Lista portmanteau
To jest wybór słów portmanteau .
Zwierząt
Hybrydy
- bougar , od ryś rudy i kuguar
- cama , od wielbłąda i lamy
- cattalo , od bydła i bawołów
- donkra , od osła i zebry (potomstwo ogiera osła i klaczy zebry) zob. Zedonk poniżej
- geep , od kóz i owiec (potomstwo)
- niedźwiedź grolar , od niedźwiedzia grizzly i niedźwiedzia polarnego
- hebra , od konia i zebry (potomstwo ogiera i klaczy zebry) zob. zorza poniżej
- osłomuł , od konia i jenny (potomstwo ogiera i klaczy osła)
- humanzee , od człowieka i szympansa
- leoger , od lamparta i tygrysa
- lampart , od lamparta i lwa
- liger , od lwa i tygrysa (potomstwo samca lwa i tygrysicy) zob. poniżej tiglon/tygon
- lijagulep , od lwa, jaguara i lamparta
- liliger , od lwa i lygrysa
- litigon , od lwa i tygona
- llamanaco , od lamy i guanako
- pumapard , od pumy i lamparta
- splake , z nakrapianego samca pstrąga potokowego i samicy pstrąga jeziorowego (potomstwo)
- jesiotr rosyjski i wiosłonos amerykański _ _
- tigard , od tygrysa i lamparta
- tygon , od tygrysa i lwa (potomstwo samca tygrysa i lwicy) zob. liger powyżej
- tiliger , od tygrysa i lygrysa
- wallaroo , od wallaby i kangura
- wholphin , od wieloryba i delfina
- yakow , od jak i krowy
- yattle , od jaka i bydła
- zedonk , od zebry i osła (potomstwo ogiera zebry i klaczy osła) zob. donkra powyżej
- zorse , od zebry i konia (potomstwo ogiera zebry i klaczy) zob. hebra powyżej
Rasy mieszane
Psy
- cockapoo , od cocker spaniela i pudla (z wpływem kakadu )
- dorgi , od jamnika i walijskiego corgi
- goldendoodle , od golden retriever i pudel („doodle” w odniesieniu do Labradoodle)
- Labradoodle , od labradora retrievera i pudla
- Maltipoo , od maltańskiego i pudla
- Pekapoo , od pekińczyka i pudla (z wpływem peekaboo )
- mops , od mopsa i beagla
- schnoodle , od sznaucera i pudla
Inny
- beefalo , z wołowiny i bawołów
- Brangus , od ras bydła Brahman i Angus
- Wangus , z ras bydła Wagyu i Angus
Charakterystyka
- wielbłąd , od wielbłąda i lamparta
- Belzebufo , od Belzebuba i Bufo
- sploot , od splay i scoot
- squitten , od wiewiórki i kotka
Powieściowy
Sztuka, literatura i rozrywka
- Agitpop , od agitprop i muzyki pop
- animatronika , od animacji i elektroniki
- animutacja , od animacji i mutacji
- Animusic , od animacji i muzyki
- audytorium , od audio i wydawnicze
- autobiografiction , od autobiografii i fikcji
- autofikcja , od autobiografii i fikcji
- batarang , od nietoperza i bumerangu
- Belieber , od wierzącego i Justina Biebera
- Bennifer od Bena Afflecka i Jennifer Lopez
- biograficzny , z biografii i filmu
- blaxploitation , od czarnego po eksploatację
- bleen , od niebieskiego i zielonego (ukuty przez Nelsona Goodmana w celu zilustrowania paradoksu Goodmana; patrz grue poniżej)
- rozmycie , od niebieskiego i fioletowego
- Bogliny , z bagien i goblinów
- Bollywood , z Bombaju i Hollywood
- Bootylicious , od łupu i pyszne
- Brangelina od Brada Pitta i Angeliny Jolie
- Britcom , od brytyjskiego i komediowego
- Britpop , z muzyki brytyjskiej i pop
- bromance , od bro (brat) i romans
- bromantic , od bro i romantyczna, przymiotnikowa forma bromancji
- Brony , od brata i kucyka
- Bruceploitation , od Bruce'a Lee i eksploatacja
- Californication , z Kalifornii i cudzołóstwo
- cassingle , z kasety i singla
- Chamilioner , od kameleona i milionera
- Chesterbelloc , od GK Chesterton i Hilaire Belloc
- churnalism , od masowego dziennikarstwa
- Cinedigm , od kina i paradygmatu
- Cinemax , od kina do maksimum
- claymation , z gliny i animacji
- crossplay , od crossdressingu po cosplay
- Death 'n' roll , od death metalu i rock'n' rolla
- katastrofa , od katastrofy do arcydzieła
- Dhallywood z Dhaki i Hollywood
- docudrama , od dokumentu i dramatu
- filmy dokumentalne , z filmów dokumentalnych i seriali
- docusoap , z opery dokumentalnej i mydlanej (dramat w odcinkach)
- Dollywood , od Dolly Parton i Hollywood
- Draculaura z Draculi i imię Laura, postać z Monster High
- dramat , z dramatu i komedii
- edutainment , od edukacji i rozrywki
- Porażenie prądem , od porażenia prądem i kata
- frakcja , od faktów i fikcji
- fanac , od wentylatora i aktywności
- Fanslation , od wentylatora i tłumaczenia
- fanzine , od fanów i magazynu
- fauxtography , od faux i fotografii
- FUNimation , od zabawy i animacji
- Funkadelic , od funku i psychodelii
- Galentine's Day , od dziewczyn i Walentynki
- Gleeks z Glee and geeks
- glitterati , od brokatu i literati
- Godsmack , od Boga i gobsmack
- Gojira ( Godzilla ), z ゴリラ ( gorira , „ goryl ”) i 鯨 ( kujira , „ wieloryb ”)
- Görliwood , z Görlitz i Hollywood, przydomek obszaru metropolitalnego Görlitz i Zgorzelca jako miejsca filmowania
- greige , od szarości i beżu
- grue , z zielonego i niebieskiego (patrz bleen powyżej)
- Hamburglar , od hamburgera i włamywacza
- Hatchimals , z wylęgu i zwierząt
- ignorati , od ignorantów i literatów
- infomercial , od informacji i handlowych
- infotainment , od informacji i rozrywki
- Jamiroquai , z Jam (sesja) i Iroquois
- Japandroids , z Japanese Scream i Pleasure Droids (dwa pomysły na nazwę zespołu)
- Japanoise , od japońskiego i hałasu
- Jedward , John i Edward Grimes
- Jollywood z Jyoti Chitraban Film Studio i Hollywood
- Kollywood z Kodambakkam i Hollywood
- Kripkenstein , od Saula Kripkego i Ludwiga Wittgensteina
- latensyfikacja , utajona i intensyfikacja
- literotica , z literatury i erotyki
- Lollywood z Lahore i Hollywood
- machinima , od maszyny i kina
- Mandroid , od człowieka i androida
- Megxit , od Meghan, księżnej Sussex i zjazd
- Metroidvania , od Metroid i Castlevania
- Mefiskafeles , od Mefistofelesa i ska
- mockumentary , od makiety i dokumentu
- Mollywood, z połączenia któregokolwiek z poniższych terminów z Hollywood:
- malajalam , odnosząc się do kina malajalam
- Marathi , odnosząc się do kina marathi
- Termin Kościoła LDS Molly Mormon w odniesieniu do kina Mormonów
- Monokuma , od monochromatycznej i japońskiej kumy („niedźwiedź”)
- Myszkieter z Myszki Miki i muszkieter
- Muppet , z marionetki i lalek
- newscast , z wiadomości i audycji
- Nedna z Neda Flandersa i Edna Krabappel z The Simpsons
- Nollywood z Nigerii i Hollywood
- Odditorium , z nieparzystego i audytorium
- Ollywood , z Odii i Hollywood
- Pallywood z Palestyny i Hollywood
- Parcheesi , od Parker Brothers i pachisi
- Myślodsiewnia , od zadumy i sita
- prostytutki , od prasy i prostytutek
- prequiem , od preemptive i requiem
- psychobilly , od psycho i rockabilly
