kalendarz ormiański

Kalendarz ormiański to kalendarz tradycyjnie używany w Armenii , głównie w średniowieczu.

Kalendarz ormiański opiera się na niezmiennej długości roku wynoszącej 365 dni. Ponieważ rok słoneczny ma około 365,25 dni, a nie 365 dni, zgodność między kalendarzem ormiańskim a rokiem słonecznym i kalendarzem juliańskim powoli przesuwała się w czasie, przesuwając się w poprzek roku kalendarza juliańskiego raz na 1461 lat kalendarzowych (patrz Cykl sotyczny ). W ten sposób ormiański rok 1461 ( Gregorian & Julian 2011) zakończył pierwszy cykl sotycki, a kalendarz ormiański był o rok spóźniony.

W 352 r. W Armenii wprowadzono tablice opracowane przez Andreasa z Bizancjum w celu określenia świąt religijnych. Kiedy te tablice wyczerpały się 11 lipca 552 r. (Kalendarz juliański), wprowadzono kalendarz ormiański.

Rok 1 kalendarza ormiańskiego rozpoczął się 11 lipca 552 roku kalendarza juliańskiego . Ormiański rok 1462 (pierwszy rok drugiego cyklu) rozpoczął się 11 lipca 2012 roku kalendarza juliańskiego (24 lipca 2012 roku kalendarza gregoriańskiego ) .

Analityczne wyrażenie daty ormiańskiej obejmuje starożytne nazwy dni tygodnia, chrześcijańskie nazwy dni tygodnia, dni miesiąca, numer daty / miesiąca / roku po 552 rne oraz święta religijne.

Kalendarz ormiański jest podzielony na 12 miesięcy po 30 dni każdy plus dodatkowe ( epagomenalne ) pięć dni, zwane aweleacʿ („zbędne”).

Lata w epoce ormiańskiej są zwykle podawane cyframi ormiańskimi (pisanymi ormiańskimi literami ) poprzedzonymi skrótem ԹՎ , oznaczającym t'vin ( թուին , co oznacza „w roku”). Na przykład ԹՎ ՌՆ Ե , co oznacza „rok 1455”. Innym przedrostkiem jest Թ.Հ. , oznaczające t'vin Hayocʿ ( թուին Հայոց „w roku ormiańskim”).

Miesiące

Ormiańskie nazwy miesięcy wskazują na wpływ kalendarza zoroastryjskiego i kartwelskiego w dwóch przypadkach (2. i 3. miesiąc). Istnieją różne systemy transliteracji nazw; poniższe formularze są transliterowane zgodnie z Hübschmann-Meillet-Benveniste :

Miesiące roku
#	ormiański	HM Romaniz.	Oznaczający	Etymologia/Notatki
1	նաւասարդ	nawasard	nowy Rok	Awestyjski * nava sarəδa
2	հոռի	hori	dwa	Z gruzińskiego ორი (ori) oznaczającego „dwa”
3	սահմի	sahmi	trzy	Z gruzińskiego სამი (sami) oznaczającego „trzy”
4	տրէ	tre		Zoroastrianin Tïr
5	քաղոց	kʿałocʿ	miesiąc upraw	Od staroormiańskiego քաղեմ (kʿałem) oznaczającego „zbierać” od SROKI * kʷl̥-
6	արաց	aracʿ	czas zbiorów	Od starego ormiańskiego արաց ( aracʿ ), oznaczającego czas żniw, zbiór winogron / owoców
7	մեհեկան	mehekan	święto Mitry	irański * mihrakān- ; Zoroastryjskie Mitro
8	արեգ	areg	miesiąc słońca	Od staroormiańskiego արեւ (arew) oznaczającego „słońce” od SROKI * h₂rew-i- oznacza również słońce
9	ահեկան	ahekan	święto ognia	irański āhrakān-; Zoroastryjskie Ātarō*
10	մարերի	mareri	w połowie roku	awestyjski maiδyaīrya ; Zoroastrianin Dīn
11	մարգաց	margacz
12	հրոտից	grozy'		Pahlavi fravartakān ; Zoroastrian Spendarmat̰*
13	աւելեաց	aweleacʿ	zbędny, zbędny	Epagomenalne dni

Dni miesiąca

Kalendarz ormiański podaje nazwy dni miesiąca zamiast ich numerowania – coś, co można znaleźć również w kalendarzach awestyjskich .

Wpływ zoroastryjczyków jest widoczny w pięciu imionach:

Dni miesiąca
#	Nazwa	Tekst ormiański	Znaczenie/pochodzenie
1	Areg	Արէկ	słońce
2	Hrand	Հրանդ	ziemia zmieszana z ogniem
3	Aram	Արամ
4	Margar	Մարգար	prorok
5	Ahrank'	Ահրանկ	na wpół spalony
6	Mazdeł
7	Astłik	Աստղիկ	Astłik
8	Mihr	Միհր	Mihr (bóstwo ormiańskie)
9	Jopaber		zgiełkliwy
10	Murç	Մուրց	triumf
11	Ereżan		pustelnik
12	Ania	Անի	nazwa miasta
13	Parkhar
14	Wanat	Վանատ	gospodarz, refektor klasztoru
15	Aramazd	Արամազդ	Aramazd
16	Mani	Մանի	początek
17	Asak	Ասակ	bez początku
18	Masis	Մասիս	Góra Ararat
19	Anahit	Անահիտ	Anahit (ormiańska bogini)
20	Aragaty	Արագած	Góra Aragaty
21	Gorgor		Nazwa góry
22	Kordvik		6. prowincja w Armenii Major
23	Tsmak	Ծմակ	wschodni wiatr
24	Lusnak	Լուսնակ	pół księżyc
25	Tsron		dyspersja
26	Npat	Նպատ	Apam Napat
27	Vahagn	Վահագն	zoroastrianin Vahram ; Avestan Verethragna , nazwa dnia 20
28	Sim	Սիմ	Góra
29	Varag	Վարագ	nazwa góry
30	Gišerawar		wieczorna gwiazda

Wakacje

Zgodnie z prawem ormiańskim 12 dni to dni wolne od pracy. Dni wolne od pracy to:

Data	Angielskie imie	Nazwa lokalna	Uwagi
1-2 stycznia	Nowy Rok	Ամանոր	Tradycja
6 stycznia	Boże Narodzenie	Սուրբ Ծնունդ	Na podstawie kalendarza używanego w Ormiańskim Kościele Apostolskim
28 stycznia	Dzień Armii	Բանակի օր	Z okazji powstania armii ormiańskiej tego dnia w 1992 roku
8 marca	Dzień Kobiet	Կանանց տոն	Dzień Kobiet
24 kwietnia	Dzień Pamięci o Ludobójstwie Ormian	Եղեռնի զոհերի հիշատակի օր	Upamiętnienie ofiar ludobójstwa Ormian w 1915 roku
1 maja	Święto Pracy	Աշխատանքի օր	Międzynarodowy Dzień Pracowników
9 maja	Dzień Zwycięstwa i Pokoju	Հաղթանակի եւ Խաղաղության տոն	Dzień wyzwolenia Shushi - 8 maja 1992 r. Siły ormiańskie uwolniły miasto od sił zbrojnych Azerbejdżanu, co było ważnym kamieniem milowym w wojnie wyzwoleńczej Artsakh dla Ormian. Dzień Zwycięstwa: 9 maja ( II wojna światowa ) był świętem w całym ZSRR i nadal jest oficjalnym świętem w Armenii.
28 maja	Dzień Republiki	Հանրապետության օր	Powstanie Demokratycznej Republiki Armenii w 1918 r
5 lipca	Dzień Konstytucji	Սահմանադրության օր	Przyjęty w 1995 r
21 września	Dzień Niepodległości	Անկախության օր	Niepodległość od Związku Radzieckiego w 1991 roku
31 grudnia	Sylwester	Ամանոր

Zobacz też

hy:Հայկյան տոմար

Linki zewnętrzne

Kalendarz Haik (pochodzenie kalendarza ormiańskiego).
Konwerter daty ormiańsko-gregoriańskiej

Literatura

V. Bănăţeanu, „Le calendrier arménien et les anciens noms des mois”, w: Studia et Acta Orientalia 10, 1980, s. 33–46
Edouard Dulaurier , Recherches sur la chronologie arménienne technika et historique (1859), przedruk 2001 ISBN 978-0-543-96647-6 .
Jost Gippert, Old Armenian and Caucasian Calendar Systems in The Annual of The Study of Caucasia”, 1, 1989, 3-12. [1] Jost Gippert: Old Armenian and Caucasian Calendar Systems [I : Ramka]
Louis H. Gray , O niektórych perskich i ormiańskich nazwach miesięcy pod wpływem kalendarza Avesta , Journal of the American Oriental Society (1907)
P'. Ingoroq'va, „Jvel-kartuli c'armartuli k'alendari” („Stary gruziński kalendarz pogański”), w: Sakartvelos muzeumis moambe („Posłaniec Muzeum Gruzji”), 6, 1929–30, s. 373 –446 i 7, 1931–32, s. 260–336
K'. K'ek'elije, „Jveli kartuli c'elic'adi” („Stary rok gruziński”), w: St'alinis saxelobis Tbilisis Saxelmc'ipo Universit'et'is šromebi („Dokumenty robocze Państwowego Uniwersytetu w Tbilisi autorstwa imię Stalina”) 18, 1941, przedruk w autorskim „Et'iudebi jveli kartuli lit'erat'uris ist'oriidan” („Studia z historii literatury starogruzińskiej”) 1, 1956, s. 99–124 .