kalendarz celtycki

Kalendarz celtycki jest kompilacją przedchrześcijańskich celtyckich systemów pomiaru czasu, w tym kalendarza Gaulish Coligny , używanego przez kraje celtyckie do określania początku i długości dnia, tygodnia, miesiąca, pór roku, kwartałów i świąt.

Kontynentalny kalendarz celtycki

Gaulish Coligny jest najstarszym znanym celtyckim kalendarzem rytuałów słoneczno-księżycowych . Został odkryty w Coligny we Francji i jest obecnie wystawiany w muzeum Palais des Arts Gallo-Roman w Lyonie. Pochodzi z końca II wieku n.e., kiedy Cesarstwo Rzymskie narzuciło w Galii rzymskiej stosowanie kalendarza juliańskiego . Kalendarz był pierwotnie pojedynczą ogromną płytą, ale przetrwał tylko we fragmentach. Jest zapisany w języku galijskim alfabetem łacińskim i używa cyfr rzymskich .

Kalendarz Coligny jest próbą pogodzenia cykli księżyca i słońca, podobnie jak współczesny kalendarz gregoriański . Jednak kalendarz Coligny uważa fazy księżyca za ważne, a każdy miesiąc zaczyna się zawsze od tej samej fazy księżyca. Kalendarz wykorzystuje układ matematyczny, aby utrzymać normalny 12-miesięczny kalendarz zsynchronizowany z księżycem i utrzymuje synchronizację całego systemu, dodając miesiąc interkalarny co 2 + 1 2 lat. Kalendarz Coligny rejestruje pięcioletni cykl 62 miesięcy księżycowych , podzielonych na dwa tygodnie „jasne” i „ciemne” (lub pół cyklu księżyca). Miesiące prawdopodobnie zaczynały się od nowiu, a co dwa i pół roku dodawano 13. miesiąc interkalarny , aby wyrównać lucje z rokiem słonecznym.

Astronomiczny format roku kalendarzowego, który reprezentuje kalendarz Coligny, może być znacznie starszy, ponieważ kalendarze są zwykle jeszcze bardziej konserwatywne niż obrzędy i kulty . Data jego powstania jest nieznana, ale korespondencja wyspiarskich kalendarzy celtyckich i kontynentalnych sugeruje, że niektóre wczesne formy mogą pochodzić z czasów protoceltyckich , około 800 rpne. Kalendarz Coligny osiąga złożoną synchronizację miesięcy słonecznych i księżycowych. Niezależnie od tego, czy robi to z powodów filozoficznych, czy praktycznych, wskazuje na znaczny stopień wyrafinowania.

Średniowieczne kalendarze irlandzkie i walijskie

Diagram porównujący kalendarz celtycki, astronomiczny i metrologiczny

Wśród wyspiarskich Celtów rok był podzielony na jasną i ciemną połowę. Tak jak dzień był postrzegany jako rozpoczynający się o zachodzie słońca, tak rok był postrzegany jako początek z nadejściem ciemności w Calan Gaeaf / Samhain (około 1 listopada we współczesnym kalendarzu). Jasna połowa roku rozpoczęła się w Calan Haf / Bealtaine (około 1 maja, według współczesnego kalendarza). To przestrzeganie festiwali rozpoczynających się wieczorem przed dniem festiwalu jest nadal widoczne w obchodach i praktykach folklorystycznych wśród Gaelów , takich jak tradycje Oíche Shamhna (Samhain Eve) wśród Irlandczyków i Oidhche Shamhna wśród Szkotów .

Juliusz Cezar powiedział w swoich Wojnach galijskich : „[Celtowie galijscy] obchodzą urodziny oraz początki miesięcy i lat w takiej kolejności, że dzień następuje po nocy”. Dłuższe okresy liczono w nocach, jak w zachowanym angielskim terminie fortnight oznaczającym dwa tygodnie, a przestarzałym se'nnight oznaczającym jeden tydzień.

Prawa Hywel Dda (w wydaniach zachowanych z XII i XIII wieku) wielokrotnie odwołują się do okresów dziewięciu dni ( nawfed dydd ), zamiast „ośmiu nocy”, które składają się na obecne słowo wythnos .

