Europejska

Europejska Wspólnota Węgla i Stali została utworzona w 1952 roku i składała się z sześciu krajów Europy Zachodniej. Doprowadziłoby to do powstania Unii Europejskiej w 1992 r. wraz ze wzrostem władzy centralnej i wzrostem liczby członków do 28 do 2013 r. Unia ma wspólny rynek i ma między innymi kompetencje do zawierania umów handlowych. Unia ma jedynie kompetencje przekazane jej przez jej państwa członkowskie, a zatem gdy traktat obejmuje obszary, w których nie ma kompetencji, państwa członkowskie stają się stroną traktatu obok Unii.

Historia

Zobacz też: Relacje Ukraina – Unia Europejska

22 lipca 2008 roku ogłoszono, że między Ukrainą a Unią Europejską zostanie podpisana umowa typu „ stabilizacja i stowarzyszenie ” . Jednak w 2011 r. Wysoka Przedstawiciel Unii Europejskiej do Spraw Zagranicznych Catherine Ashton ostrzegła Ukrainę, że choć rozmowy w sprawie umowy stowarzyszeniowej Unii Europejskiej z Ukrainą będą kontynuowane, to proces ratyfikacji traktatu „będzie miał problemy, jeśli nie nastąpi odwrócenie podejścia władz ukraińskich” wobec procesu byłej premier Ukrainy Julii Tymoszenko . Aby dokument zaczął obowiązywać, układ stowarzyszeniowy musi zostać ratyfikowany przez wszystkie państwa członkowskie i Parlament Europejski . Skazanie Tymoszenko na siedem lat więzienia 11 października 2011 r. Spotkało się z krajowymi i międzynarodowymi protestami oraz zagroziło stosunkom Ukraina – Unia Europejska . Sama Tymoszenko stwierdziła, że ​​jej uwięzienie nie powinno powstrzymać Unii Europejskiej przed zacieśnieniem więzi z Ukrainą. Podpisanie umowy stowarzyszeniowej między Ukrainą a Unią Europejską, choć sfinalizowane, zostało przesunięte na 19 grudnia 2011 r. Zgodnie ze wspólnym oświadczeniem Ukrainy i UE przyjętym na szczycie Ukraina-UE, ratyfikacja traktatu zależała od Ukrainy „ poszanowania wspólnych wartości i praworządności z niezawisłym sądownictwem ”. Europejski komisarz ds. rozszerzenia i europejskiej polityki sąsiedztwa Štefan Füle oświadczył 27 lutego 2012 r., że „ma nadzieję”, że umowa stowarzyszeniowa zostanie parafowana w ciągu miesiąca i „przewiduje”, że zostanie podpisana jesienią przyszłego roku. Zwrócił też uwagę na „potrzebę działania w sześciu kluczowych obszarach” (głównie reforma sądownictwa i swobody demokratyczne ). W dniu 29 lutego 2012 r. Europejska Partia Ludowa zażądała natychmiastowego uwolnienia Julii Tymoszenko , Jurija Łucenki i innych więźniów politycznych oraz nalegała, aby układ stowarzyszeniowy między Ukrainą a Unią Europejską nie został podpisany i ratyfikowany do czasu spełnienia tych żądań.

Wstępne kroki

Układ o stowarzyszeniu z UE (AA) został parafowany w dniu 30 marca 2012 r. w Brukseli. Traktowanie i skazanie (uznane przez przywódców UE za politycznie umotywowany proces) byłej premier Ukrainy Julii Tymoszenko nadwyrężyło stosunki między UE a Ukrainą. Unia Europejska i kilka jej państw członkowskich, zwłaszcza Niemcy, wywierały presję na prezydenta Ukrainy Wiktora Janukowycza i jego rząd Azarowa, aby zaprzestali przetrzymywania Tymoszenko w obawie o jej pogarszający się stan zdrowia. Przywódcy UE, w tym prezydent Niemiec Joachim Gauck , opuścili kilka spotkań z Janukowyczem .

Na prośbę polityków opozycji na Ukrainie przedstawiciele rządu UE zbojkotowali mistrzostwa UEFA Euro 2012 na Ukrainie. Przywódcy UE zasugerowali, że AA oraz pogłębiona i kompleksowa strefa wolnego handlu nie mogą zostać ratyfikowane, jeśli Ukraina nie zajmie się obawami dotyczącymi „poważnego pogorszenia się demokracji i praworządności ” , w tym uwięzienia Tymoszenko i Jurija Łucenki w 2011 i 2012 r. .

Oświadczenie Rady do Spraw Zagranicznych UE z dnia 10 grudnia 2012 r. „potwierdza jej zobowiązanie do podpisania już parafowanego układu o stowarzyszeniu, w tym pogłębionej i kompleksowej strefy wolnego handlu, jak tylko władze ukraińskie wykażą zdecydowane działania i wymierne postępy w trzech obszarach wyżej, być może do czasu Szczytu Partnerstwa Wschodniego w Wilnie w listopadzie 2013 roku ”. Te trzy obszary to: „Reformy ordynacji wyborczej, sądownictwa i konstytucji (zgodne z międzynarodowymi standardami stanowią jej integralną część i wspólnie uzgodnione priorytety)”.

Kostiantyn Jelisiejew, ambasador Ukrainy przy UE, odpowiedział w lutym 2013 r., odrzucając wszelkie warunki wstępne podpisania układu przez UE. Jednak 22 lutego 2013 r. 315 z 349 zarejestrowanych członków Rady Najwyższej przyjęło uchwałę stwierdzającą, że „w ramach swoich kompetencji” parlament zapewni wykonanie „zaleceń” Rady do Spraw Zagranicznych UE z 10 grudnia 2012 r. Na 16. szczycie UE-Ukraina, który odbył się 25 lutego 2013 r., przewodniczący Rady Europejskiej Herman Van Rompuy kontynuował oświadczenie Rady do Spraw Zagranicznych UE z grudnia 2012 r., ponawiając apel UE o „zdecydowane działania i wymierne postępy w tych obszarach – najpóźniej do maja br.”. Tego samego dnia prezydent Janukowycz oświadczył, że Ukraina „dołoży wszelkich starań”, aby spełnić wymagania UE. W tym czasie prezydent Janukowycz prowadził również negocjacje z Rosją w celu „znalezienia odpowiedniego modelu” współpracy z Unią Celną Białorusi, Kazachstanu i Rosji . Ale także 25 lutego 2013 r. przewodniczący Komisji Europejskiej José Manuel Barroso dał jasno do zrozumienia, że ​​„jeden kraj nie może być jednocześnie członkiem unii celnej i znajdować się w głębokiej wspólnej strefie wolnego handlu z Unią Europejską”.