- rockabilly , od rocka i hillbilly
- rockowo- dokumentalny, od rocka po dokument
- scanlation , ze skanowania i tłumaczenia, używane do nieoficjalnych tłumaczeń mangi rozpowszechnianych w Internecie
- schlockumentary , od schlock i dokumentalny
- pejzaż morski , od morza i krajobrazu
- sextra , od seksu i ekstra (aktorstwo)
- Shockumentary , od szoku i dokumentalny
- showmance , od show-biznesu i romansu
- sidequel , z boku i kontynuacja
- Siliwood z Doliny Krzemowej i Hollywood
- Skinemax , od skóry i Cinemax
- Slingo , ze slotów i bingo
- smmark , od smart i mark
- dźwiękowy , z dźwięku i krajobrazu
- Spraycation , z wakacji i malowania natryskowego wymyślone przez anonimowego angielskiego artystę ulicznego Banksy'ego dla tytułu jego serii prac z lata 2021 r. „A Great British Spraycation”
- Stucky od Steve'a Rogersa i Bucky'ego Barnesa
- Tamagotchi , od tamago (po japońsku „jajko”) i uotchi (od angielskiego „zegarek”)
- telegeniczne , telewizyjne i fotogeniczne
- teleidoscope , z teleskopu i kalejdoskopu
- teleewangelista , z telewizji i ewangelista
- Tollywood , z Tollygunge (w odniesieniu do kina Zachodniego Bengalu ) lub telugu (w odniesieniu do kina telugu ) i Hollywood
- TomKat od Toma Cruise'a i Katie Holmes
- tragikomedia , tragedia i komedia
- Treknology , ze Star Trek i technologii
- Truckasaurus , z ciężarówki i Tyrannosaurus
- Unwindulax , od odprężenia i relaksu
- Valleywood z Wye Valley i Hollywood
- Wagatha Christie , popularna nazwa angielskiej sprawy sądowej o zniesławienie z 2022 r.; pochodzi od piłkarskiego „ WAGs ” i Agathy Christie
- Waluigi , od japońskiego warui („zły”) i imienia Luigi
- Wario , od japońskiego warui i imienia Mario
- Wellywood , z Wellington i Hollywood
Instrumenty
- banjitar , instrument muzyczny będący połączeniem banjo i gitary
- banjolele , instrument muzyczny będący połączeniem banjo i ukulele
- banjolin , instrument muzyczny będący połączeniem banjo i mandoliny
- escopetarra , z hiszpańskiego escopeta (strzelba / karabin) i guitarra (gitara); gitara wykonana z AK-47
- flumpet , od flugelhorn i trąbka
- gitara , od gitary i ukulele
- gitara , z gitary i mandoliny
- keytar z klawiatury i gitary
- sympitar , od sympatycznej smyczki i gitary
- puzon , od puzonu i fagotu
- ukelin , od ukulele i skrzypiec
Tytuły
- Alphabear , od alfabetu i niedźwiedzia
- Animaniacy , od animowanych i maniaków
- Animatrix z anime i Matrixa
- Animorfy , od morferów zwierząt
- Banjo-Tooie , z Banjo-Kazooie i dwóch (kontynuacja)
- BASEketball , od baseballu i koszykówki
- Beverly Hillbillies , z Beverly Hills i Hillbillies
- Blacula , od czerni i Draculi
- Bunnicula , od królika i Draculi
- Castlevania , od zamku i Transylwanii
- Crooklyn , od oszusta i Brooklynu
- Disturbia , od zakłóconych i przedmieść
- Ennuigi , od ennui i Luigi
- ElimiDate , od eliminacji i data
- Evilution , od zła i ewolucji
- Fergalicious , od Fergie i pyszne
- Floribama Shore z Florydy i Alabamy
- Frankenfish , z Frankensteina i ryby
- Funderdome , od finansowania i Thunderdome
- Instrumedley , od instrumentu i składanki
- Lamprofrenia , od lampronu (jasność) i frenia (umysł)
- Lavalantula , z lawy i tarantuli
- Manimal , od człowieka i zwierzęcia
- Manster , od człowieka i potwora
- MANswers , od człowieka i odpowiedzi
- Menergia , od ludzi i energii
- Morroblivion z Morrowind i Oblivion
- Mutanimals , od mutantów i zwierząt
- Nintendogs , od Nintendo i psy
- Notzilla , z nie i Godzilla
- Piranhaconda , od piranii i anakondy
- Plandemia , od planu do pandemii
- Policenauts , od policji i astronautów
- Polygondwanaland , od wielokąta i Gondwany
- Pornograffitti , z pornografii i graffiti
- Puppetoons , z lalek i kreskówek
- Quantumania , od kwantowości i manii
- Religijne , z religii i śmieszne
- Powrotny , od powrotu i wieczny
- Revolusongs , z rewolucji i pieśni
- Roblox , od robota i bloków
- Scribblenauts , od bazgrołów i astronautów
- Seaspiracy , od morza i spisku
- Seussical , od Dr. Seussa i musical
- Sharknado , od rekina i tornada
- Sharktopus , od rekina i ośmiornicy
- Sidetalk , z chodnika i rozmowa
- Simpsorama z The Simpsons i Futurama
- Skyblivion z The Elder Scrolls V: Skyrim i The Elder Scrolls IV: Oblivion
- Skywind z The Elder Scrolls V: Skyrim i Morrowind
- Spamalot ze Spamu i Camelotu
- SPAMasterpiece Theatre , od SPAM i Masterpiece Theatre
- Splatoon , od ikony i plutonu
- Spontanizacja , od spontanicznej do narodowej
- Talkartoons , z rozmów i kreskówek
- ThanksKilling , od Święta Dziękczynienia i zabijania
- Undertale , z podziemia i Bajki
- Vandread , z awangardy i drednota
- VelociPastor , od Velociraptora i pastora
- Pracoholicy , od pracy i alkoholicy
- Zombeavers , od zombie i bobrów
- Zoombies , z zoo i zombie
- Zootopia (lub Zootropolis ), od zoo i eutopii (lub metropolii)
Kuchnia jako sposób gotowania
- banancue , z banana i grilla
- banilla , z banana i wanilii
- banoffee , z banana i toffi
- banoodles , z bananów i makaronów
- barcade , z baru i pasażu
- beefaroni , z wołowiny i makaronu
- beerage , od piwa i parostwa
- Biszkoptowe , z biszkoptu i szybkie
- brost , z grilla i pieczeni
- brunch , od śniadania i obiadu
- Buffaranch , z sosu Buffalo i sosu ranczo
- camotecue , od hiszpańskiego camote (słodki ziemniak) i grill
- cannabutter , z konopi i masła
- Canola , z kanadyjskiego oleju o niskiej zawartości kwasu , zastrzeżona nazwa określonej odmiany rzepaku opracowanej w Kanadzie w celu uzyskania naturalnie niskiej zawartości kwasu erukowego
- chork , z pałeczek i widelca
- Cynamon , z cynamonu i bułki
- crabocado , z kraba i awokado
- Craisin , z żurawiny i rodzynek
- CremeSavers , od creme i Lifesavers
- Croissan'wich , z rogalika i kanapki
- cronut , z rogalika i pączka
- Dijonnaise , z Dijon i majonez
- obiad , z kolacji i obiadu
- Dunkaroos , od dunk i kangury
- enchalupa , od enchilada i chalupa
- Enchirito , z enchilady i burrito
- Fabanaise , z aquafaby i majonezu
- facon , od podróbki i bekonu
- fawaffle , z falafela i wafla
- aromatyt , od smaku i ulubionego
- fleksitarianizm , od elastycznego i wegetariańskiego (czyli w zasadzie wegetariański, ale w razie potrzeby może być elastyczny)
- freeganizm , od free i weganizmu
- froyo , z mrożonek i jogurtu
- Funfetti , od zabawy i konfetti
- Funyuns , od zabawy i cebuli
- gastropub , z gastronomii i domu publicznego
- glutoza , z glukozy i fruktozy
- Gogurt , od go i jogurtu
- Hanch , z ostrego sosu i sosu ranczo