Rodzime terminy kalendarzowe w językach celtyckich

Wiele terminów dotyczących kalendarza i pomiaru czasu używanych w średniowiecznych i współczesnych językach celtyckich zostało zapożyczonych z łaciny i odzwierciedla wpływ kultury rzymskiej i chrześcijaństwa na wyspiarskich Celtów. Zapożyczone słowa obejmują nazwy miesięcy Januarius (staroirlandzki Enáir , irlandzki Eanáir , walijski Ionawr ), Februarius (staroirlandzki Febra , irlandzki Feabhra , walijski Chwefror ), Martius (staroirlandzki Mart , walijski Mawrth ), Aprilius (staroirlandzki Apréil , irlandzki Aibreán , walijski Ebrill ), Maius (Welsh Mai ), Augustus (staroirlandzki Auguist , walijski Awst ); nazwy dni tygodnia: Solis , Lunae , Martis , Mercurii , Jovis , Veneris , Saturni ; terminy septimana „tydzień” (staroirlandzki sechtmain , bretoński sizun , kornwalijski seithun ), kalendae „pierwszy dzień miesiąca” (staroirlandzki callann , walijski calan , bretoński kala ), tempore „czas” (walijski amser ), matutina „rano " (kornwalijski metin , irlandzki maidin ), vespera "wieczór", nona "południe" (walijski nawn , irlandzki nóin ) i ôra "godzina" (walijski awr , bretoński eur , irlandzki uair ).

Jednak wiele rodzimych terminów celtyckich przetrwało przyjęcie kalendarza rzymsko-chrześcijańskiego:

Termin Proto-celtycki galijski Stary / Środkowy irlandzki Współczesny irlandzki szkocki gaelicki Manx walijski kornwalijski bretoński
Dzień / okres 24-godzinny *latjo- lat (skrót, kalendarz Coligny ) la(i)the la la, latha laa golau go + lau = bardzo jasny; golau = światło
Dzień *dij- (sin) diu "(do) dnia" dia ; indiu „dzisiaj” dia , dé; inniu, inniuh, inniugh "dzisiaj" średnica ; andiu „dzisiaj” jee ; Jiu „dzisiaj” dydd ; hediw „dzisiaj”; diwrnod „24-godzinny okres dnia” dydh ; ukryj „dzisiaj” deiz ; hiziou „dzisiaj”
Noc *noxt-, *ad-akʷi-(?) (tri)nox "(3)-noc" , (dekam)noc- "(10)-noc" nocht, adaig nocht, oíche nochd, oidhche Noc, oj noson, nos neth (komp.), nr neiz (komp.), noz
Tydzień (osiem nocy/dni) *oktu-noxt- / *oktu-dij- wythnos „8 nocy” eizhteiz „8 dni”
Dwa tygodnie *kʷenkʷe-decam-noxt- cóicthiges „15-(dni)” koiki cola-deug ( coig latha deug „15 dni”) kegesz pythefnos „15 nocy” pemzektez
Miesiąc *min- środek (czytaj * miđ ) mi mi mios ja mis mis miz
Rok *bl(e)id-anī- b[l]is (skrót, kalendarz Coligny ) bliadain blain bliadna plama blwydd, blwyddyn krwawienie bloavezh, bloaz
Sezon, okres czasu *ammn, *amm-stero-, *ratio-, *pritu- Amman jestem, celujący, raithe am, goalir, raithe àm, goalir, ràith imbagh, emshyr, emshir amser, pryd Amser amzer
Zima *gijamo- giamo- klejnot, klejnot geimhreadh Geamhradh geurey gaf gwav goanv
Wiosna * ers-āko- „koniec (zimy)” (alt. * wesr-āko- „wiosna [czas]”), * wes-ant-ein-, * ɸro-bertjā („potok, powódź”) earrach, robarta ból ucha ból ucha arr gwanwyn (starowalijski ribirthi ) gwainten reverzi ( odrodzenie starobretońskie )
Lato *samo- samo- sam, samrad samhrada samhrada kwaśny haf mieć hanv
Jesień *uφo-gijam-r- "w okresie zimowym", *kintu-gijamo- "początek zimy", *sito-[...] "jeleń-"[...] Fogamur foghmhar, fomhar mgławica Fouyr cynhaeaf, hydref kydnyav/kynyav, hedra tutaj, discar-amzer („sezon jesienny”)
maj, dzień majowy *kintu-sam?n- „początek lata” Cetamain Céideamhain ceitański Cyntefina
Czerwiec, środek lata *medio-sam?n- "środek lata" Mitem (wł.) Meitheamh Mehefin Metheven Mezeven
Lipiec * uɸer-kʷenno-samo- „koniec lata” Gorffennaf

