Akt pokutny
Akt pokutny (pisany wielką literą w Mszale Rzymskim ) jest formą powszechnej spowiedzi z grzeszności , która zwykle ma miejsce na początku celebracji Mszy św . w rycie rzymskim .
Termin użyty w oryginalnym tekście Mszału Rzymskiego (po łacinie ) to Actus Paenitentialis . W angielskim tłumaczeniu Mszału Rzymskiego używanym w latach 1973-2011 nazywano go obrzędem pokutnym .
„Krótka spowiedź” czasami ma miejsce na początku luterańskiej służby Bożej i może obejmować rozgrzeszenie , nadając jej wagę sakramentalną.
Ryt rzymski
W Obrządku Mszy rytu rzymskiego , który jest najbardziej rozpowszechnionym rytem liturgicznym w Kościele katolickim , wstępna część Mszy zawiera zwykle akt pokuty po wykonaniu znaku krzyża i pozdrowieniu kapłana. Mszał Rzymski przewiduje trzy formy. Każdy kapłan rozpoczyna wezwaniem do uznania własnej grzeszności jako przygotowania do sprawowania świętych tajemnic, a kończy modlitwą: „Niech Bóg wszechmogący zlituje się nad nami, odpuści nam nasze grzechy i doprowadzi nas do życia wiecznego”. rozgrzeszenie , w odróżnieniu od rozgrzeszenia deklaratywnego lub indykatywnego: „Rozgrzeszam cię z twoich grzechów”. Pomiędzy tymi dwiema interwencjami kapłana grzeszność zostaje uznana na jeden z trzech sposobów;
- Recytacja Confiteor ;
- Krótka modlitwa, rozpoczynająca się słowami „Zmiłuj się nad nami, Panie”, odmawiana na przemian przez kapłana i wiernych;
- Krótka litania wypowiadana lub śpiewana, niekoniecznie przez księdza, na każdą z trzech zmiennych wezwań lub tropów lud odpowiada aklamacją Kyrie, eleison lub Christe, eleison (Panie, zmiłuj się; Chryste, zmiłuj się)
Po akcie pokutnym następuje śpiew Kyrie eleison (chyba, że wybrano trzecią formę aktu pokutnego), aw uroczystości i święta Gloria .
Jeżeli niektóre celebracje są połączone z Mszą św., to akt pokutny i inne części obrzędów wstępnych są pomijane lub wykonywane w inny sposób. Przykładem jest Msza Środy Popielcowej , w której akt pokutny zostaje zastąpiony błogosławieństwem i posypaniem popiołem po homilii.
„W niedziele, zwłaszcza w okresie wielkanocnym, zamiast zwyczajowego aktu pokutnego, od czasu do czasu może mieć miejsce błogosławieństwo i pokropienie wodą na pamiątkę chrztu”.
Msza trydencka
Trydencki Mszał Rzymski (wydania od 1570 do 1962), który nie używa terminu „akt pokutny ” , ma odpowiednik w Modlitwach u stóp ołtarza w Confiteor :
Ksiądz mówi:
|
|
Diakon i subdiakon podczas Mszy uroczystej , usługujący podczas Mszy recytowanej lub usługujący i osoby uczestniczące we Mszy dialogowej odpowiadają:
- Misereátur tui omnípotens Deus, et dimíssis peccátis tuis, perdúcat te ad vitam ætérnam (Niech Bóg Wszechmogący zlituje się nad tobą, przebaczy ci twoje grzechy i doprowadzi do życia wiecznego).
Confiteor jest następnie powtarzane przez innych, zastępując vobis fratres i vos fratres (ty, bracia) przez tibi pater i te pater (ty, Ojcze). Kapłan odpowiada Misereatur, które kapłan zastępuje tui przez vestri , tuis przez vestris , a te przez vos . Kapłan odpowiada dwiema modlitwami: Misereátur vestri omnípotens Deus, et dimíssis peccátis vestris, perdúcat vos ad vitam ætérnam (Niech Bóg Wszechmogący zlituje się nad tobą, odpuści ci twoje grzechy i doprowadzi do życia wiecznego) i (przeżegnając się) Indulgéntiam, absolutiónem, et remissiónem peccatórum nostrórum, tríbuat nobis omnípotens et miséricors Dóminus (Niech Wszechmogący i Miłosierny Pan udzieli nam przebaczenia, rozgrzeszenia i odpuszczenia grzechów ) .
W oryginalnym Mszale Rzymskim Trydenckim (1570) modlitwa Misereatur dodała przymiotnik omnibus („wszystko”) do wyrażenia dimissis peccatis tuis / vestris („przebacz ci [wszystkie] twoje grzechy”).
Użycie w luteranizmie
Wierzenia
Marcin Luter uważał wymóg prywatnej spowiedzi przed przyjęciem Eucharystii za przymus i zamiast tego zachęcał swoich wyznawców do prywatnej spowiedzi, gdy byli szczególnie zaniepokojeni. Zamiast prywatnej, indywidualnej spowiedzi, wiele form luterańskiej służby Bożej rozpoczyna się od krótkiej spowiedzi. Proboszcz i kongregacja odmawiają Confiteor , a proboszcz może złożyć Deklarację Łaski lub Rozgrzeszenie . Jeśli wypowiada się rozgrzeszenie, rozumie się krótki porządek spowiedzi [ przez kogo? – Omów ] być sakramentalny . Jeśli jednak prywatna, indywidualna spowiedź jest powszechną praktyką w zborze, zawsze można pominąć krótką spowiedź.
Podobnie jak w rycie rzymskim, dziękczynienie za chrzest (podobne do błogosławieństwa i pokropienia wodą ) może zastąpić krótką spowiedź.
Formuła
Poniżej znajduje się przykład zaczerpnięty z Luterańskiej Księgi Służbowej , Boska Służba Ustawienie I
Pastor : Jeśli mówimy, że nie mamy grzechu, to samych siebie oszukujemy i nie ma w nas prawdy.
Ludzie : Ale jeśli wyznajemy nasze grzechy, Bóg, który jest wierny i sprawiedliwy, przebaczy nam grzechy i oczyści nas z wszelkiej nieprawości.
Pastor : Wyznajmy więc nasze grzechy Bogu, Ojcu naszemu.
ludzie : Miłosierny Boże, wyznajemy, że z natury jesteśmy grzeszni i nieczyści. Zgrzeszyliśmy przeciwko tobie myślą, słowem i czynem, tym, co zrobiliśmy i tym, czego nie zrobiliśmy. Nie kochaliśmy Cię całym sercem; nie umiłowaliśmy bliźniego jak siebie samego. Słusznie zasługujemy na Twoją obecną i wieczną karę. Przez wzgląd na Twojego Syna Jezusa Chrystusa zmiłuj się nad nami. Przebacz nam, odnów nas i prowadź, abyśmy radowali się Twoją wolą i kroczyli Twoimi drogami ku chwale Twojego Świętego Imienia. Amen.
Pastor (deklaracja łaski) : W miłosierdziu wszechmogącego Boga, Jezus Chrystus został wydany, aby umrzeć za nas i ze względu na Niego Bóg przebacza nam wszystkie nasze grzechy. Tym, którzy wierzą w Jezusa Chrystusa, daje moc, aby stali się dziećmi Bożymi i obdarza ich Duchem Świętym. Niech Pan, który rozpoczął w nas to dobre dzieło, doprowadzi je do końca w dzień naszego Pana Jezusa Chrystusa.
LUB Pastor (Rozgrzeszenie) : Wszechmogący Bóg w swoim miłosierdziu dał swojego Syna na śmierć za ciebie i ze względu na Niego przebacza ci wszystkie twoje grzechy. Jako powołany i wyświęcony sługa Chrystusa, z Jego upoważnienia, przebaczam ci wszystkie twoje grzechy w imię Ojca i Syna i Ducha Świętego.
Ludzie : Amen.