ormiańscy Amerykanie

Ormiańscy Amerykanie

Całkowita populacja
485 970 (2017 ACS ) 800 000–1 500 000 0,15–0,5 % populacji USA (szacunkowo)
Regiony o znacznej populacji
Obszar Los Angeles (zwłaszcza Glendale ) · Fresno, Kalifornia · Nowy Jork · Boston (zwłaszcza Watertown ) · Chicago · Detroit • inne obszary miejskie
Języki
ormiański · amerykański angielski
Religia
Chrześcijaństwo (głównie ormiański apostolski z ormiańskimi mniejszościami katolickimi i ewangelickimi )

Ormiańscy Amerykanie ( ormiański : ամերիկահայեր , zromanizowany : amerikahayer ) to obywatele lub mieszkańcy Stanów Zjednoczonych, którzy mają całkowicie lub częściowo ormiańskie pochodzenie. Tworzą drugą co do wielkości społeczność diaspory ormiańskiej po Ormianach w Rosji . Pierwsza duża fala imigracji Ormian do Stanów Zjednoczonych miała miejsce pod koniec XIX i na początku XX wieku. Tysiące Ormian osiedliło się w Stanach Zjednoczonych po masakrach Hamidian w połowie lat 90. XIX wieku, masakrze w Adanie w 1909 r. I ludobójstwie Ormian w latach 1915–1918 w Imperium Osmańskim . Od lat pięćdziesiątych wielu Ormian z Bliskiego Wschodu (zwłaszcza z Libanu , Syrii , Iranu , Iraku , Egiptu i Turcji ) migrowało do USA w wyniku niestabilności politycznej w regionie. Przyspieszyło to pod koniec lat 80. i trwało po rozpadzie Związku Radzieckiego w 1991 r. Z powodów społeczno-ekonomicznych i politycznych. Obszar Los Angeles ma największą populację Ormian w Stanach Zjednoczonych.

Badanie American Community Survey z 2017 r. Oszacowało, że 485 970 Amerykanów miało pełne lub częściowe ormiańskie pochodzenie. Różne organizacje i media krytykują te liczby jako niedoszacowane, proponując w zamian od 800 000 do 1 500 000 ormiańskich Amerykanów. Największe skupisko Amerykanów pochodzenia ormiańskiego występuje w rejonie Wielkiego Los Angeles , gdzie 166 498 osób określiło się jako Ormian według spisu ludności z 2000 r. , co stanowi ponad 40% z 385 488 osób, które zidentyfikowały ormiańskie pochodzenie w USA w tamtym czasie. Miasto Glendale w obszarze metropolitalnym Los Angeles jest powszechnie uważane za centrum życia Ormian w Ameryce (chociaż wielu Ormian mieszka w trafnie nazwanej dzielnicy Los Angeles „ Mała Armenia ”).

Społeczność ormiańsko-amerykańska jest najbardziej wpływową politycznie społecznością diaspory ormiańskiej. Organizacje takie jak Armenian National Committee of America (ANCA) i Armenian Assembly of America opowiadają się za uznaniem ludobójstwa Ormian przez rząd Stanów Zjednoczonych i wspierają silniejsze stosunki między Armenią a Stanami Zjednoczonymi . Armenian General Benevolent Union (AGBU) znana jest ze wsparcia finansowego i promocji ormiańskiej kultury i ormiańskich szkół językowych .

Historia

Wczesna historia

Pierwszym odnotowanym Ormianinem, który odwiedził Amerykę Północną, był Martin Ormianin z Iranu . Był irańskim ormiańskim hodowcą tytoniu, który osiedlił się w Jamestown w Wirginii w 1618 r. W latach 1653–54 dwóch Ormian z Konstantynopola zostało zaproszonych do Wirginii w celu hodowli jedwabników . Odnotowano, że kilku innych Ormian przybyło do Stanów Zjednoczonych w XVII i XVIII wieku, ale większość przeniosła się jako jednostki i nie założyła społeczności. Do lat siedemdziesiątych XVIII wieku w koloniach osiedliło się ponad 70 Ormian. Prześladowania mniejszości chrześcijańskich pod rządami Imperium Osmańskiego i amerykańska działalność misyjna spowodowały niewielką falę migracji Ormian do Stanów Zjednoczonych w latach trzydziestych XIX wieku z Cylicji i zachodniej Armenii . Hatchik (Christopher) Oscanyan , uczeń amerykańskiej szkoły misyjnej w Konstantynopolu, przybył do Ameryki w 1835 roku, aby zdobyć wyższe wykształcenie. Później pracował dla New York Herald Tribune i został prezesem New York Press Club . Wielu Ormian poszło za nim i wyjechało do USA na edukację.

Podczas wojny secesyjnej trzech ormiańskich lekarzy — Simeon Minasian, Garabed Galstian i Baronig Matevosian — pracowało w szpitalach wojskowych w Filadelfii . Jedynym znanym Ormianinem, który brał udział w działaniach wojennych, był Khachadour Paul Garabedian , który zaciągnął się do Marynarki Wojennej Unii . Naturalizowany obywatel Rodosto , Garabedian służył na pokładzie statków blokujących USS Geranium i USS Grand Gulf jako trzeci asystent inżyniera, a później jako oficer od 1864 r. do honorowego zwolnienia z marynarki wojennej w sierpniu 1865 r.

Ormiańska rodzina w Bostonie , 1908 r

Liczba Ormian wzrosła z 20 w 1854 roku do około 70 w latach siedemdziesiątych XIX wieku. Według oficjalnych statystyk 14 Ormian wyemigrowało do Stanów Zjednoczonych w 1878 r. Pod koniec lat 70. XIX wieku małe społeczności ormiańskie istniały w Nowym Jorku , Providence, Rhode Island i Worcester w stanie Massachusetts . Pod koniec lat osiemdziesiątych XIX wieku ich liczba osiągnęła 1500. Wielu z nich było młodymi studentami amerykańskich misji ewangelicznych rozsianych po całym Imperium Osmańskim. Około 40% pochodziło z prowincji Kharpert . Przed 1899 rokiem imigrantów nie klasyfikowano według pochodzenia etnicznego, ale raczej według kraju urodzenia, co przesłaniało pochodzenie etniczne wielu Ormian. Jednak po 1869 r. Ormianie ze wschodnich regionów Imperium Osmańskiego zostali zarejestrowani w amerykańskich aktach jako „Ormianie”. Liczbę Ormian, którzy wyemigrowali do Stanów Zjednoczonych w latach 1820-1898, szacuje się na około 4000.

Pierwsza fala emigracji i okres międzywojenny

Ormianie zaczęli przybywać do Stanów Zjednoczonych w niespotykanej dotąd liczbie pod koniec XIX wieku, zwłaszcza po masakrach Hamidian w latach 1894–96 oraz przed, w trakcie i po ludobójstwie Ormian . Przed tą masową migracją do USA liczba Ormian w kraju wynosiła od 1500 do 3000. The New York Times mówił o około 10 000 Ormian w Stanach Zjednoczonych w 1895 roku.

Ponad 12 000 Ormian z Imperium Osmańskiego wyjechało do Stanów Zjednoczonych w latach 90. XIX wieku. W tym okresie nastąpił kontakt kulturowy między Amerykanami i Ormianami za pośrednictwem ormiańskich nacjonalistycznych organizacji dysydenckich w Imperium Osmańskim oraz intensywna działalność amerykańskich misjonarzy w regionie, którzy sympatyzowali ze sprawą ormiańską, czyniąc długą drogę migracji nieco bardziej znośną. Z wyjątkiem Fresno w Kalifornii , które posiadało grunty nadające się pod uprawę, pierwsi ormiańscy imigranci osiedlili się głównie w północno-wschodnich ośrodkach przemysłowych, takich jak Nowy Jork, Providence, Worcester i Boston . Emigranci ormiańscy z Imperium Rosyjskiego stanowili tylko mniejszość na emigracji z ziem ormiańskich za Atlantykiem (około 2500 przesiedlonych w latach 1898–1914), ponieważ Ormian traktowano w Rosji stosunkowo lepiej niż w Imperium Osmańskim. Kiedyś w Ameryce niektórzy Ormianie zorganizowali partie polityczne , aby służyć różnym celom w Ameryce i w ojczyźnie. Migracja tureckich Ormian rosła stopniowo w pierwszej dekadzie XX wieku, częściowo z powodu masakry w Adanie w 1909 r. I wojen bałkańskich w latach 1912–1913. Przed wybuchem I wojny światowej w USA było już 60 000 Ormian. Ponieważ coraz więcej Ormian padło ofiarą ludobójstwa i deportowano więcej Ormian, społeczność ormiańsko-amerykańska dramatycznie się rozrosła.

Zbudowany w 1891 roku Kościół Naszego Zbawiciela w Worcester w stanie Massachusetts był pierwszym ormiańskim kościołem w USA.

Według Biura Imigracyjnego w latach 1899-1917 do Stanów Zjednoczonych przybyło 54 057 Ormian. Na szczycie listy krajów pochodzenia znalazły się Turcja (46 474), Rosja (3 034), Kanada (1 577), Wielka Brytania (914) i Egipt (894). Imigrantów poproszono o wskazanie, w jakim stanie zamierzają się osiedlić; dla Ormian najpopularniejsze odpowiedzi to Nowy Jork (17 391), Massachusetts (14 192), Rhode Island (4923), Illinois (3313), Kalifornia (2564), New Jersey (2115), Pensylwania (2002), Michigan (1371) . Największe społeczności ormiańsko-amerykańskie w tamtym czasie znajdowały się w Nowym Jorku ; Fresno ; Worcester, Massachusetts ; Boston ; Filadelfia ; Chicago ; Jersey City ; Detroit ; Los Angeles ; Troy, Nowy Jork ; i Cleveland .

Według szacunków do 1919 r. w Stanach Zjednoczonych mieszkało około 77 980 Ormian. Bezprecedensowa liczba Ormian przybyła do kraju w 1920 r., kiedy nowo powstały Związek Radziecki siłą zaanektował Pierwszą Republikę Armenii , ale Ustawa o imigracji z 1924 r . ograniczyła imigrację z południa a Europa Wschodnia i Azja uniemożliwiły wielu innym Ormianom emigrację do Stanów Zjednoczonych. Większość imigrantów po I wojnie światowej to kobiety i dzieci, w przeciwieństwie do imigracji przedwojennej, która składała się głównie z młodych i mężczyzn. Podobnie jak Włosi, dla których praktyka ta była znana jako campanilismo , społeczności ormiańskie były często tworzone przez ludzi z tej samej wioski lub miasta w Imperium Osmańskim. Praktyka ta prawie całkowicie zanikła po II wojnie światowej .

W sumie 81 729 Ormian przybyło do Stanów Zjednoczonych w latach 1899-1931 według Immigration and Naturalization Service .

Druga fala imigracji

Ormiańscy tancerze amerykańscy w Nowym Jorku w lipcu 1976 roku podczas Dwustulecia Stanów Zjednoczonych

Pod koniec lat czterdziestych XX wieku przeniosła się nowa fala ormiańskich imigrantów, w tym sowieccy ormiańscy jeńcy wojenni, którym udało się przedostać na zachód po uwolnieniu z nazistowskich obozów . Ustawa o przesiedlonych osobach z 1948 r. Zezwoliła osobom wysiedlonym podczas II wojny światowej na imigrację do Stanów Zjednoczonych. Od 1944 do 1952 roku 4739 Ormian wyemigrowało do Stanów Zjednoczonych, wielu z pomocą Amerykańskiego Komitetu Narodowego ds. Pomocy Bezdomnym Ormianom George'a Mardikiana (ANCHA).

Jednak prawdziwa druga fala imigracji nie rozpoczęła się, dopóki ustawa o imigracji i obywatelstwie z 1965 r. Zniosła kwoty pochodzenia narodowego. Po uchwaleniu tego aktu Ormianie ze Związku Radzieckiego, Turcji, Libanu , Iranu i innych krajów Bliskiego Wschodu zaczęli masowo migrować, wielu uciekając przed niestabilnością polityczną w krajach przyjmujących. W latach pięćdziesiątych większość ormiańskich imigrantów w Stanach Zjednoczonych pochodziła z radzieckiej Armenii i Turcji. Pogrom w Stambule w 1955 r. przestraszył miejscową turecką ludność ormiańską, która szukała na Zachodzie bezpiecznego i dostatniego życia.

Z drugiej strony radzieccy Ormianie byli w większości ocalałymi z ludobójstwa, którzy nigdy w pełni nie zintegrowali się z sowieckim życiem po repatriacji w latach czterdziestych XX wieku. Emigracja sowieckich Ormian na dużą skalę, głównie do krajów zachodnich, rozpoczęła się w 1956 r. Około 30 000 sowieckich Ormian przybyło do kraju w latach 1960–1984, a kolejne 60 000 przeniosło się pod koniec lat 80. XX wieku w okresie pierestrojki . Łączną liczbę sowieckich emigrantów ormiańskich w latach 1956-1989, z czego ponad 80% do USA, szacuje się na 77 000.

Trwająca 15 lat wojna domowa w Libanie , która rozpoczęła się w 1975 r., oraz rewolucja irańska w 1979 r. w znacznym stopniu przyczyniły się do napływu Ormian z Bliskiego Wschodu do Stanów Zjednoczonych. Społeczności ormiańskie w tych krajach Bliskiego Wschodu były dobrze ugruntowane i zintegrowane, ale nie zasymilowane, z lokalnymi populacjami. Ormianie w Libanie i Iranie są nawet reprezentowani w parlamentach jako mniejszości etniczne. Wielu żyło w luksusie w swoich byłych krajach i łatwiej radziło sobie z wielojęzycznością, zachowując jednocześnie aspekty tradycyjnej kultury ormiańskiej. Ta fala przybyszów ożywiła ormiańską społeczność amerykańską, zwłaszcza w rejonie Los Angeles, gdzie osiedliła się większość ormiańskich imigrantów z drugiej fali. W 1970 roku w południowej Kalifornii mieszkało około 65 000 Ormian, a dwie dekady później, w 1989 roku, liczbę Ormian w Ameryce oszacowano na 200 000. Chociaż spis ludności Stanów Zjednoczonych z 1980 r. Podaje liczbę Ormian mieszkających w Los Angeles na 52 400, z czego 71,9% to osoby urodzone za granicą: 14,7% w Iranie, 14,3% w ZSRR, 11,5% w Libanie, 9,7% w Turcji, 11,7% w innych Kraje Bliskiego Wschodu (Egipt, Irak , Palestyna itp.), a reszta w innych częściach świata.

New York Times oszacował, że w latach 80. było 500 000 Amerykanów pochodzenia ormiańskiego, w tym 50 000 w obszarze metropolitalnym Nowego Jorku.

Okres współczesny

Pochodzenie ormiańskie ( US Census Bureau )

Rok	Numer
1980	212621
1990	308 096
2000	385488
2010	474559
2017	485 970

Populacja urodzona w Ormianach w USA ( UN DESA )

Rok	Numer
1990	41481
2000	66 937
2010	72388
2019	101757

Bezpośrednio przed rozpadem Związku Radzieckiego i kontynuując go, fale Ormian z Armenii i innych byłych republik radzieckich przybyły z powodów politycznych i możliwości ekonomicznych, osiedlając się w starszych, ustalonych społecznościach ormiańskich w całym kraju. Trzęsienie Armenii w 1988 r. I kryzys energetyczny w Armenii podczas pierwszej wojny o Górski Karabach spowodowały, że około 700 000 Ormian opuściło kraj, z których większość trafiła do Rosji, jeszcze inni do Stanów Zjednoczonych, a niektórzy do Europy. Od 1994 r. do Stanów Zjednoczonych migrowało średnio 2000 osób z Armenii, nie licząc etnicznych Ormian z krajów Bliskiego Wschodu. Według spisu powszechnego Stanów Zjednoczonych z 2000 r. W Stanach Zjednoczonych było 65 280 osób urodzonych w Ormianach. Prawie 90% przeprowadziło się w ciągu ostatnich dwóch dekad (57 960) i mieszkało w Kalifornii (57 482). Według American Community Survey z 2011 r. w Stanach Zjednoczonych było 85 150 osób urodzonych w Ormianach, o około 20 000 więcej niż w 2000 r. Populacja Ormian wzrosła do 101 757 do 2019 r. Tymczasem imigracja Ormian z Bliskiego Wschodu trwa, przyczyniając się do wzrostu w Kalifornii wyróżnienie posiadania, jak dotąd, największej populacji ormiańskich Amerykanów ze wszystkich stanów.

Według dr Anny Bakalian „kraj urodzenia i socjalizacja w dzieciństwie, pokolenie, a nawet efekt kohortowy to ważne zmienne w zrozumieniu zachowania i postaw osób pochodzenia ormiańskiego”. Główne podgrupy ormiańskich Amerykanów urodzonych za granicą to Hayastantsis (Ormianie z Armenii), Parskahays (Ormianie z Iranu) i Beirutsis (Ormianie z Bejrutu w Libanie). Badanie przeprowadzone na Uniwersytecie Kalifornijskim w Los Angeles w 1990 r . Wykazało, że pod względem wykształcenia i zawodu Ormianie urodzeni w kraju i w Iranie „mają zwykle najwyższy status społeczno-ekonomiczny… podczas gdy ci z Turcji mają najniższy”, chociaż tureccy Ormianie mogą pochwalić się najwyższym wskaźnik samozatrudnienia. W 1988 roku w The New York Times stwierdzono, że Ormianie z Bliskiego Wschodu wolą osiedlać się w Glendale w Kalifornii , podczas gdy ormiańscy imigranci ze Związku Radzieckiego byli przyciągani do Hollywood w Los Angeles.

Ormianie z Libanu, gdzie skutecznie stworzyli aktywną społeczność, są bardziej upolitycznieni, podczas gdy Ormianie tureccy są w większości związani z Ormiańskim Kościołem Apostolskim. Około 1/3 wszystkich tureckich Ormian w Ameryce pracuje na własny rachunek. Grupa ormiańskich Amerykanów ze Stambułu założyła Organizację Ormian Stambuł (OIA), która od 2011 r. Liczyła ponad 1000 członków w południowej Kalifornii. Irańscy Ormianie są znani z szybkiej integracji ze społeczeństwem amerykańskim; na przykład tylko 31% ormiańskich Amerykanów urodzonych w Iranie twierdzi, że nie mówi dobrze po angielsku.

Armeńskie amerykańskie organizacje przestępcze zyskały szerokie zainteresowanie mediów, na przykład podczas oszustwa Medicaid w 2010 roku . Jednak w mieście Glendale w Kalifornii, gdzie Ormianie stanowią 27% całej populacji miasta, tylko 17% przestępstw w mieście zostało popełnionych przez Ormian w 2006 roku.

Według spisu ludności Stanów Zjednoczonych z 2000 r . w tamtym czasie było 385 488 Amerykanów pochodzenia ormiańskiego. Szacunki American Community Survey z 2017 r. Wykazały, że 485 970 Amerykanów ma pełne lub częściowe ormiańskie pochodzenie. Wyższe szacunki od 800 000 do 1 500 000 są oferowane przez wiele ormiańskich i nie-ormiańskich organizacji, mediów i naukowców. Niemiecka etnografka Caroline Thon podaje ich liczbę na 800 000, liczbę tę podał również dr Harold Takooshian z Fordham University . Prof. Dennis R. Papazian z University of Michigan – Dearborn twierdził, że w Stanach Zjednoczonych mieszka 1 000 000 osób pochodzenia ormiańskiego. Armenian Mirror-Spectator, niemiecki serwis informacyjny Spiegel Online i The New York Review of Books podają szacunki na 1 200 000, podczas gdy World Directory of Minorities and Indigenous Peoples, US News & World Report oraz Los Angeles Times podają liczbę na 1 400 000. Armenian National Committee of America , The Armenian Weekly , The Armenian Reporter i Reuters podają największą liczbę, około 1 500 000 ormiańskich Amerykanów.

Podział geograficzny

Dystrybucja Ormian w hrabstwie Los Angeles , 2000.

Większość ormiańskich Amerykanów koncentruje się w głównych obszarach miejskich, zwłaszcza w Kalifornii i na północnym wschodzie , aw mniejszym stopniu na Środkowym Zachodzie . Największe skupiska Amerykanów pochodzenia ormiańskiego występują w Los Angeles, Nowym Jorku i Bostonie. Według spisu ludności z 2000 r. Stanami o największej populacji Ormian były Kalifornia (204 631), Massachusetts (28 595), Nowy Jork (24 460), New Jersey (17 094), Michigan (15 746), Floryda (9226), Pensylwania (8220), Illinois (7958), Rhode Island (6677) i Teksas (4941).

Kalifornia

Zobacz także: Historia ormiańskich Amerykanów w Los Angeles

Pierwszy Ormianin przybył do Kalifornii w 1874 roku i osiedlił się we Fresno. Fresno i Central Valley były centrum kalifornijskiej społeczności ormiańskiej, ale w późniejszych dziesięcioleciach, zwłaszcza od lat 60. XX wieku, kiedy znaczna liczba Ormian z Bliskiego Wschodu przybyła do Stanów Zjednoczonych, południowa Kalifornia przyciągała coraz więcej Ormian.

Los Angeles i okolice to zdecydowanie najbardziej zatłoczona społeczność ormiańska w USA. Ma nieco mniej niż połowę wszystkich Ormian mieszkających w USA, co czyni ją jedną z najbardziej zaludnionych społeczności ormiańskich poza Armenią . Szacunkowa liczba Ormian z południowej Kalifornii jest bardzo zróżnicowana: 250 000, 350 000, 400 000, 450 000, 500 000, chociaż spis ludności z 2000 r. Wykazał 152 910 Ormian w hrabstwie Los Angeles . Zaledwie jedenaście lat później, według rocznych szacunków American Community Survey z 2011 r. Liczba Ormian w rejonie Los Angeles-Long Beach-Santa Ana wynosiła 214 618, co stanowi około 29% wzrost od 2000 r. Samo miasto Los Angeles liczyło 64 997 Ormian. w 2000 roku. W kilku dzielnicach Los Angeles występuje duża koncentracja Ormian, szczególnie w dolinie San Fernando : North Hollywood , Van Nuys i Encino . 6 października 2000 r. Rada Miasta Los Angeles nazwała małą społeczność we wschodnim Hollywood „Małą Armenią” . W aktach rady miejskiej dotyczących adopcji stwierdza się, że „obszar ten obejmuje duże skupisko ormiańskich firm i mieszkańców oraz instytucji społecznych i kulturalnych, w tym szkół, kościołów, organizacji społecznych i sportowych”.

Glendale w Kalifornii ma najwyższą koncentrację Ormian w kraju i najwyższą poza Armenią.

Glendale, zaledwie kilka kilometrów od centrum Los Angeles, liczy około 200 000 mieszkańców, z czego, według niektórych szacunków, 40% to Ormianie. Według spisu powszechnego z 2000 roku 53 840 osób, czyli 27% populacji, określiło się jako Ormian w Glendale. Glendale jest również domem dla najwyższego odsetka osób urodzonych w Armenii. Poza Glendale i Los Angeles, znaczące populacje ormiańskie mieszkają w Burbank (8312), Pasadenie (4400), Montebello (2736), Altadena (2134), La Crescenta-Montrose (1382). Pomnik męczenników ludobójstwa Ormian , najstarszy i największy pomnik ludobójstwa Ormian w USA, znajduje się w Montebello.

Dr Seta Kazandjian tak opisała społeczność w swojej rozprawie z 2006 roku:

Fale imigracji w okolice Los Angeles zaowocowały powstaniem silnych społeczności w dzielnicach i miastach, takich jak Hollywood, Glendale. i North Hollywood. W tych dzielnicach Ormianin może prowadzić bardzo aktywne życie społeczne i zawodowe oraz korzystać z wielu usług, nie mówiąc ani słowa po angielsku i kontaktując się tylko z Ormianami. Sprzedawcy żywności mówiący po ormiańsku, farmaceuci, lekarze, dentyści, prawnicy, krawcy, styliści fryzur, właściciele sklepów i mechanicy są dostępni. Dostępne są do trzech różnych całodobowych kanałów telewizyjnych i radiowych w języku ormiańskim. Społeczność ormiańska codziennie uczestniczy w różnych zajęciach towarzyskich. Dlatego istnieją osoby, które w ogóle nie są akulturowane do dominującej kultury amerykańskiej, a także takie, które zdecydowały się oddzielić od społeczności ormiańskiej i całkowicie się akulturować, a także wielu, którzy znajdują się w środku spektrum akulturacji.

Fresno w Kalifornii było pierwszą dużą społecznością ormiańską w zachodnich Stanach Zjednoczonych. Było to główne miejsce docelowe dla wczesnych ormiańskich imigrantów z osmańskiej Armenii, z których wielu zajmowało się rolnictwem. Ormianie byli największą mniejszością w hrabstwie Fresno. Miasto jest również powszechnie znane jako miejsce narodzin Williama Saroyana , którego wiele historii toczy się właśnie tam. Obecnie we Fresno mieszka około 40 000 Ormian. Według spisu ludności z 2000 r. W hrabstwie Fresno mieszkało wówczas 9884 Ormian. Okolice kościoła Świętej Trójcy nazywane są Starym Miastem Ormiańskim .

Populacja Ormian w północnej Kalifornii nie jest tak liczna jak południowa część stanu. Ormianie są głównie skoncentrowani w okolicach miast San Francisco , San Jose i Oakland . Spis powszechny z 2000 r. Wykazał tylko 2528 Ormian w San Francisco, ale Hayk The Ubiquitous Ormianian stwierdził, że „rzeczywista liczba jest prawdopodobnie znacznie wyższa, ponieważ spis jest zwykle niższy niż rzeczywisty”.

Północny wschód

Ormianie przybyli do północno-wschodnich Stanów Zjednoczonych, uciekając przed przemocą na tle etnicznym, począwszy od około 1890 r. Kiedy firma Hood Rubber Company (później połączona z BF Goodrich) została otwarta w Watertown w stanie Massachusetts w 1896 r. Imigranci z Armenii, Syrii, Grecji i Włoch uczynili Hood Rubber największym producentem gumowych podeszew w Stanach Zjednoczonych, dzięki czemu Watertown w stanie Massachusetts stało się pierwszym ośrodkiem ormiańskiej Ameryki.

Nowy Jork był także celem podróży ormiańskich imigrantów na początku XX wieku. Obszar między East 20th Street, Lexington Avenue i First Avenue, gdzie mieszkała zwarta populacja Ormian i istniały ormiańskie sklepy, do lat 60. XX wieku nazywany był „Małą Armenią”. Obszar ten został wymieniony w książce Our Mr. Wren: The Romantic Adventures of a Gentle Man z 1914 r. autorstwa Sinclaira Lewisa ( laureata Nagrody Nobla z 1930 r. ). Dziś, według szacunków, na obszarze Trójpaństwowego żyje 150 tys. Ormian. Queens jest domem dla około 50 000 ormiańskich Amerykanów, Manhattan ma 10 000 Ormian, skupionych w Gramercy Park , Kips Bay i Murray Hill , gdzie znajduje się ormiańska katedra św. Wartana .

Ormiański Park Dziedzictwa w centrum Bostonu

Stepan Zadori, węgierski Ormianin , jest pierwszym znanym Ormianinem, który przybył do Bostonu. Społeczność ormiańska w Bostonie została założona dopiero w latach osiemdziesiątych XIX wieku. Obecnie szacuje się, że liczba Ormian w rejonie Wielkiego Bostonu wynosi od 50 000 do 70 000. Park Dziedzictwa Ormian , poświęcony ofiarom ludobójstwa Ormian, został otwarty w centrum Bostonu 22 maja 2012 r. Watertown w stanie Massachusetts to centrum bostońskich Ormian, gdzie według szacunków mieszka około 8 000 osób pochodzenia ormiańskiego, choć w 2000 r. Spis podał liczbę tylko na 2708. Worcester w stanie Massachusetts było również głównym ośrodkiem ormiańskich imigrantów na początku XX wieku. Ormiańska Biblioteka i Muzeum Ameryki znajduje się w Watertown. National Association for Armenian Studies and Research (NAASR) ma swoją siedzibę w Belmont i „począwszy od początku 2018 r., NAASR przeprowadzi kompleksową renowację… aby przekształcić ją w przyjazne centrum i pierwszorzędne centrum badań ormiańskich dla uczonych i niezliczonych innych, zarówno Ormian, jak i nie-Ormian”. Inne miasta na tym obszarze ze znaczną populacją ormiańską to Worcester (1306), Belmont (1165), Waltham (1091) i miasto Boston (1080).

Inne główne miasta na północnym wschodzie ze znaczną populacją ormiańską to Filadelfia i Providence. Podobnie jak inne społeczności ormiańskie w Ameryce, społeczności ormiańskie w tych miastach mają swoje korzenie pod koniec XIX i na początku XX wieku. Obecnie w Filadelfii mieszka około 15 000 ormiańskich Amerykanów, a ponad 7 000 mieszka w Providence. W Portland w stanie Maine jest również mała społeczność ormiańska; społeczność ta została założona w 1896 roku i jest obecnie reprezentowana przez Ormiańskie Stowarzyszenie Kulturalne stanu Maine (ACAME). Jednym z pierwszych projektów ACAME (w 2003 roku) była budowa pomnika poświęconego ofiarom ludobójstwa Ormian, zlokalizowanego na skrzyżowaniu Cumberland Avenue i Franklin Arterial w Portland.

Inne społeczności

Inne spore społeczności ormiańsko-amerykańskie istnieją na Środkowym Zachodzie i na południu , ale w znacznie mniejszej liczbie niż w stanach północno-wschodnich i Kalifornii.

Pierwsi ormiańscy imigranci w Detroit byli głównie robotnikami. W późniejszych dziesięcioleciach, zwłaszcza od lat 60. Ormianie z Bliskiego Wschodu imigrowali do Michigan. Społeczność ormiańska została opisana jako „wysoko wykształcona, profesjonalna i dobrze prosperująca”. Dziś jest ich około 22 000. Ormianie z Chicago również po raz pierwszy osiedlili się w mieście pod koniec XIX wieku w niewielkiej liczbie, ale liczba ta wzrosła w XX wieku, osiągając obecnie około 25 000. Waszyngtonie mieszkało ponad 8 000 ormiańskich Amerykanów . W stolicy znajduje się również Muzeum Ludobójstwa Ormian w Ameryce . Od przełomu wieków obserwuje się tendencję do wzrostu liczby Ormian mieszkających poza tradycyjnymi obszarami osadniczymi. Na przykład liczba Ormian w Nevadzie wzrosła z 2880 w 2000 roku do 5845 w 2010 roku, na Florydzie z 9226 do 15856, aw Teksasie z 4941 do 14459.

Północno-zachodni Pacyfik ma również rosnącą społeczność ormiańską, skupioną głównie wokół obszaru metropolitalnego Seattle , który obejmuje od 6000 do 8000 ormiańskich Amerykanów, wraz z kościołem. Wielu ormiańskich Amerykanów ze stanu Waszyngton wyemigrowało na ten obszar w latach 90. i od tego czasu założyło sporą społeczność, zwłaszcza w Eastside i wokół niego .

Kultura

W Glendale w Kalifornii ostrzeżenia o przejściach dla pieszych w języku hiszpańskim, angielskim i ormiańskim zostały umieszczone na kilku skrzyżowaniach w 2011 roku.

Język

Od 2000 roku 53% Ormian mieszkających w USA mówi po ormiańsku . Dla porównania, około 6% Amerykanów pochodzenia włoskiego , 32% Amerykanów pochodzenia greckiego i 70% Amerykanów pochodzenia albańskiego mówi językiem swoich przodków.

Język ormiański ma dwie odrębne, znormalizowane formy: zachodnio-ormiańską i wschodnio-ormiańską , obie powszechnie używane w amerykańskiej społeczności ormiańskiej. Ormianie z Libanu, Turcji, Syrii i kilku innych krajów mówią dialektem zachodnim, którym mówiono w tureckiej (zachodniej) Armenii , we wschodnich regionach Turcji z historyczną obecnością Ormian. Wschodni ormiański jest używany głównie w Armenii i Iranie, chociaż irańscy Ormianie mają swój własny dialekt; w Stanach Zjednoczonych osoby posługujące się wschodnio-ormiańskim to głównie imigranci z byłego Związku Radzieckiego, którzy przybyli głównie w latach 90. lub ich dzieci. Ponadto zachodni i wschodni ormiański używają dwóch różnych pisowni. W Armenii stosuje się ortografię zreformowaną , podczas gdy większość Ormian w diasporze (m.in. w Libanie, Syrii, Turcji i Iranie) stosuje ortografię klasyczną .

W latach 1910-1970 brano pod uwagę język tylko ludności urodzonej za granicą w Stanach Zjednoczonych. W 1910 roku liczba osób mówiących po ormiańsku w USA wynosiła 23 938. Wzrosła do 37 647 w 1920 r., 51 741 w 1930 r., 40 000 w 1940 r., 37 270 w 1960 r. I 38 323 w 1970 r. Według spisu ludności Stanów Zjednoczonych z 1980 r. 100 634 osób w kraju mówiło po ormiańsku, z czego 69 995 urodziło się za granicą . Spis powszechny Stanów Zjednoczonych z 1990 r. Wykazał wówczas 308 096 osób pochodzenia ormiańskiego i 149 694 osób, które wskazały ormiański jako język ojczysty. Większość osób mówiących po ormiańsku (115 017) urodziła się za granicą.

Według spisu ludności Stanów Zjednoczonych z 2000 r. W Stanach Zjednoczonych mieszkało 385 488 etnicznych Ormian, a 202 708 osób określiło ormiański jako „język używany w domu” . Zdecydowana większość osób mówiących po ormiańsku mieszkała w Kalifornii (155 237). Inne stany ze znaczną liczbą osób mówiących po ormiańsku to Nowy Jork (8575) i Massachusetts (8091). Około 2/3 osób mówiących po ormiańsku nazywa domem hrabstwo Los Angeles. Według szacunków American Community Survey z lat 2009–2013 liczba osób mówiących po ormiańsku wynosi 237 840.

Badanie z 2007 roku wykazało, że 16% Ormian urodzonych w Libanie, 29% w Armenii (w tym sowieckiej Armenii), 31% w Iranie i 36% w Turcji nie mówi biegle po angielsku. Wielu Ormian urodzonych za granicą jest wielojęzycznych i mówi co najmniej jednym językiem innym niż ormiański i angielski. Na przykład Ormianie z Armenii lub reszty byłego Związku Radzieckiego mogą znać rosyjski , ci z Libanu i Syrii mogą znać arabski i francuski, prawie wszyscy Ormianie z Iranu mówią po persku , a Ormianie ze Stambułu mówią po turecku .

Artykuł z 1999 roku wygłoszony przez Berta Vaux opisał język ormiański jako „poważnie zagrożony” w Stanach Zjednoczonych.

Rose and Alex Pilibos Armenian School w dzielnicy Little Armenia w East Hollywood jest jedną z największych szkół ormiańskich w USA, do której uczęszcza ponad 500 uczniów.

Edukacja

Zobacz także: Lista szkół ormiańskich w Stanach Zjednoczonych

Wcześni imigranci ormiańscy byli jedną z najbardziej wykształconych grup etnicznych, która przybyła do Stanów Zjednoczonych z 76% umiejętnościami czytania i pisania. Dla porównania, 46% południowych Włochów, 74% Żydów z Europy Wschodniej i 99% Finów posiadało umiejętność czytania i pisania. W 2007 r. 41% Ormian urodzonych w USA miało co najmniej 4-letnie wykształcenie wyższe . Stawka jest niższa dla Ormian urodzonych za granicą.

Pierwsza ormiańska szkółka niedzielna w USA została założona pod koniec lat osiemdziesiątych XIX wieku w Nowym Jorku przez Barsegha Vardukyana. Od lat 60. XX wieku w społecznościach w całym kraju powstało wiele ormiańskich szkół dwujęzycznych. Ferrahian Armenian School , założona w 1964 roku, jest najstarszą ormiańską szkołą dzienną w Ameryce. Poza tym istnieje ponad 100 ormiańskich szkół, które działają tylko w weekendy. Mashdots College w Glendale, założona w 1992 roku, jest jedyną ormiańską uczelnią wyższą w kraju.

Ormiańscy Amerykanie stanowią dobrze wykształconą społeczność. Spośród 339 732 ormiańskich Amerykanów w wieku 25 lat lub starszych, 26% ma wykształcenie wyższe , a 26,1% posiada tytuł licencjata .

Religia

Większość ormiańskich Amerykanów to wyznawcy Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego, największego wschodniego kościoła prawosławnego w USA. Posiada ponad 90 kościołów w całym kraju. Doniesiono, że 80% ormiańskich Amerykanów to Ormianie apostolscy, 10% to protestanci (głównie ormiańscy ewangelicy ), a 3% to ormiańscy katolicy .

Ormiański Kościół Apostolski jest najstarszym kościołem narodowym na świecie i odegrał ważną rolę w ochronie ormiańskiej tożsamości przez wieki obcej dominacji. Wiele społeczności ormiańskich w kraju koncentruje się wokół kościołów, które służą jako centra społeczności. Pierwszy ormiański kościół apostolski w Ameryce, nazwany Kościołem Naszego Zbawiciela , został zbudowany w 1891 roku w Worcester. Amerykańska Diecezja Kościoła została założona w 1898 roku przez katolikosa Mkrticha Khrimian . W 1916 r. istniały 34 ormiańskie parafie liczące 27 450 członków, z przewagą mężczyzn. Czołowe stany z ormiańskimi wyznawcami kościoła to Massachusetts, Michigan, Kalifornia i Nowy Jork. Diecezja Zachodnia powstała w 1927 roku.

Katedra św. Vartana w centrum Manhattanu

Po zajęciu Armenii przez Sowietów w 1920 r. Amerykańska społeczność ormiańska została podzielona na dwa obozy: jeden popierający Armenię sowiecką (głównie członkowie partii Hunchak i Ramgavar ), drugi przeciw niej (składający się głównie z członków ARF ). Podczas Wystawy Światowej w 1933 r . Leon Tourian , prymas diecezji wschodniej Apostolskiego Kościoła Ormiańskiego w Ameryce, odmówił wygłoszenia przemówienia, ponieważ wisiał za nim trójkolorowy ormiański ormiański Rzeczypospolitej 1918–1920 , a Eczmiadzyn , siedziba Katolikos Wszystkich Ormian przebywał w Armenii, która była wówczas częścią Związku Radzieckiego i używał innej flagi. To zdenerwowało członków Dashnak obecnych na ceremonii. Konflikt osiągnął kryzys 24 grudnia 1933 r., Kiedy kilku członków ARF zamordowało arcybiskupa Touriana podczas wigilijnego w nowojorskim Ormiańskim Kościele Apostolskim Świętego Krzyża .

12 października 1957 roku, w szczytowym okresie zimnej wojny , kilka parafii Ormiańskiego Kościoła Apostolskiego w Ameryce, niezrzeszonych od 1933 roku, połączyło się pod Stolicą Apostolską Cylicji z siedzibą główną w Libanie, niedaleko Ormiańskiego Kościoła. Federacja Rewolucyjna. Po drugiej wojnie światowej arcybiskup Tiran Nersoyan poprowadził kościół przez drugą fundację, w ramach której opracowano regulaminy diecezji i utworzono ogólnokrajową organizację młodzieżową. zainicjowanie projektu budowy katedry ormiańskiej na Manhattanie i wejście Kościoła ormiańskiego w ruch ekumeniczny. W połowie lat pięćdziesiątych nastąpił wzrost imigracji i boom budowlany kościołów ormiańskich, a nowe społeczności mnożyły się w całych Stanach Zjednoczonych. Pokolenie przywódców urodzonych w Ameryce również zaczęło się wysilać. Pierwszy ormiański ksiądz urodzony w Ameryce przyjął święcenia kapłańskie w 1956 r. W 1961 r. powstało w Illinois Ormiańskie Seminarium św. Nerzesa (później miało ono zostać przeniesione do Nowego Jorku). Duch odnowionego wigoru został ucieleśniony przez arcybiskupa Torkoma Manoogiana , który rządził diecezją jako prymas od 1966 do 1990 roku. W tym okresie nastąpił duży napływ ormiańskich imigrantów. Te wydarzenia zmieniły priorytety Kościoła ormiańskiego w Ameryce. Potrzeba pomocy humanitarnej dla ojczyzny Ormian, a także pomoc uchodźcom osiedlającym się w całych Stanach Zjednoczonych (skoncentrowanych w Nowym Jorku i Los Angeles) doprowadziły do ​​powstania Funduszu Pomocy Ormianom — za pośrednictwem którego Kościół dostarcza pomoc materialną i medyczną do Armenii.

Obecnie na kontynencie istnieje ponad 120 ormiańskich wspólnot parafialnych, z których dwie trzecie działają jako w pełni zorganizowane kościoły z sanktuariami. abp Khajag Barsamian jest prymasem diecezji wschodniej (od 1990); Arcybiskup Hovnan Derderian z Diecezji Zachodniej (od 2003). Diecezje utrzymują silne powiązania ze Stolicą Macierzystą Świętego Eczmiadzynu i obecnym Najwyższym Patriarchą Karekinem II , 132 Katolikosem Wszystkich Ormian.

Ormiańscy ewangelicy stanowią drugą co do wielkości denominację wśród ormiańskich Amerykanów, z 1 na 10 wyznawcami. W 1993 r. istniało 28 ormiańskich kościołów protestanckich. Niewielka liczba ormiańskich Amerykanów to wyznawcy ormiańskiego Kościoła katolickiego. Ich liczbę szacuje się na około 25 000. W 1990 roku w Stanach Zjednoczonych było 6 ormiańskich kościołów katolickich.

Głoska bezdźwięczna

Pierwsza gazeta w języku ormiańskim w Stanach Zjednoczonych, zatytułowana Aregak ( Արեգակ , „Sun”), została opublikowana w Jersey City w 1888 roku. Od tego czasu opublikowano ponad 300 gazet. Obecnie w całym kraju ukazuje się wiele ormiańskich gazet (zarówno w języku ormiańskim, jak i angielskim). Asbarez (Ասպարէզ, „Arena”) jest jedynym dziennikiem wydawanym w Los Angeles od 1908 r. Hairenik (Հայրենիք, „Ojczyzna”) ukazuje się od 1899 r. w Bostonie. Obaj są związani z Armeńską Federacją Rewolucyjną . Inne godne uwagi tygodniki to The Armenian Weekly , Armenian Mirror-Spectator , Nor Hayastan (Նոր Հայաստան, „New Armenia”), The Armenian Reporter .

Tradycje

Kuchnia ormiańska i ogólnie kuchnia bliskowschodnia jest popularna wśród ormiańskich Amerykanów. W rejonie Los Angeles i innych miejscach o dużej koncentracji Ormian-Amerykanów funkcjonuje wiele restauracji. Zankou Chicken , rodzinna sieć armeńskich i bliskowschodnich restauracji typu fast casual w rejonie Los Angeles, należy do najbardziej znanych ormiańskich restauracji.

W ostatnich dziesięcioleciach w Stanach Zjednoczonych powstały dziesiątki amatorskich ormiańskich zespołów tanecznych.

Homenetmen, stowarzyszona z Armeńską Federacją Rewolucyjną organizacja sportowa, jest bardzo aktywna w Stanach Zjednoczonych, zajmuje się również harcerstwem. Zachodnioamerykański oddział Homenetmen organizuje Igrzyska Navasartian w okolicach Los Angeles każdego lata od 1975 roku. Dziś skupia ponad 6000 sportowców z 300 drużyn, 2000 skautów. Wydarzenie ogląda ponad 35 000 osób.

Polityka

Zobacz też: Relacje Armenia – Stany Zjednoczone i Polityka diaspory w Stanach Zjednoczonych

Ormiańskiego Komitetu Narodowego Ameryki w Waszyngtonie

Wczesny okres

Wszystkie trzy główne armeńskie partie polityczne przełomu XIX i XX wieku – Ormiańska Federacja Rewolucyjna (znana również jako ARF lub Dashnaktsutyun), Socjaldemokratyczna Partia Hunczaków (Hunchak) i Partia Ormiańska (później określana jako Ramgavar ) ustanowili swoją obecność w Stanach Zjednoczonych wkrótce po ich założeniu; z których każdy prowadzi własną gazetę skierowaną do społeczności diaspory w Ameryce Północnej: Hairenik i Asbarez przez Dashnaks i Baikar przez Ramgavars. Po inwazji i aneksji Armenii przez bolszewików w 1920 r. Ramgawarowie i Hunczakowie utworzyli koalicję wspierającą sowiecką Armenię , podczas gdy ARF, która była partią rządzącą Republiką Armenii od 1918 do 1920 r., Pozostała antyradziecka w diasporze. Trzęsienie ziemi w Spitak w 1988 roku i ruch w Karabachu połączyły odrębne grupy społeczności ormiańskiej.

lobby ormiańskie

Główny artykuł: ormiańskie lobby w Stanach Zjednoczonych

Społeczność ormiańsko-amerykańska została opisana jako „najbardziej wpływowa” społeczność ormiańska na świecie, choć mniejsza niż ta w Rosji. Amerykańskie lobby ormiańskie jest jednym z najbardziej wpływowych lobby etnicznych w USA. Armenian Assembly of America (AAA) i Armenian National Committee of America (ANCA) mają za główny program lobbingu naciskanie Kongresu i prezydenta USA na zmniejszenie pomocy gospodarczej i wojskowej dla Turcji oraz wysiłki na rzecz potwierdzenia ludobójstwa przez osmańską Turcję w 1915 r. Według jednego z badaczy, wpływ polityczny społeczności ormiańskiej w Stanach Zjednoczonych „przeciwstawia się potężnemu lobby naftowemu w Waszyngtonie, które promuje interesy Azerbejdżanu”.

Według Shawna Dormana, autora książki Wewnątrz ambasady USA , głównym celem ormiańskiego lobby jest „przekonanie Kongresu USA do faworyzowania interesów Ormian, zwłaszcza do uznania ludobójstwa Ormian”. Następnie twierdzi, że „odgrywała znaczącą rolę w Stanach Zjednoczonych, udzielając wsparcia finansowego Armenii. Od 1992 do 2010 roku Stany Zjednoczone przekazały prawie 2 miliardy dolarów, najwyższą kwotę na mieszkańca w państwie poradzieckim”. Fund for Armenian Relief to organizacja humanitarna realizująca długoterminowe programy koncentrujące się na rozwoju człowieka. Armenia Fund co roku zbiera miliony dolarów na rozwój infrastruktury w Armenii i Górskim Karabachu .

W 1992 roku dr Dickran Kouymjian z Kalifornijskiego Uniwersytetu Stanowego we Fresno stwierdził:

Wszyscy ponownie skoncentrowali swoje wysiłki na Armenii, zapewniając umiejętności finansowe i zawodowe. Identyfikację Ormian z Ormianami z Erewania i Karabachu znacznie ułatwiło członkostwo Armenii w ONZ i regularne opisy jej problemów w prasie amerykańskiej. Historia diaspory została zmieniona przez Republikę: nigdzie nie jest to bardziej odczuwalne niż w Ameryce. Jednocząca siła ludobójstwa została zastąpiona siłą Republiki, podczas gdy wolność religijna w Armenii ożywiła kościół w Ameryce i nadała mu misję. Jako największa i najlepiej prosperująca społeczność na świecie, jako spadkobiercy protestanckiej amerykańskiej etyki pracy, w połączeniu z amerykańskim przekonaniem o własnej nieomylności, Ormiańscy Amerykanie czują, że mają do odegrania szczególną rolę w przetrwaniu i sukcesie nowego państwa. Są dumni ze swojego poparcia dla Eczmiadzynu, z ogromnej pomocy humanitarnej udzielonej od czasu trzęsienia ziemi w 1988 roku, Ormian na wysokich stanowiskach rządowych, a zwłaszcza z założenia Amerykańskiego Uniwersytetu Armenii, pierwszego dużego eksperymentu w amerykańskim szkolnictwie wyższym w byłej Związek Radziecki. Ponieważ angielski szybko staje się drugim językiem nowej republiki, Ormianie w Ameryce czują się bliżej ojczyzny, przeżywając tragedie Armenii i ciesząc się z jej sukcesów. Kryzys karabachski, chaos gospodarczy, brak podstawowych udogodnień i groźba wojny napawają wszystkich Ormian z diaspory nieznanym dotąd niepokojem, bo wiedzą, że ich wysiłek może zadecydować o losie Armenii.

Pomnik Ludobójstwa Montebello

ludobójstwo Ormian

Zobacz także: Uznanie ludobójstwa Ormian , rezolucja Stanów Zjednoczonych w sprawie ludobójstwa Ormian i Muzeum Ludobójstwa Ormian w Ameryce

Oficjalne uznanie ludobójstwa Ormian przez rząd federalny USA jest postrzegane jako jeden z najważniejszych kroków w międzynarodowym i pełnym uznaniu wydarzeń z lat 1915–1923. Wielu Ormian uważa, że ​​USA są w stanie zmusić Turcję do uznania przeszłości i wypłacenia Ormianom i Armenii reparacji, w tym (dla niektórych) zwrotu tzw. wilsonowskiej Armenii Republice Armenii .

Kilka oficjalnych dokumentów amerykańskich opisuje wydarzenia jako „ludobójstwo” (1975, 1984, 1996); Prezydent Ronald Reagan również określił te wydarzenia jako „ludobójstwo” w przemówieniu wygłoszonym 22 kwietnia 1981 r. 4 marca 2010 r. Komisja Spraw Zagranicznych Izby Reprezentantów Stanów Zjednoczonych uznała masakry z 1915 r. Za „ludobójstwo”. Ponadto 49 z 50 stanów USA wydało indywidualne proklamacje uznające wydarzenia z lat 1915-1923 za ludobójstwo.

Ormiańscy Amerykanie gromadzą się co roku w wielu miastach i miasteczkach 24 kwietnia w celu uznania ludobójstwa Ormian. Największe takie zgromadzenia odbywają się w okolicach Los Angeles. Ormiański Instytut Narodowy wymienia 30 pomników ludobójstwa Ormian w USA. Najstarszym z nich jest Pomnik Ludobójstwa Montebello , który został ukończony w 1965 roku. Chaczkary w całej Ameryce zostały wzniesione na cześć 1,5 miliona ofiar ludobójstwa. Niedawno w Bostonie w stanie Massachusetts otwarto Ormiański Park Dziedzictwa . W 2021 roku Stany Zjednoczone formalnie uznały ludobójstwo Ormian.

Znani ludzie

Aby uzyskać bardziej wyczerpującą listę, zobacz Lista ormiańskich Amerykanów .

Ormianie w USA odnieśli sukces i rozgłos w różnych dziedzinach, w tym w biznesie, polityce, rozrywce, nauce, sporcie i sztuce.

Sztuka i Rozrywka

System of a Down składa się z czterech Amerykanów pochodzenia ormiańskiego

Rouben Mamoulian był reżyserem filmowym i teatralnym, znanym również jako współproducent pierwszego filmu fabularnego ( Becky Sharp , 1935), w którym wykorzystano trzypasmowy proces Technicolor. Sev Ohanian jest scenarzystą filmowym i producentem filmów Searching , Fruitvale Station i Run .

Ormiańscy Amerykanie odnieśli wiele sukcesów w dziedzinie rozrywki. Piosenkarka Cher (z domu Cherilyn Sarkisian). Metalowy zespół System of a Down składa się z czterech ormiańskich członków diaspory: Serja Tankiana , Darona Malakiana , Shavo Odadjiana i Johna Dolmayana . Kompozytor Alan Hovhaness , syn Ormianina i szkocko-amerykańskiej matki, „napisał ponad 400 utworów, w tym 67 symfonii różnej jakości”. Sebu Simonian , jeden z dwóch założycieli zespołu Capital Cities , jest Ormianem z Libanu . Ross Bagdasarian Sr. (znany pod pseudonimem David Seville) stworzył Alvina i wiewiórki . W 1959 roku na pierwszej gali Grammy zdobył 2 nagrody: za najlepsze nagranie dla dzieci i za najlepszą kreację komediową . Mike Conners (ur. Krekor Ohanian) to aktor, który wystąpił w długo emitowanym serialu telewizyjnym Mannix, za który otrzymał nagrodę Złotego Globu w 1970 roku. Jego kariera aktorska trwała ponad 6 dekad.

Wielu ormiańskich muzyków odniosło sukces w amerykańskiej popkulturze. Los Angeles jest uważane za jedno z głównych centrów ormiańskiej produkcji muzycznej ostatnich dziesięcioleci. Piosenkarze urodzeni w Armenii, którzy mieszkali lub mieszkają w Stanach Zjednoczonych, to piosenkarze rockowi Harout Pamboukjian i Armenchik .

Andrea Martin , komik i aktor filmowy i telewizyjny, najlepiej znany jako stały bywalca kanadyjskiego telewizyjnego programu komediowego SCTV oraz jako ciocia Voula w My Big Fat Greek Wedding i My Big Fat Greek Wedding 2 , pochodzi z ojcowskiej i matczynej, ormiańsko- amerykańska rodzina.

Gwiazda reality show Kim Kardashian jest kontrowersyjną postacią wśród Ormian. Jej ojciec, Robert Kardashian , był prawnikiem w sprawie morderstwa OJ Simpsona , a jej siostry, Khloe Kardashian i Kourtney Kardashian , oraz brat Rob Kardashian są także gwiazdami reality show.

William Saroyan , „jedna z najwybitniejszych postaci literackich połowy XX wieku”.

Literatura

Ormiańska literatura amerykańska to różnorodna literatura, która obejmuje amerykańskich pisarzy pochodzenia ormiańskiego. Obejmując przekrój gatunków i form literackich, amerykańscy pisarze ormiańscy często włączają pewne wspólne tematy (np. ludobójstwo Ormian), zachowując jednocześnie bardzo osobisty styl literacki. Nowojorski Ararat Quarterly , wydawany od 1959 roku, był głównym miejscem pisarstwa ormiańsko-amerykańskiego. Ararat jest publikowany w języku angielskim przez AGBU i zawiera również tłumaczenia ormiańskich pisarzy z całego świata. Wybitni ormiańscy pisarze amerykańscy to William Saroyan , Leon Surmelian , AI Bezzerides , Michael Arlen , Marjorie Housepian Dobkin i inni. Ormiańscy pisarze amerykańscy drugiej generacji to Peter Balakian , Nancy Kricorian , Carol Edgarian , Michael J. Arlen , Arthur Nersesian , Micheline Aharonian Marcom , Hrag Vartanian i inni.

Dzieła wizualne

Rzeźbiarz Haig Patigian , malarz Hovsep Pushman , a przede wszystkim Arshile Gorky (ur. Vosdanig Adoian) należą do najbardziej znanych amerykańskich artystów pochodzenia ormiańskiego. Inne godne uwagi postacie to rzeźbiarz Reuben Nakian , malarze John Altoon , Edward Avedisian , Charles Garabedian , Ludwig Mactarian i Arman Manookian .

W dziedzinie sztuki współczesnej i performansu niektórzy znani amerykańscy artyści pochodzenia ormiańskiego to Nina Katchadourian , Eric Bogosian , Tabboo! (alias Stephen Tashjian), Peter Sarkisian , Aram Jibilian , Linda Ganjian , Dahlia Elsayed , Emil Kazaz , Andrew Ohanesian i inni.

Larry Gagosian jest głównym marszandem, który jest właścicielem Galerii Gagosian . W 2011 roku brytyjski magazyn ArtReview umieścił Gagosiana na czwartym miejscu w corocznym plebiscycie na „najpotężniejszą osobę w świecie sztuki”. Urodzony w Syrii Hrag Vartanian jest założycielem i redaktorem naczelnym magazynu artystycznego Hyperallergic .

Akademia, nauka i medycyna

Vartan Gregorian , urodzony w Iranie, był rektorem Uniwersytetu Browna i Nowojorskiej Biblioteki Publicznej , a także prezesem Carnegie Corporation w Nowym Jorku . Był laureatem Narodowego Medalu Humanistycznego i Prezydenckiego Medalu Wolności .

Prawnik Gregory H. Adamian pełnił funkcję rektora Uniwersytetu Bentley w latach 1970-1991, podczas których nadzorował dramatyczny rozwój uniwersytetu.

Aram Chobanian pełnił funkcję rektora Boston University od 2003 do 2005 roku.

Richard Hovannisian jest historykiem i emerytowanym profesorem na UCLA.

Khachig Tölölyan , urodzony w Syrii, był profesorem literatury angielskiej i literatury porównawczej na Uniwersytecie Wesleyan i jest uważany za twórcę akademickiej dyscypliny badań nad diasporą .

Daron Acemoglu , urodzony w Turcji ekonomista z Massachusetts Institute of Technology , jest jednym z najczęściej cytowanych ekonomistów na świecie.

Raymond Damadian , zdobywca National Medal of Technology , miał znaczący wkład w wynalezienie rezonansu magnetycznego .

Christina Maranci jest profesorem sztuki i architektury ormiańskiej Arthura H. Dadiana i Ary Oztemel na Uniwersytecie Tufts.

Jack Kevorkian był kontrowersyjnym patologiem i działaczem na rzecz eutanazji , powszechnie znanym jako „Dr Death”, którego rodzice byli ormiańskimi imigrantami. Jego ojciec, Levon, urodził się w wiosce Passen , niedaleko Erzurum , a jego matka, Satenig, urodziła się w wiosce Govdun, niedaleko Sivas .

Dr Moses Housepian , ormiańsko-amerykański lekarz urodzony w ormiańskiej wiosce Kessab w Syrii , był pracownikiem medycznym w rosyjskiej Armenii podczas ludobójstwa Ormian . Jego syn, dr Edgar Housepian, był neurochirurgiem, pedagogiem i współzałożycielem Funduszu Pomocy Ormianom .

politycy

George Deukmejian , gubernator Kalifornii w latach 1983-1991

Główny artykuł: Lista amerykańskich polityków pochodzenia ormiańskiego

Wielu Ormian weszło do polityki. Pierwszym Ormianinem zajmującym wysokie stanowisko był republikanin Steven Derounian , urodzony w Bułgarii Ormianin, reprezentował Nowy Jork w latach 1953-1965 w Izbie Reprezentantów . George Deukmejian został republikańskim gubernatorem Kalifornii w 1983 r. I opuścił urząd w 1991 r. Wcześniej był członkiem zgromadzenia stanowego (1963–1967), senatorem stanowym (1967–1979) i prokuratorem generalnym Kalifornii (1979–1983). Wielu ormiańskich Amerykanów zostało wybranych do legislatur stanowych, zwłaszcza w Kalifornii. W Massachusetts George Keverian był przedstawicielem w Izbie Reprezentantów , ostatecznie stając się jej mówcą w latach 1985-1991.

Paul Robert Ignatius pełnił funkcję sekretarza marynarki USA w latach 1967-1969 w administracji Lyndona Johnsona. Ken Khachigian był głównym autorem przemówień prezydenta Ronalda Reagana. Znany jest również z określenia przez Reagana wydarzeń z 1915 r. Jako „ludobójstwa” w 1981 r. Dyplomata Edward Djerejian był ambasadorem USA w Syrii, a następnie w Izraelu w latach 90. Harry Tutunjian był republikańskim burmistrzem Troy w stanie Nowy Jork od 2003 do 2012 roku. Bill Paparian został wybrany do Rady Miejskiej Pasadeny w 1987 roku i został burmistrzem w 1995 roku. Joe Simitian był senatorem stanu Kalifornia od 2004 roku, a Paul Krekorian został wybrany na Rada Miasta Los Angeles w 2010 roku z Dystryktu 2 , gdzie skoncentrowana jest populacja Ormian w Los Angeles. Obecnie w biurze są dwie kongresmenki ormiańskiego pochodzenia, Anna Eshoo i Jackie Speier , obie Demokratki z Kalifornii.

Niewielka liczba ormiańskich Amerykanów przeniosła się do Armenii na początku lat 90., niektórzy stali się znani w ojczyźnie ich przodków. Raffi Hovannisian , urodzony we Fresno amerykański prawnik ormiański w trzecim pokoleniu, przeniósł się do Armenii w 1991 roku i wkrótce został mianowany pierwszym ministrem spraw zagranicznych Armenii, gdzie pozostał do 1992 roku. Dziś Hovannisian jest główną postacią opozycji w Armenii i przywódcą Partia Dziedzictwa . Sebouh (Steve) Tashjian, Ormianin z Kalifornii, pochodzący z Jerozolimy, był ministrem energii, a urodzony w Libanie Gerard Libaridian , historyk z Bostonu, był doradcą prezydenta Levona Ter-Petrosyana .

Wojskowy

sierż. Victor Maghakian , uważany za jednego z najbardziej odznaczonych żołnierzy II wojny światowej, z japońską rodziną w 1944 roku

Monte Melkonian , pochodzący z Kalifornii, był wybitnym przywódcą sił ormiańskich podczas pierwszej wojny o Górski Karabach . Został pośmiertnie odznaczony Bohatera Narodowego Armenii .

Podczas II wojny światowej w siłach zbrojnych Stanów Zjednoczonych służyło około 18 500 Ormian . Wielu z nich zostało odznaczonych za swoją służbę, w tym płk Ernest Dervishian , pochodzący z Wirginii , który został odznaczony Medalem Honoru . US Marine Harry Kizirian jest uważany za najbardziej odznaczonego żołnierza stanu Rhode Island. Inny kapitan piechoty morskiej, Victor Maghakian , jest uważany za jednego z najbardziej odznaczonych amerykańskich żołnierzy tej wojny. Najwyższym rangą Amerykaninem pochodzenia ormiańskiego podczas II wojny światowej był generał brygady Haig Shekerjian (który wcześniej służył w ekspedycji Pancho Villa i jako amerykański attache wojskowy na bliskowschodnim teatrze I wojny światowej ). Został mianowany dowódcą generalnym Camp Sibert w Alabamie , który był szeroko używany jako główny obóz szkoleniowy dla żołnierzy broni chemicznej i pozostał na tym stanowisku do 1945 r. Shekerjian wygłosił również liczne przemówienia podczas wojny, zachęcając Amerykanów pochodzenia ormiańskiego do zaciągania się.

Kilka głównych postaci ormiańskiego ruchu narodowo-wyzwoleńczego z początku XX wieku żyło i / lub zmarło w Stanach Zjednoczonych. Wśród nich był Andranik Ozanian , dowódca wojskowy uważany wśród Ormian za bohatera narodowego, który mieszkał we Fresno w Kalifornii od 1922 roku i zmarł w Kalifornii w 1927 roku. Inny znany dowódca wojskowy, Garegin Nzhdeh , mieszkał w Bostonie w stanie Massachusetts od 1933 do 1937 roku , gdzie założył Ormiańską Federację Młodzieży . Drastamat Kanayan (Dro), minister obrony Armenii w latach 1918-1919, po II wojnie światowej mieszkał w Ameryce i został wkrótce aresztowany za współpracę z nazistami. Jego ceremonia pogrzebowa odbyła się w kościele Świętej Trójcy w Bostonie w 1956 roku. Shahan Natalie , działacz Dashnak, zorganizował operację Nemesis na początku lat dwudziestych XX wieku, podczas której zamordowano wielu sprawców ludobójstwa Ormian. Od 1910 do 1912 studiował na Uniwersytecie Bostońskim i zmarł w Watertown w stanie Massachusetts w 1983 roku.

Sporty

Być może najbardziej znanym amerykańskim sportowcem ormiańskiego pochodzenia jest tenisista, były nr. 1 Andrzej Agassi . Urodzeni w Armenii szachiści Tatev Abrahamyan i Varuzhan Akobian reprezentowali Stany Zjednoczone w Olimpiadzie Szachowej . Pierwszy ormiański medalista olimpijski , Hal Haig Prieste , zdobył brązowy medal w nurkowaniu w 1920 r. w Antwerpii . Reprezentacja Stanów Zjednoczonych w piłce wodnej kobiet wygrała Mistrzostwa Świata 2010 i Igrzyska Olimpijskie 2012 pod okiem Adama Krikoriana . Zach Bogosian jest pierwszym zawodnikiem NHL ormiańskiego pochodzenia. Trener Jerry Tarkanian zbudował University of Nevada w Las Vegas (UNLV) w „narodową potęgę koszykówki uniwersyteckiej” i został włączony do Basketball Hall of Fame w 2013 roku. Były mistrz świata wagi ciężkiej WWE i ROH , Seth Rollins , jest pochodzenia ormiańskiego po stronie ojca. Miotacze pierwszej ligi Steve Bedrosian i jego syn Cam Bedrosian są pochodzenia ormiańskiego.

Firma Avedis Zildjian jest największym producentem talerzy na świecie.

Biznes

Niektórzy znani ormiańscy Amerykanie w biznesie to założyciel Masco Alex Manoogian , rodzina Mugar (właściciel sieci supermarketów Star Market w Nowej Anglii), Kevork Hovnanian , założyciel Hovnanian Enterprises , Avedis Zildjian, założyciel Zildjian Company (największa na świecie producent talerzy ), Gerard Cafesjian i Alexis Ohanian (założyciel serwisu internetowego Reddit ). Kirk Kerkorian , znany jako „ojciec megakurortu”, był uważany za najbogatszego człowieka w Los Angeles przed swoją śmiercią w 2015 roku. Urodzony w rodzinie Ormian we Fresno, Kerkorian przekazał ponad 1 miliard dolarów na cele charytatywne w Armenii za pośrednictwem swojego Lincy Fundacja. Została założona w 1989 roku i była szczególnie skoncentrowana na pomocy w odbudowie północnej Armenii po trzęsieniu ziemi w Spitak w 1988 roku. Fundacja została rozwiązana w 2011 roku, po 22 latach działalności. Christmas Tree Shops , sieć małych sklepów, została założona przez Charlesa Bilezikiana i jego żonę.

Różnorodny

Inni znani ormiańscy Amerykanie to astronauta James P. Bagian , który jako pierwszy Ormianin podróżował w kosmos w 1989 roku. Twierdzi się, że zabrał ze sobą ormiańską trójkolorową flagę w kosmos.

Inni znani ormiańscy Amerykanie to także: Oscar H. Banker (wynalazca automatycznych skrzyń biegów do samochodów) i Luther Simjian (wynalazca bankomatów ).

organizacje ormiańskie

• Armenian Assembly of America - Organizacja promująca świadomość problemów ormiańskich
• Organizacja Młodzieży Kościoła Ormiańskiego w Ameryce - Promuje sport wśród ormiańskiej młodzieży amerykańskiej
• Armenia Fund – organizacja zbierająca fundusze z siedzibą w Los Angeles na rzecz ulepszeń kapitałowych w Armenii
• Armenian General Benevolent Union - ormiańska organizacja non-profit założona w Kairze w Egipcie, która po wybuchu II wojny światowej przeniosła swoją siedzibę do Nowego Jorku
• Lobby ormiańskie w Stanach Zjednoczonych - ogólny termin określający szeroką koalicję organizacji i osób, które łączą się, aby wpływać na politykę USA wobec Armenii
• Ormiański Komitet Narodowy Ameryki – największa oddolna ormiańsko-amerykańska organizacja w USA
• Ormiańskie Towarzystwo Zawodowe [1] - ormiańsko-amerykańskie stowarzyszenie zawodowe założone w 1958 r. W celu rozwoju stypendiów i edukacji
• Ormiańskie Towarzystwo Pomocy – niesekciarska organizacja filantropijna działająca na rzecz potrzeb humanitarnych, społecznych i edukacyjnych zarówno Ormian, jak i nie-Ormian. Jest organizacją pozarządową i działa w 27 krajach, w tym w Stanach Zjednoczonych
• Ormiańskie Stowarzyszenie Studentów [2] - Zachęca do zajęć edukacyjnych Ormian-Amerykanów
• Oddziały Armeńskiej Federacji Młodzieży w Stanach Zjednoczonych Młodzieżowe ramię amerykańskich oddziałów Armeńskiej Federacji Rewolucyjnej
• Fundusz Dzieci Armenii – Fundacja powołana w celu zmniejszenia ubóstwa na wsi w Armenii
• Fund for Armenian Relief – organizacja humanitarna z siedzibą w Nowym Jorku , która zapewnia krótkoterminową pomoc w nagłych wypadkach i długoterminowe programy koncentrujące się na ochronie dzieci, rozwoju gospodarczym, edukacji, opiece zdrowotnej i usługach społecznych.

Zobacz też

• diaspora ormiańska
• Stosunki Armenia – Stany Zjednoczone
• Lista ormiańskich Amerykanów
• wilsonowska Armenia

Bibliografia

•   Adalian, Rouben Paul (2010). Słownik historyczny Armenii . Lanham, Maryland: Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-7450-3 .
•   Avakian, Arra S. (1977). Ormianie w Ameryce . Minneapolis: Publikacje Lernera. ISBN 0-8225-0228-3 .
•   Peroomian, Rubina; Avakian, Knarik (2003). "Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ (ԱՄՆ) [Stany Zjednoczone Ameryki (USA)]". W Ayvazyan, Hovhannes (red.). Հայ Սփյուռք հանրագիտարան [Encyklopedia diaspory ormiańskiej] (po ormiańsku). Tom. 1. Erywań: encyklopedia ormiańska . s. 33–85. ISBN 5-89700-020-4 .
•   Bakalian, Anny (1993). Ormiańscy Amerykanie: od bycia do czucia się Ormianami . New Brunswick, New Jersey: Wydawcy transakcji. ISBN 1-56000-025-2 .
•   Malcom, M. Vartan (1919). Ormianie w Ameryce . Boston: Pilgrim Press. ISBN 1-112-12699-6 .
•   Hovannisian, Richard G. (1997). Naród ormiański od starożytności do czasów współczesnych: obce panowanie do państwowości: od XV do XX wieku . Basingstoke: Macmillan. ISBN 978-0-333-61974-2 .
• Sabagh, Georges; Bozorgmehr, Mehdi; Der-Martirosian, Claudia (1990). Podgrupa etniczna: Ormianie w Los Angeles . Instytut Badań Nauk Społecznych Uniwersytetu Kalifornijskiego w Los Angeles.
•   Samkian, Artineh (2007). Konstruowanie tożsamości, postrzeganie życia: postrzeganie tożsamości i edukacji przez ormiańskich uczniów szkół średnich . ISBN 978-0-549-48257-4 .
•     Aleksandra Ziółkowska-Boehm , Polskie doświadczenia podczas II wojny światowej: lepszy dzień nie nadszedł , Przedmowa: Neal Pease; Lanham MD: Lexington Books, 2013, ISBN 978-0-7391-7819-5 ; 2015, ISBN 978-1-4985-1083-7 .

Dalsza lektura

•   Ormianie w Ameryce: obchody pierwszego wieku . Boston: Ormiańskie Zgromadzenie Ameryki . 1987. ISBN 978-0-925428-02-8 .
• Apkarian-Russell, Pamela E. Ormianie z Worcester . Charleston, Karolina Południowa: Arcadia Publishing, 2000.
•   Atamian, Sarkis (1955). wspólnota ormiańska . Biblioteka Filozoficzna. ISBN 978-0-8022-0043-3 .
•   Jendian, Matthew A. (2008). Stając się Amerykaninem, pozostając etnicznym: przypadek Ormian-Amerykanów w środkowej Kalifornii . Nowy Jork: Pub naukowy LFB. ISBN 9781593322618 .
• Jordana, Roberta Paula i Harry'ego Naltchayana. Dumni Ormianie , National Geographic 153, no. 6 (czerwiec 1978), s. 846–873.
•   Kernaklian, Paweł (1967). Ormiańsko-amerykańska struktura osobowości i jej związek z różnymi stanami etnicznymi . Uniwersytet Syracuse. OCLC 5419847 .
•   Kulhanjian, Gary A. (1975). Historyczne i socjologiczne aspekty imigracji Ormian do Stanów Zjednoczonych 1890–1930 . San Francisco: R and E Research Associates. ISBN 978-0-88247-309-3 .
•   LaPiere, Richard (1930). Osada ormiańska w hrabstwie Fresno . Uniwersytet Stanford. OCLC 20332780 .
•   Mirak, Robert (1976). Ormiańscy imigranci: żyją i mają się dobrze w Nowym Świecie . Boston: Ormiański Komitet Dwustulecia Massachusetts. OCLC 733944190 .
•   Mirak, Robert (1983). Rozdarty między dwoma krainami: Ormianie w Ameryce, 1890 do I wojny światowej . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. ISBN 978-0-674-89540-9 .
•   O'Grady, Ingrid Poschmann (1979). Ararat, Eczmiadzyn i Haig (naród, kościół i krewni): studium systemu symboli amerykańskich Ormian . Katolicki Uniwersytet Ameryki. OCLC 23314470 .
•   Phillips, Jenny (1989). Symbol, mit i retoryka: polityka kultury w ormiańskiej populacji amerykańskiej . Nowy Jork: AMS Press. ISBN 978-0-404-19433-8 .
• Takooshian, Harold. „Ormiańscy Amerykanie”. Gale Encyclopedia of Multicultural America, pod redakcją Thomasa Riggsa (wyd. 3, tom 1, Gale, 2014), s. 151–164. online
•   Mirak, Robert. „Ormianie”. w Thernstrom, Stephan ; Orłow, Anna; Handlin, Oskar , wyd. Harvard Encyclopedia of American Ethnic Groups , Harvard University Press, ISBN 0674375122 , (1980) s. 136–49. Online za darmo pożyczyć
•   Waldstreicher, David (1989). Ormiańscy Amerykanie . Nowy Jork: Chelsea House. ISBN 978-0-87754-862-1 .
•   Wertsman, Włodzimierz (1978). Ormianie w Ameryce, 1618–1976 . Dobbs Ferry, NY: Oceana Publications. ISBN 978-0-379-00529-5 .