Gomora (książka)

Gomora

Autor	Roberto Saviano
Oryginalny tytuł	Gomora
Kraj	Włochy
Język	włoski/ neapolitański
Gatunek muzyczny	Literatura faktu
Wydawca	Mondadori
Data publikacji	2006
ISBN	978-0-374-16527-7
OCLC	153578620
Ułamek dziesiętny Deweya	364.1/060945 22
Klasa LC	HV6453.I83 C42 2007

Gomorra ( włoski : Gomorra ) to książka dziennikarstwa śledczego prowadzona przez Roberto Saviano i opublikowana w 2006 roku, która dokumentuje infiltrację i dochodzenie Saviano w wielu obszarach biznesu i życia codziennego kontrolowanych lub dotkniętych przez organizację przestępczą Camorra .

Streszczenie

Książka opisuje tajne szczegóły działalności Camorry , potężnej neapolitańskiej organizacji przypominającej mafię . W tej książce Saviano wykorzystuje prozę i styl reporterski, aby opowiedzieć historię Camorry, ujawniając jej terytorium i powiązania biznesowe.

W artykule z 2020 roku Saviano powiedział: „[my] zapominamy, czym naprawdę jest Gomora: Gomora nie jest zwykłym synonimem Camorry, Gomora to system gospodarczy, w którym wszystkiego brakuje, gdzie nie ma inwestycji, możliwości, brak edukacji, bez pracy, bez zasobów, bez firm”.

Od 2006 roku, po opublikowaniu książki, Saviano był zagrożony przez kilku neapolitańskich „ ojców chrzestnych ”. Włoski minister spraw wewnętrznych zapewnił mu stałą eskortę policyjną , ale często jest atakowany przez polityków gabinetu Berlusconiego . Również jego eskorta została przesłuchana.

W grudniu 2008 roku książka sprzedała się w prawie 4 milionach egzemplarzy na całym świecie.

Tytuł książki pochodzi z tekstu Giuseppe Diany , proboszcza parafii w Casal di Principe, zabitego przez Camorrę w marcu 1994 roku: „Nadszedł czas, by przestać być Gomorą”.

Przyjęcie

Gomora zdobyła liczne nagrody literackie. W styczniu 2009 roku liczba egzemplarzy sprzedanych we Włoszech przekroczyła 2 000 000.

Gomora została przetłumaczona w 51 krajach. Pojawił się na listach bestsellerów w Niemczech, Holandii, Hiszpanii, Francji, Szwecji i Finlandii. The New York Times umieścił ją wśród najważniejszych książek 2007 roku, a The Economist umieścił ją wśród stu książek roku. Saviano jest jedynym Włochem, który znalazł się na obu listach.

Niektórzy krytycy i inni autorzy włoscy opisali Gomorę (taką jak Wu Ming , Carlo Lucarelli i Valerio Evangelisti ) jako część burzliwego, heterogenicznego nurtu we włoskim piśmiennictwie, zwanego New Italian Epic , którego przedstawiciele są szczególnie zainteresowani tworzeniem nie tylko powieści i narracje non-fiction, ale także prawdziwe UNO, niezidentyfikowane obiekty narracyjne. Sama Gomora została opisana jako ONZ przez kilku krytyków, czytelników i pisarzy.

Adaptacje teatralne, filmowe i telewizyjne

Gomora została przerobiona na sztukę napisaną przez Saviano z Mario Gelardim oraz na film z 2008 roku wyreżyserowany przez Matteo Garrone i wyprodukowany przez Fandango. 24 września 2008 roku film został wybrany przez ANICA (Włoskie Stowarzyszenie Przemysłu Filmowego i Audiowizualnego) do reprezentowania Włoch w wyścigu o nominację do Oscara dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego .

Recenzując filmową adaptację książki Garrone, Christoph Huber napisał: „Z uwagi na zainteresowanie wyjściem poza kategorie powieści lub literatury faktu, twórczość Saviano została zidentyfikowana jako część heterogenicznej odmiany literatury narodowej, zaliczanej do New Italian Epic Termin, który z pewnością nie jest zhańbiony przez film Gomora ”.

W 2014 roku książka została również luźno zaadaptowana jako tytułowy serial telewizyjny .