Przebaczenie (ceremonia)

Ułaskawienie w Kergoat (1891) autorstwa Julesa Bretona

Ułaskawienie to typowo bretońska forma pielgrzymki i jedna z najbardziej tradycyjnych demonstracji popularnego katolicyzmu w Bretanii . Ma bardzo starożytne pochodzenie, prawdopodobnie datowane na nawrócenie kraju przez celtyckich mnichów , jest porównywalne do wzorcowych dni przedgłodowej Irlandii.

Ułaskawienie to ceremonia pokutna . Odpust następuje w święto patrona kościoła lub kaplicy, podczas którego udziela się odpustu . Stąd użycie słowa „przebaczenie”. Ułaskawienie występuje tylko w tradycyjnie językiem bretońskim zachodniej części Bretanii. Nie rozciągają się dalej na wschód niż Guingamp .

typy

Wierni udają się na pielgrzymkę albo do grobu świętego , albo do miejsca poświęconego świętemu. Lokacje mogą kojarzyć się z cudownymi objawieniami, jak w Querrien , czy świętymi relikwiami .

Przebaczenia rozpoczynają się w marcu i kończą w październiku, ale większość z nich przypada między Wielkanocą a Mikołajem . Tradycyjnie pielgrzymi nosili swoje najlepsze stroje, każda diecezja i parafia miały charakterystyczny styl, a poza tym były noszone tylko na weselach. Jednak tradycyjny strój bretoński nie jest obecnie zwykle noszony, z wyjątkiem Locronan , na cześć św. Ronana . Penitenci podróżują jako grupa w parafiach , bractw lub innych ciał zbiorowych, niosąc sztandary, krzyże i inne insygnia w procesji, przy czym każda grupa konkuruje z innymi o wielkość. Lider ułaskawienia, zazwyczaj duchowny wysokiej rangi, ma tytuł „ułaskawienia”. Jeśli chodzi o relikwie, zwykle będzie je niósł podczas części procesji. Jednak przez większą część pielgrzymki ten zaszczyt przypada tym, którzy zostali uznani za najbardziej godnych tego zaszczytu przez różne reprezentowane grupy społeczne.

Większą część dnia spędza się na modlitwie, a przebaczenie rozpoczyna się wczesną Mszą św. o 4 rano. Jego obchody rozpoczęły się jednak właściwie wcześniej, gdyż poprzedzający wieczór poświęcony jest spowiedzi , a różaniec jest na ogół odmawiany przez pielgrzymów przez całą drogę do miejsca odpustu. Po nabożeństwie wokół kościoła odbywa się wielka procesja. Jest to najbardziej malownicza część ułaskawienia i można ją uznać za jej mise en scène . W Ste-Anne d'Auray ta procesja jest szczególnie uderzająca. W procesji przyłączcie się do wszystkich, którzy wierzą, że wstawiennictwo św. Anny ocaliło ich w chwilach niebezpieczeństwa. Marynarze będą przewozić fragmenty statku, na którym uciekli w katastrofie; niegdyś kulawi będą dźwigać na ramionach kule, których już nie potrzebują; a ci, którzy zostali uratowani z ognia, będą nieść linę lub drabinę, po której uciekli z płomieni.

Po praktykach religijnych zwykle odbywają się imprezy towarzyskie, w tym pikniki i tradycyjnie mecze zapaśnicze.

Znaczenie

Rozproszenie pielgrzymów aż do spotkania w wyznaczonym miejscu, podobnie jak procesja , symbolizuje pragnienie uzyskania wstawiennictwa od słynącego świętego poprzez ofiarowanie trudów wędrówki jako akt wiary. Odzwierciedla to chrześcijański pogląd, że ludzka kondycja na tej ziemi jest drogą do królestwa niebieskiego , czyli do nowej ziemi obiecanej . Kierując się tą logiką, pielgrzymi są proszeni o wyznanie swoich grzechów przed kapłanami przed wzięciem udziału we Mszy św., po której często następuje uroczysta Msza św. nieszpory . Po uzyskaniu rozgrzeszenia grupy angażują się we wspólne uroczystości, aby wyrazić radość z chrześcijańskiego odkupienia . Może to przybrać formę wiejskiego jarmarku lub nawet przypominać wesołe miasteczko.

Główne ułaskawienie

Ułaskawienie św. Yvesa w Tréguier, 2005

Istnieje pięć głównych ułaskawień: św. Yves w Tréguier , znany jako ułaskawienie ubogich ; Matki Bożej z Rumengol , znanej jako odpuszczenie śpiewaków ; Saint-Jean-du-Doigt , niedaleko Morlaix , zwane ułaskawieniem ognia ; Święty Ronan , czyli przebaczenie góry ; i Sainte Anne de la Palud , czyli ułaskawienie morza . Odbywają się bardzo duże pielgrzymki do niektórych ułaskawień, w tym św. Jean-du-Doigta i św Sainte-Anne-d'Auray w Morbihan . Locronan ułaskawienie świętego Ronana obejmuje troménie (procesję o długości 12 km) . Pierwsza przypada 24 czerwca, a Ste Anne d'Auray 24 lipca, w rocznicę odnalezienia cudownej figury św. Anny przez wieśniaka Yves Nicolazic . Ta ostatnia jest uważana za najsłynniejszą pielgrzymkę w całej Bretanii i przyciąga pielgrzymów z Tréguier, Léonnais, Cornouaille, a zwłaszcza z Morbihan.

Niektóre odpusty odbywają się podczas ważnych świąt religijnych, takich jak Święto Wniebowzięcia NMP 15 sierpnia. Po odpustach poświęconych Maryi Dziewicy następują zwykle odpusty poświęcone matce Marii , św. Annie , patronce Bretanii. Jednak większość czci lokalnych świętych ze względu na ich patronacką rolę w ochronie określonych kategorii ludzi lub działań. I tak są odpusty poświęcone św. Gildasowi na początku czerwca w Trégor, św. Guirecowi , patronowi dziewcząt wychodzących za mąż, oraz patronom poszczególnych parafii.

Ułaskawienie św. Yves in Tréguier jest wyrazem szacunku dla zawodu prawnika, którego jest patronem. Jego wpływ jest teraz międzynarodowy, ponieważ tysiące pielgrzymów, oficjalnych lub anonimowych, ze wszystkich krajów świata spotyka się przy jego grobie w parafii jego miejsca urodzenia, we wspólnotach prawników, sędziów i innych przedstawicieli zawodów prawniczych.

Przeprosiny w sztuce

Femmes de Plougastel au Pardon de Sainte-Anne-La-Palud autorstwa Charlesa Cotteta .

Ułaskawienie było popularnym tematem w XIX-wiecznej sztuce francuskiej, ponieważ miejscowa ludność ubierała się na ceremonie w wyszukane tradycyjne stroje bretońskie, a także brała udział w publicznych uroczystościach na świeżym powietrzu. Wielu artystów przybyło do Bretanii, aby przedstawiać ułaskawienia. Jules Breton i Pascal Dagnan-Bouveret namalowali wiele takich scen.

Obrazy członków szkoły Pont-Aven, takich jak Paul Sérusier i Wizja po kazaniu Paula Gauguina , również są inspirowane tym aspektem kultury bretońskiej.

Zobacz też

Błogosławiony Julian Maunoir , „Apostoł Bretanii”

Linki zewnętrzne

Literatura

Anatole Le Braz , Au pays des pardons