Berkhamsteda
| Berkhamsted | |
|---|---|
| Miasto | |
|
Berkhamsted. Od góry do dołu: Ratusz Staromiejski w Berkhamsted, kościół św. Piotra, zamek Berkhamsted, Ashridge, słup totemu Berkhamsted i kanał Grand Union, herb Berkhamsted High | |
 Street | |
  Berkhamsteda Lokalizacja w Hertfordshire
| |
| Populacja | 18500 (szac. na połowę 2016 r.) |
| Odniesienie do siatki systemu operacyjnego | |
| Dzielnica | |
| Hrabstwo Shire | |
| Region | |
| Kraj | Anglia |
| Suwerenne państwo | Zjednoczone Królestwo |
| Miasto pocztowe | BERKHAMSTED |
| Dzielnica z kodem pocztowym | HP4 |
| Numer kierunkowy | 01442 |
| Policja | Hertfordshire |
| Ogień | Hertfordshire |
| Ambulans | Wschodnia Anglia |
| Parlament Wielkiej Brytanii | |
Berkhamsted ( / Hertfordshire b ɜːr k əm s t ɛ d / BUR -kəm-sted ) to historyczne miasto targowe w w Anglii, w dolinie Bulbourne , 26 mil (42 km) na północny zachód od Londynu. Miasto jest parafią cywilną z radą miejską w gminie Dacorum , której siedziba znajduje się w sąsiednim dużym nowym mieście Hemel Hempstead . Berkhamsted wraz z przylegającą do niego wioską Northchurch jest otoczone terenami wiejskimi, z których większość znajduje się na wzgórzach Chiltern , które są obszarem o wyjątkowym pięknie naturalnym (AONB).
High Street znajduje się na przedrzymskiej trasie znanej pod saksońską nazwą: Akeman Street . Najwcześniejsza pisemna wzmianka o Berkhamsted pochodzi z 970 r. Osada została odnotowana jako Burbium ( starożytna dzielnica ) w Domesday Book w 1086 r. Najbardziej znaczące wydarzenie w historii miasta miało miejsce w grudniu 1066 r. Po tym, jak Wilhelm Zdobywca pokonał Anglo- armii saksońskiej w bitwie pod Hastings , anglosaskie przywództwo poddało się normańskiemu obozowisku w Berkhamsted. Wydarzenie zostało odnotowane w Kronice anglosaskiej . Od 1066 do 1495 roku zamek Berkhamsted był ulubioną rezydencją członków rodziny królewskiej i znanych postaci historycznych, w tym Henryka II , Edwarda, Czarnego Księcia , Tomasza Becketa i Geoffreya Chaucera . W XIII i XIV wieku miasto było handlującym wełną , z dobrze prosperującym lokalnym rynkiem. Najstarszy znany zachowany pruskiego w Wielkiej Brytanii, zbudowany w latach 1277-1297, przetrwał jako sklep przy głównej ulicy miasta.
Po opuszczeniu zamku w 1495 r. miasto podupadło, tracąc w drugiej połowie XVII wieku status grodu. Pułkownik Daniel Axtell , kapitan Gwardii Parlamentarnej podczas procesu i egzekucji Karola I w 1649 roku, był jednym z urodzonych w Berkhamsted . Nowoczesne Berkhamsted zaczęło się rozwijać po wybudowaniu kanału i linii kolejowej w XIX wieku. W XXI wieku Berkhamsted przekształciło się w zamożne miasto podmiejskie .
Literackie powiązania miasta obejmują XVII-wiecznego hymnistę i poetę Williama Cowpera , XVIII-wieczną pisarkę Marię Edgeworth i XX-wiecznego powieściopisarza Grahama Greene'a . Instytucje artystyczne w mieście obejmują The Rex, Berkhamsted (dobrze cenione kino niezależne) oraz Archiwum Narodowe BFI Brytyjskiego Instytutu Filmowego w King's Hill, które jest jednym z największych archiwów filmowych i telewizyjnych na świecie. Szkoły w mieście obejmują Berkhamsted School , niezależną koedukacyjną szkołę z internatem (założoną w 1541 r. Przez Johna Incenta , dziekana katedry św. Pawła ); Ashlyns School szkoła państwowa, której historia rozpoczęła się jako Szpital Foundling założony w Londynie przez Thomasa Corama w 1742 roku; oraz Ashridge Executive Education , szkoła biznesu oferująca kursy na poziomie dyplomowym, która zajmuje zabytkowy neogotycki Ashridge House klasy I .
Historia
Pochodzenie nazwy miasta
Najwcześniejszą pisownią nazwy miasta jest anglosaska Beorhðanstædæ z X wieku . Pierwsza część mogła pochodzić albo od staroangielskich słów beorg , oznaczających „wzgórze”, albo berc lub beorc , oznaczających „ brzozę ”; lub ze starszego staroceltyckiego słowa Bearroc , oznaczającego „pagórkowate miejsce”. Ostatnia część, „hamsted”, pochodzi od staroangielskiego słowa oznaczającego zagrodę. Nazwa miasta mogła więc oznaczać albo „zagrodę wśród wzgórz”, albo „zagrodę wśród brzóz”.
Na przestrzeni dziejów zmieniała się pisownia nazwy miasta. Lokalny historyk wielebny John Wolstenholme Cobb zidentyfikował ponad 50 różnych wersji nazwy miasta od czasu napisania Domesday Book (takich jak: „Berkstead”, „Berkampsted”, „Berkhampstead”, „Muche Barkhamstede”, „Berkhamsted Magna”, „Great Berkhamsteed” i „Berkhamstead”.) Obecna pisownia została oficjalnie przyjęta w 1937 roku, kiedy lokalna rada formalnie zmieniła nazwę z Great Berkhampstead na Berkhamsted. Lokalny pseudonim miasta to „Berko”.
Prehistoria i okres rzymski
z epoki neolitu , epoki brązu , epoki żelaza i rzymskie pokazują, że obszar Berkhamsted w dolinie Bulbourne był zasiedlony od ponad 5000 lat. Odkrycie dużej liczby obrobionych wiórów krzemiennych dostarcza neolitycznych dowodów na wykuwanie krzemienia na miejscu w centrum Berkhamsted. Na południe od Berkhamsted odkryto kilka osad z okresu od neolitu do epoki żelaza (około 4500–100 pne). Na południu znajdują się trzy odcinki brzegów i rowów z późnej epoki brązu do epoki żelaza (1200–100 pne), o szerokości szesnastu stóp (pięć metrów) i wysokości od siedmiu do trzynastu stóp (dwóch do czterech metrów), znane jako Ponury Rów stronie doliny Bulbourne. Inna grobla z epoki żelaza o tej samej nazwie znajduje się na Berkhamsted Common, po północnej stronie doliny.
W późnej epoce żelaza, przed okupacją rzymską, dolina znajdowała się na terytorium Catuvellauni . Dolina Bulbourne była bogata w drewno i rudę żelaza. W późnej epoce żelaza obszar o powierzchni czterech mil kwadratowych (dziesięć kilometrów kwadratowych) wokół Northchurch stał się głównym ośrodkiem produkcji żelaza, obecnie uważanym za jeden z najważniejszych późnej epoki żelaza i rzymskich obszarów przemysłowych w Anglii. Produkcja żelaza doprowadziła do zasiedlenia rzymskiego miasta Cow Roast , około dwóch mil (trzech kilometrów) na północny zachód od Berkhamsted. Cztery rzymskie dymarnie do wytapiania żelaza z I wieku naszej ery w Dellfield (jedna mila (dwa kilometry) na północny zachód od centrum miasta) dostarczają dowodów na działalność przemysłową w Berkhamsted. Produkcja ustała pod koniec okresu rzymskiego. Inne dowody rzymsko-brytyjskiej okupacji i działalności w rejonie Berkhamsted obejmują piec garncarski przy Bridgewater Road. Główna ulica miasta nadal biegnie wzdłuż linii zaprojektowanej przez Rzymian Akeman Street , która była wcześniej istniejącą trasą z St Albans ( Verulamium ) do Cirencester ( Corinium ).
Podczas okupacji rzymskiej tereny wiejskie w pobliżu Verulamium zostały podzielone na szereg posiadłości rolniczych. Wydaje się, że obszar Berkhamsted został podzielony na dwie lub trzy posiadłości rolnicze, z których każda obejmowała jeden lub więcej murowanych willowych z dachami pokrytymi dachówką i ogrzewaniem podłogowym.
- Pozostałości willi znaleziono blisko rzeki w 1973 roku w sąsiedniej wsi Northchurch. Najstarszy budynek, wykonany z drewna, został zbudowany w 60 rne, przebudowany przy użyciu kamienia na początku II wieku i powiększony do dziesięciopokojowego budynku około 150 rne. Dom mógł być pusty przez pewien okres, ponownie zamieszkany w IV wieku i opuszczony pod koniec IV lub na początku V wieku.
- Rzymsko-brytyjska willa, grobla i świątynia zostały znalezione 1,25 mili (2,0 km) na północny zachód od zamku, w pobliżu Frithesden, na skraju pola golfowego Berkhamsted. Wykopaliska przeprowadzone w 1954 roku ujawniły fundamenty murowane i podłogi tesserae . Razem willa, grobla i świątynia tworzą unikalny kompleks, sugerujący okupację w późnej epoce żelaza i okresie rzymskim.
- W 1970 roku na północ od zamku Berkhamsted znaleziono dwie ściany z krzemienia i płytek z rzymskiego budynku. Budowa wałów ziemnych zamku w średniowieczu mogła uszkodzić ten budynek.
Osada anglosaska
Najwcześniejsza pisemna wzmianka o Berkhamsted znajduje się w testamencie Ælfgifu (zm. 970 rne), królowej małżonki króla Anglii Eadwiga (955–959), który pozostawił w testamencie duże majątki w pięciu hrabstwach, w tym w Berkhamsted. Lokalizacja i zasięg wczesnego osadnictwa Saksonii w Berkhamsted nie jest jasne. Rzadka ceramika anglosaska pochodząca z VII wieku została znaleziona między Chesham Road i St John's Well Lane, a młyny wodne w pobliżu Mill Street używane od końca IX wieku wskazują, że osada anglosaska istniała w centrum nowoczesnej -dzień Berkhamsted. Najbliższe znane dowody strukturalne z okresu anglosaskiego znajdują się w południowych i zachodnich ścianach St Mary's Northchurch, jedną milę (dwa kilometry) na północny zachód od współczesnego Berkhamsted. Kościół mógł być ważną katedrą , związaną z anglosaską posiadłością o wysokim statusie, która stała się częścią średniowiecznego dworu Berkhamsted po podboju Normanów .
Parafia Berkhamsted St Mary's (w Northchurch) rozciągała się kiedyś na pięć mil (8,0 km) od wioski Dudswell , przez Northchurch i Berkhamsted do dawnej wioski Bourne End. W Berkhamsted kaplica św. Jakuba była małym kościołem w pobliżu St John's Well („świętej studni”, która była głównym źródłem wody pitnej w mieście w średniowieczu ) . Parafia tego kościoła (a później św. Piotra) była enklawą o powierzchni około 4000 akrów (1600 ha) otoczoną parafią Berkhamsted St Mary's. W XIV wieku sąsiednia wioska „Berkhamsted St Mary” lub „Berkhamsted Minor” otrzymała nazwę „North Church”, później „Northchurch”, aby odróżnić wieś od miasta Berkhamsted.
1066 i badanie Domesday
Anglosasi poddali koronę Anglii Wilhelmowi Zdobywcy pod Berkhamsted na początku grudnia 1066 r. Po tym, jak Wilhelm pokonał i zabił Harolda II w bitwie pod Hastings w październiku, nie udało mu się zdobyć Londynu od południa. William poprowadził swoją armię wokół Londynu , przekraczając Tamizę w Wallingford , „pustoszając” podczas podróży przez południowo-wschodnią Anglię. W Berkhamsted przyjął kapitulację Edgara Æthelinga (następcy tronu angielskiego), arcybiskupa Ealdreda , hrabiego Edwina , hrabiego Morcara i przywódców Londynu. Nie wiadomo, dlaczego miasto to zostało wybrane na miejsce spotkań, poza tym, że znajdowało się ono w miejscu obronnym na północny zachód od Londynu. Wilhelm został koronowany w Opactwie Westminsterskim w Boże Narodzenie 1066 r. Po koronacji Wilhelm nadał „Honor Berkhamsted” swojemu przyrodniemu bratu Robertowi, hrabiemu Mortain , który po Wilhelmie stał się największym właścicielem ziemskim w kraju. Robert zbudował drewnianą fortyfikację, która później stała się królewskim schronieniem dla monarchów z Normanów i Plantagenetów .