- Honeyracha , z miodu i srirachy
- hufu , od człowieka i tofu
- jizzcuit , od jizz i biscuit
- kegerator , z beczki i lodówki
- Ketchili , z ketchupu i słodkiego sosu chili
- knork , od noża i widelca
- Kranch , z ketchupu i sosu ranczo
- linner , z lunchu i kolacji, ukuty w reklamie AM/PM
- Manwich , od człowieka i kanapki
- Mayochup , z majonezu i ketchupu
- Mayocue , z majonezu i grilla
- Mayomust , z majonezu i musztardy
- Mayoracha , z majonezu i srirachy
- menma , od ramen (拉麺) i machiku (麻竹)
- pizzane , od pizzy i calzone, spopularyzowana przez Pizza Hut jako P'Zone
- popsicle , od pop i sopel lodu
- quesalupa , od quesadilla i chalupa
- quesarito , od quesadilli i burrito
- Rice-A-Roni , z ryżu i makaronu
- scromlette , z jajecznicy i omletu
- soylent , z soi i soczewicy
- szałwia sojowa , z soi i kiełbasy
- spatchcock , z wysyłki i kogut
- spife , z łyżki i noża
- szpula , z łyżki i chochli
- sporf , z łyżki, widelca i noża
- spork , z łyżki i widelca
- Tarchup z sosu tatarskiego i ketchupu
- tofurkey , z tofu i indyka
- totchos , od tater tots i nachos
- turducken , z indyka, kaczki i kurczaka
- Wegenaise , od wegan i majonez
- Wasabioli , z wasabi i aioli
- zoodles , z cukinii i makaronu
Napoje
- alcopop , od alkoholu i popu
- appletini , z jabłek i martini
- beergarita , od piwa i margarity
- Clamato , z małży i soku pomidorowego
- coffeetini , z kawy i martini
- crantini , z żurawiny i martini
- flirtini , od flirtu i martini
- frappuccino , od frappé i cappuccino
- żelatini , z żelatyny i martini
- mangorita , z mango i margarity
- Meritage , z zasług i dziedzictwa
- mocktail , od makiety i koktajlu
- Nespresso , od Nestlé i espresso
- Palcohol , z proszku i alkoholu
- rumchata , z przyprawionego rumu i horchaty
- saketini , od sake i martini
- scotchka , od szkockiej i wódki
- seltzerita , od twardego seltzera i margarity
- Jedwab z soi i mleka
- vodkatini , od wódki i martini
Hybrydy
- brokuł , z brokułów i kalafiora
- Brusselkale , z brukselki i jarmużu
- caulini , z kalafiora i brokułów
- celtuce , z selera i sałaty
- citrange , z cytryny i pomarańczy
- citrangequat , od cytryny i kumkwatu
- citrumelo , od cytrusów i pommelo
- garlion z czosnku i cebuli
- Grapple , z winogron i jabłek
- Kinnow , z „King” ( Citrus nobilis ) i „Willow Leaf” ( Citrus × deliciosa )
- lemonquat , z cytryny i kumkwatu
- wapno , z limonki Key i kumkwatu
- mandelo , z mandarynki i pommelo
- orangequat , z pomarańczy i kumkwatu
- pasternak z Pastinaca i rzepa (choć często mylony z korzeniem pietruszki resztkami po odcięciu liści i łodyg )
- brzoskwinia , z brzoskwini i nektarynki
- peacotum , z brzoskwini, moreli i śliwki
- sosna , z ananasa i truskawki
- pluot , ze śliwki i moreli
- pomidor , z ziemniaków i pomidorów
- procimequat , od prymitywnego kumkwatu z Hongkongu i limequatu
- sunchoke , ze słonecznika i karczocha
- tangelo , z mandarynki i pomelo
- tomacco , z pomidorów i tytoniu, ukuty w The Simpsons , „Eiei- (Annoyed Grunt)”
- topepo , z pomidorów i słodkiej papryki
- pszenżyto , z Triticum (pszenica) i Secale (żyto)
- yuzuquat , od yuzu i kumkwat
Ogólny
- Aberzombie , od zombie i Abercrombie & Fitch
- akupresura , od akupunktury i ucisku
- affluenza , od zamożności i grypy
- airgasm , od powietrza i orgazmu
- Ludy indiańskie , z Ameryki i Indii
- Amerithrax , od ataków amerykańskich i wąglika
- ametryn , kamień szlachetny składający się z ametystu i cytrynu
- ampersand , zi per se i
- Amshack , od Amtrak i shack
- anakronim , od anachronizmu i akronimu (nie mylić z anachronimem )
- analrapist , od analityka i terapeuty
- anegdota , z anegdoty i danych
- łańcuszek na kostkę , od kostki i bransoletki
- oczekiwanie , oczekiwanie i rozczarowanie
- apronim , od apropos i akronim
- aquamation , z wody i kremacji
- architurysta , z architektury i turystyki
- arkologia , od architektury po ekologię
- naramiennik , z ramienia i bransoletki
- ascared , ze strachu i strachu
- automagiczny , od automatycznego i magicznego
- automobilia , z samochodów i pamiątek
- awioniki , z lotnictwa i elektroniki
- backronim , od tyłu i akronim
- bacne , z pleców i trądziku
- zakłopotany , od zakłopotany i zakłopotany
- balonowatość , od balonu i szaleństwa
- bandkini , od bandeau i bikini
- bankster , od bankiera i gangstera
- sztanga , ze sztangi i hantli
- Barcalounger , od Edwarda J. Barcalo i leżak
- zdumiony , z oszołomionego i zdumionego
- begpacking , od żebractwa i wędrówek z plecakiem
- dobroczynność , od dobroczynności i skuteczności
- bicurious , biseksualny i ciekawy
- Bionicle , z biologicznego i kroniki
- blaccent , od czarnego i akcentu – używane przez nie-czarnych, którzy starają się brzmieć jak czarny
- Blackanese , od czarnego i chińskiego lub japońskiego
- mdły , od mdły i wspaniały
- Blasian , od czarnego i azjatyckiego
- blizzaster , od zamieci i katastrofy
- blizzicane , od zamieci i huraganu
- blumpkin , od obciągania i dyni (slang oznaczający odbyt)
- rozmycie , od błogosławieństwa i przekleństwa
- zuchwały , od śmiałego i zuchwałego
- śmiały , od śmiały i śmiały
- booboisie , od cycków i burżuazji
- bossnapping , od szefa i porwania
- botel , z łodzi i hotelu (np. Boat Hotel w SEA)
- boxercise , od boksu i ćwiczeń
- mózgowiec , od mózgu i maniaka
- brandwagon , od marki i modą
- alkomat , z oddechu i analizator
- bromance , od brata i romansu
- brony , od „bro” i kucyk – grono fanów My Little Pony: Przyjaźń to magia
- brosef , od brata i Józefa
- brosephine , od brata i Josephine
- budtender , od pączka i barmana
- zastraszanie , zastraszanie i samobójstwo
- burble , z bańki i bulgotania
- burkini , od burki i bikini
- zajęty , od chłopca i cipki
- cablegram , z kabla i telegramu
- kamera , z aparatu i rejestratora
- camikini , od stanika i bikini
- kostki , od łydek i kostek
- carbage , z samochodu i śmieci
- zgrzeblenia , z samochodu i ogrodnictwa
- carjack , z samochodu i porwanie
- kastrofonia , od katastrofy i kakofonii
- catio , od kota i patio
- Caucasity , od rasy kaukaskiej i śmiałości
- celesbian , od celebrytów i lesbijek
- celebutante , od gwiazdy i debiutantki
- celofan , z celulozy i diafanu
- chavtastic , od chav i fantastyczny (co oznacza „posiadający wiele cech chav”, a nie „fantastyczny chav”)
- chillax , od chłodu i relaksu
- Chinarello , z Chin i Pinarello (używane do opisania podrobionego roweru wyścigowego Pinarello)
- Chinczyk , co oznacza kogoś z chińskim i indyjskim dziedzictwem etnicznym.
