Tradycja klasyczna

Nie mylić z klasycyzmem .
Vergil prowadzący Dantego w jego podróży w piekle , obraz, który dramatyzuje ciągłość tradycji klasycznej ( Dante i Vergil w piekle Delacroix , 1823)

Zachodnia tradycja klasyczna to recepcja klasycznej starożytności grecko-rzymskiej przez późniejsze kultury, zwłaszcza postklasyczny Zachód, obejmująca teksty, obrazy, przedmioty, idee , instytucje, pomniki, architekturę, artefakty kulturowe, rytuały, praktyki i powiedzenia. Filozofia , myśl polityczna i mitologia to trzy główne przykłady tego, jak kultura klasyczna przetrwała i nadal wywiera wpływ. Zachód jest jedną z wielu światowych kultur uważanych za mające tradycje klasyczne, w tym indyjskie , chińskie i islamskie .

Badanie tradycji klasycznej różni się od filologii klasycznej , która ma na celu odzyskanie „znaczenia, jakie starożytne teksty miały w ich pierwotnym kontekście”. Analizuje zarówno późniejsze próby odkrycia realiów świata grecko-rzymskiego, jak i „twórcze nieporozumienia”, które reinterpretują starożytne wartości, idee i modele estetyczne do współczesnego użytku. Klasycysta i tłumacz Charles Martindale zdefiniował recepcję klasycznej starożytności jako „proces dwukierunkowy… w którym teraźniejszość i przeszłość są ze sobą w dialogu”.

Historia

Początek samoświadomej tradycji klasycznej umiejscawia się zwykle w renesansie , wraz z twórczością Petrarki w XIV-wiecznych Włoszech . Chociaż Petrarka wierzył, że odzyskuje niezakłócony wgląd w klasyczną przeszłość, która była zasłonięta przez wieki, tradycja klasyczna w rzeczywistości trwała nieprzerwanie w średniowieczu . Nie było ani jednego momentu zerwania, kiedy mieszkańcy dawnego Cesarstwa Rzymskiego kładli się spać w starożytności i budzili się w średniowiecznym świecie; raczej transformacja kulturowa zachodziła przez wieki. Wydaje się jednak, że użycie i znaczenie tradycji klasycznej zmieniło się dramatycznie wraz z pojawieniem się humanizmu .

Eneasz niosący ojca i prowadzący syna z upadłej Troi , popularny w renesansie obraz odzyskiwania przeszłości jako sposobu na umożliwienie przyszłości; postać jego żony Creusa , która nie przeżyła, przedstawia to, co zostało utracone ( Federico Barocci , 1598)

Wyrażenie „tradycja klasyczna” samo w sobie jest nowoczesną etykietą, wyrażoną przede wszystkim w okresie po II wojnie światowej w The Classical Tradition: Greek and Roman Influences on Western Literature of Gilbert Highet (1949) oraz The Classical Heritage and Its Beneficiaries of RR Bolgara (1954). Angielskie słowo „tradition”, a wraz z nim pojęcie „przekazania” kultury klasycznej, wywodzi się od łacińskiego czasownika trado, tradere, traditus w znaczeniu „przekazać, przekazać”.

Pisarze i artyści pod wpływem tradycji klasycznej mogą nazywać swoje starożytne modele lub nawiązywać do swoich dzieł. Często uczeni wnioskują o klasycznym wpływie za pomocą metod porównawczych , które ujawniają wzorce myślenia. Czasami kopie tekstów greckich i łacińskich autorstwa autorów zawierają odręczne adnotacje, które dostarczają bezpośrednich dowodów na to, jak czytali i rozumieli swoje klasyczne modele; na przykład pod koniec XX wieku odkrycie Lukrecjusza autorstwa Montaigne'a umożliwiło uczonym udokumentowanie wpływu, który od dawna był rozpoznawany.

Zobacz też

Horatio Greenough „s George Washington (1840), wzorowany na posągu Zeusa

Dalsza lektura

  • Barkan, Leonard. Odkrywanie przeszłości: archeologia i estetyka w tworzeniu kultury renesansu . Yale University Press, 1999).
  • Cook, William W. i Tatum, James. Pisarze afroamerykańscy i tradycja klasyczna . University of Chicago Press, 2010.
  • Kuzmanović, Zorica; Mihajlović, Vladimir D. (2015). „Cesarze rzymscy i konstrukcje tożsamości we współczesnej Serbii” . Tożsamości: globalne studia nad kulturą i władzą . 22 (4): 416–432.
  • Walker, Lewis. Szekspir i tradycja klasyczna: bibliografia z przypisami 1961–1991 . Routledge, 2002.
Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Classical_tradition&oldid=1126726236 ”