Liturgia świętego Jana Chryzostoma

Ten artykuł dotyczy Boskiej Liturgii Wschodniochrześcijańskiej . W przypadku innych zastosowań zobacz Boska Liturgia św. Jana Chryzostoma (ujednoznacznienie) .

Liturgia św. Jana Chryzostoma jest najsłynniejszą boską liturgią w obrządku bizantyjskim . Jej nazwa pochodzi od jej głównej części, anafory przypisywanej św. Janowi Chryzostomowi , arcybiskupowi Konstantynopola w V wieku.

Historia

Odzwierciedla pracę Ojców Kapadockich zarówno w walce z herezją, jak i w zdefiniowaniu teologii trynitarnej dla Kościoła chrześcijańskiego. Ta liturgia była prawdopodobnie używana pierwotnie przez szkołę Antiochii (Jan był diakonem i kapłanem w Antiochii) i dlatego najprawdopodobniej rozwinęła się z obrzędów liturgicznych zachodnio-syryjskich . W Konstantynopolu został udoskonalony i upiększony pod przewodnictwem Jana jako arcybiskupa (398–404). Jako Boska Liturgia Kościoła Świętej Mądrości, Hagia Sophia , stała się z czasem zwykłą Boską Liturgią w kościołach na terenie Cesarstwo Bizantyjskie . Pod koniec panowania Justyniana I normą w Kościele bizantyjskim stały się tylko dwie liturgie boskie (oprócz wstępnie uświęconych ), św. Jana i Bazylego Wielkiego . Po Soborze Quinisext i reformach liturgicznych patriarchy Teodora Balsamona , obrządek bizantyjski stał się jedynym obrządkiem we wschodnim Kościele prawosławnym , pozostając nim aż do ponownego wprowadzenia w XIX i XX wieku przez niektóre jurysdykcje obrządków zachodnich .

Liturgia Chryzostoma została przetłumaczona na łacinę przez Leona Tuscusa w latach siedemdziesiątych XII wieku.

Nowoczesne klasyczne kompozycje muzyczne

Oprócz licznych tradycyjnych pieśni z kilku szkół, następujące klasyczne kompozycje znanych kompozytorów obejmują:

• Liturgia św.Jana Chryzostoma (Stanković), utwór chóralny skomponowany przez Kornelije Stankovića w 1862 roku.
• Liturgia św. Jana Chryzostoma (Czajkowskiego) , op. 41, utwór chóralny skomponowany przez Piotra Czajkowskiego w 1880 roku.
• Liturgia św. Jana Chryzostoma (Rimski-Korsakow), op. 22, utwór chóralny skomponowany przez Nikołaja Rimskiego-Korsakowa w 1883 roku.
• Boska Liturgia św.Jana Chryzostoma (Mokranjac) , utwór chóralny skomponowany przez Stevana Mokranjaca w 1895 roku.
• Liturgia św. Jana Chryzostoma (Greczaninow), utwór chóralny skomponowany przez Aleksandra Greczaninowa w 1897 roku.
• Liturgia św. Jana Chryzostoma (Ippolotov-Ivanov), utwór chóralny skomponowany przez Michaiła Ippolitowa-Iwanowa w 1903 roku.
• Liturgia św.Jana Chryzostoma (Kastalsky), utwór chóralny skomponowany przez Aleksandra Kastalskiego w 1905 roku.
• Liturgia św.Jana Chryzostoma (Boksay), utwór chóralny skomponowany przez Jánosa Boksaya w 1906 roku.
• Liturgia św.Jana Chryzostoma (Paliashvili), utwór chóralny skomponowany przez Zakarię Paliashvili w 1909 roku.
• Liturgia św. Jana Chryzostoma (Rachmaninow) , op. 31, utwór chóralny skomponowany przez Siergieja Rachmaninowa w 1910 roku.
• Liturgia św.Jana Chryzostoma (Shvedov), utwór chóralny skomponowany przez Konstantego Szwedowa w 1911 roku.
• Liturgia św. Jana Chryzostoma (Chesnokov), utwór chóralny skomponowany przez Pawła Czesnokowa w 1914 roku.
• Liturgia św. Jana Chryzostoma (Leontowycza) , oprawa muzyczna skomponowana przez Mykołę Leontowicza w 1919 roku.
• Liturgia św.Jana Chryzostoma (Dinev), utwór chóralny skomponowany przez Petara Dineva w 1926 roku.
• Liturgia św.Jana Chryzostoma (Hristov), ​​utwór chóralny skomponowany przez Dobriego Christowa w 1934 roku.
• Liturgia św. Jana Chryzostoma (Tarakanow), utwór chóralny skomponowany przez Walerija Tarakanowa.
• Liturgia św.Jana Chryzostoma (Levine), utwór chóralny skomponowany przez Alexandra Levine'a w 2006 roku.
• Liturgia św. Jana Chryzostoma (Alfeyev), skomponowana przez Hilariona Alfeyeva w 2009 roku.
• Liturgia św. Jana Chryzostoma (Kurt Sander) skomponowana w 2016 roku w oprawie anglojęzycznej; profesjonalnie nagrany przez The PaTRAM Institute Singers, Petera Jermihova – dyrygenta i Soundmirror-Blantona Alspaugha, producenta (08/2017); światowa premiera spektaklu w Howell, New Jersey (20.09.2017); wydane przez Musica Russica (2019); wydany przez Reference Recordings (04.2019); nominowany do nagrody Grammy za najlepsze wykonanie chóralne (nominacje - 11.2019; ceremonia wręczenia nagród - 01.2020).
• Liturgia św. Jana Chryzostoma (Sheehan), utwór chóralny skomponowany przez Rowana Benedicta Sheehana w 2018 r. Nagrany do komercyjnego wydania przez chór św. Tichona, Rowana Benedicta Sheehana, dyrygenta i Soundmirror, Blanton Alspaugh.

Inne współczesne kompozycje Liturgii św. Jana Chryzostoma to kompozycje Mykoły Dyleckiego , Maksyma Bieriezowskiego , Dmytra Bortniańskiego , Artemy'ego Vedela , Jewhena Stankowycza (2003), Myrosława Skoryka (2005), Romana Hurko (2000, 2003, 2011), ks. Johna Sembrata (2015).

Zobacz też

• Anafora (liturgia)
• Liturgia świętego Bazylego
• Liturgia Świętego Jakuba

Dalsza lektura

•   Hans-Joachim Schulz, Die byzantinische Liturgie: Glaubenszeugnis und Symbolgestalt , 3., völlig überarb. und aktualisierte Aufl. Paulinus, Trewir 2000, ISBN 3-7902-1405-1
• Robert A. Taft, Historia liturgii św. Jana Chryzostoma , Pontificio Istituto Orientale, Roma 1978-2008 (6 tomów).
•   Robert F. Taft, Obrządek bizantyjski. Krótka historia. Prasa liturgiczna, Collegeville 1992, ISBN 0-8146-2163-5
•   Hugh Wybrew, Liturgia prawosławna. Rozwój liturgii eucharystycznej w obrządku bizantyjskim , SPCK, Londyn 1989, ISBN 0-281-04416-3

Linki zewnętrzne

• Służba Boskiej i Świętej Liturgii naszego Ojca Świętego Jana Chryzostoma , przekład z 1866 r
• Tekst do studium Boskiej Liturgii św. Jana Chryzostoma