- Chinglish , angielski i chiński pomieszane z efektem humorystycznym (por. Spanglish, Franglais, Japanglish)
- chokebreaker , od chokeslam i backbreaker
- chichot , od chichotu i prychnięcia (ukuty przez Lewisa Carrolla )
- Chrismukkah , od Bożego Narodzenia i Chanuki (spopularyzowane przez The OC )
- chuggers , z organizacji charytatywnych i muggers
- Compliss , od komplementów i zniewag
- koopetycja , kooperacja i rywalizacja
- copium , od kapy i opium
- Hrabia Chocula , z Hrabiego Draculi i czekolady
- covidiot , od COVID-19 i idiota
- cremains , z kremacji i szczątków
- kryptoanaliza , od kryptogramu i analizy
- cryptex , z kryptologii i kodeksu
- cyberdelic , od przedrostka cyber- i psychedelic
- dadvice , od taty i rady
- katastrofa , od katastrofy i katastrofy
- Doxbridge z Durham, Oksfordu i Cambridge
- dredy , z dredów i warkoczy
- drilldo , od wiertła i dildo
- oniemiały , od niemego i zmieszanego
- Ebonics , od hebanu i foniki
- ecoteur , od ekologicznego i sabotażysty
- porażenie prądem elektrycznym i wykonanie
- endorfiny , endogenne i morfiny
- facekini , z twarzy i bikini
- faktyczny , od faktycznego i faktycznego
- fakelore , od fałszu i folkloru
- fantastyczne , od fantastycznych i fantastycznych
- Farmageddon , z farmy i Armageddonu
- fatberg , od tłuszczu i góry lodowej
- fauxhawk , od faux i irokez
- fauxmance , od faux i romansu
- fertygacja , od nawożenia i nawadniania
- filmantropia , od filmu i filantropii
- wybredność , od wybredności i persnickety
- firenado , od ognia i tornada
- Fleshlight , z latarki i ciała
- flexicurity , od elastyczności i bezpieczeństwa
- flimmer , od migotania i migotania
- floof , od puchu i puchu
- podłogówka , z podłogi i szafy
- flotel , od pływaka i hotelu
- flądra , od falbanki i założyciela lub założyciela i pomyłki
- flubber , z latającej gumy
- puch , z komina i zaciągnięcia
- zdenerwowany , od zdenerwowany i sfrustrowany
- mgła , z mgły i tęczy
- folksonomy , od folku i taksonomii
- folktronica , od folku po elektronikę
- foodlegger , od food i bootlegger
- głupek , od głupca i chuligana
- głuposofia , od głupca i filozofii
- Franglais , francuski i angielski zmieszane z efektem humorystycznym (por. Chinglish, Spanglish, Japanglish)
- fratire , od braterstwa i satyry
- freeter , od wolnego (a może freelancera ) i niemieckiego Arbeiter („robotnik”)
- wróg , od przyjaciela i wroga
- przyjaźń , od przyjaciela i rocznica
- Święto Przyjaciół , od przyjaciół i Święto Dziękczynienia
- owocowy , od wściekłego i wściekłego (ukuty przez Lewisa Carrolla )
- funemployed , od zabawy i bezrobotnych
- funtastic , od zabawy i fantastyki
- fursona , od furry i persona
- burzy gier , od gier i burzy mózgów
- galumphing , od galopującego i triumfalnego (ukuty przez Lewisa Carrolla )
- gayby , od gejów i dzieci
- gaydar , od gejów i radarów
- gaymer , od gejów i graczy
- gigantyczny , od gigantycznego i ogromnego
- glamazon , od glamour i Amazon
- glamping , od glamour i camping
- glasphalt , ze szkła i asfaltu
- globusy , od globalnych i otyłości
- Globish , z globalnego i angielskiego
- glokalizacja , od globalnej i lokalizacyjnej
- glasstic , ze szkła i plastiku
- golliwog , od golly i polliwog
- grandiloquent , od grandiloquent i elokwentny
- grasscycling , z trawy i recyklingu
- greenwash , od zielonego i wybielającego
- grillbilly , od grilla i wieśniaka
- zgadnij , od zgadnij i oszacuj
- guyliner , od faceta i eyelinera, eyeliner dla mężczyzn
- Halloweekend , od Halloween i weekendu
- halterkini , od stanika i bikini
- niepełnosprawny , od niepełnosprawnego i zdolnego
- głodny , głodny i zły
- hangxiety , od kaca i niepokoju
- przypadek , od zdarzenia i okoliczności
- hasbian , od był i lesbijka
- hempcrete , z konopi i betonu
- herstory , od niej i od historii
- himbo , od niego i bimbo
- Hinglish , z hindi i angielskiego
- Hinjew , z hinduizmu i Żyda
- hubot , od człowieka i robota
- przytulić , od przytulić i przytulić
- humanure , od człowieka i obornika
- wyobraź sobie , od wyobraźni i inżynierii
- incognegro , od incognito i negro
- indietronica , od indie (niezależnej) i elektroniki
- insynuacja , od insynuacji i insynuacji
- interrobang , od pytającego i bang
- przeplatać się , przeplatać się i przeplatać się
- niezależnie od , niezależnie od i niezależnie
- Japoński , japoński i angielski pomieszane z efektem humorystycznym (por. Chinglish , Spanglish , Franglais )
- jasta , od jäger i staffel , po niemiecku eskadra myśliwska (grupa lotnicza z I wojny światowej)
- Jatimatic , od Jali Timari i automatyczne
- jegginsy , od jeansów po legginsy
- Jewfro , od Żyda i afro
- szorty , od dżinsów i szortów
- Czerwcowy , od czerwca i dziewiętnasty. Święto upamiętniające wyzwolenie z niewoli w Stanach Zjednoczonych.