Według Domesday Book , panem Berkhamsted przed podbojem Normanów był Edmer Ator (zwany także Eadmer Atule), thegn Edwarda Wyznawcy i króla Harolda. Z ankiety Domesday wynika, że było wystarczająco dużo ziemi dla 26 zespołów pługowych, ale tylko 15 zespołów roboczych. Znajdowały się tam dwa młyny (Młyn Górny i Dolny), lasy na 1000 trzody chlewnej oraz winnica. Całkowita populacja została obliczona na 37 lub 88 gospodarstw domowych; w skład rodzin wchodziło 14 wieśniaków, 15 małorolnych, 6 niewolników, ksiądz, budowniczy grobli (prawdopodobnie pracujący przy robotach ziemnych pod zamkiem) oraz 52 mieszczan . Niektórzy historycy argumentowali, że liczba 52 mieszczan w Berkhamsted była błędem pisarskim, ponieważ jest to duża liczba jak na małe miasto. Berkhamsted zostało opisane w Domesday Book jako burb ( starożytna dzielnica ) w Tring Hundred . () Marjorie Chibnall argumentowała, że Robert, hrabia Mortain, chciał, aby Berkhamsted było zarówno centrum handlowym, jak i obronnym; podczas gdy John Hatcher i Edward Miller uważali, że 52 mieszczan zajmowało się handlem, ale nie wiadomo, czy mieszczanie istnieli przed podbojem.
Królewski średniowieczny zamek (od XI do XV wieku)
Zamek Berkhamsted to (obecnie zrujnowany) normański zamek motte-and-bailey . Datowanie radiowęglowe szczątków organicznych z Motte wskazuje, że zostało ono prawdopodobnie zbudowane po 1066 r. (W czasach Domesday Book w mieście odnotowano budowniczego grobli). Zamek był rezydencją o wysokim statusie i centrum administracyjnym dla dużych majątków ziemskich (w tym hrabstwa Kornwalii). W późnym średniowieczu bliskie sąsiedztwo zamku królewskiego i dworu pomogło Berkhamsted w rozwoju, dobrobytu i poczuciu ważności. Stworzyło to miejsca pracy dla miejscowej ludności, zarówno na terenie samego zamku, jak i np. w dużym parku jeleni iw winnicy , które były utrzymywane obok zamku.
Po Robercie, hrabim Mortain, zamek przeszedł na jego następcę Wilhelma, który zbuntował się przeciwko Henrykowi I i stracił zamek na rzecz króla. W 1155 roku Henryk z kolei podarował go swojemu ulubionemu Thomasowi Becketowi , który trzymał go do 1165 roku. Becket miał później wydać ponad 300 funtów na ulepszenia zamku, co skłoniło Henryka do oskarżenia go o korupcję i mogło przyczynić się do jego upadek. Henryk II intensywnie korzystał z zamku, co czyni go jedną z jego ulubionych rezydencji. Zarówno król Ryszard I, jak i król Jan podarowali zamek swoim królowym, odpowiednio Berengarii z Nawarry i Izabeli z Angoulême . Za panowania króla Jana Geoffrey Fitz Peter (ok. 1162–1213), hrabia Essex i główny sędzia Anglii (faktycznie główny minister króla) dzierżył honor i dwór Berkhamsted od 1199 do 1212 r. Podczas pobytu na zamku był odpowiedzialny za fundację nowego kościoła parafialnego św. Piotra (którego wielkość odzwierciedla rosnący dobrobyt miasta); dwa szpitale, św. Jana Chrzciciela i św. Jana Ewangelisty (w tym jeden dla trędowatych), które przetrwały do 1516 r.; i dla rozplanowania miasta.
Po podpisaniu Magna Carta (1215), zrzeczeniu się przez króla Jana przywilejów królewskich, zamek był oblegany podczas wojny domowej, znanej jako pierwsza wojna baronów , pomiędzy królem Janem a baronami wspieranymi przez księcia Ludwika (przyszłego Ludwika VIII Francji ), Francuzi oblegali zamek Berkhamsted (zaledwie ćwierć mili od centrum miasta) pod koniec grudnia 1216 r. Funkcjonariuszem królowej zamku był Niemiec Walerand Teutonicus .
„Po zredukowaniu zamku Hertford Ludwik pomaszerował w dniu św. Mikołaja (6 grudnia) do zamku Berkhamsted i otoczył go swoimi machinami wojennymi. Podczas gdy angielscy baronowie rozbili namioty i zajęli się porządkowaniem ich, rycerze i żołnierze garnizonu dokonali wypadu, zajęli bagaże i transporty baronów i weszli w posiadanie sztandaru Williama de Mandeville, z którym wrócili do zamku, żałując, że nie mogli im już więcej zaszkodzić. Tego samego dnia, gdy baronowie siedzieli przy stole, rycerze i żołnierze garnizonu ponownie zrobili wypad i aby wprowadzić baronów w zakłopotanie, nieśli przed sobą sztandar, który przed chwilą wzięli. i myśleli, że zaatakują ich nieświadomie, ale ci ostatni zostali o tym uprzedzeni i odwieźli ich z powrotem do zamku. Kiedy następnego dnia nastał świt, Ludwik rozkazał wznieść wokół miasta petrarie (maszyny do rzucania kamieniami) i inne machiny wojenne, co uczyniwszy, podtrzymywały niszczycielski deszcz kamieni; ale Waleran, Niemiec, dobrze wypróbowany w walce stawiła im dzielny opór i spowodowała wielką rzeź wśród ekskomunikowanych Francuzów”.
Współczesny kronikarz Roger z Wendover , mieszkający w opactwie St Albans , 12 mil od Berkhamsted, opisując oblężenie
Podczas oblężenia książę Ludwik wprowadził do Anglii nową niszczycielską machinę oblężniczą w Berkhamsted, trebusz przeciwwagi ( lub Mangonel ) . Po dwudziestodniowym oblężeniu młody nowy król ( Henryk III ) nakazał swojemu konstablowi poddać się i 20 grudnia poddał zamek Ludwikowi. Po oblężeniu Berkhamsted Louis poniósł kilka porażek. 11 września 1217 Ludwik podpisał traktat z Lambeth , zrzekając się roszczeń do tronu angielskiego i przekazując francuskie zamki, w tym Berkhamsted. Walerand zajmował kilka innych stanowisk, w tym wyższe stanowisko Lorda Warden of the Cinque Ports .
W 1227 roku młodszy brat Henryka III , Ryszard z Kornwalii , otrzymał dwór i zamek, co zapoczątkowało długą współpracę zamku z hrabiami , a później z książętami Kornwalii . Ryszard przebudował zamek na pałacową rezydencję i centrum administracji hrabstwa Kornwalii . Herb Richarda jako hrabiego Kornwalii wraz z bezantami jest zawarty w herbie Berkhamsted. Żona Richarda, Sanchia z Prowansji , zmarła w zamku w 1260 r. Jego następcą został jego syn, Edmund, 2.hrabia Kornwalii , który w 1283 r. założył Ashridge Priory , kolegium zakonu Bonhommes . W 1300 r., po Edmundzie zmarł, zamek objął Edward I („Długonogi”); następnie nadał go swojej drugiej królowej, Małgorzacie Francuskiej . W 1309 roku syn Edwarda I i Małgorzaty, Edward II , nadał Berkhamsted swojemu ulubieńcowi, Piersowi Gavestonowi . W 1317 roku zamek został przekazany królowej Edwarda II, Izabeli Francuskiej .
Edward III dalej rozwijał zamek i przekazał go (jako część Księstwa Kornwalii) swojemu synowi, Edwardowi, Czarnemu Księciu , który rozszerzył tereny łowieckie. Zamek był używany do przetrzymywania jeńców królewskich, w tym Jana II Francji . W 1361 roku Edward Czarny Książę i Joanna, panna z Kentu , spędzili miesiąc miodowy w Berkhamsted. Pod rządami Edwarda Czarnego Księcia Berkhamsted stało się ośrodkiem angielskiego łucznictwa długiego. Decydującym czynnikiem w zwycięstwie Anglików w bitwie pod Crécy (1346) było wprowadzenie tej nowej broni na zachodnioeuropejskie pola bitew. Długi łuk był lepszą bronią niż nieporęczna i wolniejsza kusza. Berkhamsted Bowmen z powodzeniem brali udział w tej znaczącej bitwie w średniowiecznej historii Europy Zachodniej. Czarnego Księcia wspierali w bitwie pod Crecy miejscowi łucznicy Everard Halsey, John Wood, Stephen z Champneys, Robert Whittingham, Edward le Bourne, Richard z Gaddesden i Henry z Berkhamsted (który został nagrodzony 2 dniami pracy i mianowany tragarzem Zamek Berkhamsted po uratowaniu bagażu księcia w bitwie pod Poitiers ). Ryszard II odziedziczył zamek Berkhamsted w 1377 roku i podarował go swoim ulubieńcom, Robertowi de Vere i Johnowi Hollandowi .
W 1400 roku Henryk IV mieszkał w zamku po tym, jak obalił Ryszarda i wykorzystał zamek do uwięzienia innych próbujących zdobyć tron. W tym czasie Geoffrey Chaucer – później znany jako autor Opowieści kanterberyjskich – nadzorował prace renowacyjne zamku, pełniąc funkcję kierownika robót w Berkhamsted. Nie wiadomo, ile czasu spędził w Berkhamsted, ale znał Johna z Gaddesden , który mieszkał w pobliskim Little Gaddesden i był wzorem doktora fizyki w Opowieściach kanterberyjskich . Henryk V i Henryk VI byli właścicielami zamku, ten ostatni korzystał z niego aż do jego obalenia w 1461 roku. W 1469 roku Edward IV podarował zamek swojej matce, Cecily Neville, księżnej Yorku . Przybycie Neville i jej rodziny do Berkhamsted miało znaczący wpływ społeczny i finansowy na miasto. Do jej służby dołączyli mężczyźni i kobiety z miasta, na przykład Robert Incent, który został jej sekretarzem i którego pamiątkowy mosiądz nadal można zobaczyć w kościele św. Piotra w Berkhamsted. Matka Edwarda IV i Ryszarda III , babcia Edwarda V i teściowa Henryka VII , była ostatnią osobą mieszkającą na zamku.
Najnowsza historia zamku
W 1833 roku zamek jako pierwszy budynek otrzymał ustawową ochronę w Wielkiej Brytanii . W 1834 r. podczas budowy nasypu kolejowego zburzono wieżę bramną zamku i przylegające do niego szańce ziemne. Dziś ruinami zamku zarządza organizacja charytatywna Berkhamsted Castle Trust, we współpracy z English Heritage , w imieniu Księstwa Kornwalii (które nadal oficjalnie jest właścicielem tego miejsca) i są otwarte dla publiczności.
Średniowieczne miasto targowe (od XII do XV wieku)
Miasto nadal rozwijało się oddzielnie przy starej ulicy Akemana, 0,6 km na południe od zamku i na zachód od kościoła św. Piotra; z trójkątem utworzonym przez Mill Street, Castle Street i Back Lane skierowanym w stronę zamku. W 1156 roku Henryk II oficjalnie uznał Berkhamsted za miasto w przywileju królewskim , który potwierdził prawa i zwyczaje obowiązujące za czasów Edwarda Wyznawcy , Wilhelma I i Henryka I oraz uwolnił kupców miejskich od wszelkich opłat i opłat. W statucie stwierdzono również, że w promieniu 7 mil (11 km) od miasta nie można założyć żadnego targu.
Miasto stało się ośrodkiem handlowym na ważnym szlaku handlowym w XII i XIII wieku i otrzymało kolejne przywileje królewskie. W 1216 roku Henryk III zwolnił ludzi i kupców z miasta od wszelkich opłat drogowych i podatków w całej Anglii oraz z posiadłości angielskich Plantagenetów we Francji, Normandii , Akwitanii i Anjou . Rosnący handel wełną przyniósł Berkhamsted dobrobyt od XII wieku do wczesnego okresu Tudorów . Czterech bogatych kupców wełny z Berkhamsted było wśród grupy w Brugii , do której Edward III napisał w 1332 r., A kupcy z Berkhamsted sprzedawali sukno dworowi królewskiemu.
W 1217 roku Henryk III uznał przywilejem królewskim najstarszą instytucję miasta, istniejący wcześniej rynek Berkhamsted. Handel w średniowiecznym Berkhamsted był rozległy: na początku XIII wieku w mieście był kupiec, dwóch malarzy, złotnik, leśniczy, dwóch kowali, dwóch krawców, piwowar miodowy, kowal, stolarze, tokarze w drewnie , ślusarze , producent dachówek i producenci win. W połowie XIII wieku w mieście mieszkał bankier, bogaty Abraham z Berkhamsted, finansista hrabiego Kornwalii; było to niezwykłe jak na małe miasteczko w czasach wzmożonych prześladowań Żydów .
Lista podatków z 1290 roku wymienia piwowara, wypalacza ołowiu, stolarza, garbarzy, folusznika, tokarza , rzeźnika , sprzedawcę ryb, fryzjera, łucznika, krawca, sukiennika, młynarza, kucharza , sprzedawca soli i myśliwy. W tym czasie po południowej stronie głównej ulicy pojawiły się większe domy kupców i urzędników zamkowych (w tym 173 High Street , najstarszy znany zachowany budynek w Anglii). W 1307 roku Berkhamsted było dużym miastem według średniowiecznych standardów angielskich, z populacją szacowaną na 2000 do 2500. W 1355 r. było tu pięciu rzeźników, dwóch piekarzy, dziewięciu piwowarów, dwóch szewców , obdzieracz , garbarz , pięciu farbiarzy, sześciu kołodziejów , trzech kowali , sześciu handlarzy zbożem, skórnik i piekarz-rzeźnik. W XIV wieku Berkhamsted (zarejestrowane jako „Berchamstede”) uchodziło za jedno z „najlepszych” miast targowych w kraju. W ankiecie przeprowadzonej w 1357 r. stwierdzono, że Richard Clay był właścicielem sklepu mięsnego o szerokości dwunastu stóp (czterech metrów), William Herewood miał dwa sklepy, a cztery inne sklepy miały osiem stóp (dwa metry) długości. W 1440 r. pojawia się wzmianka o piecach wapienniczych.
Miasto odniosło korzyści, gdy Edmund, 2.hrabia Kornwalii założył Ashridge Priory w 1283 roku, dwie mile (trzy kilometry) dalej, w parku zamkowym. Ufundując opactwo, hrabia podarował fiolkę, która rzekomo zawierała krew Chrystusa. pielgrzymi z całej Europy, aby zobaczyć świętą relikwię. W rezultacie opactwo bardzo się wzbogaciło. Edward I odbył parlament w opactwie w 1290 roku i spędził tam Boże Narodzenie. Mieszczanie Berkhamsted wysłali po dwóch posłów do parlamentu w 1320, 1338 i 1341 roku, ale miasto nie było ponownie reprezentowane. W połowie XIV wieku Czarny Książę wykorzystał Czarną Śmierć , aby powiększyć park zamkowy o 65 akrów (26 ha), ostatecznie tworząc park o powierzchni 991 akrów (401 ha). W XV wieku miasto zostało ponownie potwierdzone jako gmina na mocy przywileju królewskiego nadanego przez Edwarda IV (1442–1483), który stanowił, że w promieniu 11 mil (18 km) nie można zakładać żadnego innego miasta targowego.
Zamek opuszczony, miasto podupadłe (od XVI do końca XVIII wieku)
W XVI wieku miasto podupadło po opuszczeniu zamku po śmierci Cicely Neville , księżnej Yorku w 1495 roku i powstaniu pobliskiego miasta Hemel Hempstead (któremu Henryk VIII nadał akt lokacyjny 29 grudnia 1539). Ludność miasta w 1563 roku szacowano na zaledwie 545 osób. W 1580 roku ruiny zamku i park zostały wydzierżawione przez Elżbietę I Sir Edwardowi Careyowi za symboliczny czynsz w wysokości jednej czerwonej róży rocznie . Kamień z zamku został wykorzystany do budowy Berkhamsted Place , miejscowej szkoły i innych budynków pod koniec XVI wieku. Za panowania Elżbiety browarnictwo i słodowanie było jednym z głównych gałęzi przemysłu miasta. Około 1583 r. wzniesiono nowy dom targowy na zachód od kościoła św. Piotra na końcu Middle Row (nazywanego alternatywnie Le Shopperowe lub Graball Row). Dom targowy spłonął w pożarze w 1854 roku.
W 1612 roku Berkhamsted Place zostało kupione przez księcia Walii Henryka Fryderyka za 4000 funtów. Henry zmarł w tym samym roku i przekazał dom swojemu bratu Karolowi (późniejszemu królowi Karolowi I ), który wydzierżawił majątek swojemu nauczycielowi Thomasowi Murrayowi i jego żonie Mary Murray, która była jego pielęgniarką i Panią Tajnej Komnaty do matki księcia. John Norden napisał w 1616 r., że produkcja słodu była wówczas głównym zajęciem miasta. W 1618 roku Jakub I potwierdził statut gminy Berkhamsted. Po badaniach przeprowadzonych w 1607 i 1612 r. Księstwo Kornwalii otoczyło 300 akrów (121 ha) od Common (obecnie znanej jako farma Coldharbour) pomimo lokalnego sprzeciwu kierowanego przez wielebnego Thomasa Newmana. W 1639 roku Księstwo próbowało ogrodzić kolejne 400 akrów (162 ha) Berkhamsted i Northchurch Commons, ale uniemożliwił mu to William Edlyn z Norcott. Park zamkowy, który osiągnął 1252 akrów (507 ha) do 1627 r., Został rozbity w ciągu następnych dwóch dekad, zmniejszając się do zaledwie 376 akrów (152 ha), z korzyścią dla lokalnych rolników. W 1643 roku Berkhamsted nawiedziła gwałtowna zaraza.
Urodzony w Berkhamsted pułkownik Daniel Axtell (1622 - 19 października 1660), baptysta i praktykant w sklepie spożywczym , odegrał gorliwą i wybitną rolę w angielskiej wojnie domowej , zarówno w Anglii, jak iw podboju Irlandii przez Cromwella . Brał udział jako podpułkownik w Pride's Purge of the Long Parliament (grudzień 1648), prawdopodobnie jedynym wojskowym zamachu stanu w historii Anglii, i dowodził Gwardią Parlamentarną podczas procesu króla Karola I w Westminster Hall w 1649 roku. Protektoratu, przywłaszczył sobie Berkhamsted Place. Wkrótce po przywróceniu monarchii pod panowaniem Karola II zatwardziały Axtell został powieszony, wyciągnięty i poćwiartowany jako królobójca . Po Restauracji miasto utraciło prawa nadane przez Jakuba I oraz status gminy. Geodeta z Hertfordshire zalecił, aby w Berkhamsted Place potrzebny był nowy lokator i oficerowie armii, „do rządzenia ludźmi, których ostatnio bardzo uwiodła nowa doktryna głoszona im przez Axtella i jego kolegów”. Ludność miasta w 1640 r. iw latach 90. XVII w. szacowano odpowiednio na 1075 i 767 osób. Miasto było ośrodkiem nonkonformizmu religijnego od XVII wieku: w drugiej połowie wieku ponad jedną czwartą miasta stanowili dysydenci , aw 1700 roku w Berkhamsted mieszkało 400 baptystów. W rzędzie obok kościoła wymienione są jeszcze trzy sklepy, a z ankiety sejmowej z 1653 r. wynika, że teren w pobliżu Domu Targowego był wykorzystywany do rzezi.
Rozwój współczesnego miasta (XIX i XX wiek)
Rozwój miast w XIX wieku
W XVII i XVIII wieku Hemel Hempstead ze swoim kwitnącym rynkiem przyćmił Berkhamsted jako główne miasto w okolicy. Gruziński Berkhamsted ledwo rozciągał się poza średniowieczny trójkąt i High Street. Wraz z nadejściem epoki przemysłowej Berkhamsted znalazło się w dobrej lokalizacji przy wjeździe do Chilterns, między rynkami Londynu a przemysłowym Midlands . Miasto stało się ogniwem w rozrastającej się sieci dróg, kanałów i kolei. Te wydarzenia doprowadziły do ponownego wzrostu populacji Berkhamsted. W 1801 r. parafia św. Piotra liczyła 1690 mieszkańców, aw 1831 r. liczba ta wzrosła do 2369 (484 domy). W opisie miasta z 1835 r. Stwierdzono, że „domy są w większości murowane i zbudowane nieregularnie, ale przeplatają się z dużą ilością przystojnych rezydencji”. Populacja miasta wzrosła, ponieważ „setki mężczyzn przybyło, aby zbudować linię kolejową i potrzebować zakwaterowania”; do 1851 r. liczba ludności wynosiła 3395. Od 1850 r. sprzedawano duże majątki wokół Berkhamsted, co pozwoliło na rozbudowę mieszkaniową. W 1851 roku sprzedano posiadłość Pilkington Manor, na wschód od Castle Street, a ziemia rozwinęła się zarówno jako obszar przemysłowy, jak i pod mieszkania rzemieślnicze. W 1868 r. na wzgórzu na południe od High Street zaczęły pojawiać się ulice mieszczańskich willi. Lower Kings Road została zbudowana w ramach publicznej subskrypcji w 1885 roku, aby połączyć Kings Road i High Street ze stacją. W 1887 roku John Bartholomew's Gazetteer of the British Isles odnotował populację na 4485.
XIX-wieczny przemysł i usługi komunalne
.jpg)
Przemysły w XIX wieku obejmowały:
- Drewno: W połowie XVIII wieku Berkhamsted słynęło z produktów toczonych z drewna. Ze względu na rozległe zasoby leśne tego obszaru (głównie olchę i buka ), frezowanie i toczenie drewna było w XIX wieku najważniejszym przemysłem miasta. Kontrakty wojny krymskiej na zaopatrzenie armii w włócznie i kołki do namiotów doprowadziły do znacznej ekspansji. Największym producentem była firma East & Sons.
- Produkcja pędzli: odgałęzienie przemysłu drzewnego. Największymi pracodawcami były Goss Brushworks na zachodnim krańcu High Street (zamknięte w latach 30. XX wieku) i TH Nash przy George Street (zamknięte w latach 20. XX wieku).
- Handel kanałowy dostarczył miastu znacznego bodźca gospodarczego, umożliwiając rozwój przemysłu związanego z masowym transportem materiałów. Obejmowały one drewno i słód.
- Budowa łodzi: Berkhamsted stało się również ośrodkiem budowy barek potrzebnych do handlu kanałami. Stocznia do budowy barek kanałowych i innych łodzi, między nabrzeżami Castle Street i Raven's Lane, była jedną z trzech ważnych stoczni w Hertfordshire. Był własnością Johna Hattona do 1880 r., A następnie Williama Costina do 1910 r., Kiedy to został przejęty przez Key's, handlarzy drewnem, który w 1969 r. Został kupiony przez innego handlarza drewnem J. Alsforda, zanim został przebudowany na mieszkania w 1994 r. W tym miejscu , obok kanału, znajduje się kanadyjski słup totemu Berkhamsted .
- Rukiew wodna: budowa kanału pomogła w osuszeniu podmokłych obszarów wzdłuż doliny rzeki Bulbourne. W 1883 r. Berkhamsted Times pogratulował panu Bedfordowi przekształcenia pozostałych „brudnych rowów i ofensywnych bagien” w rabaty rzeżuchy .
- Substancja chemiczna: Dip Coopera dla owiec działa. William Cooper był weterynarzem , który przybył do Berkhamsted na początku lat czterdziestych XIX wieku i eksperymentował z leczeniem parcha u owiec. Opracował innowacyjny dip z arszenikiem i siarką. Rodzinna firma Cooperów została później odziedziczona przez jego siostrzeńca, Sir Richarda Coopera, 1. baroneta .
- Szkółkarze : firma szkółkarska Henry'ego Lane'a, założona w 1777 roku, stała się jednym z największych pracodawców w mieście w XIX wieku. Rozległe żłobki są pokazane na 25-calowym planie Ordnance Survey z 1878 r., Na zachodnim krańcu miasta.
- Obróbka żelaza: Wood's Ironworks została założona w 1826 roku przez Jamesa Wooda.
Narzędzia w XIX wieku obejmowały:
- Gazownia: The Great Berkhamsted Gas, Light & Coke Co., na skrzyżowaniu Water Lane i Wilderness, została założona w 1849 r. W celu zapewnienia oświetlenia ulicznego. W 1906 r. Berkhamsted Gas Works przeniosła się na Billet Lane; został zamknięty w 1959 roku.
- Woda i ścieki: Firma Great Berkhamsted Waterworks Company została założona w 1864 roku przy High Street (w obecnym miejscu WH Smith and Boots). Sieć wodociągową po raz pierwszy doprowadzono w latach 1898–99, kiedy zainstalowano skuteczną kanalizację.
Zasiłek dla ubogich
W 1725 r. „Relacja kilku przytułków” odnotowuje parafialny przytułek w Berkhamsted, a raport parlamentarny z 1777 r. Odnosi się do parafialnego przytułku dla maksymalnie 34 więźniów w Northchurch. Mały „nędzny, pokryty słomianą strzechą” dom służył biednym rodzinom w Berkhamsted, na rogu dzisiejszej Park View Road, dopóki nie został zburzony w latach dwudziestych XIX wieku. W 1831 r. Zapis w wysokości 1000 funtów przez wielebnego George'a Nugenta doprowadził do założenia nowego parafialnego przytułku na miejscu przytułku, który działał w rzędzie kamienic przy High Street (na skrzyżowaniu Kitsbury Road), znanym jako Ragged Row . „Berkhampstead Poor Law Union” powstała w czerwcu 1835 r., obejmując dziesięć parafii skupionych w mieście. Związek przejął istniejący przytułek parafialny w Berkhamsted i do sierpnia 1835 roku stał się jedynym przytułkiem dla związku. W przytułku nie było sali szkolnej, toteż w 1849 r. Rada Prawa Ubogich zarekomendowała wysłanie ubogich dzieci do miejscowej Szkoły Narodowej . Jednak w 1858 r. szkoła skarżyła się na stan dzieci uczęszczających do przytułku. W 1855 r. powstał oddział zakaźny, aw 1868 r. zatrudniono pielęgniarkę na pełen etat. System przytułków oficjalnie przestał istnieć w 1930 r., a kontrolę nad przytułkiem przejęła rada gminy. Nugent House, dom pracy Berkhamsted, został ostatecznie zamknięty w 1935 roku, a jego funkcję przeniesiono do Hemel Hemspstead. W 1841 r. hrabina Bridgewater zbudowała w ruinach zamku Berkhamsted jadłodajnię dla miejscowej biedoty. Z jadłodajni korzystało około 15 procent mieszkańców Berkhamsted (około 500 osób) w miesiącach zimowych, co najmniej do 1897 roku. Budynek nadal stoi połączony z chałupą na terenie zamku; nie wiadomo, dlaczego umieszczono go poza miastem i wewnątrz ruin zabytkowego zamku.
Spór o ziemię: bitwa pod Berkhamsted Common
Bitwa pod Berkhamsted Common odegrała ważną rolę w zachowaniu wspólnej ziemi w całym kraju. Po 1604 roku dawny klasztor Ashridge stał się siedzibą rodziny Edgerton. W latach 1808-1814 Francis Egerton, 3.książę Bridgewater , zburzył stary klasztor i zbudował okazały dom, Ashridge House . W 1848 roku majątek przeszedł w ręce hrabiów Brownlow, gałęzi rodziny Egerton.
W 1866 roku Lord Brownlow z Ashridge House (zachęcany przez swoją matkę, Lady Marian Alford ) w akcji podobnej do wielu innych właścicieli dużych posiadłości próbował ogrodzić Berkhamsted Common 5-stopowymi (1,5 m) stalowymi płotami (zbudowanymi przez Woods of Berkhamsted) aby ubiegać się o ziemię jako część majątku jego rodziny. W odpowiedzi na akcję grodzenia i w obronie historycznego prawa społeczeństwa do korzystania ze starożytnej wspólnej ziemi, poseł Augustus Smith i George Shaw-Lefevre zorganizowali miejscową ludność i 120 najemników z londyńskiego East Endu do demontażu ogrodzeń w nocy z 6 na 6 marca, w czasie, który stał się znany w całym kraju jako bitwa pod Berkhamsted Common.
Lord Brownlow wniósł sprawę sądową przeciwko Smithowi za wykroczenie i szkody kryminalne, Smith był wspomagany w jego obronie przez Sir Roberta Huntera (późniejszego współzałożyciela National Trust w 1895 r.) I Commons Preservation Society . Lord Justice Romilly ustalił, że zburzenie ogrodzenia nie było aktem bardziej brutalnym niż jego wzniesienie. Powiedział, że sprawa opiera się na legalności działań Brownlowa przy budowie ogrodzenia i legalnym prawie ludzi do korzystania z ziemi. Rządził na korzyść Smitha. Decyzja ta, wraz z ustawą Metropolitan Commons Act 1866 , pomogła zapewnić ochronę Berkhamsted Common i innych otwartych przestrzeni zagrożonych ogrodzeniem w całym kraju. W 1926 r. teren został przejęty przez National Trust.
Pierwsza wojna światowa
W czasie I wojny światowej , pod kierunkiem ppłk. Francisa Erringtona, Zajazdy Korpusu Szkolenia Oficerów Sądowych szkoliły mężczyzn z zawodów prawniczych na oficerów. W trakcie wojny 12 000 ludzi wyruszyło z Berkhamsted, by walczyć na froncie zachodnim . Ich szkolenie obejmowało kopanie rowów: w poprzek Common wykopano 8 mil (13 km) rowów (z czego pozostało 1640 stóp (500 m)). Inns of Court War Memorial na Common ma motto Salus Populi Suprema Lex - dobro ludzi jest najwyższym prawem - i stwierdza, że prochy pułkownika Erringtona zostały pochowane w pobliżu.
Rozwój urbanistyczny XX wieku
W 1909 Sunnyside, a później w 1935 Northchurch zostały dodane do Berkhamsted Urban District. Wkrótce po 1918 roku sprzedano znaczną część rozległej posiadłości należącej do Berkhamsted Hall, na wschodnim krańcu High Street; wiele akrów na zachód od Swing Gate Lane zostało zabudowanych mieszkaniami komunalnymi. W Gossoms End zbudowano więcej mieszkań komunalnych. Rozwój po północnej stronie doliny był ograniczony aż do sprzedaży osiedla Ashridge w latach trzydziestych XX wieku, po czym na każdym końcu Bridgewater Road pojawiły się mieszkania. W drugiej połowie XX wieku wiele starych firm przemysłowych w Berkhamsted zostało zamkniętych, a liczba osób dojeżdżających do pracy wzrosła.
Po drugiej wojnie światowej, w lipcu 1946 r., pobliskie miasto Hemel Hempstead zostało wyznaczone jako Nowe Miasto na mocy ustawy o nowych miastach („Nowe Miasta” były satelitarnymi osiedlami miejskimi wokół Londynu, mającymi na celu złagodzenie wzrostu liczby ludności Londynu i niedoborów mieszkaniowych spowodowanych przez Blitz ) . W lutym 1947 r. Rząd zakupił 5910 akrów (2392 ha) ziemi i rozpoczął budowę. W rezultacie populacja Hemel Hempstead wzrosła z 20 000 do ponad 90 000 obecnie, co czyni go największym miastem w Hertfordshire. W 1974 roku stara setka Dacorum stała się nowoczesną dzielnicą Dacorum utworzoną na mocy ustawy o samorządzie terytorialnym z 1972 r . Z siedzibą w Hemel Hempstead.
Geografia
Berkhamsted znajduje się 26 mil (42 km) na północny zachód od Londynu w Chiltern Hills , część systemu kredowych nizin we wschodniej i południowej Anglii, które prawdopodobnie powstały między 84 a 100 milionami lat temu w okresie kredowym , kiedy obszar ten był środowisko morskie osadzające kredę . Miasto położone jest w wąskiej dolinie z północnego zachodu na południowy wschód, spadającej z 590 stóp (180 m) nad poziomem morza do 344 stóp (105 m). Dolina znajduje się na najbardziej wysuniętej na południe granicy lodowej zlodowacenia plejstoceńskiego na całej skarpie Chiltern, co nadaje jej gładki, zaokrąglony wygląd, z glebami aluwialnymi na dnie doliny oraz kredą, gliną i krzemieniem po bokach doliny. We wczesnym mezolitu (środkowa epoka kamienia, od połowy do końca VIII tysiąclecia pne) lokalna wyżyna była w większości porośnięta lasami sosnowymi , a niski obszar środkowego Berkhamsted prawdopodobnie był torfowiskiem trawiastym . W 6. tysiącleciu pne gęsty las liściasty ugruntował się. Od połowy do końca III tysiąclecia pne w neolitu (nowa epoka kamienia) działalność człowieka można zaobserwować na wycinkach drzew; w lasach dominowały wówczas lipy , a na równinie zalewowej rosły olchy . Rzeka Bulbourne , kredowy strumień , przepływa przez dolinę przez 7 mil (11 km) w kierunku południowo-wschodnim, zaczynając od Dudswell i sąsiedniej wioski Northchurch i biegnąc przez Berkhamsted, Bourne End i Boxmoor , gdzie łączy się z rzeką Gade w Two Waters w Apsley , niedaleko Hemel Hempstead. Bogaty w węgorze i inne ryby, był szybki i pełny oraz podatny na częste lokalne powodzie. Rzeka stworzyła środowisko bagienne (czasami nazywane „niezdrowym bagnem”) w centrum doliny. Rzeka napędzała młyny wodne (odnotowane w 1086 r.) i zasilała trzy fosy dużego zamku Norman Motte and Bailey , który stoi blisko centrum miasta, gdzie mały suchy grzebień łączy się z doliną Bulbourne.
Wieś otaczająca miasto obejmuje części Zielonego Pasa i Obszaru Wyjątkowego Naturalnego Piękna Chilterns . Urban Nature Conservation Study (UNCS) uznaje zaplecze miasta za zasób różnorodności biologicznej. Wzgórza łagodnie wznoszą się do pofałdowanego i otwartego płaskowyżu, na którym znajdują się pola uprawne, grunty wspólne oraz mieszane lasy dębowe , jesionowe i bukowe . W północno-wschodniej części miasta znajdują się tereny wspólne Berkhamsted i Northchurch , największe w Chilterns o powierzchni 1055 akrów (427 ha) i tworzące duży łuk biegnący od Northchurch przez Frithsden do Potten End . Własność Berkhamsted Common jest podzielona między National Trust i Berkhamsted Golf Club. Poza tym, co wspólne, znajduje się zabytkowy zalesiony park Ashridge o powierzchni 5000 akrów (2000 ha) ; niegdyś część zamku Berkhamsted , obecnie jest zarządzana przez National Trust. Ashridge jest częścią Chilterns Beechwood Special Area of Conservation (SAC), ważnego w kraju obszaru ochrony przyrody, a także jest wyznaczone jako miejsce o szczególnym znaczeniu naukowym . Rolnictwo jest bardziej dominujące na południe od miasta; w pobliżu granicy z Buckinghamshire znajdują się dwie dawne duże posiadłości wiejskie, Ashlyns i Rossway . Znajduje się tu również starożytny las w Dickshills.
Układ centrum Berkhamsted jest typowy dla średniowiecznej osady targowej: liniowa High Street (zrównana z Akeman Street) tworzy kręgosłup miasta (z grubsza wyrównana ze wschodu na zachód), od którego rozciągają się średniowieczne parcele mieszczańskie (na północ i południe ). Zachowany układ działek mieszczańskich jest efektem kompleksowego planu przeprowadzonego na początku XIII wieku, najprawdopodobniej z inicjatywy Geoffreya fitza Petera. Centrum miasta powoli rozwijało się przez lata i zawiera szeroką gamę posiadłości, które pochodzą z XIII wieku i później. Nowoczesne miasto zaczęło się rozwijać po wybudowaniu kanału Grand Junction w 1798 roku. Kanał przecina rzekę w wielu punktach, zabierając większość jej zasobów wodnych i pomagając w osuszaniu doliny. Miejscowość uległa dalszej urbanizacji , gdy w latach 1836–37 zbudowano linię kolejową z Londynu do Birmingham. Krajobraz miasta został ukształtowany przez dolinę Bulbourne, która w najwęższym miejscu wznosi się na 300 stóp (91 metrów) po obu stronach; obszar mieszkalny jest wydłużony i zgodny z topografią doliny. Południowo-zachodnia strona doliny jest bardziej rozwinięta, z bocznymi uliczkami biegnącymi po stromym zboczu; po stronie północno-wschodniej teren łagodnie opada do zamku, linii kolejowej, kanału i rzeczki, był mniej dostępny pod zabudowę. Dziś Berkhamsted to zamożne, „przyjemne miasto schowane w zalesionej części Chiltern Hills ”; z dużą częścią osady objętej ochroną konserwatorską.
Okoliczne osady
Jadąc główną ulicą z dala od miasta, wzdłuż doliny Bulbourne na południowy wschód w kierunku Londynu, droga A4251 przebiega przez wioskę Bourne End i duże nowe miasto Hemel Hempstead (8 mil (13 km) odległe). Na południowym wschodzie znajduje się duża wioska Bovingdon . Jadąc drogą A416 na południe od Berkhamsted , wzdłuż Chiltern Hills do Buckinghamshire leży pobliska wioska Ashley Green i inne miasta targowe Chesham (odległe o 4,7 mil (8 km)) i Amersham . Dalej na południowy zachód znajduje się wioska Great Missenden , a na zachód małe miasteczko targowe Wendover .
Wzdłuż A4251 i doliny w kierunku północno-zachodnim znajduje się sąsiednia wioska Northchurch oraz wioski Dudswell i Cow Roast , wioska Wigginton i małe miasteczko targowe Tring (odległe o 6,7 mil (11 km)) oraz miasto hrabstwa Buckinghamshire Aylesbury w (13,9 mil (22 km) odległe). Za Chiltern Hills na północ, na północnym-północnym zachodzie znajduje się wioska Aldbury ; na północ od Berkhamsted znajdują się wioski Ringshall i Little Gaddesden (odległe o 9 km); ostatecznie na północny wschód od miasta znajdują się wsie i osady Potten End , Frithsden i Great Gaddesden . Najbliższe duże osady na północ od Berkhamsted to miasta Dunstable w Bedfordshire (odległe o 18 km) i Luton (22 km).
Klimat
Podobnie jak większość Wielkiej Brytanii, Berkhamsted ma klimat oceaniczny ( klasyfikacja klimatu Köppena Cfb ).
| Dane klimatyczne dla Berkhamsted | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Miesiąc | styczeń | luty | Zniszczyć | kwiecień | Móc | czerwiec | lipiec | sierpień | wrzesień | październik | listopad | grudzień | Rok |
| Średnio wysokie ° C (° F) |
6 (43) |
7 (45) |
10 (50) |
12 (54) |
16 (61) |
19 (66) |
21 (70) |
22 (72) |
18 (64) |
14 (57) |
9 (48) |
6 (43) |
13 (55) |
| Średnio niski ° C (° F) |
3 (37) |
3 (37) |
4 (39) |
5 (41) |
8 (46) |
10 (50) |
12 (54) |
13 (55) |
11 (52) |
8 (46) |
5 (41) |
3 (37) |
7 (45) |
| Średnie opady mm (cale) |
69,3 (2,73) |
59,4 (2,34) |
46,5 (1,83) |
70,1 (2,76) |
58,1 (2,29) |
58,9 (2,32) |
46,0 (1,81) |
68,9 (2,71) |
51,7 (2,04) |
84,3 (3,32) |
93,9 (3,70) |
80,9 (3,19) |
788,0 (31,02) |
| Źródło: | |||||||||||||
Informacje o pogodzie w czasie zbliżonym do rzeczywistego można pobrać ze strony Berkhamsted Weather Station na stronie Met Office Weather Observation.
Zarządzanie
Berkhamsted leży w okręgu wyborczym South West Hertfordshire w Wielkiej Brytanii . Po wyborach powszechnych w Wielkiej Brytanii w 2019 r. Gagan Mohindra ( Partia Konserwatywna ) jest obecnym posłem (MP) w okręgu wyborczym .
Berkhamsted ma radę miejską, pierwszy szczebel samorządu lokalnego, który reprezentuje miejscową ludność na dwóch wyższych szczeblach samorządu lokalnego, Radzie Gminy Dacorum i Radzie Hrabstwa Hertfordshire . Nowoczesna dzielnica Dacorum z siedzibą w Hemel Hempstead powstała w 1974 roku na mocy ustawy o samorządzie terytorialnym z 1972 roku ; główne skupiska ludności okręgu samorządowego obejmują Hemel Hempstead, Tring i zachodnią część Kings Langley . Berkhamsted stanowi nieco ponad 12 procent populacji dystryktu liczącej 153 300 mieszkańców w 2017 roku.
okręgi samorządowe — wschodni, zachodni i zamkowy. W do rady miejskiej w 2015 r . Skład polityczny rady był konserwatywny 12; Liberalny Demokrata 3. Po rady miejskiej w 2019 roku skład polityczny rady zmienił się na Liberalny Demokrata 10; konserwatywny 3; Zielony 2. W wyborach lokalnych w 2021 r., które odbyły się 6 maja, mandat Berkhamsted w Radzie Hrabstwa Hertfordshire zdobył 51,8% głosów Liberalnego Demokraty Nigela Taylora, w porównaniu z głosami konserwatystów wynoszącymi 29,8%.
Historia administracyjna
Berkhamsted było starożytną dzielnicą , ale utraciło ten status w XVII wieku. Miastem zarządzała wówczas zakrystia parafialna aż do XIX wieku, podobnie jak większość obszarów wiejskich. W 1835 roku Berkhamsted stało się centrum biednego związku prawnego , który obejmował miasto i okoliczne części zachodniego Hertfordshire, a także części Buckinghamshire. Na mocy Ustawy o zdrowiu publicznym z 1872 r . utworzono okręgi sanitarne , a rady opiekunów biednych związków prawniczych zostały odpowiedzialne za zdrowie publiczne i samorząd terytorialny w każdej części ich okręgu niewchodzącej w skład władz miejskich. Ponieważ Berkhamsted nie miało lokalnego zarządu ani innego organu miejskiego, w związku z tym zostało włączone do wiejskiego okręgu sanitarnego.
W 1893 r. Miasto wystąpiło z petycją o utworzenie lokalnego zarządu obejmującego parafie Berkhamsted i Northchurch, co uniezależniłoby je od wiejskich władz sanitarnych. Dochodzenie przeprowadził inspektor rządowy w grudniu 1893 r., Ale odradzał on ten plan. W związku z tym Rada Hrabstwa Hertfordshire nie zajmowała się tym, chociaż zauważyła, że władze miejskie obejmujące tylko samo miasto, a nie całe dwie parafie, mogą zostać bardziej przychylnie przyjęte.
Na mocy ustawy o samorządzie terytorialnym z 1894 r . Wiejskie okręgi sanitarne stały się powiatami wiejskimi 28 grudnia 1894 r., W ten sposób miasto stało się częścią Okręgu Wiejskiego Berkhampstead . Na mocy ustawy powołano także rady parafialne, które miały przejąć funkcje cywilne dawnych zakrystii. Nowe rady parafialne powstały 31 grudnia 1894 r., jeśli do wyboru pierwszych radnych parafialnych potrzebne były wybory, jak to miało miejsce w Berkhamsted. Pierwsze posiedzenie rady parafialnej odbyło się 31 grudnia 1894 r. w ratuszu w Berkhamsted, a pierwszym przewodniczącym rady parafialnej został Arthur Johnson, który był rektorem kościoła św. Piotra w mieście.
Okręg miejski Berkhamsted (1898–1974)
| Berkhamsteda Wielkie Berkhampstead (1898–1937)
| |
|---|---|
| Dzielnica miejska | |
 Berkhamsted Civic Center , 161 High Street, Berkhamsted. | |
| Populacja | |
| • 1901 | 6371 |
| • 1971 | 15255 |
| Historia | |
| • Utworzony | 15 kwietnia 1898 |
| • Zniesione | 31 marca 1974 |
| • Zastąpiony przez | Dacorum |
| • Siedziba główna | Berkhamsteda |
| Zawarte w sobie | |
| • Rada Powiatu | Hertfordshire |
Kontynuowano starania o uniezależnienie miasta od rady powiatu wiejskiego. Ostatecznie uzgodniono, że parafia zostanie podzielona na parafię „Great Berkhampstead Urban”, która stanie się dzielnicą miejską, oraz parafię „Great Berkhampstead Rural”, która pozostanie w okręgu wiejskim Berkhampstead. Zmiany te weszły w życie 15 kwietnia 1898 r. Pierwsze posiedzenie Rady Okręgu Miejskiego Great Berkhampstead odbyło się 15 kwietnia 1898 r., Na pierwszego przewodniczącego rady wybrano Davida Osborna. Parafia wiejska Great Berkhampstead przekazała ziemię okręgowi miejskiemu w 1935 r. I została zniesiona dwa lata później, dzieląc się między Nettleden z Potten End , Northchurch i Great Gaddesden 1 kwietnia 1937 r.
W 1908 r. Rada dzielnicy miejskiej nabyła plac budowlany i dawną kaplicę wesleyańską przy 135 High Street (przemianowanej na 161 High Street około 1950 r.), Aby pełnić funkcję jej biur i miejsca spotkań. W latach trzydziestych XX wieku rada potrzebowała więcej miejsca. W 1936 r. gmina kupiła sklep przylegający do starej kaplicy. na miejscu zbudowano nowe Centrum Obywatelskie Berkhamsted , które zostało formalnie otwarte 14 października 1938 r.
Do 1937 r. Oficjalna nazwa obszaru rady brzmiała „Great Berkhampstead Urban District”. Na posiedzeniu w dniu 15 kwietnia 1937 r. rada dyskutowała nad zmianą nazwy. Komentowano, że wpisanie „Wielkiej” w szczególności nastręczało problemów osobom szukającym w książce telefonicznej numeru telefonu do rady. Pisownia „Berkhamsted” była również częściej używana w tym czasie. Zmiana nazwy na „Berkhamsted Urban District” została uzgodniona i weszła w życie 19 lipca 1937 r. Sąsiedni okręg wiejski Berkhampstead poszedł w jego ślady kilka miesięcy później, stając się 1 listopada 1937 r. okręgiem wiejskim Berkhamsted.
Okręg miejski Berkhamsted został zlikwidowany na mocy ustawy o samorządzie lokalnym z 1972 r. , Stając się częścią dystryktu Dacorum 1 kwietnia 1974 r. Rada Miejska Berkhamsted została utworzona jako następca parafii starej rady okręgu miejskiego. Rada miejska nadal ma swoją siedzibę w Civic Center przy 161 High Street.
Demografia
Domy
Witryna internetowa Hertfordshire Local Information System (HertsLIS) (na podstawie danych Urzędu Statystyk Narodowych i innych departamentów rządu Wielkiej Brytanii) zawiera następujące dane dotyczące 7363 gospodarstw domowych w Berkhamsted w 2011 r. 72 procent domów było zamieszkanych przez właścicieli (34 procent posiadanych bezpośrednio i 38 procent posiadanych z hipoteką) w porównaniu z 63 procentami w Anglii. 26,5 procent domów było wynajmowanych (po 13 procent na wynajem socjalny i prywatny), w porównaniu do 34,5 procent w kraju. W 2011 roku 77 procent powierzchni gospodarstw domowych w Berkhamsted stanowiły domy lub bungalowy, a 23 procent to mieszkania lub dwupoziomowe. 30 procent domów i bungalowów było wolnostojących w porównaniu do 22 procent w kraju: 47 procent mieszkań to budynki bliźniacze lub szeregowe, w porównaniu do 55 procent w kraju. Według HertsLIS w trzecim kwartale 2017 roku średnia cena domów i mieszkań w Berkhamsted wyniosła 724 900 funtów, w porównaniu do 474 400 funtów w Hertfordshire i 304 500 funtów w Anglii. Domy jednorodzinne kosztowały 1 070 600 funtów w porównaniu do 424 400 funtów w kraju. Berkhamsted zostało wskazane jako najlepsze miejsce do życia w południowo-wschodniej Anglii na liście „Najlepszych miejsc do życia 2018” Sunday Times, ze średnimi cenami różnych typów domów w Berkhamsted wahającymi się od 273 760 GBP za domy startowe do 999 920 GBP za domy rodzinne , z czynszami od 850 GBP do 2 490 GBP miesięcznie.
W 2021 roku według Rightmove średni koszt domu w Berkhamsted wyniósł 696 949 funtów. Większość sprzedaży w mieście stanowiły nieruchomości wolnostojące, o średniej wartości sprzedaży 1 076 244 GBP. Średnia cena mieszkania w zabudowie szeregowej wyniosła 563 291 GBP, a średnia cena za bliźniak 657 436 GBP. Ogólnie rzecz biorąc, w 2021 roku ceny domów w Berkhamsted wzrosły o cztery procent w porównaniu z rokiem poprzednim i o pięć procent w stosunku do szczytowego poziomu 661 336 funtów w 2018 roku.
Zatrudnienie i dobrobyt ekonomiczny
W połowie 2016 roku Urząd Statystyk Narodowych oszacował liczbę ludności Berkhamsted w wieku produkcyjnym (mężczyźni i kobiety w wieku od 16 do 64 lat) na 11 400, czyli 62 procent populacji miasta. Osoby z Berkhamsted były zatrudnione w następujący sposób: 17,5 procent pracowało jako kierownicy, dyrektorzy i wyżsi urzędnicy; 27,5 proc. w zawodach zawodowych i 8,5 proc. w zawodach średniego szczebla i technicznych; 10 proc. było zatrudnionych w zawodach administracyjnych i sekretarskich; 7 procent w rzemiośle; 6 proc. Opieka, wypoczynek i inne zawody usługowe; 5 procent zajmowało się sprzedażą i obsługą klienta; 3 procent było zatrudnionych w procesach, operatorach maszyn i urządzeń; a 5,5 proc. pracowało przy pracach prostych.
Według HertsLIS w 2011 r. 76 proc. mieszkańców Berkhamsted w wieku od 16 do 74 lat było zatrudnionych (z czego: 43 proc. w pełnym wymiarze godzin, 13 proc. w niepełnym wymiarze godzin, 14 proc. samozatrudnionych); i 24 proc. biernych zawodowo (emeryci, 13 proc.; długotrwale chorzy/niepełnosprawni, 2 proc.). 1,5 procent gospodarstw domowych w Berkhamsted obejmowało osobę z długotrwałym problemem zdrowotnym lub niepełnosprawnością, podczas gdy w całym kraju liczba ta wynosi 4,05 procent. W kwietniu 2013 r., według Urzędu Statystyk Narodowych dotyczących osób ubiegających się o świadczenia według okręgów wyborczych, liczba osób ubiegających się o zasiłek dla osób poszukujących pracy (zasiłek dla bezrobotnych) w okręgu parlamentarnym South West Hertfordshire w Berkhamsted wynosiła 1,7%, w porównaniu z 7,8% w Wielkiej Brytanii.
Różnorodność
Patrząc na szerokie dziedzictwo etniczne w 2011 roku, dane HertsLIS wykazały, że 90 procent mieszkańców zostało opisanych jako biali Brytyjczycy. Z pozostałych 1 procent to Irlandczycy, 4 procent innego białego pochodzenia, 1,7 procent opisano jako mieszane lub wieloetniczne, 2,1 procent to Azjaci lub Azjaci Brytyjczycy, 0,3 procent to czarni Afrykanie / Karaiby lub czarni Brytyjczycy a 0,3 procent stanowili Arabowie lub jakakolwiek inna grupa etniczna. Jeśli chodzi o przekonania religijne w 2011 r., Spośród 92 procent mieszkańców, którzy zadeklarowali preferencje religijne, 30 procent było niereligijnych, a 59 procent było chrześcijanami; inne wyznania obejmowały 0,4 procent buddystów, 0,5 procent żydów, 0,5 procent muzułmanów i 0,1 procent sikhów.
Relacje i edukacja
W 2011 roku stany cywilne i cywilne mieszkańców w wieku 16 lat i więcej przedstawiały się następująco: 28 proc. kawalerów, 56 proc. zamężnych, 0,1 proc. prawnie rozwiązanych związków partnerskich osób tej samej płci oraz 6 procent owdowiałych lub żyjących partnerów ze związków partnerskich osób tej samej płci. Patrząc na tabelę kwalifikacji , 12 proc. mieszkańców nie posiadało żadnych kwalifikacji, 10 proc. osiągnęło poziom 1, 13 proc. osiągnęło poziom 2, 2 proc. posiadało uprawnienia do przygotowania zawodowego, 10 proc. było na poziomie 3, a 49 proc. powyżej. W 2018 r. Sunday Times stwierdził, że 76 procent młodych ludzi kontynuowało naukę na studiach wyższych.
Transport
Droga
W 1762 roku ten odcinek Akeman Street stał się częścią Sparrows Herne Turnpike Road , głównej arterii między Londynem a Aylesbury; słynęła z kolein i dziur, nawet po tym, jak stała się drogą płatną . Na jej trasie kwitło wiele zajazdów , w tym King's Arms w Berkhamsted (gdzie wygnany król Francji Ludwik XVIII utrzymywał romans z Polly Page, córką karczmarza). Historyczna główna ulica miasta to teraz A4251. Obwodnica, pierwotnie zaproponowana w latach trzydziestych XX wieku, została otwarta w 1993 roku, a główna droga A41 przebiega obecnie na południowy zachód od Berkhamsted. Badanie własności samochodów w Berkhamsted, Northchurch i Tring wykazało, że 43–45 procent gospodarstw domowych miało dwa lub więcej samochodów, w porównaniu ze średnią hrabstwa wynoszącą 40 procent i średnią krajową wynoszącą 29 procent. Z kolei odsetek gospodarstw nieposiadających samochodu wynosił 14–20 proc. (o ok. 7 proc. mniej niż średnia krajowa). Lokalne linie autobusowe przejeżdżające przez centrum miasta Berkhamsted zapewniają połączenia z Hemel Hempstead, Luton, Watford i Whipsnade Zoo . Usługi obejmują 30, 31, 62, 207, 500 (Aylesbury i Watford), 501, 502 i 532. Autobusami zarządza firma transportowa Intalink Rady Hrabstwa Hertfordshire .
Kanał
W 1798 r. Kanał Grand Junction (zbudowany przez Williama Jessopa ) od Tamizy w Brentford dotarł do Berkhamsted; dotarł do Birmingham w 1805 roku. Castle Wharf, port Berkhamsted, po południowej stronie kanału między Ravens Lane i Castle Street, był centrum miejskiego handlu kanałami, nawigacji i budowy łodzi. Był węzłem śródlądowego systemu transportu wodnego kraju, łączącym porty i ośrodki przemysłowe kraju. Przewożone towary obejmowały węgiel, zboże, materiały budowlane i obornik. Dzięki kanałowi kwitły składy drewna, nabrzeża dla łodzi, browary, szkutnictwo i zakłady chemiczne, zatrudniające lokalnie ponad 700 pracowników. Nadal jest znany jako Port Berkhamsted . Oddzielnie Francis Egerton, 3. książę Bridgewater („książę kanału” i „ojciec systemu śródlądowych dróg wodnych”) mieszkał w Ashridge, niedaleko Berkhamsted. Kanał stał się częścią Kanału Grand Union w 1929 roku.
Kolej żelazna
W 1834 roku, po rozwiązaniu sprzeciwu trustów rogatek i lokalnych właścicieli ziemskich, główny inżynier Robert Stephenson zbudował pierwszą stację kolejową Berkhamsted . Chociaż zamek był pierwszym budynkiem, który otrzymał ustawową ochronę od parlamentu, nasyp kolejowy zatarł stary barbakan zamkowy i przylegające do niego roboty ziemne. Kanałem transportowano większość surowców użytych do budowy kolei. Obecna stacja została zbudowana w 1875 roku, kiedy linia kolejowa została poszerzona. Jest to niezwykłe na swojej linii, ponieważ większość oryginalnych budynków została zachowana. „Duża stacja główna” znajduje się bezpośrednio obok zamku Berkhamsted z jednej strony i wychodzi na kanał Grand Junction z drugiej. Stacja znajduje się 28 mil (45 km) na północny zachód od London Euston na głównej linii West Coast .
Rocznie odbywa się półtora miliona podróży do iz Berkhamsted, w zdecydowanej większości przez osoby dojeżdżające do pracy do iz Londynu. Główne usługi obsługiwane przez West Midlands Trains kursują między London Euston a Milton Keynes Central , a dodatkowe pociągi kursują do Northampton i Birmingham New Street . Southern kursuje również co godzinę bezpośrednio do East Croydon przez Clapham Junction .
Gospodarka i handel
Charakterystycznymi lokalnymi pracodawcami w 1986 r. były rolnictwo, usługi i przemysł lekki. W 2015 roku największymi pracodawcami w mieście były szkoły i handel detaliczny (głównie Waitrose ); oba znajdują się na oddziale zamku Berkhamsted. Okręg Berkhamsted West (zwłaszcza wokół Billet Lane, w pobliżu kanału i linii kolejowej) to miejsce, w którym znajduje się większość małych i średnich firm przemysłowych w mieście. Brytyjski Instytut Filmowy (BFI) jest ważnym lokalnym pracodawcą na południe od Berkhamsted. Podobnie jak w wielu osadach, lokalny przemysł podupadł i więcej osób dojeżdża do pracy gdzie indziej. Spośród zatrudnionych mieszkańców Berkhamsted i Tring 35 procent mieszka i pracuje w miastach, a 65 procent dojeżdża do pracy z dala od miast, zwłaszcza do Londynu. Spośród 7100 osób pracujących w Berkhamsted 58 procent dojeżdża do Berkhamsted do pracy. W 2011 r. 9,5 procent mieszkańców Berkhamsted (zatrudnionych w wieku od 16 do 74 lat) pracowało głównie w domu lub z domu; 52 proc. dojeżdżało do pracy samochodem (2,5 proc. jako pasażer w aucie); 22 proc. podróżowało komunikacją miejską; a 13 procent dojeżdżało do pracy rowerem lub pieszo. W 2011 roku średni dojazd do pracy wynosił 21 kilometrów.
Nagrody Urbanistyczne przyznane przez Academy of Urbanism uznały High Street w Berkhamsted za „tętniącą życiem” i „tętniącą życiem” drogę, która „sprawowała się wyjątkowo dobrze jako wysokiej jakości ulica handlowa”. Uznali, że układ ulicy jest wzorcowy jak na swoje czasy (powstał po wybudowaniu obwodnicy na początku lat 90.), tworząc „przyjemne” i „sukcesywne” środowisko zakupowe oraz zapewniając dobry „zakres specjalistycznych sklepów oraz liczne kawiarnie, restauracje i puby”, wraz z ofertą „mocnego supermarketu” osadzoną w „dobrze wykonanym, przekonfigurowanym krajobrazie ulicznym”. Długa główna ulica miała 100% obłożenia detalicznego, niezależnych handlowców i „ kulturę kawiarnianą ”. Akademia uznała dobrą współpracę między poszczególnymi firmami i Izbą Handlową za szczególnie mocną stronę ulicy. W Indeksie Witalności 1000 lokalizacji handlowych w Wielkiej Brytanii z 2017 r., Przeprowadzonym przez Harper Dennis Hobbs, Berkhamsted zajęło 16. miejsce wśród najlepszych lokalizacji handlowych w kraju; w 2021 roku zajął 9. miejsce. Indeks mierzył jakość lokalizacji handlowych, w tym czynniki, takie jak stopień zaspokojenia potrzeb lokalnej społeczności przez ofertę handlową, liczbę wolnych sklepów oraz odsetek „niepożądanych” sklepów, takich jak lombardy i bukmacherzy. Berkhamsted, które zajęło pierwsze miejsce w regionie południowo-wschodnim w rankingu Sunday Times 2018 Best Places to Live, zostało opisane jako „zamożne i atrakcyjne; jego średniowieczne centrum jest pełne eleganckich sklepów i wspaniałych miejsc do jedzenia”, przy czym 76 procent sklepów to sklepy niezależne . Berkhamsted ma aktywną Transition Town .
Edukacja
Niezależne szkoły
Szkoła Berkhamsted jest prywatną szkołą publiczną . Została założona w 1541 roku przez dziekana Johna Incenta ( ok. 1480–1545). Urodzony w Berkhamsted około 1480 roku, John Incent był dziekanem katedry św. Pawła w Londynie od 1540 do 1545 roku (we wczesnych latach angielskiej reformacji ).
Incent był znany jako jeden z agentów Lorda Kanclerza Thomasa Cromwella odpowiedzialnych za konfiskatę mienia religijnego podczas kasaty klasztorów. Incent sfinansował założenie szkoły Berkhamsted z połączonych dochodów dwóch średniowiecznych szpitali miasta, św. Jana Ewangelisty, którą zlikwidował w 1516 r. W 1523 r. przejął grunty po dwóch dawnych szpitalach i przyłączył je do swoich gruntów, przekazując powiększony majątek na budowę szkoły. W 1541 r. uzyskał przywilej królewski na „jeden wieczysty chauntry i szkoły dla chłopców nieprzekraczających 144 lat, które miały nosić nazwę Wolna Szkoła Dziekana Incenta w Berkhamstedde” . John Incent zmarł bez testamentu 18 miesięcy po otwarciu jego szkoły. Aby chronić szkołę przed wyzwaniami prawnymi, szkoła została zarejestrowana ustawą parlamentu jako Wolna Szkoła Króla Edwarda Szóstego w Berkhampstedde . Wśród byłych uczniów szkoły był autor Graham Greene . Najstarszy budynek szkoły, Stara Sala, został zbudowany w 1544 roku i znajduje się na liście I stopnia. Współczesne zapisy podają, że Incent „zbudował z całą szybkością ładną szkołę i wielką, całą z cegły, bardzo wystawnie” , a „kiedy powiedzieliście, że szkoła została w ten sposób ukończona, Deane posłał po tanich ludzi z waszego miasta do waszej szkoły, gdzie klęcząc dał dzięki Bogu Wszechmogącemu” . W 1988 roku szkoła połączyła się z Berkhamsted School for Girls (kolejną dużą niezależną szkołą prywatną w mieście), która została założona w 1888 roku. Szkoła ma 1500 płatnych uczniów w wieku od 3 do 18 lat.
Egerton Rothesay School , niezależna szkoła założona w 1922 roku, ma 150 uczniów w wieku od 5 do 19 lat.
Szkoły państwowe
W latach 70. miasto przyjęło trójstopniowy system edukacji państwowej , ale w 2013 r. Powróciło do dwustopniowego systemu szkół podstawowych i średnich.
Szkoły podstawowe to: Victoria (założona w 1838 r.), Bridgewater, Greenway, St Thomas More, Swing Gate, Thomas Coram i Westfield. Szkoła średnia to Ashlyns School , szkoła podstawowa , do której uczęszcza 1200 uczniów w wieku od 11 do 19 lat; jest specjalistyczną szkołą językową. Szkoła rozpoczęła się w XVIII wieku, kiedy Thomas Coram , kapitan statku filantropijnego, był zbulwersowany porzuconymi niemowlętami i dziećmi umierającymi z głodu i głodu w Londynie. Prowadził kampanię na rzecz szpitala, który mógłby je pomieścić, iw 1739 r. Uzyskał królewski przywilej „na utrzymanie i edukację narażonych i opuszczonych dzieci”. Trzy lata później, w 1742 r., założył Foundling Hospital w Lamb's Conduit Fields w Bloomsbury w Londynie . Była to pierwsza organizacja charytatywna na rzecz dzieci w kraju i precedens dla zarejestrowanych stowarzyszeń charytatywnych na całym świecie. Szkoła przeniosła się do swojej specjalnie wybudowanej lokalizacji w Berkhamsted w 1935 r. Część mieszkalna w Berkhamsted została zamknięta zgodnie z Ustawą o dzieciach z 1948 r. , Kiedy opieka skoncentrowana na rodzinie zastąpiła opiekę instytucjonalną. W 1951 roku Rada Hrabstwa Hertfordshire przejęła prowadzenie szkoły. Duża szkoła zawiera witraże, zwłaszcza wokół kaplicy , klatkę schodową i wiele zabytków z pierwotnego londyńskiego szpitala. W kaplicy szkolnej znajdowały się niegdyś organy podarowane przez Georga Friedricha Haendla . Szkoła była tłem dla filmu komediowego z 2007 roku, Son of Rambow .
Szkoła biznesu
Ashridge Executive Education znajduje się w Ashridge House , dawnej okazałej rezydencji księcia Bridgewater, położonej na 190 akrach (77 hektarów) pofałdowanego parku, 2 mile od Berkhamsted. Dom zajmuje miejsce wcześniejszego Ashridge Priory , kolegium zakonu Bonhommesów założonego w 1283 roku przez Edmunda, 2.hrabiego Kornwalii , który rezydował w zamku. Po kasacie klasztorów Henryk VIII przekazał majątek swojej córce Elżbiecie . W 1800 roku był to dom Francisa Egertona, 3. księcia Bridgewater , pieszczotliwie zwanego Ojcem Żeglugi Śródlądowej. Ashridge House został zbudowany w latach 1808-1814 według projektu Jamesa Wyatta , a później pracował jego siostrzeniec Jeffrey Wyattville . Krytyk architektury Nikolaus Pevsner opisał go jako „największy z romantycznych pałaców pod Londynem… spektakularna kompozycja”. W 1928 roku Urban Hanlon Broughton kupił dom jako prezent dla Partii Konserwatywnej , mający upamiętnić ustawę Bonar . Przez pierwsze 15 lat stała się „Kolegium Obywatelstwa” utworzonym, aby pomóc partii rozwijać jej siły intelektualne w walkach z organizacjami socjalistycznymi, takimi jak Towarzystwo Fabiańskie . Stał się skrzyżowaniem think-tanku i ośrodka szkoleniowego, a Arthur Bryant był jego doradcą edukacyjnym.
W 2015 roku Ashridge połączył się z Hult International Business School , amerykańską szkołą biznesu z kampusami w siedmiu miastach na całym świecie. Jej działalność obejmuje otwarte i dostosowane programy edukacyjne dla kadry kierowniczej , kwalifikacje MBA , magisterskie i dyplomowe, doradztwo organizacyjne , badania stosowane i naukę online . Ashridge jest jedyną brytyjską specjalistyczną szkołą biznesu posiadającą uprawnienia do nadawania stopni naukowych, co daje jej status równoważny z uniwersytetem w zakresie przyznawania stopni naukowych.
Miejsca kultu religijnego
Najstarszym zachowanym lokalnie kościołem jest kościół Mariacki w sąsiedniej wiosce Northchurch. W latach 1087-1104 wspomina się o kapelanie imieniem Godfrey oraz o kaplicy św. Jakuba o statusie parafialnym w parafii St Mary's Berkhamsted. Kaplica położona w pobliżu St Johns, położona w pobliżu St John's Lane, była w XI i XII wieku bazą dla małej społeczności mnichów, Bractwa św. Jana Chrzciciela.
Za panowania króla Jana Geoffrey Fitz Peter odegrał kluczową rolę w fundacji kościoła parafialnego św. Piotra , aw 1222 r. Robert de Tuardo został zarejestrowany jako pierwszy znany rektor. Ze względu na bliskość kościoła do zamku panujący monarcha przez kilka stuleci był patronem rektorów Berkhamsted. W 1648 roku kościół św. Piotra został zarekwirowany podczas angielskiej wojny domowej przez generała Fairfaxa jako więzienie wojskowe dla żołnierzy schwytanych podczas oblężenia Colchester . Poeta William Cowper został ochrzczony w Bazylice św. Piotra, gdzie rektorem był jego ojciec John Cowper.
Kościół parafialny św. Piotra, który stoi przy głównej ulicy, jest jednym z największych kościołów w Hertfordshire. Kościół jest na krzyża łacińskiego , z 85-stopową (26 m) wieżą zegarową na skrzyżowaniu i mierzy 56 jardów (51 m) od zachodnich drzwi do wschodniego okna, a szerokość transeptów wynosi 30 jardów ( 27m). Najstarszą częścią kościoła jest prezbiterium , datowane na ok. 1200; jest w wczesnego angielskiego, powszechnym w tym okresie. Dalsze uzupełnienia powstawały aż do XV wieku; w 1871 roku przeszedł renowację przez Williama Butterfielda . Istnieją dwa grobowce ołtarzowe z alabastrowymi wizerunkami pochodzącymi z XIV wieku: groby rycerza (uważa się, że jest to Henryk z Berkhamsted, jeden z poruczników Czarnego Księcia w bitwie pod Crecy) i jego damy . W mieście znajdują się dwa inne kościoły anglikańskie - „St Michael and All Angels” (Sunnyside) (oryginalny budynek 1886) oraz „All Saints” Church & St Martha's (zbudowany w 1906 roku, aby zaspokoić rosnącą populację na zachodnim krańcu miasta). W 1842 r. Powstał wolnostojący cmentarz przy kościele św. Piotra, wykorzystując teren na tyłach Egerton House (gdzie obecnie stoi kino Rex) przy Rectory Lane. Rozrósł się do 3,275 akrów i został wycofany z użytku w 1976 roku.
Miasto ma silną tradycję nonkonformistyczną, w 1672 roku badanie wykazało, że w Berkhamsted było 400 konformistów anglikańskich i 150 nonkonformistów, kiedy takie przekonania mogły doprowadzić do naruszenia prawa. Społeczność baptystów w Berkhamsted pochodzi z 1640 roku, co czyni ją jedną z najstarszych w kraju; po raz pierwszy zebrali się potajemnie, w 1722 r. zbudowali dużą kaplicę, aw 1864 r. przenieśli się do obecnego miejsca kultu przy skrzyżowaniu Ravens Lane przy High Street. Społeczność kwakrów jest obecna w mieście od drugiej połowy XVII wieku , otworzyli swój Dom Spotkań w 1818 roku na High Street naprzeciwko St John's Well Lane. Kongregacjonistów można prześledzić wstecz do 1780 roku, teraz modlą się w połączeniu z kościołem prezbiteriańskim w Zjednoczonym Kościele Reformowanym św. Andrzeja na rogu Castle Street i Chapel Street . Metodyści przybyli z setkami mężczyzn, którzy przybyli, aby zbudować kolej, przez różne miejsca kultu, dziś dzielą kościół Wszystkich Świętych z Anglianami. Ewangelista (Święci w Dniach Ostatnich) rozpoczął życie jako część Plymouth Bretheren , ich Hope Hall otwarto w 1875 r., który został ponownie ochrzczony w Kings Road Evangelical Church w 1969 r. Tradycja rzymskokatolicka od XVII do XX wieku wydaje się być ograniczona, generał de Gaulle'a w swoim oryginalnym kościele Najświętszego Serca Pana Jezusa przy Park View Road, w 1980 roku przenieśli się do większego nowoczesnego kościoła na Park Street.
Kultura i rozrywka
Związki literackie
Geoffrey Chaucer był urzędnikiem robót w zamku Berkhamsted od 1389 roku i oparł swojego doktora fizyki w The Canterbury Tales na Janie z Gaddesden, który mieszkał w pobliskim Little Gaddesden. William Cowper urodził się na plebanii Berkhamsted w 1731 roku. Chociaż wyprowadził się jeszcze jako chłopiec, w jego wierszach i listach często pojawiają się odniesienia do miasta. W epoce wiktoriańskiej Cowper stał się postacią kultową, a Berkhamsted miejscem pielgrzymek jego wyznawców. Maria Edgeworth , płodna anglo-irlandzka pisarka literatury dla dorosłych i dzieci, która była znaczącą postacią w ewolucji powieści w Europie, mieszkała w Berkhamsted jako dziecko w XVIII wieku. W latach 1904-1907 chłopcy Llewelyna Daviesa byli inspiracją dla autora i dramatopisarza JM Barriego Piotruś Pan . Nieco później powieściopisarz Graham Greene urodził się w Berkhamsted i kształcił się w Berkhamsted School wraz ze współczesnymi pisarzami Claudem Cockburnem , Peterem Quennellem , Humphreyem Trevelyanem i Cecilem Parrottem . Autorzy dla dzieci HE Todd i Hilda van Stockum mieszkali w Berkhamsted. Komiksowy bohater Ed Reardon z na wpół naturalistycznego słuchowiska radiowego Radio 4 Ed Reardon's Week mieszka w Berkhamsted.
Kino
Kino Rex jest uważane przez niektórych, w tym The Daily Telegraph , za najpiękniejsze kino w Wielkiej Brytanii. Opisany przez Dame Judi Dench jako „absolutnie budzący podziw”, w 2014 roku Rex został uznany za najlepsze kino w Wielkiej Brytanii podczas inauguracyjnych nagród filmowych Guardiana . Zbudowany w 1937 roku hotel Rex jest uznawany przez English Heritage za doskonały przykład kina w stylu art deco z lat 30. XX wieku . Kino zostało zaprojektowane przez architekta Davida Evelyna Nye dla obwodu Shipman and King. Zamknięte w 1988 roku kino zostało gruntownie odrestaurowane w 2004 roku i stało się kwitnącym niezależnym kinem lokalnym. Rex często ma wyprzedane sale na wieczorne seanse, kino jest „pałacem filmowym ze wszystkimi oryginalnymi ozdobami w stylu art deco” (jego wnętrza zdobią fale morskie i muszle). Wewnątrz jest krok „z powrotem do złotej ery filmu”, kiedy chodzenie do kina było przeżyciem; kino oferuje luksusowe siedzenia i dwa licencjonowane bary. Zarządza nim jego właściciel James Hannaway, który wprowadza filmy. Czasami odbywa się sesja pytań i odpowiedzi z reżyserami i aktorami zaangażowanymi w filmy; sesje te obejmowały Dame Judi Dench , Charles Dance , Mike Leigh i Terry Jones .
Przed budową kina elżbietańska rezydencja Egerton House zajmowała miejsce na wschodnim krańcu głównej ulicy przez 350 lat. Dom był zamieszkiwany przez krótki czas (1904–07) przez Arthura i Sylvię Llewelyn Davies, których dzieci były inspiracją JM Barrie dla Piotrusia Pana .
Archiwum Narodowe Brytyjskiego Instytutu Filmowego w King's Hill
Rzadko otwarte dla publiczności „The J. Paul Getty, Jr. Conservation Centre” BFI National Archive w Berkhamsted jest archiwum Brytyjskiego Instytutu Filmowego . Z ponad 275 000 filmów fabularnych, non-fiction i krótkometrażowych (od 1894 r.) oraz 210 000 programów telewizyjnych, jest to jedno z największych archiwów filmowych na świecie. . dwie kolekcje archiwum zostały dodane do rejestru pamięci świata Wielkiej Brytanii Organizacji Narodów Zjednoczonych do spraw Oświaty, Nauki i Kultury ( UNESCO ). Archiwum gromadzi, konserwuje, odnawia i udostępnia filmy i programy telewizyjne, które ukształtowały i nagrały brytyjską życie i czasy od czasu rozwoju filmu kinowego pod koniec XIX wieku. Większość kolekcji to materiały pochodzące z Wielkiej Brytanii, ale archiwum zawiera również zasoby o znaczeniu międzynarodowym z całego świata oraz filmy z udziałem kluczowych brytyjskich aktorów i prace brytyjskich reżyserów.
Sport i zajęcia na świeżym powietrzu
Miasto czerpie korzyści z posiadania dużego National Trust Common i lasów na swojej długiej północno-wschodniej granicy. Biegnący ze wschodu na zachód przez centrum miasta, wzdłuż miasta kanał Grand Union (niegdyś ważna arteria handlowa) zapewnia dziś otwartą przestrzeń z możliwościami rekreacyjnymi i działa z małą rzeką Bulbourne jako korytarz dla dzikich zwierząt przez miasto . Inne od dawna istniejące publiczne tereny zielone to zamek i Butts Meadow. W 2016 roku The Friends of St Peter's Berkhamsted otrzymali 907 000 funtów dotacji z Heritage Lottery Fund i Big Lottery Fund z National Lottery (Wielka Brytania) na zmianę przeznaczenia cmentarza Rectory Lane - jako jednego z 12 miejsc w całym kraju, dzielących 32 miliony funtów . Dotacja ma na celu przywrócenie obiektów zabytkowych i stworzenie nowej zielonej przestrzeni społecznej w mieście.
Berkhamsted Bowmen to najstarszy klub łuczniczy w Anglii. Założony w 1875 roku Berkhamsted Cricket Club rywalizuje w Herts League, aw 2015 roku prowadził dwadzieścia pięć oddzielnych drużyn. Klub ma swoją siedzibę w Berkhamsted Community Cricket and Sports Club, Kitcheners Field, Castle Hill, Berkhamsted. Dziewięć drużyn Berkhamsted i Hemel Hempstead Hockey Club ma swoje siedziby na obrzeżach miasta, w Cow Roast , rozgrywając swoje mecze na boisku astroturfowym na terenie klubu w Cow Roast . Istnieją dwa Bowls , Berkhamsted i Kitcheners.
Miejski klub piłkarski Berkhamsted FC gra w Southern Football League Division One Central, będącej częścią 8. poziomu ligi angielskiej (boisko piłkarskie miasta znajduje się na Broadwater). Zespół powstał w 2009 roku po upadku Berkhamsted Town FC , który został założony w 1895 roku. Założony w 1996 roku klub piłkarski Berkhamsted Raiders CFC został uznany za klub roku FA Charter Standard Community Club w konkursie English Football Association Community Awards w 2014 i nagrodzony srebrną nagrodą UEFA Grassroots w 2015 za pracę na rzecz lokalnej społeczności. W 2023 roku klub liczył ponad 1300 zrzeszonych graczy, w tym 250 dziewcząt w 94 drużynach młodzieżowych oraz sekcje seniorów, weteranów, pań, Walking Football i Inclusive Football. W 2022 roku klub otrzymał nagrodę Herts FA Grassroots Club of the Year
W pobliżu Douglas Gardens znajduje się centrum sportowe, zarządzane przez EveryActive. Obiekty obejmują dużą, wielofunkcyjną halę sportową, squasha , basen i zewnętrzne boisko na każdą pogodę. Uzupełnieniem tego obiektu jest podwójne wykorzystanie obiektów rekreacyjnych Ashlyns School i Berkhamsted Collegiate School. Deficyt przestrzeni rekreacyjnej jest spotęgowany przez lokalny wysoki poziom uczestnictwa w sporcie, a co za tym idzie intensywne korzystanie z zewnętrznych boisk sportowych. W Berkhamsted i okolicach znajduje się wiele do jazdy na rowerze szosowym i górskim , w tym wyłączone z ruchu kołowego trasy terenowe w posiadłości Ashridge. Miasto było odwiedzane przez Tour of Britain w 2014 roku.
Interesujące witryny
Większość z osiemdziesięciu pięciu wpisanych na listę lub zaplanowanych miejsc historycznych Berkhamsted znajduje się przy głównych ulicach i średniowiecznym centrum miasta (znaczna liczba z nich zawiera drewniane ramy). Cztery są zaplanowane, jeden to stopień I, siedem to stopień II*, pozostałe 75 to stopień II. Oprócz miejsc wymienionych w powyższym artykule (takich jak zamek i szkoły) interesujące są następujące struktury i lokalizacje:
- 173 High Street to wiktoriańska fasada skrywająca uważany za najstarszy zachowany budynek z muru pruskiego w Wielkiej Brytanii, datowany na podstawie dendrochronologii drewna konstrukcyjnego na lata 1277–1297. Pierwotnie uważano, że budynek był jubilerem lub złotnikiem ” sklep z warsztatem za nim. Obecnie uważa się, że było to wyrzucone skrzydło serwisowe do większego domu z salą nawową, który od tego czasu zniknął. Stanowi wczesny przykład przejścia w technologii ciesielskiej, od stosowania zastrzałów przejściowych do słupków koronowych. XIII-wieczne pochodzenie konstrukcji zostało przypadkowo odkryte w 2000 roku przez budowniczych, którzy rozpoczęli prace nad czymś, co wyglądało na wiktoriańską posiadłość. Sklep był od 1869 roku Figg's the Chemists; po renowacji (z doświadczeniem i grantem w wysokości 250 000 funtów od English Heritage), sklep jest obecnie wykorzystywany jako agencja nieruchomości. Dr Simon Thurley, dyrektor generalny English Heritage, powiedział: „To niesamowite odkrycie. Daje niezwykły wgląd w to, jak Berkhamsted High Street wyglądałaby w średniowieczu”.
- 125 High Street, dom i sklep naprzeciwko kościoła św. Piotra, to budynek o konstrukcji szachulcowej, którego skrzydło jest jednym przęsłem otwartej hali z XIV wieku. Układ sugeruje, że kiedyś miał drugie przęsło o podobnej wielkości - w sumie o długości 26 stóp (8 m). Był to niezwykle duży dom; jego wielkość i centralne położenie sugeruje dwór lub inny dom o wysokim statusie, prawdopodobnie wspierający zamek. W XVII, XVIII i XIX wieku budowla przechodziła rozległe przebudowy.
- The Swan, 139 High Street, zawiera pozostałości średniowiecznej otwartej sali. Fragmenty dachu pochodzą z XIV wieku, wydłużony został bieg ulic i dobudowany komin ok. 1500. Znajduje się na starożytnym skrzyżowaniu ze starą rzymską drogą Akeman Street (High Street) i główną trasą między Berkhamsted a zamkiem Windsor (Chesham Road).
- Castle Street rozpoczęła życie jako średniowieczna ulica prowadząca od głównej ulicy miasta do mostu zwodzonego zamku królewskiego. Na drugim końcu alei znajdował się kościół parafialny św. Piotra. W XVI w. obok kościoła powstała szkoła Berkhamsted, natomiast w XVII w. wśród ulicznych punktów handlowych znajdowało się siedem gospody.
- Na północny zachód od Berkhamsted znajdują się ruiny Marlin's Chapel, XIII-wiecznej kaplicy obok średniowiecznej ufortyfikowanej farmy. Mury i fosa otaczające nowoczesną farmę nadal istnieją i podobno są nawiedzone.
- 129 High Street to zabytkowy dom klasy II*, znany jako Dean Incent's House . ( John Incent , dziekan St Paul's, założył szkołę Berkhamsted). XV-wieczny dom z muru pruskiego, wnętrze ma oryginalne odsłonięte drewniane ramy i kilka malowideł ściennych Tudorów. Budynek stanowi część jeszcze starszej konstrukcji i służył jako miejsce spotkań publicznych przed wybudowaniem gmachu sądu. Dom nie jest normalnie otwarty dla publiczności.
- Budynek sądu, znajdujący się obok kościoła, pochodzi z XVI wieku i uważa się, że znajduje się w miejscu średniowiecznego dworu, na którym odbywał się Portmote lub Borough Court.
- Sayer's Almshouses, będące dziedzictwem Johna Sayera, głównego kucharza Karola II, przy 235–241 High Street, składa się z parterowego rzędu przytułków zbudowanych w 1684 roku.
- Bourne School, przy 222 High Street, była spuścizną Thomasa Bourne'a (1656–1729) (Master of the Company of Framework Knitters) w celu zbudowania szkoły charytatywnej w Berkhamsted dla 20 chłopców i 10 dziewcząt. Front został przebudowany w 1854 roku z czerwonej cegły w stylu jakobskim; nie jest jasne, czy jakakolwiek część budynku pochodzi sprzed 1854 r. W 1875 r. uczniowie zostali przeniesieni do Szkoły Narodowej , a środki przeznaczone na stypendia.
- Miejsce zajmowane obecnie przez Pennyfarthing Hotel pochodzi z XVI wieku i było budynkiem klasztornym używanym jako zakwaterowanie dla gości religijnych przejeżdżających przez Berkhamsted lub udających się do klasztoru w Ashridge.
- Berkhamsted Town Hall , wiktoriański gotycki dom targowy i ratusz, zaprojektowany przez architekta Edwarda Bucktona Lamb (zbudowany w 1859 r., rozbudowany w 1890 r., odrestaurowany w latach 1983–1999), został zbudowany w ramach publicznej subskrypcji Berkhamstedians. Składał się z hali targowej (obecnie Miedziownia), dużej auli i pomieszczeń Instytutu Mechaniki . Kiedy Berkhamsted stał się częścią nowej Rady Gminy Dacorum (z siedzibą w Hemel Hempstead), planowano wyburzenie budynku, plany te zostały powstrzymane przez dziesięcioletnią kampanię obywatelską w latach 70. i 80. XX wieku, która ostatecznie zakończyła się w High Court .
- Kanadyjski słup totemu Berkhamsted znajduje się w sąsiedztwie kanału, w pobliżu mostu Castle Street Bridge. Na początku lat 60. Roger Alsford, prawnuk założyciela firmy drzewnej, Jamesa Alsforda (1841–1912), rozpoczął pracę w tartaku Tahsis na wyspie Vancouver . Podczas strajku został uratowany przed głodem przez lokalną Kwakiutlów . Brat Alsforda, William John Alsford, odwiedził wyspę iw podzięce za gościnność miejscowej ludności zamówił słup totemu u kanadyjskiego artysty First Nations , Henry'ego Hunta . Zachodni z czerwonego cedru , wysoki na 30 stóp (9 m) i 1 m średnicy, został wyrzeźbiony przez Hunta w Thunderbird Park , centrum pomników Pierwszego Narodu. Ukończony słup został wysłany do Wielkiej Brytanii i postawiony w Alsford's Wharf w 1968 roku. W 1994 roku magazyny Alsford zostały zastąpione prywatnym osiedlem mieszkaniowym, które ogranicza dostęp do słupa, dzięki czemu można go oglądać tylko z pewnej odległości od drogi publicznej. Jest to jeden z niewielu totemów w Wielkiej Brytanii, inne są wystawiane w British Museum i Horniman Museum w Londynie, Windsor Great Park , Bushy Park i Yorkshire Sculpture Park . Rzeźby na słupie totemu przedstawiają cztery postacie z legendy Pierwszych Narodów: na szczycie siedzi Kruk , bóstwo oszusta i stwórcy; siedzi na głowie Sunmana , który ma rozpostarte ramiona przedstawiające promienie słońca i nosi miedziak (rodzaj ceremonialnej tarczy); Sunman stoi na przerażającym duchu wiedźmy Dzunukwa ; u podstawy znajduje się dwugłowy wąż morski-wojownik, Sisiutl , który ma rozpostarte skrzydła.
- Ashridge to wiejska posiadłość i rezydencja . Ashridge House to duży wiejski dom w stylu neogotyckim , zbudowany w latach 1808-1814. Od 2015 roku jest siedzibą programu Ashridge Executive Education Hult International Business School ( więcej informacji o budynku znajduje się powyżej ). Okoliczna wiejska posiadłość to park zarządzany przez National Trust , składający się z 5000 akrów (2000 ha) rodzimych lasów liściastych , gmin i kredowych nizin na grzbiecie Chiltern na północ od Berkhamsted. Ashridge był wielokrotnie prezentowany w filmach i serialach telewizyjnych ze względu na jego wyróżnienie jako obszaru naturalnego piękna. Sceny kręcono dla Sleepy Hollow w Golden Valley oraz Harry Potter i Czara Ognia w starożytnym Frithsden Beeches Wood w Ashridge . Pomnik Francisa Egertona, 3. księcia Bridgewater , po którym można się wspinać , wysoka dorycka kolumna z urną (budynek wpisany na listę zabytków klasy II*), stoi w zagajniku w Ashridge.
Skojarzenia z miastem
Miasta bliźniacze
Berkhamsted jest miastem partnerskim z:
-
Beaune , Burgundia, Francja -
Neu Isenburg , Hesja, Niemcy (jako część Dacorum)
Miasto ma również nieformalne relacje z Barkhamsted w stanie Connecticut w Stanach Zjednoczonych. Ten ostatni wręczył młotek i blok 4 lipca 1976 r., w dwusetną rocznicę Stanów Zjednoczonych , których Rada Miejska Berkhamsted używa obecnie na posiedzeniach.
przypisy
Źródła
- Birkin, Andrew (2003) [1979]. JM Barrie i zagubieni chłopcy . New Haven, Connecticut: Yale University Press. ISBN 978-0-300-09822-8 .
- Birtchnell, Percy (1988). Krótka historia Berkhamsted . Berkhamsted: stos książek. ISBN 978-187137200-7 .
- (patrz także Birtchnell, Percy (1975) Bygone Berkhamsted . Luton: White Crescent Press ISBN 0-900804-13-0 )
- Brązowy, Reginald Allen (1989). Zamki z powietrza . Cambridge, Wielka Brytania: Cambridge University Press. ISBN 978-052132932-3 .
- Cobb, John Wolstenholme (1883). Dwa wykłady z historii i starożytności Berkhamsted (wyd. 2). Londyn, Wielka Brytania: Nichols and Sons. OCLC 693003587 .
- Eyles, Allen; Skone, Keith (2002). Cinemas of Hertfordshire (poprawiona red.). Hatfield: Publikacje Hertfordshire. ISBN 978-0-9542189-0-4 .
- Hastie, Szkot (1996). Dolina Hertfordshire . Kings Langley, Wielka Brytania: Alpine Press. ISBN 978-0-952863106 .
- Hastie, Szkot (1999). Berkhamsted, ilustrowana historia . Kings Langley, Wielka Brytania: Alpine Press. ISBN 978-0-9528631-1-3 .
- Hillaby, Joe G.; Hillaby, Caroline (2013). Słownik Palgrave'a średniowiecznej historii anglo-żydowskiej . Basingstoke, Wielka Brytania: Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-137-30815-3 .
- Liddiard, Robert (2005). Zamki w kontekście: władza, symbolika i krajobraz, 1066 do 1500 . Macclesfield, Wielka Brytania: Windgather Press. ISBN 978-095455752-2 .
- Mackenzie, James Dixon (1896). Zamki Anglii: ich historia i struktura . Tom. 1. Nowy Jork: Macmillan. OCLC 12964492 .
- Strona, William (1905). Wiktoriańska historia hrabstwa Buckingham . Tom. 1. Londyn: Constable.
- Strona, William, wyd. (1908). Historia Wiktorii hrabstwa Hertfordshire . Tom. 2. Londyn: Constable. OCLC 59519149 .
- Pettifer, Adrian (1995). Zamki angielskie: przewodnik po hrabstwach . Woodbridge, Wielka Brytania: Boydell Press. ISBN 9780851156002 .
- Reece, Henry (2013). Armia w Cromwellowskiej Anglii 1649-1660 . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-820063-5 .
- Remfry, Paweł (1998). Zamek Berkhamsted . Dacorum Heritage Trust. ISBN 978-0-9510944-1-9 .
- Rowe, Anna (2007). „Rozmieszczenie parków w Hertfordshire: krajobraz, panowanie i lasy”. W Liddiard, Robert (red.). Średniowieczny park: nowe perspektywy . Macclesfield, Wielka Brytania: Windgather Press. s. 128–145. ISBN 978-1-9051-1916-5 .
- Sanecki, KA (1996). Ashridge - żywa historia . Chichester, Wielka Brytania: Phillimore. ISBN 978-1-86077-020-3 .
- Sherwood, Jennifer (2008). „Wpływy na rozwój średniowiecznego i nowożytnego Berkhamsted”. W Wheeler, Michael (red.). Hrabstwo małych miast: rozwój krajobrazu miejskiego Hertfordshire do 1800 roku . Hatfield, Wielka Brytania: Hertfordshire Publications. s. 224–248. ISBN 978-190531344-0 .
- Slater, TR; Gęś, Nigel (2008). Hrabstwo małych miast: rozwój krajobrazu miejskiego Hertfordshire do 1800 roku . Hatfield, Wielka Brytania: University of Hertfordshire Press. ISBN 978-190531344-0 .
- Tearle, John (1998). Słup totemu z Berkhamsted . Dom Lillydownów. ISBN 978-0952813118 .
- Thompson, Isobel; Bryant, Stewart (2005). Rozległe badania miejskie: Berkhamsted, wersja 2005 (PDF) (raport). Jednostka ds. Środowiska Historycznego, Rada Hrabstwa Hertfordshire.
- Whitelock, Dorota (1968). Wola Æthelgifu . Oksford: Klub Roxburghe, Oksford. OCLC 108189 .
- Williamson, Tom (2010). Początki Hertfordshire . Hatfield, Wielka Brytania: Hertfordshire Publications. ISBN 978-190531395-2 .
Linki zewnętrzne
- Rada Miejska Berkhamsted
- Towarzystwo Lokalnej Historii i Muzeów w Berkhamsted
- Powyższa kolekcja starych fotografii Berkhamsted i jego mieszkańców
- Dacorum Heritage Trust
| Ogólny | |
|---|---|
| Biblioteki Narodowe | |
| Inny | |