W celu skoordynowania przygotowań Ukrainy do integracji europejskiej Rząd Ukrainy przyjął Plan Priorytetowych Działań na rzecz Integracji Europejskiej Ukrainy na rok 2013 . Pomyślna realizacja planu została uznana za jeden z warunków podpisania umowy stowarzyszeniowej, zaplanowanej na 29 listopada 2013 r. podczas szczytu Partnerstwa Wschodniego w Wilnie .

W marcu 2013 r. Stefan Fuele , komisarz UE ds. rozszerzenia, poinformował Parlament Europejski , że chociaż władze ukraińskie „jednoznacznie zobowiązały się” do zajęcia się kwestiami podniesionymi przez UE, kilka „niepokojących” ostatnich incydentów, w tym unieważnienie adwokata Tymoszenko, Mandat Serhija Własenko w Radzie Najwyższej (parlamencie Ukrainy) może opóźnić podpisanie porozumień. Jednak następnego dnia MSZ Ukrainy wyraziło optymizm, że zostaną one podpisane jeszcze w listopadzie. W dniu 7 kwietnia 2013 r. dekretem prezydenta Janukowycza uwolniono Łucenkę z więzienia i zwolniono go oraz jego kolegę ministra w drugim rządzie Tymoszenko Heorhija Filipczuka z dalszej kary. 3 września 2013 r. na otwierającym sesję Rady Najwyższej po przerwie letniej prezydent Janukowycz wezwał swój parlament do przyjęcia ustaw, dzięki którym Ukraina spełni kryteria unijne i będzie mogła podpisać umowę stowarzyszeniową w listopadzie 2013 r. 18 września 2013 r. Rada Ministrów Ukrainy jednogłośnie przyjęła projekt umowy stowarzyszeniowej. W dniu 25 września 2013 r. przewodniczący Rady Najwyższej Wołodymyr Rybak oświadczył, że jest pewien, że jego parlament uchwali wszystkie ustawy niezbędne do spełnienia unijnych kryteriów układu stowarzyszeniowego, ponieważ, z wyjątkiem Komunistycznej Partii Ukrainy , „Rada Najwyższa zjednoczyła się wokół tych rachunków”. 20 listopada 2013 r. komisarz UE ds. rozszerzenia Stefan Fuele oświadczył, że spodziewa się, że Rada Najwyższa następnego dnia rozpatrzy i przyjmie pozostałe ustawy niezbędne do podpisania umowy stowarzyszeniowej, planowanej na 29 listopada 2013 r.

Przeciąganie

Zobacz też: Euromajdan

Wiemy, jak bardzo Ukraińcy czują się Europejczykami, jak bardzo zależy im na Europie. Oczywiście będziemy teraz kontynuować rozmowy z naszymi ukraińskimi partnerami, wiedząc dobrze, że zawsze powinniśmy szanować suwerenne decyzje Ukrainy.

— José Manuel Barroso , przewodniczący Komisji Europejskiej , na szczycie UE w Wilnie w dniach 28–29 listopada 2013 r . (29 listopada 2013 r.)

21 listopada 2013 r. Rada Najwyższa nie uchwaliła żadnego z sześciu wniosków o zezwolenie byłej premier Julii Tymoszenko na leczenie za granicą, co było unijnym żądaniem podpisania umowy stowarzyszeniowej. W tym samym tygodniu Tymoszenko oświadczyła, że ​​jest gotowa zwrócić się do UE o rezygnację z żądania jej wolności, jeśli oznaczałoby to podpisanie umowy stowarzyszeniowej przez prezydenta Wiktora Janukowycza . Tego samego dnia dekretem rządu ukraińskiego wstrzymano przygotowania do podpisania umowy stowarzyszeniowej; zamiast tego zaproponował utworzenie trójstronnej komisji handlowej między Ukrainą, Unią Europejską i Rosją, która rozwiązałaby kwestie handlowe między stronami. Premier Mykoła Azarow wydał dekret w celu „zapewnienia bezpieczeństwa narodowego Ukrainy” oraz ze względu na możliwe konsekwencje handlu z Rosją (i innymi krajami WNP ), gdyby umowa została podpisana na szczycie w Wilnie 28–29 listopada. Według ukraińskiego wicepremiera Jurija Bojko Ukraina wznowi przygotowania do umowy "kiedy spadek produkcji przemysłowej i nasze relacje z krajami WNP zostaną zrekompensowane przez rynek europejski, w przeciwnym razie gospodarka naszego kraju poniesie poważne szkody". Niektórzy unijni dyplomaci byli bardziej sceptyczni wobec przedstawionych powodów. Później, 21 listopada 2013 r., rzecznik prasowy prezydenta Rosji Dmitrij Pieskow nazwał ukraiński dekret „ściśle wewnętrzną i suwerenną decyzją kraju i uważamy, że nie mamy prawa jej komentować” i stwierdził, że Rosja jest gotowa trójstronne negocjacje z Ukrainą i UE w sprawach handlowych i gospodarczych, podczas gdy jednocześnie liczne instytucje rosyjskie rozpoczęły kampanię gróźb, wyzwisk i prewencyjnych ograniczeń handlowych skierowanych przeciwko ukraińskim przedsiębiorstwom.

Parlamentu Europejskiego na Ukrainie stwierdziła (również 21 listopada 2013 r.), że nadal istnieje możliwość podpisania umowy stowarzyszeniowej UE-Ukraina. Tego samego dnia prezydent Ukrainy Wiktor Janukowycz stwierdził, że „alternatywa dla reform na Ukrainie i alternatywa dla integracji europejskiej nie istnieją… Idziemy tą drogą i nie zmieniamy kierunku”.

W kolejnych dniach w Kijowie odbyły się Euromajdan , największe protesty od pomarańczowej rewolucji , organizowane przez partie opozycyjne. 26 listopada 2013 r. ukraiński rząd przyznał, że Rosja zwróciła się do niego o opóźnienie podpisania umowy stowarzyszeniowej z UE i że „chce lepszych warunków umowy z UE”. „Gdy tylko osiągniemy komfortowy dla nas poziom, gdy będzie to zgodne z naszymi interesami, kiedy zgodzimy się na normalnych warunkach, wtedy będziemy rozmawiać o podpisaniu” – powiedział prezydent Janukowycz w telewizyjnym wywiadzie. Tego samego dnia prezydent Rosji Władimir Putin wezwał do zaprzestania krytyki ukraińskiej decyzji o opóźnieniu umowy stowarzyszeniowej oraz tego, że umowa z UE jest szkodliwa dla rosyjskich interesów bezpieczeństwa. Putin odpowiadał na oświadczenia przewodniczącego Rady Europejskiej Hermana Van Rompuya i przewodniczącego Komisji Europejskiej José Manuela Barroso , którzy wyrazili „zdecydowaną dezaprobatę” dla działań Rosji . 26 listopada 2013 r. premier Azarow oświadczył na posiedzeniu rządu: „Z pełną mocą stwierdzam, że proces negocjacji w sprawie umowy stowarzyszeniowej trwa, a prace nad zbliżeniem naszego kraju do standardów europejskich nie ustają ani na dzień”. Prezydent Janukowycz nadal uczestniczył w szczycie UE w Wilnie 28–29 listopada, ale umowa stowarzyszeniowa nie została podpisana. Podczas tego szczytu Unia Europejska i Ukraina parafowały umowę o komunikacji lotniczej . Również podczas szczytu prezydent Janukowycz stwierdził, że Ukraina nadal chce podpisania umowy stowarzyszeniowej, ale potrzebuje znacznej pomocy finansowej, aby zrekompensować jej groźbę odpowiedzi ze strony Rosji, i zaproponował rozpoczęcie trójstronnych rozmów między Rosją, Ukrainą i UE . Zaapelował też do Brukseli o pomoc Ukrainie w złagodzeniu warunków ewentualnej pożyczki z MFW . UE odrzuciła rozmowy trójstronne i poprosiła Janukowycza o zobowiązanie się do podpisania umowy stowarzyszeniowej, czego odmówił. Na zakończenie szczytu przewodniczący Komisji Europejskiej José Manuel Barroso stwierdził, że UE nie będzie tolerować „weta państwa trzeciego” w negocjacjach dotyczących bliższej integracji z Ukrainą. Stwierdził również: „Wyruszamy w długą podróż, pomagając Ukrainie stać się, podobnie jak inni, tym, co teraz nazywamy„ nowymi państwami członkowskimi ”. Ale musimy odłożyć na bok krótkoterminowe kalkulacje polityczne”.

Przewodniczący Rady Europejskiej Herman Van Rompuy dodał , że "nie możemy ulegać presji z zewnątrz, zwłaszcza ze strony Rosji". Barroso powtórzył, że oferta UE złożona Ukrainie w sprawie podpisania umowy stowarzyszeniowej pozostaje aktualna. Jednocześnie prezydent Janukowycz oświadczył, że nadal zamierza podpisać umowę stowarzyszeniową w późniejszym terminie, „kiedy zabierzemy się do pracy i rozwiązania problemów gospodarczych, kiedy będziemy mieli możliwość podpisania umowy o partnerstwie strategicznym z Rosją i wszystko inne, co musimy zrobić, aby można było ustanowić normalne stosunki między Unią Europejską, Rosją i Ukrainą… to nasza odpowiedzialność”.

Podpisywanie

Prezydent Wiktor Janukowycz został odsunięty od władzy większością głosów ukraińskiego parlamentu po rewolucji ukraińskiej w 2014 r. i zastąpiony nowym rządem tymczasowym w lutym 2014 r. Na szczycie UE w Brukseli 21 marca 2014 r. nowy premier Ukrainy Arsenij Jaceniuk i Przywódcy związkowi Herman Van Rompuy i José Manuel Barroso , wraz z 28 krajowymi przywódcami politycznymi lub głowami państw zasiadającymi w Radzie Europejskiej , podpisali w Brukseli postanowienia polityczne układu o stowarzyszeniu, przewidujące podpisanie DCFTA po wyborach prezydenckich w maju 2014 r . Unia Europejska i (wówczas) nowy prezydent Ukrainy Petro Poroszenko podpisali 27 czerwca 2014 r. Gospodarczą część układu o stowarzyszeniu Ukraina – Unia Europejska i określili to jako „pierwszy, ale najbardziej decydujący krok” Ukrainy w kierunku członkostwa w UE. Przewodniczący Rady Europejskiej Herman Van Rompuy powiedział podczas ceremonii podpisania umowy: „W Kijowie iw innych miejscach ludzie oddali życie za ten ściślejszy związek z Unią Europejską. Nie zapomnimy o tym”.

Ratyfikacja

Tytuły III, V, VI i VII oraz powiązane załączniki i protokoły do ​​umowy są tymczasowo stosowane od dnia 1 listopada 2014 r., natomiast tytuł IV stosuje się od dnia 1 stycznia 2016 r. w zakresie, w jakim postanowienia dotyczą kompetencji UE. Postanowienia formalnie weszły w życie 1 września 2017 r. po ratyfikacji Umowy przez wszystkich sygnatariuszy.

Sygnatariusz	Data	Instytucja			AB	zdeponowane	Odniesienie
Austria	8 lipca 2015 r	Rada Narodowa	134	47	0	6 sierpnia 2015 r
	24 lipca 2015 r	Rada Federalna	Zatwierdzony
	31 lipca 2015 r	Zgoda Prezydenta	Nadany
Belgia
	23 kwietnia 2015 r	Izba Reprezentantów	102	17	19	1 lutego 2016 r
	13 maja 2015 r	Królewska zgoda (prawo federalne)	Nadany
	1 lipca 2015 r	Parlament Waloński (regionalny) (społeczność)	63	2	4
			61	2	4
	22 czerwca 2015 r	społeczność niemieckojęzyczna	16	2	1
	24 czerwca 2015 r	Wspólnota Francuska	71	0	8
	20 listopada 2015 r	Parlament Regionalny Brukseli	69	3	3
	20 listopada 2015 r	Bruksela Zjednoczone Zgromadzenie (język FR) (język NL)	53	3	1
			14	0	2
	17 czerwca 2015 r	parlament flamandzki (regionalny) (społeczność)	82	18
			87	19
	24 czerwca 2015 r	Zgromadzenie COCOF	71	0	8
Bułgaria	24 lipca 2014 r	Zgromadzenie Narodowe	90	2	1	9 września 2014 r
	28 lipca 2014 r	Zgoda Prezydenta	Nadany
Chorwacja	12 grudnia 2014 r	Parlament	118	0	0	24 marca 2015 r
	18 grudnia 2014 r	Zgoda Prezydenta	Nadany
Cypr	29 października 2015 r	Izba Reprezentantów	Zatwierdzony			29 stycznia 2016 r
	6 listopada 2015 r	Zgoda Prezydenta	Nadany
Republika Czeska	10 grudnia 2014 r	Senat	52	3	12	12 listopada 2015 r
	17 września 2015 r	Izba Deputowanych	107	29	2
	27 października 2015 r	Zgoda Prezydenta	Nadany
Dania	18 grudnia 2014 r	Parlament	102	8	0	18 lutego 2015 r
Estonia	4 listopada 2014 r	Montaż	65	1	0	12 stycznia 2015 r
	13 listopada 2014 r	Zgoda Prezydenta	Nadany
Unii Europejskiej i EWEA	16 września 2014 r	Parlament Europejski	535	127	35	11 lipca 2017 r
	11 lipca 2017 r	Rada Unii Europejskiej	Nadany
Finlandia	10 marca 2015 r	Parlament	Zatwierdzony			6 maja 2015 r
	24 kwietnia 2015 r	Zgoda Prezydenta	Nadany
Francja	7 maja 2015 r	Senat	Zatwierdzony			10 sierpnia 2015 r
	25 czerwca 2015 r	Zgromadzenie Narodowe	Zatwierdzony
	8 lipca 2015 r	Zgoda Prezydenta	Nadany
Niemcy	8 maja 2015 r	Bundesratu	69	0	0	22 lipca 2015 r
	26 marca 2015 r	Bundestagu	567	64	0
	27 maja 2015 r	Zgoda Prezydenta	Nadany
Grecja	18 listopada 2015 r	Parlament	Zatwierdzony			6 stycznia 2016 r
	24 listopada 2015 r	Promulgacja prezydencka	Nadany
Węgry	25 listopada 2014 r	Zgromadzenie Narodowe	139	5	0	7 kwietnia 2015 r
	5 grudnia 2014 r	Zgoda Prezydenta	Nadany
Irlandia	27 stycznia 2015 r	Dáil Éireann	59	19	0	17 kwietnia 2015 r
Włochy	10 września 2015 r	Senat	145	39	14	11 grudnia 2015 r
	11 czerwca 2015 r	Izba Deputowanych	245	112	31
	29 września 2015 r	Zgoda Prezydenta	Nadany
Łotwa	14 lipca 2014 r	Parlament	79	0	0	31 lipca 2014 r
	18 lipca 2014 r	Zgoda Prezydenta	Nadany
Litwa	8 lipca 2014 r	Parlament	87	0	1	29 lipca 2014 r
	11 lipca 2014 r	Zgoda Prezydenta	Nadany
Luksemburg	18 marca 2015 r	Izba Deputowanych	52	2	3	12 maja 2015 r
	12 kwietnia 2015 r	Promulgacja Wielkiego Księcia	Nadany
Malta	21 sierpnia 2014 r	Izba Reprezentantów	Zatwierdzony			29 sierpnia 2014 r
Holandia	7 kwietnia 2015 r	Izba Reprezentantów	119	31	0	15 czerwca 2017 r
	7 lipca 2015 r	Senat	55	20	0
	8 lipca 2015 r	Ogłoszenie królewskie	Nadany
	6 kwietnia 2016 r	Referendum	38,41%	61,59%	0,8%
	23 lutego 2017 r	Izba Reprezentantów (po referendum)	89	55
	30 maja 2017 r	Senat (po referendum)	50	25
	31 maja 2017 r	Ogłoszenie królewskie (po referendum)	Nadany
Polska	4 grudnia 2014 r	Senat	76	0	0	24 marca 2015 r
	28 listopada 2014 r	Sejm	427	1	0
	2 marca 2015 r	Zgoda Prezydenta	Nadany
Portugalia	20 marca 2015 r	Zgromadzenie Narodowe	Zatwierdzony			13 maja 2015 r
	23 kwietnia 2015 r	Zgoda Prezydenta	Nadany
Rumunia	2 lipca 2014 r	Izba Deputowanych	293	0	0	14 lipca 2014 r
	3 lipca 2014 r	Senat	113	1	1
	9 lipca 2014 r	Zgoda Prezydenta	Nadany
Słowacja	24 września 2014 r	Rada Narodowa	132	0	2	21 października 2014 r
	16 października 2014 r	Zgoda Prezydenta	Nadany
Słowenia	13 maja 2015 r	Zgromadzenie Narodowe	68	3	1	27 lipca 2015 r
	21 maja 2015 r	Zgoda Prezydenta	Nadany
Hiszpania	15 kwietnia 2015 r	Senat	Zatwierdzony			19 maja 2015 r
	19 lutego 2015 r	Kongres Deputowanych	296	1	12
		Królewska zgoda	Nadany
Szwecja	26 listopada 2014 r	Parlament	250	44	0	9 stycznia 2015 r
Ukraina	16 września 2014 r	Rada Najwyższa	355	0	0	26 września 2014 r
	16 września 2014 r	Zgoda Prezydenta	Nadany
Zjednoczone Królestwo	9 marca 2015 r	Izba Lordów	Zatwierdzony			8 kwietnia 2015 r
	23 lutego 2015 r	Izba Gmin	Zatwierdzony
	19 marca 2015 r	Królewska zgoda	Nadany

Noty ratyfikacyjne

 Sygnatariusze umowy / Państwa, które złożyły dokument ratyfikacyjny

Malta

Ratyfikacja została przeprowadzona zgodnie z art. 4 ust. 2 lit. b) maltańskiej ustawy o Unii Europejskiej, który stanowi, że:

Z zastrzeżeniem, że w odniesieniu do traktatów i konwencji międzynarodowych, do których Malta może przystąpić jako państwo członkowskie Unii Europejskiej, oraz traktatów i konwencji międzynarodowych, które Malta jest zobowiązana ratyfikować we własnym imieniu lub w imieniu Wspólnoty Europejskiej na mocy swojego członkostwa w Unii Europejskiej, wchodzą one w życie po upływie miesiąca od ich przedłożenia do przedyskutowania przez Stałą Komisję do Spraw Zagranicznych i Europejskich.

Ponieważ traktat został przedłożony Stałemu Komitetowi do Spraw Zagranicznych i Europejskich w dniu 21 lipca 2014 r., traktat wszedł w życie jako część ustawodawstwa maltańskiego w dniu 21 sierpnia 2014 r.

Holandia

Główny artykuł: referendum w sprawie układu stowarzyszeniowego holenderskiej Ukrainy z Unią Europejską w 2016 r

Po wejściu w życie Wet Raadgevend Referendum w dniu 1 lipca 2015 r. referendum doradcze ma zostać przeprowadzone w odniesieniu do każdej ustawy (po jej zatwierdzeniu), która nie jest wyraźnie zwolniona, jeśli złożona zostanie wystarczająca liczba wniosków. 13 sierpnia Kiesraad ogłosił, że zarejestrowano 13 490 ważnych wniosków o wstępny wniosek o referendum, przekraczając wymagany próg 10 000. To uruchomiło ostatnią fazę wniosku o referendum, wymagającą 300 000 wniosków w okresie od 18 sierpnia do 28 września. Kiesraad ogłosił 14 października, że ​​otrzymano 472 849 wniosków, z których 427 939 uznano za ważne. W związku ze spełnieniem wymogu w dniu 6 kwietnia 2016 r. w sprawie ustawy odbyło się referendum doradcze. Przy frekwencji 32,28% próg ważności referendum został spełniony. Przeciwko ustawie o zatwierdzeniu było 61% głosów. Ponieważ ustawa została odrzucona, Stany Generalne muszą uchwalić ustawę uzupełniającą, aby albo uchylić ustawę, albo mimo wszystko wprowadzić ją w życie.

Po referendum premier Holandii Mark Rutte powiedział, że ratyfikacja zostanie wstrzymana na czas negocjacji z pozostałymi stronami traktatu w celu znalezienia kompromisu. W grudniu 2016 r. zatwierdzono decyzję szefów państw lub rządów państw członkowskich UE, która wprowadziła wiążące prawnie interpretacje umowy w celu uwzględnienia wątpliwości zgłoszonych w referendum. W szczególności stwierdził, że nie zobowiązuje UE do przyznania Ukrainie statusu kandydata do członkostwa w UE ani do zapewnienia gwarancji bezpieczeństwa, pomocy wojskowej lub finansowej ani do swobodnego przemieszczania się w UE. Decyzja weszłaby w życie, gdyby Holandia ratyfikowała umowę, która musiała zostać zatwierdzona przez jej parlament. Pod koniec stycznia 2017 r. rząd holenderski przedstawił projekt ustawy potwierdzający zatwierdzenie umowy. Holenderska Izba Reprezentantów zatwierdziła ustawę 23 lutego 2017 r. Senat przyjął ustawę 30 maja 2017 r.

Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej

Ratyfikacja została oparta na Rozporządzeniu Unii Europejskiej (Definicja Traktatów) (Umowa Stowarzyszeniowa) (Ukraina) z 2015 r., sporządzonym zgodnie z art. 1 ust. 3 Ustawy o Wspólnotach Europejskich z 1972 r., po zatwierdzeniu uchwałą każdej z Izb Parlament.

Zastosowanie w Wielkiej Brytanii

Umowa obowiązywała Wielką Brytanię jako państwo członkowskie UE do Brexitu 31 stycznia 2020 r. W okresie przejściowym , który nastąpił po Brexicie, umowa do 31 grudnia 2020 r. nadal obowiązywała w Wielkiej Brytanii. Wielka Brytania i Ukraina podpisały 8 października 2020 r. umowę zastępującą zawarty między nimi układ o stowarzyszeniu między UE a Ukrainą, zatytułowaną „Umowa o partnerstwie politycznym, wolnym handlu i strategicznym między Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej a Ukrainą”.

Zaprowiantowanie

Porozumienie wymaga regularnych szczytów między przewodniczącym Rady Europejskiej a prezydentem Ukrainy . Członkowie Rady Unii Europejskiej i Gabinetu Ministrów Ukrainy muszą również spotykać się regularnie, a także posłowie do Parlamentu Europejskiego i Parlamentu Ukrainy oraz inni urzędnicy i eksperci obu stron.

Umowa zobowiązuje również obie strony do współpracy i zbliżenia polityki, prawodawstwa i regulacji w wielu różnych obszarach. Należą do nich: równouprawnienie pracowników, kroki w kierunku ruchu bezwizowego, wymiana informacji i personelu w obszarze wymiaru sprawiedliwości, modernizacja infrastruktury energetycznej Ukrainy, dostęp do Europejskiego Banku Inwestycyjnego i wiele innych .

Umowa zobowiązuje również Ukrainę do programu reform gospodarczych, sądowniczych i finansowych oraz do stopniowego zbliżenia jej polityki i ustawodawstwa do unijnych. Ukraina zobowiązała się także do stopniowego dostosowywania się do standardów technicznych i konsumenckich przestrzeganych przez Unię Europejską. W zamian Unia Europejska zapewni Ukrainie wsparcie polityczne i finansowe, dostęp do badań i wiedzy oraz preferencyjny dostęp do unijnych rynków. Wspólnej Polityki Bezpieczeństwa i Obrony UE oraz polityk określonych przez Europejską Agencję Obrony .

Ukraina zapewni również, aby jej odpowiednie organy krajowe w pełni uczestniczyły w europejskich i międzynarodowych organizacjach ds. normalizacji, metrologii prawnej i podstawowej oraz oceny zgodności, w tym akredytacji, zgodnie z jej obszarem działalności i dostępnym jej statusem członkostwa.

Ukraina będzie również stopniowo transponować zbiór norm europejskich (EN) jako normy krajowe, w tym zharmonizowane normy europejskie. Równocześnie z taką transpozycją Ukraina wycofa sprzeczne normy krajowe, w tym stosowanie norm międzypaństwowych (GOST/ГОСТ), opracowanych przed 1992 r. Ponadto Ukraina będzie stopniowo spełniać pozostałe warunki członkostwa, zgodnie z wymogami mającymi zastosowanie do pełnoprawnych członków Europejskich Organizacji Normalizacyjnych.

Ukraina zbliży swoje przepisy sanitarne, fitosanitarne i dotyczące dobrostanu zwierząt do przepisów UE.

Handel

Dalsze informacje: Pogłębiona i kompleksowa strefa wolnego handlu oraz umowy o wolnym handlu Unii Europejskiej

Strony będą stopniowo ustanawiać strefę wolnego handlu znaną jako pogłębiona i kompleksowa strefa wolnego handlu (DCFTA) w okresie przejściowym wynoszącym maksymalnie 10 lat, począwszy od dnia wejścia w życie umowy.

Każda ze stron obniży lub zniesie cła na towary pochodzące z drugiej strony. Ukraina zniesie cła importowe na niektóre używane ubrania i inne używane artykuły. Obie strony nie będą ustanawiać ani utrzymywać żadnych ceł, podatków ani innych środków o skutku równoważnym nałożonych na lub w związku z wywozem towarów na terytorium drugiej strony. Istniejące cła lub środki o skutku równoważnym stosowane przez Ukrainę zostaną stopniowo zniesione w okresie przejściowym. Każdej ze stron zabrania się utrzymywania, wprowadzania lub ponownego wprowadzania subsydiów wywozowych lub innych środków o skutku równoważnym w odniesieniu do towarów rolnych przeznaczonych na terytorium drugiej strony.

Strony ustanowią dialog ekspertów na temat środków ochrony handlu jako forum współpracy w kwestiach środków ochrony handlu. Dialog będzie miał na celu poszerzenie wiedzy i zrozumienia przez stronę praw, polityk i praktyk dotyczących środków zaradczych w handlu drugiej strony; poprawić współpracę między organami stron odpowiedzialnymi za kwestie środków ochrony handlu; omówić rozwój sytuacji międzynarodowej w dziedzinie ochrony handlu; oraz do współpracy we wszelkich innych kwestiach handlowych środków ochrony prawnej.

Strony zacieśnią współpracę w dziedzinie przepisów technicznych, norm, metrologii, nadzoru rynku , procedur akredytacji i oceny zgodności w celu zwiększenia wzajemnego zrozumienia swoich odpowiednich systemów i ułatwienia dostępu do swoich rynków. W ramach współpracy strony będą dążyć do określania, rozwijania i promowania inicjatyw ułatwiających handel, które mogą obejmować: wzmocnienie współpracy regulacyjnej poprzez wymianę informacji, doświadczeń i danych; współpracę naukowo-techniczną w celu poprawy jakości swoich przepisów technicznych, norm, badań, nadzoru rynku, certyfikacji i akredytacji oraz efektywnego wykorzystania zasobów regulacyjnych; promują i zachęcają do współpracy między swoimi organizacjami, publicznymi lub prywatnymi, odpowiedzialnymi za metrologię, normalizację, badania, nadzór rynku, certyfikację i akredytację; wspieranie rozwoju infrastruktury jakości na potrzeby normalizacji, metrologii, akredytacji, oceny zgodności i systemu nadzoru rynku na Ukrainie; promować udział Ukrainy w pracach powiązanych organizacji europejskich; i szukać rozwiązań dla barier handlowych, które mogą się pojawić; koordynują swoje stanowiska w międzynarodowych organizacjach handlowych i regulacyjnych, takich jak WTO i Europejska Komisja Gospodarcza Organizacji Narodów Zjednoczonych (EKG ONZ).

Ukraina podejmie niezbędne środki w celu stopniowego osiągania zgodności z przepisami technicznymi UE oraz unijnymi procedurami normalizacji, metrologii, akredytacji, oceny zgodności i systemem nadzoru rynku oraz zobowiązuje się do przestrzegania zasad i praktyk określonych w odpowiednich decyzjach i rozporządzeniach UE. W tym celu Ukraina:

• włączyć odpowiedni dorobek prawny UE do swojego prawodawstwa;
• przeprowadzić reformy administracyjne i instytucjonalne, które są niezbędne do wdrożenia układu o stowarzyszeniu oraz Porozumienia w sprawie oceny zgodności i akceptacji wyrobów przemysłowych (ACAA); I
• zapewnić skuteczny i przejrzysty system administracyjny wymagany do realizacji tych spraw.

Podczas gdy prace nad podpisaniem pogłębionej i kompleksowej umowy o wolnym handlu między Ukrainą a UE rozpoczęły się po raz pierwszy w 1999 r., formalne negocjacje między rządem Ukrainy a Komisarzem ds. Handlu UE rozpoczęły się dopiero 18 lutego 2008 r. Według stanu na maj 2011 r. rozstrzygnąć w umowie o wolnym handlu: kwoty na eksport ukraińskiego zboża, dostęp do unijnego rynku usług oraz nazwy geograficzne ukraińskich towarów. Poza tymi kwestiami umowa była gotowa. Pomimo tych nierozstrzygniętych kwestii Ukraina była gotowa do podpisania umowy w jej obecnym brzmieniu. Chociaż Ukraina chciała mocniejszych sformułowań na temat perspektyw rozszerzenia i dostępu do rynku UE dla swoich kierowców ciężarówek, Ukraina miała więcej niż wielu innych kandydatów na równoważnym etapie procesu. Sfinalizowaną umowę parafowano 19 lipca 2012 r. Ratyfikacja DCFTA, podobnie jak AA, została wstrzymana przez UE z powodu obaw o praworządność na Ukrainie . Obejmuje to stosowanie selektywnej sprawiedliwości, a także zmianę prawa wyborczego. kwestionowano również rolę ukraińskich oligarchów w usankcjonowaniu porozumienia.

doradcy prezydenta Rosji Siergieja Głaziejewa , gdyby Ukraina wybrała umowę, Unia Celna Białorusi, Kazachstanu i Rosji działająca przy Eurazjatyckiej Komisji Gospodarczej wycofałaby się z umów o wolnym handlu z tym krajem . Jednak 21 listopada 2013 r. dekretem rządu Ukrainy wstrzymano przygotowania do podpisania umowy, która miała zostać podpisana podczas szczytu UE w Wilnie w dniach 28–29 listopada 2013 r. i nie została podpisana. Decyzja o odłożeniu podpisania umowy stowarzyszeniowej doprowadziła do rewolucji ukraińskiej w 2014 roku .

Efekty

Przed ostatecznym podpisaniem umowy 27 czerwca 2014 r. Rosyjscy urzędnicy stwierdzili, że Rosja może najprawdopodobniej podnieść cła na import z Ukrainy. Rosja jest największym rynkiem eksportowym Ukrainy, na który przypada prawie jedna czwarta międzynarodowego handlu Ukrainy . Jednak po rosyjskiej agresji na Ukrainę UE stała się największym partnerem handlowym Ukrainy. Jest to również główne źródło bezpośrednich inwestycji zagranicznych (BIZ).

Według BBC News swobodny dostęp Ukrainy do rynku wewnętrznego UE (największej na świecie strefy wolnego handlu ) „w dłuższej perspektywie ma przynieść ożywienie” gospodarce Ukrainy . A fakt, że Ukraina zgodziła się w traktacie na wdrożenie zasad i postanowień UE, powinien poprawić klimat biznesowy całej Ukrainy „Kraj będzie musiał przeprowadzić szeroko zakrojone reformy - zwiększenie przejrzystości, ograniczenie korupcji i podniesienie jakości produkcji” . Ostrzegł jednak, że „w krótkim okresie spowoduje to wiele bólu i zakłóceń”.

Od 2016 r. bezcłowe kontyngenty na eksport większości produktów rolnych do UE były bardzo małe.

członkostwo Ukrainy w UE

Główny artykuł: Stosunki Ukraina – Unia Europejska § Członkostwo Ukrainy w UE

28 lutego 2022 r. prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski oficjalnie podpisał i złożył wniosek o członkostwo w UE w obliczu trwającej rosyjskiej inwazji na Ukrainę .

Reakcje

Unia Europejska

• Unia Europejska : Przewodniczący Rady Europejskiej , Herman Van Rompuy, przed podpisaniem postanowień politycznych układu stowarzyszeniowego w dniu 21 marca 2014 r. odważnie realizowane” oraz że UE „jest gotowa pomóc w przywróceniu stabilności makroekonomicznej w kraju i zniesieniu na jakiś czas ceł na ukraiński eksport do UE”.
• Niemcy : Kanclerz Niemiec Angela Merkel była jednym z europejskich przywódców, którzy 21 marca 2014 r. podpisali polityczne postanowienia porozumienia i stwierdzili, że porozumienie „jest sposobem na zapewnienie ukraińskiemu rządowi i narodowi ukraińskiemu szerszego wsparcia”.
• Wielka Brytania : Premier Wielkiej Brytanii, David Cameron , był jednym z europejskich przywódców, którzy 21 marca 2014 r. ”.

Rosja

29 lipca 2013 r. Rosja zakazała importu wyrobów czekoladowych ukraińskiej firmy Roshen i wezwała Białoruś i Kazachstan do pójścia w jej ślady. Rosyjski urzędnik sanitarny stwierdził, że firma nie spełnia standardów jakości i bezpieczeństwa, ale krytycy twierdzili, że zakaz miał być ostrzeżeniem przed bliższym związaniem się Ukrainy z UE. Petro Poroszenko , był wówczas postrzegany jako proeuropejski. 14 sierpnia 2013 r. Federalnej Służby Celnej Rosji rozpoczęli przeprowadzanie bardziej rygorystycznych kontroli ładunków przybywających z Ukrainy niż normalnie. Trwało to do 20 sierpnia 2013 r., po czym nastąpiły wypowiedzi najwyższego doradcy ekonomicznego prezydenta Rosji Siergieja Głazjewa, w których argumentowano, że skutki rosyjskiej reakcji na podpisanie umowy przez Ukrainę, w tym cła i kontrole handlowe, mogą doprowadzić do niewypłacalności, spadku poziom życia oraz „niepokoje polityczne i społeczne” na Ukrainie, a także naruszyłoby rosyjsko-ukraiński traktat o partnerstwie strategicznym i przyjaźni . To ostatnie, ostrzegł, oznaczałoby, że państwowość Ukrainy nie mogłaby być zagwarantowana przez Rosję, która mogłaby interweniować w kraju na prośbę prorosyjskich regionów .

Prezydent Rosji Władimir Putin ostrzegł, że członkowie Unii Celnej Białorusi, Kazachstanu i Rosji mogą wprowadzić tzw. środki ochronne w przypadku liberalizacji handlu między Ukrainą a UE. UE potępiła rosyjskie groźby, uznając je za niedopuszczalne. Premier Ukrainy Mykoła Azarow wezwał Rosję do „zaakceptowania rzeczywistości podpisania przez Ukrainę umowy z UE” i potępił wszelkie sztuczne bariery jako bezcelowe.

Prezydent Ukrainy Wiktor Janukowycz potwierdził swoje zaangażowanie w porozumienie podczas dorocznego przemówienia z okazji Dnia Niepodległości Ukrainy 24 sierpnia i nazwał to zachętą dla Ukrainy do stania się nowoczesnym państwem europejskim. W tym samym przemówieniu zaapelował też o zachowanie i pogłębienie więzi z „...Rosją, krajami wspólnoty eurazjatyckiej, innymi światowymi liderami i nowymi ośrodkami rozwoju gospodarczego”. Ukraińscy proeuropejscy politycy opozycji skomentowali, że rosyjskie działania są zgodne z ujawnionym dokumentem, nakreślającym strategię rosyjskiego rządu dotyczącą rozszerzenia unii celnej Białorusi, Kazachstanu i Rosji o Ukrainę i zapobieżenia jej dalszemu stowarzyszaniu się ze strukturami euroatlantyckimi . 14-stronicowy dokument wymienia m.in. działania na rzecz propagowania prorosyjskiej retoryki w mediach zdominowanych przez antyrosyjskie opinie, sankcjonowanie proeuropejskich ukraińskich przedsiębiorców, magnatów telewizyjnych i polityków, starania o wybór prorosyjskiego Wiktora Medwedczuka na prezydenta w 2015 r. , a następnie czystka wśród proeuropejskich urzędników służby cywilnej. W artykule wspomniano również o współpracy w tym zakresie z Białorusią i Kazachstanem. Eksperci komentujący „wyciekły dokument” argumentowali, że Medwedczuk nie ma szans na wygranie wyborów prezydenckich w 2015 roku i nie może poważnie zakłócić podpisania umowy stowarzyszeniowej.

19 września 2013 r. Prezydent Putin oświadczył, że Rosja zastosuje wobec Ukrainy „środki protekcjonistyczne” po wdrożeniu układu stowarzyszeniowego z UE. Następnego dnia Aleksiej Puszkow , przewodniczący komisji spraw międzynarodowych Dumy Państwowej (głównego parlamentu Rosji) skomentował, że Ukraina wkracza w unijną „półkolonialną zależność”. 8 października 2013 r. prezydent Putin stwierdził, że umowa o wolnym handlu „może stwarzać pewne problemy w handlu i współpracy. Pewne szkody mogą wyrządzić sferze gospodarczej, ale nie będziemy mieć żadnych problemów na polu politycznym, jestem pewien ".

Po podpisaniu 27 czerwca 2014 r. (przez nowego prezydenta Petra Poroszenkę ) części ekonomicznej umowy stowarzyszeniowej Ukraina – Unia Europejska prezydent Rosji Władimir Putin stwierdził, że postawienie Ukrainy przed wyborem między Rosją a UE podzieli kraj na dwie części.

Inne kraje

• Kanada : Minister spraw zagranicznych John Baird ogłosił, że podpisanie postanowień politycznych umowy jest „historycznym kamieniem milowym na drodze Ukrainy ku europejskiej przyszłości” i że Kanada z zadowoleniem przyjmuje tę wiadomość.

Harmonogram realizacji

W rozmowach trójstronnych na początku września 2014 r. Komisja Europejska , rząd Ukrainy i Rosji uzgodniły odroczenie tymczasowej realizacji umowy do końca 2015 r. „Uzgodniliśmy odroczenie stosowania umowy do 31 grudnia przyszłego roku” — poinformowała UE. - komisarz ds. handlu Karel De Gucht w dniu 12 września 2014 r. w Brukseli na zakończenie rozmów z ministrem gospodarki Rosji Aleksiejem Ulukajewem i ministrem spraw zagranicznych Ukrainy Pawłem Klimkinem . Według Interfax , prezydent Ukrainy Petro Poroszenko opowiadał się za tą decyzją. Pawło Klimkin stwierdził, że na przesunięciu skorzysta również Ukraina: „To bardzo ważna decyzja i jesteśmy bardzo wdzięczni UE za zaoferowanie uprzywilejowanego dostępu do rynku europejskiego. To pozwala naszym firmom przygotować się do dalszej liberalizacji handlu”. Zatwierdzenie przez kraje UE jest nadal w toku. Jednostronne ułatwienia w handlu – zniesienie ceł importowych w UE – pozostaną w mocy – pod warunkiem zatwierdzenia przez Radę Ministrów UE. Cła na produkty z UE eksportowane na Ukrainę nadal obowiązują.

W tle pojawiają się obawy Rosji o negatywne skutki dla rosyjskiej gospodarki, gdyby produkty UE trafiały na rosyjski rynek przez Ukrainę. W związku z tym rosyjski rząd zapowiedział wprowadzenie nowych ceł na produkty ukraińskie, jeśli zgodnie z planem układ stowarzyszeniowy wejdzie w życie zgodnie z planem 1 listopada 2014 roku. Szkody dla rosyjskiej gospodarki w wyniku zniesienia ceł importowych na Ukrainie szacuje się na 2 mld dolarów przez stronę rosyjską. 1 września 2014 r. Rosja przedstawiła listę 2370 wniosków o zmiany dotyczące konsekwencji dla rosyjsko-ukraińskiej wymiany handlowej. O listę poprosił Karel de Gucht 11 lipca 2014 r. Według niemieckiej gazety Süddeutsche Zeitung w Brukseli narastało przekonanie, że „nie można ignorować powiązań gospodarczych między Moskwą a Kijowem”. Przed wejściem w życie "trzeba uzgodnić tysiące wyjątków" - informuje Süddeutsche Zeitung, powołując się na źródła w Brukseli.

Zobacz też

• Układ stowarzyszeniowy Mołdawii z Unią Europejską
• Układ o stowarzyszeniu Gruzja – Unia Europejska

Linki zewnętrzne

• Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, w sprawie EUR-Lex
• Umowa podpisana przez państwa członkowskie Unii Europejskiej (ale nie samą Unię Europejską ani Ukrainę), która jest wiążącym dla sygnatariuszy wyjaśnieniem i aneksem do traktatu w odpowiedzi na referendum w sprawie układu stowarzyszeniowego Holandii Ukraina – Unia Europejska z 2016 r.