- kidult , od dziecka i dorosłego
- linoleum , z oleju lnianego i ropy naftowej
- mangina , od mężczyzny i pochwy
- mankini , od mężczyzny i bikini
- manny , od mężczyzny i niani
- manosfery , od człowieka i atmosfery
- kształtowanie człowieka , od człowieka i kształtowanie krajobrazu
- manssiere , od mężczyzny i biustonosza
- manzilian , od człowieka i brazylijskiego wosku
- Masshole z Massachusetts i dupek
- mathlete , od matematyki i sportowca
- mechatronika , od mechaniki po elektronikę
- megginsy , od mężczyzny i legginsy
- stopić , ze stopić i spawać
- metroseksualny , od metropolitalnego i heteroseksualnego
- mimsy , od nieszczęśliwy i słaby (ukuty przez Lewisa Carrolla )
- mizzle , z mgły i mżawki
- mockney , od mock i Cockney
- momager , od mamy i menedżera
- moobs , od człowieka i cycki
- motel , z silnika i hotelu
- Movember , od wąsów i listopada
- moxibustion , z moksy i spalania
- morderstwo , od morderstwa i samobójstwa
- murse , od mężczyzny i sakiewki lub alternatywnie od mężczyzny i pielęgniarki
- Nair , od nr i włosów
- napalm , z naftenu i palmitynianu
- potrzeba , od potrzeby i konieczności
- Nintendonitis , od Nintendo i zapalenie ścięgien
- Nuyorican , z Nowego Jorku i Puerto Rico
- Oxbridge , z Oksfordu i Cambridge
- palimony , od kumpla i alimenty
- spadochroniarz , ze spadochronu i żołnierza
- parkada , od parkingu i pasażu
- Pastafarianin , od makaronu i Rastafarianin ; z Pastafarianizmu czy Kościoła Latającego Potwora Spaghetti
- pegacorn , od pegaza i jednorożca
- pegasister , od pegasus i siostra
- wiecznej zmarzliny , od stałej i mrozu
- Pictionary , z obrazka i słownika
- pigloo , od świni i igloo
- skóra naturalna , z tworzywa sztucznego i skóry
- polski , z polskiego i angielskiego
- Portuñol , z portugalskiego i Español (hiszpański)
- pozystor , od dodatniego i termistora
- prissy , od prymitywnego i wybrednego (lub sissy)
- proplifting , od propagowania i kradzieży sklepowych
- prostitot , od prostytutki i tot
- protoflight , od prototypu do lotu (sprzęt)
- preply , od preemptive i response
- pubikini , od łonowych i bikini
- punny , od kalambur i zabawny
- Rainscaping , od deszczu i krajobrazu
- pręt zbrojeniowy , ze zbrojenia i pręt
- religijny , od religijnego i majestatycznego
- reprografia , od reprodukcji i fotografii
- Runglish , z rosyjskiego i angielskiego
- zadowalający , od zadowalać i wystarczać
- Scattergories , z rozproszonych i kategorii
- scribacious , od skryba i gadatliwy
- scuzzy , od scummy i fuzzy
- seekini , od prześwitujących i bikini
- sexcapade , od seksu i eskapady
- sexercise , od seksu i ćwiczeń
- sexpert , od seksu i eksperta (odnosi się głównie do osób udzielających porad dotyczących seksu i spraw seksualnych)
- sexpionage (lub sexspionage), od seksu i szpiegostwa
- sexploitation , od seksu i wyzysku
- sexpo , z seksu i expo
- sexting , od seksu i SMS-ów
- sextortion , od seksu i wymuszenia
- shamator , od pozoru i amatora
- shamboo , z imitacji i bambusa
- krótko , od gówna i pierdnięcia
- sheanderthal , od niej i neandertalczyka
- owce , od owiec i ludzi
- shero , od niej i bohatera
- shewee , od niej i weewee
- torkret , ze śrutu i betonu
- simulcasting , z jednoczesnego nadawania
- skeezy , od szkicowy i marny
- skinship , ze skóry i pokrewieństwa
- spódnica ze spódnicy i bikini
- skitching , od jazdy na łyżwach i autostopu
- skort , od spódnicy i krótkiego (jak w krótkich spodenkach)
- czaszka , z czaszki i barweny
- skyjack , z nieba i hijack
- slacktivism , od slacker i aktywizmu
- slanguage , od slangu i języka
- szczupły , od szczupły i wątły
- slingkini , od procy i bikini
- śliski , od śliski i gibki (ukuty przez Lewisa Carrolla )
- sliving , od zabijania i życia
- slofie , ze zwolnionego tempa i selfie
- slore , od dziwki i dziwki
- dziwka , od dziwki i cipy
- smaze , od dymu i mgły
- smexy , od smart i sexy
- smirting , od palenia i flirtowania
- uśmiech , od uśmiechu i oczu
- smog , z dymu i mgły
- stłumić , od stłumić i udusić
- snarf , od prychnięcia i szalika
- snark , od szyderstwa i uwagi
- snart , od kichania i pierdnięcia
- snatiation , od kichania i nasycenia
- snazzy , od snappy i jazzy
- snice , od śniegu i lodu
- chrapanie , od kichania i kaszlu
- snowclone , od snowcone i clone
- Snowmageddon , od śniegu i Armageddonu
- snowpocalypse , ze śniegu i apokalipsy
- uroczysty , od uroczystego i melancholijnego
- sorostitute , od bractwa i prostytutki
- spamouflage , od spamu i kamuflażu
- rozpiętość , od drobnych drobnych
- Spanglish , hiszpański i angielski pomieszane z efektem humorystycznym (por. Chinglish , Franglais , Japanglish )
- Spermageddon , ze spermy i Armageddonu
- spermjacking , od spermy i porwania
- rozprysk , od rozprysku i rozprysku
- spottle , z plam (konopie indyjskie) i butelki
- sprelve , od duszków i elfów
- splendiloquent , od splendiloquent i elokwentny
- spunion , z przędzy i cebuli
- spunk , od iskry i funku
- roztrwonić , od rozproszenia i błądzenia
- squarson , od giermka i proboszcza
- squelch , od squash , quell i quench
- squiggle , od squirm i wiggle
- squipper , od survivalu , sprzętu i montera
- squircle , z kwadratu i koła
- squirl , od squiggle i kręcić lub wirować
- squizz , od zeza i quizu
- starburns , z gwiazdą i bokobrodami
- starchitect , od gwiazdy i architekta
- stash , ze sklepu i pamięci podręcznej
- statite , ze statycznego i satelitarnego
- staycation , z pobytu i wakacji
- stealthie , od stealth i selfie
- steez , od stylu i łatwości
- stringkini , ze stringów i bikini
- nadzór , nadzór i obserwacja
- swapportunity , od zamiany i możliwości, okazja do zamiany
- swaption , z zamiany i opcji
- taktyczny , od taktycznego po golf
- tankini , z topu i bikini
- Taglish , z tagalskiego i angielskiego
- asfalt , ze smoły i makadamu
- tanoreksja , od opalenizny i anoreksji
- telethon , z telewizji i maratonu
- tensegrity , od napięcia i integralności
- zeznawać , zeznawać i kłamać
- Dziękczynienie , od Święta Dziękczynienia i Chanuki
- imbo , od nich i bimbo
- termistor , termistor i rezystor
- Threepeat , od trzech i powtórz
- trouple , zaangażowany osobisty partnerski związek między trzema osobami jako połączoną jednostką (w niektórych przypadkach znany również jako „Ménage à trois”)
- thrussy , z gardła i cipki
- tiparillo , z czubka i cygaretki
- toonie , od dwóch i loonie
- nadajnik-odbiornik , z nadajnika i odbiornika
- tranzystor , z transferu i rezystora
- transmogryfikacja , od transmutacji i modyfikacji
- transponder , od nadajnika i respondenta
- transwestycja , transpłciowość i śledztwo
- tregginsy , ze spodni i legginsów
- triggernometria , od spustu i trygonometrii
- trikini , od potrójnego i bikini
- trilemma , od potrójnego i dylematu
- trimmigrant , z (cannabis) przycinanie i imigrant
- trustafarianin , z funduszu powierniczego i rastafarianin
- tween , od nastolatków i pomiędzy
- twincest , od bliźniaków i kazirodztwa
- wirować , od skrętu i wiru
- unvitation , od nieproszonego i zaproszenia
- analiza moczu , z moczu i analizy
- utilidor , z narzędzi i korytarza
- wakacje , od wakacji i związku
- vagenda , z pochwy i porządku obrad
- włóczęga , od włóczęgi i migranta
- vajazzle , z pochwy i olśnienia
- Vattoo , z pochwy i tatuażu
- Rzep , z aksamitu i szydełka
- vitamer , z witaminy i izomeru
- wolontariat , od wolontariusza i turysty
- vortal , z pionu i portalu
- vurp , od wymiotów i beknięcia
- oczekiwanie , od oczekiwania i dorosłości
- wasband , od was i mąż
- weediquette , od chwastów i etykiety
- weedsplain , od chwastów i wyjaśnij
- Wengli , z walijskiego i angielskiego
- wikikieta , od wiki i etykiety
- Wikisłownik , z wiki i słownika
- pracoholik , z pracy i alkoholik
- święto pracy , od pracy i rocznica
- mięczak , od mięczaka i kota
- wczorajszy , od wczoraj i wesoły
- zombocalypse , od zombie i apokalipsy
- HMS Zubian , niszczyciel Royal Navy zbudowany z części uszkodzonych HMS Zulu i HMS Nubian
Internet i informatyka
- alfanumeryczny , od alfabetycznego i numerycznego
- ASCIIbetical , od ASCII i alfabetycznie
- balun , zbalansowany i niezbalansowany
- bitmoji , od bitu i emoji
- blogosfera , z bloga i logosfery
- blorp , od blend i morph
- brogrammer , od brata i programisty
- brouter , z mostka i routera
- bullshot , z bzdur i zrzutu ekranu
- Chaturbate , z czatu i masturbacji
- kodek , z kodera i dekodera
- kompresowanie , od kompresji i rozszerzania
- konkoliczny , od konkretnego i symboliczny
- kryptografia . z κεκρυμμένος (ukryty) i Γραφή (pisanie)
- kryptowaluta , od kryptografii i waluty
- cybrarian , od cyber i bibliotekarz
- Darwin , od Darwina i WINA
- debconf , z Debiana i konfiguracji
- datacasting , z danych i nadawanie
- dataveillance , z danych i nadzoru
- deepfake , od deep learning i fake
- desknote , z komputera stacjonarnego i notebooka
- digerati , od cyfrowych i literati
- emotikon , od emocji i ikony
- favicon , z ulubionych i ikona
- Fediverse , z federacji i wszechświata
- Finsta , z fałszywych i Instagram
- folksonomy , od folku i taksonomii
- częstotliwość , od częstotliwości i aktualności
- freemium , z darmowych i premium
- Hackintosh , od haka i Macintosha
- hacktywizm , od hakowania i aktywizmu
- Hatreon , od nienawiści i Patreon
- incel , od przymusu i celibatu
- Intellivision , od inteligentnych i telewizyjnych
- Joy-Con , z joysticka i kontrolera
- Jython , z Javy i Pythona
- Kinect , od kinetyki i połączenia
- baza wiedzy , z wiedzy i bazy danych
- Linux , od Linusa i Uniksa
- listicle , z listy i artykułu
- Markiplier , od imienia Marka i mnożnika
- memex , z pamięci i indeksu
- Mobilegeddon , od telefonu komórkowego i Armageddonu
- modem , z modulatora i demodulatora
- modmin , od moderatora i administratora
- Mozilla , od „zabójcy mozaiki” i Godzilli
- netykieta , z Internetu i etykiety
- netizen , z (Inter)net i obywatel
- phablet , z telefonu i tabletu
- pharming , phishing i farming
- piksel , z obrazu i elementu
- podcast , z iPoda i transmisja
- Projekt Chanology , od chan (wspólny przyrostek tytułów tablic z obrazami ) i Scjentologia
- QAnonsense , od QAnon i nonsens
- Raspbian z Raspberry Pi i Debiana
- reddiquette , z Reddita i etykiety
- odsprzedać , z rozdzielczości i elementu
- screenager , z ekranu i nastolatka
- zrzut ekranu , z ekranu i migawki
- SerDes , od serializacji i deserializacji
- Skype , z nieba i peer-to-peer
- spamdexing , ze spamu i indeksowania
- spaxel , od przestrzennego i pikselowego
- sporgery , ze spamu i fałszerstw
- texel , z tekstury i elementu
- tekstonim , od tekstu i synonimu
- Throwbot , od rzutu i robota
- skarb , z drzewa i sterty
- trixel , z trójkąta i piksela
- Twitterverse , z Twittera i wszechświata
- upsert , z aktualizacji i wstaw
- vlog , z wideo i bloga
- woksel , od głośności i piksela
- wardriving , od wardialing i driving
- webcast , z World Wide Web i transmisji
- webinar , z World Wide Web i seminarium
- odcinek internetowy , z sieci World Wide Web i odcinka
- webtoon , z sieci World Wide Web i kreskówek
- widżet , z okna i gadżetu
- Wikipedia , z wiki i encyklopedii
- Wintel , z Windows i Intel
Marketing
- advertainment , od reklamy i rozrywki
- advertorial , od reklamy i redakcji
- przedsiębiorca , od przedsiębiorcy i porno
- innowacyjność , od innowacyjności i wynalazczości
- marchitecture , od marketingu i architektury
- cineplex , od kina i kompleksu (budynek)
- manufactrosy , od manufaktury i kontrowersji
- masstige , od rynku masowego i prestiżu
- multipleks , od multiple i złożony – to słowo ma inne znaczenie w telekomunikacji
- petrodolar , od ropy naftowej i dolara
- prosument , od producenta lub profesjonalisty i konsumenta
- subvertising , od subvertisingu i reklamy
- telemarketingu , od telefonu i marketingu
- tenderpreneur , od przetargu i przedsiębiorcy
- wantrepreneur , od chęci i przedsiębiorcy
Organizacje i firmy
- Accenture , z akcentem i przyszłością (akcent na przyszłość)
- Alitalia , od Ali (włoskie tłumaczenie skrzydeł) i Italia ( Włochy )
- Alstom z Alzacji i Thompson-Houston. Pierwotnie pisane jako „Alsthom”, litera „h” została usunięta w 2008 roku ( wówczas firma nosiła nazwę GEC-Alsthom ).