W neopogaństwie

W niektórych religiach neopogańskich do celów rytualnych obserwuje się „kalendarz celtycki” luźno oparty na kalendarzu średniowiecznej Irlandii . Zwolennicy rekonstrukcjonistycznych mogą obchodzić cztery celtyckie święta: Samhain , Imbolc , Beltane i Lughnasadh .

Niektórzy eklektyczni neopaganie, tacy jak wiccanie , łączą celtyckie festiwale ognia z przesileniami i obchodami równonocy wywodzącymi się z kultur nieceltyckich, tworząc wiccańskie nowoczesne Koło Roku . Niektórzy eklektyczni neopoganie są również pod wpływem Roberta Gravesa , który nie ma podstaw w kalendarzach historycznych ani rzeczywistej starożytnej celtyckiej astrologii , zamiast tego wywodzi się z ekstrapolacji Gravesa Pieśni o Amerginie .

Zobacz też

Dalsza lektura

  • Brennan, Martin (1994). Kamienie czasu: kalendarze, zegary słoneczne i kamienne komnaty starożytnej Irlandii . Rochester, VT: Tradycje wewnętrzne.
  • Brunaux, Jean-Louis (1986). Les Gaulois: Sanctuaires et Rites [ Galowie: sanktuaria i ceremonie ]. Paryż: Editions Errance.
  • Duval, Paul-Marie; Pinault, Georges (red.). „Kalendarze Coligny (73 fragmenty) i Villards d'Heria (8 fragmentów)” . Recueil des Inscriptions Gauloises (RIG) . Tom. 3.
  • Delamarre, Xavier (2003). Dictionnaire de la langue gauloise [ Słownik języka galijskiego ]. Paryż: Editions Errance.
  • „wydanie internetowe” . Słownik języka irlandzkiego . Dublin: Królewska Akademia Irlandzka. 1983.
  • „wydanie internetowe” . Geiriadur Prifysgol Cymru (wyd. 2). Cardiff: University of Wales Press. 2002.
  • Jackson, Kenneth Hurlstone (1953). Język i historia we wczesnej Wielkiej Brytanii . Edynburg: Edinburgh University Press.
  • Jackson, Kenneth Hurlstone (1967). Fonologia historyczna języka bretońskiego . Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies.
  •   Jenner, Henry (1982). Podręcznik języka kornwalijskiego . Nowy Jork: AMS Press. s. 203 i nast. ISBN 0404175570 . (przedruk z 1904 r. wyd.)
  • Koch, John, wyd. (2006). „Kalendarz, celtycki”. Kultura celtycka: encyklopedia historyczna . Santa Barbara: ABC-Clio. s. 330–332.
  • Lambert, Pierre-Yves (1995). La langue gauloise [ język galijski ]. Paryż: Editions Errance. s. 109–115.
  • Loth, Józef (1892). Les mots latins dans les langues brittoniques . Paryż: E. Bouillon.
  • Matasović, Ranko (2009). Słownik etymologiczny języka proto-celtyckiego . Wydawcy akademiccy Brill.
  • Nance, Robert Morton, wyd. (1955). Słownik kornwalijsko-angielski . Marazion: Worden, dla Federacji Towarzystw Starej Kornwalii.
  • Pokorny, Julius (1959–1969). Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [ [proto-]indo-germański słownik etymologiczny ]. Berno-Monachium.
  • Schrijver, Peter (1995). Studia nad brytyjską celtycką fonologią historyczną . Amsterdam: Rodopy.
  • Vendryes, Józef; Bachallery, Édouard; Lambert, Pierre-Yves (1959–1996). Lexique étymologique de l'irlandais ancien [ Słownik etymologiczny starożytnego języka Irlandii ]. Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies.