Stopniowy

Graduał króla Jana I Alberta w zakrystii katedry na Wawelu

Graduał ( łac .: graduale lub responsorium graduale ) to śpiew lub hymn we Mszy , liturgicznej celebracji Eucharystii w Kościele katolickim i wśród niektórych innych chrześcijan . Swoją nazwę zawdzięcza łacińskiemu gradus (co oznacza „krok”), ponieważ kiedyś śpiewano go na stopniu ambony lub ołtarza . We Mszy trydenckiej śpiewa się ją po czytaniu lub śpiewaniu listu i przed Alleluja lub, w okresach pokutnych, przed traktatem . We Mszy Pawła VI graduał jest zwykle zastępowany psalmem responsoryjnym . Chociaż graduał pozostaje opcją we Mszy Pawła VI, jego użycie jest niezwykle rzadkie [ potrzebne źródło ] poza klasztorami. Graduał jest częścią właściwą Mszy św.

Graduał może również odnosić się do księgi zawierającej wszystkie elementy muzyczne Mszy. Oficjalną taką księgą dla obrządku rzymskiego jest Graduał Rzymski ( Graduale Romanum ). Inne takie książki to Graduał dominikański.

Historia

Wyciąg z rękopisu graduału opactwa St.-Baafs w Gandawie . Wykonane w 1469 roku.

Graduał, podobnie jak Alleluja i Traktat, jest jednym ze śpiewów responsoryjnych Mszy św. Śpiewy responsoryjne wywodzą się z wczesnochrześcijańskich tradycji śpiewania refrenów chóralnych zwanych responsorami między wersami psalmu . Według Encyklopedii Katolickiej jest to (i związane z nim Alleluja lub Traktat) najstarszy ze śpiewów części właściwej Mszy i w przeciwieństwie do Introitu , Ofertorium i Komunii św . , jedyny, który nie był śpiewany jako dodatek do innej czynności liturgicznej, historycznie procesji. Do około V wieku obejmowało śpiewanie całego psalmu . Śpiewano je w formie psalmus responsorius , czyli cały tekst śpiewał wyznaczony do tego lektor. Przez pewien czas przed papieżem Grzegorzem I śpiewanie tych psalmów było przywilejem diakonów w Rzymie, przywilejem, który zniósł on w 595 r. Lud odpowiadał aklamacją na każdą klauzulę lub werset. Najwyraźniej pochodzi to z synagogi tradycji, a nawet widać to w strukturze niektórych Psalmów (takich jak 136|135). Pierwotnie między każdym czytaniem śpiewano psalm, którego w V wieku były trzy ( Prorocy , List i Ewangelia ). Kiedy później odrzucono czytanie ze Starego Testamentu, pozostałe dwa psalmy stały się Graduałem i Alleluja , zwykle śpiewanymi jeden po drugim, aż Mszał z 1970 r . przywrócił trzy czytania w niedziele i uroczystości .

Współczesny graduał zawsze składa się z dwóch wersetów psalmu, na ogół (choć nie zawsze) zaczerpniętych z tego samego psalmu. Istnieje kilka graduałów, które używają innej księgi Pisma Świętego niż Psalmy (na przykład werset na Święto Niepokalanego Poczęcia pochodzi z Księgi Judyty ) lub nawet wersetów niebiblijnych (na przykład pierwszy werset w Msza żałobna ).

Uważa się, że graduał został tak nazwany, ponieważ śpiewano go na stopniu ( łac . gradus ) ołtarza lub być może dlatego, że diakon wchodził na stopnie ambony, aby czytać lub śpiewać Ewangelię . Jednak wczesne źródła używają formy gradale („stopniowany” lub „wybitny”), a Alia Musica (ok. 900) używa terminu antiphona gradalis na określenie Introitu .

Zastosowanie liturgiczne

Graduał należy śpiewać po przeczytaniu Listu . Zwykle następuje po nim Alleluja lub Traktat , ale we Mszach, które mają więcej czytań niż zwykle, na przykład podczas Wielkiego Postu , można je oddzielić innym czytaniem lub, jeśli jest więcej niż trzy czytania, jest więcej niż jeden Graduał, i wreszcie Traktat, aby oddzielić każde czytanie. W okresie wielkanocnym graduał jest zwykle pomijany, a zamiast niego śpiewa się drugie Alleluja, z wyjątkiem Oktawy Wielkanocnej . W jakim jest teraz W zwykłej formie obrządku rzymskiego psalm responsoryjny zwykle zastępuje graduał i jest śpiewany po pierwszym czytaniu, ale może być zastąpiony przez graduał.

We Mszy trydenckiej sam celebrans czyta Graduał z Alleluja, Traktatem lub Sekwencją bezpośrednio po przeczytaniu Listu iw tym samym miejscu, nawet jeśli śpiewa go również chór. Nie ma reguły podziału jego części w chórze. Wszystkie mogą być śpiewane bezpośrednio przez cały chór, ale częściej dzieli się teksty tak, aby niektóre części były śpiewane przez jednego lub dwóch kantorów. Powszechnym układem jest to, że kantorzy śpiewają pierwsze słowa Graduału (do gwiazdki w księgach chóralnych), chór kontynuuje, a kantorzy śpiewają zwrotkę. Zwykle wszystko jest śpiewane do zwykłego śpiewu .

W innych kościołach i obrządkach istnieją fragmenty psalmów śpiewanych niegdyś między lekcjami, które odpowiadają rzymskiemu graduałowi. Ich rozmieszczenie i struktura zależą w dużej mierze od liczby odczytów. W obrządku bizantyjskim czytelnik listu śpiewa najpierw „Psalm Dawida”, a następnie „ Prokeimenon Apostoła”, oba krótkie fragmenty psalmów. Ryt ormiański , który zachował starszy układ trzech lekcji, zawiera między sobą fragment zwany Saghmos Jashu (Psalm obiadowy) i Mesedi (mesodion), ponownie werset lub dwa z psalmu. The Nestorianie używają trzech wersetów psalmów, po których następują trzy Alleluja (ta grupa nazywa się Zumara ) po Liście. Obecny ryt ambrozjański ma czasami proroctwo przed listem, w którym to przypadku następuje psalm , dwa lub trzy wersety z psalmu, co odpowiada stopniowi. Ryt mozarabski ma trzy lekcje, z psalmem ( Psallendo ) śpiewanym pomiędzy dwoma pierwszymi. Wśród kościołów protestanckich luteranie śpiewać Graduał albo pomiędzy Starym Testamentem a Listem, albo pomiędzy Listem a Ewangelią podczas nabożeństwa .

Forma i styl muzyczny

Sanctissimus namque Gregorius , z watykańskiego wydania Graduale Romanum .

Zwykłą formą Graduału jest pojedyncza respons z wersem solowym, chociaż ostatnie powtórzenie responsu znaleziono aż do renesansu i jest nadal dozwolone przez Liber zwykleis .

Graduały należą do najbardziej kwiecistych i melizmatycznych ze wszystkich chorałów gregoriańskich; Na przykład Clamaverunt iusti ma melizmaty z maksymalnie 66 nutami. Graduały jako grupa są również godne uwagi ze względu na melizmaty, które podkreślają jeden lub dwa tony, zarówno poprzez powtarzane nuty, jak i reperkusyjne neumy . Zarówno werset, jak i odpowiedź są zwykle podobne w stylu, z wyjątkiem tendencji do tego, aby werset miał wyższą tessiturę .

Podobnie jak Traktaty, większość Graduali wykazuje wyraźne oznaki centonizacji , procesu komponowania, w którym splata się ze sobą rozszerzone słownictwo podstawowych fraz muzycznych. Niektóre frazy są używane tylko dla incipitów , inne tylko dla kadencji , a jeszcze inne tylko w środku linii muzycznej. Graduały gregoriańskie można podzielić na rodziny muzyczne, które mają wspólne frazy muzyczne. Chociaż prawie połowa graduałów gregoriańskich należy do rodziny pokrewnych śpiewów w trybie piątym , najbardziej znaną rodziną graduałów jest graduał drugiego trybu, powszechnie nazywany Iustus ut palma grupa po jednym reprezentatywnym śpiewie. Graduale śpiewu starorzymskiego podobnie zaliczają się do rodzin centonizacyjnych, w tym do rodziny odpowiadającej grupie Iustus ut palma .

Ustawienia polifoniczne

Do części Mszy najczęściej komponowanych jako organy należały graduały , w tym zarówno Szkoła św. Wojny , jak i Szkoła Notre Dame . Zwykle partie śpiewane przez solistę (początek odpowiedzi i zwrotka) są jedynymi tak ustawionymi częściami, podczas gdy partie chóralne nadal były wykonywane śpiewem chorałowym. W 1198 Odo de Sully , biskup Paryża , zezwolił na polifoniczne wykonanie graduałów, w tym słynnych czterogłosowych organów Pérotina , Sederunt principes na dzień św. Szczepana i Viderunt omnes na Boże Narodzenie .

Książka

Termin „Graduał” (lub Graduale ) odnosi się również do niektórych ksiąg zawierających elementy muzyczne Mszy. Graduał zasadniczo różni się od Mszału poprzez pominięcie elementów mówionych i włączenie muzyki do części śpiewanych. Obejmuje zarówno część zwyczajną , jak i własną , w przeciwieństwie do kyrialu , który obejmuje tylko część ordynariusza, oraz kantatora, który obejmuje tylko śpiewy responsoryjne .

Pierwotnie księga nosiła tytuł antiphonale missarum („ Antyfonał Mszy”). Graduały, podobnie jak późniejszy Kantator, mogły pierwotnie zawierać tylko elementy responsoryjne, Graduał, Alleluja i Traktat .

przypisy

  1.   ^ Jedno lub więcej z poprzednich zdań zawiera tekst z publikacji znajdującej się obecnie w domenie publicznej : Chisholm, Hugh, wyd. (1911). „ Stopniowo ”. Encyklopedia Britannica . Tom. 12 (wyd. 11). Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. P. 311.
  2. ^ Apel, Willi, wyd. (1972). Harvard Dictionary of Music , wydanie 2. Cambridge, Harvard University Press. Strona 350.
  3. ^   Abbaye Saint-Pierre de Solesmes (1979). Stopniowy Triplex . Tournai, Belgia: Desclée & Socii. ISBN 2-85274-094-X .
  4. ^   Apel, Willi (1990). Chorał gregoriański . Bloomington, IN: Indiana University Press. ISBN 0-253-20601-4 .
  5. Bibliografia   _ Muzyka średniowieczna . Nowy Jork: WW Norton & Company. ISBN 0-393-09090-6 .
  6. ^   Hiley, David (1995). Western Plainchant: podręcznik . Nowy Jork: Oxford University Press Inc. ISBN 0-19-816572-2 .
  7. ^ Apel, Willi, wyd. (1972). Harvard Dictionary of Music , wydanie 2. Cambridge, Harvard University Press. Strona 350.

Linki zewnętrzne