- Amtrak , z amerykańskiego i gąsienicowego
- Austar , z Australii i gwiazda
- Bapes , od kąpieli i małpy
- Binance , od binarnych i finansowych
- Calutron z Cyclotronu Uniwersytetu Kalifornijskiego
- Carvana , od samochodu i nirwany
- Citigroup od Citicorp i Travellers Group
- Citizendium z Kompendium Obywatelskiego
- Comcast , z komunikacji i transmisji
- Compaq , od kompatybilności i jakości
- Conservapedia , z konserwatywnej i Wikipedii
- Creamsicle , ze śmietany i popsicle
- Danimals , od Dannon i zwierzęta
- Dash (kryptowaluta) od Digital i Cash
- Ecosia , od ekologii i akacji
- Edexcel , od edukacji i doskonałości
- Emergen-C , od nagłych wypadków i witamina C
- Exte , od doskonałości i inteligencji
- Froogle , od oszczędnego i Google
- Fruitopia , od owoców i utopii
- Fudgsicle , z krówki i popsicle
- Funimation , od zabawy i animacji
- Garmin od Gary'ego Burrella i Min Kao
- Googleplex , od Google i kompleks (czyli zespół budynków) (z wpływem googolplex )
- Groupon , z grupy i kupon
- Ideanomika , od idei do ekonomii
- Imagineering , od Imagine (lub Imagination) i Engineering
- LATAM , od Lan Airlines i TAM Airlines
- Lenovo , od Legend i „novo” (łac. ablativus oznaczający „nowy”)
- Medi-Cal , kalifornijska nazwa ich programu Medicaid, od medycyny i Kalifornii
- Medicaid , od medycyny/medycyny i pomocy
- Medicare , od medycyny/medycyny i opieki
- Netflix , z Internetu i filmów (slang na film)
- Nikon , od Nippon Kōgaku i Ikon
- Pinterest , od pinezki i zainteresowania
- Poo-Pourri , od kupa i potpourri
- Popsicle , z (soda) pop lub Lollipop i Epsicle (sam Epsicle to kontaminacja Epperson („nazwisko wynalazcy”) i sopel lodu)
- Privoxy , z prywatności i proxy
- Qualcomm z Działu Jakości i Komunikacji
- RuPay , od rupii i płatności
- Rustoleum , z rdzy i linoleum
- Spotify , od spotu i identyfikacji
- Teletoon , z telewizji i kreskówki
- Toonami , z kreskówek i tsunami
- Toshiba , z Shibaura Seisaku-sho i Tokyo Denki poprzez fuzję Tokyo Shibaura Electric KK
- Travelocity , od podróży i prędkości
- Triscuit , z elektryczności i herbatników
- Wenezuelaanaliza , z Wenezueli i analiza
- Verizon , od veritas (łac. prawda) i horyzont
- Victorinox , od Victorii (matka założyciela firmy) i inox (stal nierdzewna)
- Unilever od Margarine Unie i Lever Brothers
- Wikimedia , z Wikipedii i mediów
- Wikipedia , z wiki i encyklopedii
- Yelp , z żółtych stron i pomocy
- Yosicle , z jogurtu i popsicle
Miejsca
- AfPak z Afganistanu i Pakistanu
- Afrabia , z Afryki i Arabii
- Afro-Eurazja , z Afryki, Europy i Azji
- Arlandria z Arlington w Wirginii i Aleksandrii w Wirginii
- Australazja , z Australii i Azji
- Autopia , atrakcja w Disneylandzie, od samochodów i utopii
- Beneluksu , z Belgii, Holandii i Luksemburga
- Birome , od Bickham i Jerome Cartwright, właścicieli ziemskich
- BosWash z Bostonu i Waszyngtonu
- Brockton , z Brant, Greenock i Walkerton
- Calexico z Kalifornii i Meksyku
- Calistoga z Kalifornii i Saratogi
- Canwood , z kanadyjskich lasów
- Chambana , z Champaign i Urbana
- Chiberia , z Chicago i Syberii
- Chindia , z Chin i Indii
- Chiraq z Chicago i Iraku
- Chimerica , z Chin i Ameryki
- Clerval , z claire vallée , po francusku „czysta dolina”
- Cotai z Coloane i Taipy
- Czechosłowacja , z Czech i Słowacji
- Dalworthington Gardens , miasto w północnym Teksasie, z Dallas, Fort Worth i Arlington
- Delmarva z Delaware, Maryland i Wirginii
- Delran Township , od rzeki Delaware i Rancocas Creek
- Donbas , z Donieckiego Zagłębia Węglowego
- Eurabia z Europy i Arabii
- Eurazja , z Europy i Azji
- Fairborn , z Fairfield i Osborn
- Glenbard , od Glen Ellyn i Lombard
- Harvey Cedars , ze zbiorów i cedrów
- Hillcrest z Country Club Hills i Hazel Crest
- Hollansburg , z Hollaman i Harland, właściciele ziemscy
- Hotlanta , z gorącej i Atlanty
- Illiana z Illinois i Indiany
- Indialantic , od Indian River Lagoon i Oceanu Atlantyckiego
- Irrigon , z nawadniania i Oregon
- Jardee z Jardanup i Deeside
- Kanorado z Kansas i Kolorado
- Kanwaka Township i Kanwaka , z rzek Kansas i Wakarusa
- Kentuckiana , z Kentucky i Indiany
- Kormak , od Karola Korpela i Oskara Maki, osadników
- Mexicali z Meksyku i Kalifornii
- Michiana z Michigan i Indiany
- Navelencia , z pępka i pomarańczy Valencia
- NYLON z Nowego Jorku i Londynu
- Nylonkong z Nowego Jorku, Londynu i Hongkongu
- Ohaton , z firmy Osler, Hammond i Nanton
- Pennsyltucky , z Pensylwanii i Kentucky
- Poictesme , z dwóch francuskich miast Poitiers i Angoulême , używane w wielu powieściach Jamesa Brancha Cabella
- Sauk Prairie , z Sauk City i Prairie du Sac
- Scarberia , ze Scarborough i Syberii
- SeaTac i Sea-Tac z Seattle i Tacoma
- Stravenue , od ulicy i alei
- Tamiami z Tampy i Miami
- Tanzania , z Tanganiki i Zanzibaru
- Texarkana z Teksasu, Arkansas i Luizjany
- Texoma z Teksasu i Oklahomy
- Tridge , od Trójmiasta i most
- Valsetz , z Valley and Siletz Railroad, obecnie miasto duchów
- Vansterdam , z Vancouver i Amsterdamu
- WaKeeney z Warren, Keeney & Co.
- Willowick z Willoughby i Wickliffe, Ohio
- Woolaroc , z lasów, jezior i skał
Polityka
- agitprop , od agitacji i propagandy
- beurgeois , od beur i bourgeois
- Kokakolonizacja , od Coca-Coli i kolonizacja
- copaganda , od policjanta i propagandy
- Demoncrat , od demona i demokraty
- Erasizm , od wymazania i rasizmu
- feminazi , od feministek i nazistów
- Gerrymander , z Elbridge Gerry i salamandra
- kajakarstwo , od kajakarstwa i aktywizmu
- Merkozy , od Angeli Merkel i Nicolasa Sarkozy'ego
- Obamacare , od Baracka Obamy i opieki zdrowotnej
- Obamney , od Baracka Obamy i Mitta Romneya
- prekariat , od niepewnego i proletariatu
- Putlera , od Władimira Putina i Adolfa Hitlera
- Raszizm , z Rosji i faszyzmu
- Republikański , od Republikański i nie może
- Ruthanasia , od Ruth Richardson i eutanazja
- squirearchy , od giermka i hierarchii
- Trumponomics , od Donalda Trumpa i ekonomii (patrz Reaganomics )
- Nurkowanie Trumpster , od Donalda Trumpa i nurkowanie w śmietniku
- Pożar Trumpster , od Donalda Trumpa i pożar śmietnika
- Warphany z wojny i sieroty
- wikiality , z Wikipedii i rzeczywistości
- Zupta , od Jacoba Zumy i Gupty
Ekonomia
- Abenomika , od Shinzō Abe i ekonomia
- Bidenomics , od Joe Bidena i ekonomii
- Clintonomics , od Billa Clintona i ekonomii
- Freakonomia , od dziwactwa i ekonomii
- Moneygeddon , od pieniędzy i Armageddonu (stały strach przed kryzysami finansowymi)
- Reaganomika od Ronalda Reagana i ekonomia
- Rogernomics , od Rogera Douglasa i ekonomii
- Rubinomika od Roberta Rubina i ekonomia
- kurczenie się , od kurczenia się i inflacji
- stagflacja , stagnacja i inflacja
- tokenomika , od tokena i ekonomii
- Trusonomika od Liz Truss i ekonomia
- Indeks Volfefe , od zmienności i covfefe
- Orbanomika od Viktora Orbána i ekonomia
Ruchy
- rolnictwo , z rolnictwa i sąsiedztwa
- Berniecrat , od Berniego Sandersa i Demokraty
- Blexit , z czarnego i wyjście
- Brexit , z Wielkiej Brytanii i wyjścia (w odniesieniu do wyjścia z UE)
- Chrislam , z chrześcijaństwa i islamu
- Czexit , z Czech i zjazd
- Daneexit , z Dane i zjazd
- Dixiecrat z Dixie and Democrat
- Fixit, z Finlandii i wyjścia (w odniesieniu do opuszczenia UE)
- Frexit , z Francji i zjazd
- Grexit , z Grecji i wyjście
- Huxit , z Węgier i zjazd
- Lexit , od lewej i Brexit
- Nexit z Holandii i zjazd
- Qultists , z QAnon i kultystów
- regrexit , od żalu i Brexitu
- Roexit , z Rumunii i zjazd
- Textit , z Teksasu i zjazd
- cienka inspiracja , od cienka i inspiracja
- Trumpanzees , od Donalda Trumpa i szympansów
Nauki
- abzym , z przeciwciała i enzymu
- alkid , od alkilu ( alkohol ) i id ( kwas lub bezwodnik )
- amperaż , od ampera i pojemności
- akwaponika , z akwakultury i hydroponiki
- atomaniak, od atomu i maniaka
- biomarker , od biologicznego i markera
- bionika , z biologii i elektroniki
- botoks , od zatrucia jadem kiełbasianym i toksyn
- solanka , z solanki i sopla
- caplet , z kapsułki i tabletki
- karborund , z węgla i korundu
- cermetal , z ceramiki i metalu
- chemokina , od chemotaktycznej i cytokiny
- chemtrail , od chemikaliów i smug kondensacyjnych
- zbiór domknięty , ze zbioru domkniętego-otwartego
- smuga kondensacyjna , z kondensacji i śladu
- cryptochrome , od cryptogam i chromatic
- odmiana , od uprawianej i odmiany
- cyborg , od cybernetyki i organizmu
- otyłość cukrzycowa , cukrzyca i otyłość
- digipeater , z cyfrowego i repeatera
- endorfiny , endogenne i morfiny
- elektret , z elektryczności i magnesu
- Foponika , od mgły i aeroponika
- genomu , z genu i chromosomu
- geofact , od geologicznych i artefaktów
- błyszczący , z gruczołu podjęzykowego i przeciekający
- glokalizacja , od globalizacji i lokalności
- układ glimfatyczny , z glejowego i limfatycznego
- grism , od kraty i pryzmatu
- zgadnij , od zgadnij i oszacuj
- henipavirus , od wirusa Hendra i wirusa Nipah
- hermafrodyta , od Hermesa i Afrodyty
- lawacicle , z lawy i sopla lodu
- lidar , od światła i radaru
- maficzny , z magnezu i żelaza
- melatonina , z melaniny i serotoniny
- memrystor , z pamięci i tranzystora
- mesohigh , z mezoskali i obszaru wysokiego ciśnienia
- mesolow , z mezoskali i obszaru niskiego ciśnienia
- mesonet , z mezoskali i sieci
- nutraceutycznych , od żywieniowych i farmaceutycznych
- pellistor , z pastylki i rezystora
- permakultury , od permanentnych po rolnictwo czy kulturę
- petrochemiczny , z ropy naftowej i chemiczny
- pozyton , od dodatniego i elektronowego
- prion , z białka i infekcji
- proteom , z białek i genomu
- pulsar , od pulsującego i kwazara
- puryna , z czystego i moczu
- kwoty , od jakości i owsa
- radome , z radaru i kopuły
- redoks , z redukcji i utleniania
- rezorcyna , z żywicy i orcyny
- rusticle , od rdzy i sopla lodu
- spintronic , od spinu i elektroniki
- sporabola, z zarodników i paraboli
- tarcie , od statyki i tarcia
- środek powierzchniowo czynny , środek powierzchniowo czynny
- synzym , od syntetycznego i enzymatycznego
- telematyki , z telekomunikacji i informatyki
- trivection , od potrójnego i konwekcji
- witamina , z vita i aminy
- warfaryna z WARF ( Wisconsin Alumni Research Foundation ) i kumaryna
- wavicle , od fali i cząstki
Sport i fitness
- athleisure , od sportowego i rekreacyjnego
- dancecise , od tańca i ćwiczeń
- Igrzyska głuchoniemych , głuchoniemych i igrzyska olimpijskie
- exercycle , od ćwiczeń i roweru
- flymph , od fly (wędkarstwo) i nimfa
- gun fu , od pistoletu i kung fu
- gymcel , z siłowni i incel
- Gymkata , od gimnastyki i karate
- Gymkhana , z gimnazjum i Jama'at Khana
- obcasy , od pięty i koła
- heliskiing , z helikoptera i na nartach
- Jazzercise , od jazzu i ćwiczeń
- Mobot , od Mo (Farah) i robota
- Motocross , od motocykla i cross country
- Monzanapolis , z Monza i Indianapolis
- Igrzyska Paraolimpijskie , od równoległych (pierwotnie paraplegicznych) i igrzysk olimpijskich
- parasailing , ze spadochronu i żeglarstwa
- plogging , od „plocka” (szwedzki „podnieś”) i jogging
- Prancecise , od prance i ćwiczeń
- SerAndy od Sereny Williams i Sir Andy'ego Murraya
- slurve , z suwaka i krzywej (boiska do baseballu)
- snuba , od fajki i nurkowania
- TaeBo , od taekwondo i boksu
- analiza moczu , z moczu i analizy
- wallyball , ze ściany i siatkówka
Transport
- Linia Bakerloo , z Baker Street i Waterloo Railway
- boatercycle , z łodzi i motocykla
- Borismaster od Borisa Johnsona i AEC Routemaster
- boxster , z silnika boksera i roadstera
- Chunnel , z (angielskiego) kanału i tunelu
- frunk , od przodu i bagażnika
- Ioniq , od jonów i unikalnych
- Jeepster , od Jeepa i roadstera
- jetiquette , od strumienia i etykiety
- motorower , z silnikiem i pedałem
- kawalkada , od motoru i kawalkady
- motocykl , zmotoryzowany i rowerowy
- Onevia ; od 1 80SX (przód) i Sil via (tył), naprzeciwko Sileighty
- Proudia , od dumy i diamentu
- Sileighty ; z Sil przez (przód) i 1 80 SX (tył) dwa sportowe coupe Nissana (które mają wspólne części, które można łatwo przenosić z jednego na drugi),
- taksówka , z taksometru i kabrioletu
- Toppo , od góry (dach) i japońskie słowo noppo (chudy)
- trimaran , od potrójnego i katamaran
- tritoon , z potrójnego i pontonowego
- truggy , z pick-upa wydmach i buggy na
- Venza , z Venture i Monza
Zobacz też
Kategorie: