Margaret Pole, hrabina Salisbury

Błogosławiony Małgorzata Plantagenet
Hrabina Salisbury
Portret nieznanej kobiety, często identyfikowanej jako hrabina Salisbury
Urodzić się	14 sierpnia 1473 Zamek Farleigh Hungerford , Somerset, Anglia
Zmarł	28 maja 1541 (28.05.1541) (w wieku 67) Tower of London , Londyn, Anglia
rodzina szlachecka	Jork
Małżonek (małżonkowie)	Sir Ryszarda Polaka
Wydanie	Henry Polak, 1. baron Montagu Artur Polak Reginalda Polaka Geoffrey Polak Urszula Polak, baronowa Stafford
Ojciec	George Plantagenet, 1.książę Clarence
Matka	Izabela Neville

Małgorzata Plantagenet, hrabina Salisbury (14 sierpnia 1473 – 28 maja 1541), zwana też Małgorzatą Pole , w wyniku małżeństwa z Sir Ryszardem Polem , była jedyną żyjącą córką Jerzego Plantageneta, księcia Clarence , brata królów Edwarda IV i Ryszard III (wszyscy synowie Richarda Plantageneta, 3. księcia Yorku ), jego żona Isabel Neville . Margaret była jedną z zaledwie dwóch kobiet w szesnastowiecznej Anglii, które były samodzielną siusiaczką ( suo iure ) bez męża w Izba Lordów . Jako jedna z nielicznych członków rodu Plantagenetów , którzy przeżyli Wojnę Dwóch Róż , została stracona w 1541 roku na rozkaz króla Henryka VIII , drugiego monarchy rodu Tudorów , który był synem jej pierwszego kuzyna , Elżbieta z Yorku . Papież Leon XIII beatyfikował ją jako męczennicę za Kościół rzymskokatolicki 29 grudnia 1886 r.

Wczesne życie

Małgorzata w młodości

Margaret urodziła się w zamku Farleigh w Somerset jako jedyna ocalała córka Jerzego Plantageneta, księcia Clarence , i jego żony Isabel Neville , która była starszą córką Richarda Neville'a, 16. Warwicka . Jej dziadek ze strony matki zginął walcząc z jej wujem, Edwardem IV , w bitwie pod Barnet . Jej ojciec, już książę Clarence, został wówczas mianowany hrabią Salisbury i Warwick. Edward IV oświadczył, że młodszy brat Małgorzaty, Edward , powinien być znany jako hrabia Warwick jako tytuł kurtuazyjny, ale nigdy nie stworzono dla niego parostwa. Margaret miałaby pretensje do hrabstwa Warwick, ale hrabstwo zostało utracone na rzecz jej brata Edwarda.

Matka Margaret zmarła, gdy miała trzy lata; jej ojciec kazał zabić dwóch służących, kiedy myślał, że ją otruli. Książę Clarence spiskował przeciwko Edwardowi IV iw lutym 1478 został zdobyty i stracony za zdradę. W ten sposób jego ziemie i tytuły zostały utracone. Edward IV zmarł w 1483 roku, gdy Małgorzata miała dziesięć lat. W następnym roku małżeństwo zmarłego króla zostało unieważnione przez statut Titulus Regius z 1484 roku, czyniąc jego dzieci nieślubnymi. Ponieważ Małgorzata i jej brat Edward zostali odsunięci od tronu przez następcę ich ojca, ich wujek Ryszard, książę Gloucester , otrzymał koronę i został królem jako Ryszard III. Ożenił się z Anne Neville , młodszą siostrą matki Margaret, Isabel.

Ryszard III wysłał dzieci do zamku szeryfa Hutton w Yorkshire. W 1485 roku został pokonany i zabity w bitwie pod Bosworth przez Henryka Tudora, który zastąpił go jako Henryk VII . Nowy król ożenił się z kuzynką Małgorzaty, Elżbietą z Yorku , córką Edwarda IV, a Małgorzata i jej brat zostali zabrani pod ich opiekę. Wkrótce młody Edward, potencjalny pretendent do tronu z Yorku , został przeniesiony do londyńskiej Tower . Edward był krótko wystawiany publicznie w katedrze św. Pawła w 1487 r. w odpowiedzi na przedstawienie oszusta Lamberta Simnela jako „hrabiego Warwick” irlandzkim lordom.

Wkrótce potem (prawdopodobnie w listopadzie 1487) Henryk VII wydał Małgorzatę za żonę swojemu kuzynowi, Sir Ryszardowi Polakowi , którego matka była przyrodnią siostrą matki króla, Małgorzaty Beaufort . Kiedy Perkin Warbeck podszył się pod domniemanego zmarłego syna Edwarda IV, Ryszarda Shrewsbury, 1.księcia Yorku , w 1499 roku, brat Małgorzaty, Edward, został aresztowany i stracony za udział w spisku.

Richard Pole zajmował różne stanowiska w rządzie Henryka VII, z których najwyższym był szambelan Artura, księcia Walii , starszego syna Henryka. Kiedy Artur poślubił Katarzynę Aragońską , Małgorzata została jedną z jej dam dworu , ale jej świta została rozwiązana, gdy Artur zmarł w 1502 roku w wieku piętnastu lat.

Kiedy jej mąż zmarł w 1505 roku, Małgorzata została wdową z pięciorgiem dzieci. Miała niewielki majątek ziemski, odziedziczony po mężu, ale żadnych innych dochodów i perspektyw. Henryk VII zapłacił za pogrzeb Ryszarda. Aby złagodzić sytuację, Małgorzata poświęciła Kościołowi swojego trzeciego syna, Reginalda Polaka ; miał mieć burzliwą karierę jako legat papieski, a później jako arcybiskup Canterbury . W późniejszym okresie życia gorzko oburzył się, że go porzuciła. Po śmierci męża Margaret miała tak niewystarczające środki na utrzymanie siebie i dzieci, że została zmuszona do zamieszkania w opactwie Syon jako gość sióstr brygidek . Pozostała tam aż do powrotu do łask, gdy Henryk VIII wstąpił na tron ​​w 1509 roku.

Hrabina Salisbury

Henryk VIII poślubił Katarzynę Aragońską w 1509 roku, a Małgorzata została ponownie mianowana jedną z jej dam dworu. W 1512 r. Ustawą parlamentu przywrócono Małgorzacie hrabstwo Salisbury i część należącej do niej ziemi jej brata, za którą zapłaciła 5000 marek (2666,13 funta 4 d), co stanowi równowartość 2164602 funtów w 2021 roku. Henryk VII miał kontrolowała je najpierw, gdy jej brat był nieletni, a następnie podczas odbywania kary pozbawienia wolności; później skonfiskował je po procesie. Jednak posiadłości jej brata Warwick i Spencer [Despencer] pozostały w rękach korony.

Jako hrabina Salisbury Margaret dobrze zarządzała swoimi ziemiami i do 1538 roku była piątym najbogatszym rówieśnikiem w Anglii. Była patronką Nowej Nauki , jak wiele renesansowych szlachcianek; Gentian Hervet przetłumaczył dla niej na angielski Erazma „ de immensa misericordia Dei” ( Wielkie Miłosierdzie Boże ). Jej pierwszy syn, Henry Pole , został mianowany baronem Montagu , kolejnym tytułem Neville'a, przemawiającym w imieniu rodziny w Izbie Lordów. Jej drugi syn Artur Polak , miał ogólnie udaną karierę jako dworzanin, stając się jednym z sześciu Panów Tajnej Izby.

Arthur Pole poniósł porażkę, gdy jego patron Edward Stafford, 3.książę Buckingham , został skazany za zdradę w 1521 roku, ale wkrótce został przywrócony do łask. Zmarł młodo (ok. 1526 r.) poślubiwszy spadkobiercę Rogera Lewknora. Małgorzata i jej syn Henryk naciskali na wdowę po Arturze, aby złożyła śluby wieczystej czystości, aby zachować dziedzictwo dla swoich polskich dzieci. Jej córka Ursula wyszła za mąż za syna księcia Buckingham, Henry'ego Stafforda , ale po upadku księcia para otrzymała tylko fragmenty jego posiadłości.

Trzeci syn Małgorzaty, Reginald Pole , studiował za granicą w Padwie. Był dziekanem Exeter i Wimborne Minster w Dorset, a także kanonikiem Yorku. Miał kilka innych żyć, chociaż nie został wyświęcony na kapłana. W 1529 reprezentował Henryka VIII w Paryżu, przekonując teologów Sorbony do poparcia rozwodu Henryka z Katarzyną Aragońską. Jej najmłodszy syn, Geoffrey Pole , dobrze ożenił się z Constance, córką Edmunda Pakenhama, i odziedziczył posiadłość Lordington w Sussex.

Przychylność Margaret na dworze była zróżnicowana. Miała spór o ziemię z Henrykiem VIII w 1518 roku; przyznał sporne ziemie Księstwu Somerset , które było w posiadaniu jego pradziadka z Beauforta, a teraz znajdowało się w posiadaniu Korony. W 1520 Margaret została mianowana guwernantką córki Henryka Marii . W następnym roku, kiedy jej synowie pomieszali się z Buckinghamem, została usunięta z tego spotkania, ale później została do niego przywrócona do 1525 roku.

Kiedy Mary została uznana za bękarta w 1533 roku, Małgorzata odmówiła oddania Henry'emu złotego talerza i klejnotów Marii. Dom Maryi został rozwiązany pod koniec roku, a Margaret poprosiła o usługiwanie Mary na własny koszt, ale nie pozwolono jej. Cesarski ambasador, Eustachy Chapuys , zasugerował dwa lata później, aby Maria została przekazana Małgorzacie, ale Henryk odmówił, nazywając ją „głupcem bez doświadczenia”.

Jesień

W 1531 roku Reginald Pole ostrzegał przed niebezpieczeństwem małżeństwa Boleynów. Wrócił do Padwy w 1532 roku i otrzymał ostatnie beneficjum angielskie w grudniu tego samego roku. Chapuys zasugerował cesarzowi Karolowi V , aby Reginald poślubił Marię i połączył ich roszczenia dynastyczne. Chapuys komunikował się również z Reginaldem przez swojego brata Geoffreya. Reginald odpowiedział na książki, które wysłał mu Henryk, z własną broszurą, pro ecclesiasticae unitatis defensione lub de unitate , który zaprzeczał stanowisku Henryka w sprawie małżeństwa żony brata i zaprzeczał królewskiej supremacji. Reginald wezwał także książąt Europy do natychmiastowego obalenia Henryka. Henry napisał do Margaret, która z kolei napisała do swojego syna, upominając go za jego „szaleństwo”. W maju 1536 Reginald ostatecznie i definitywnie zerwał z królem. aresztowaniu i egzekucji drugiej żony Henry'ego, Anne Boleyn , Małgorzacie pozwolono wrócić na dwór, choć na krótko.

W 1537 r. Reginald (jeszcze nie wyświęcony) został mianowany kardynałem. Papież Paweł III powierzył mu zorganizowanie pomocy dla Pielgrzymki Łaski (i związanych z nią ruchów). Pielgrzymka była próbą zorganizowania marszu na Londyn w celu zainstalowania konserwatywnego rządu katolickiego zamiast coraz bardziej protestanckiego rządu Henryka. Ani Franciszek I z Francji, ani cesarz nie poparli tych wysiłków, a rząd angielski próbował doprowadzić do zabójstwa Reginalda. W 1539 roku Reginald został wysłany do cesarza, aby zorganizował embargo na Anglię - rodzaj środka zaradczego, który sam ostrzegł Henryka, jest możliwy.

W ramach śledztwa w sprawie tzw. konspiracji z Exeter w sierpniu 1538 r. aresztowano Geoffreya Pole. Gregory korespondował z Reginaldem; śledztwo w sprawie Henry'ego Courtenaya, markiza Exeter (pierwszego kuzyna Henryka VIII i drugiego kuzyna Geoffreya), ujawniło jego nazwisko. Geoffrey zaapelował do Thomasa Cromwella , który kazał go aresztować i przesłuchać. Podczas przesłuchania Geoffrey powiedział, że jego najstarszy brat, lord Montagu i markiz byli stronami jego korespondencji z Reginaldem. Montagu, Exeter i Margaret zostali aresztowani w listopadzie 1538 roku.

W styczniu 1539 roku Geoffrey został ułaskawiony, ale syn Margaret, Henry, baron Montagu (i kuzyn Exeter), zostali później straceni za zdradę po procesie. W maju 1539 r. Osiągnięto Henry'ego, Margaret, Exeter i innych, podobnie jak ojciec Margaret. To przekonanie oznaczało, że stracili swoje tytuły i ziemie – głównie na południu Anglii – dogodnie położone, by wspierać każdą inwazję.

Jako część dowodu na rachunek, Cromwell przedstawił tunikę z Pięciu Ranami Chrystusa, symbolizującą poparcie Małgorzaty dla Kościoła Rzymu i panowania jej syna Reginalda i rzymskokatolickiej córki króla, Marii. Domniemane odkrycie, dokonane sześć miesięcy po przeszukaniu jej domu i rzeczy podczas jej aresztowania, prawdopodobnie było sfabrykowaniem. Została skazana na śmierć, na wykonanie z woli króla.

Margaret Pole, jak ją teraz nazywano, była przetrzymywana w Tower of London przez dwa i pół roku. Ona, jej wnuk Henry (syn jej własnego syna Henry'ego) i syn Exetera byli trzymani razem i wspierani przez króla. Towarzyszyła jej służba iw marcu 1541 r. Otrzymała obszerne stypendium na odzież. W 1540 r. Cromwell wypadł z łask, został zdobyty i stracony.

Wykonanie

Na ścianie jej celi znaleziono wyryty następujący wiersz:

Bo zdrajcy na bloku powinni umrzeć; Nie jestem zdrajcą, nie, nie ja! Moja wierność stoi mocno i tak, Pod blok nie pójdę! Ani kroku, jak zobaczysz; Chryste w miłosierdziu Twoim, ratuj mnie!

Rankiem 28 maja 1541 roku Małgorzacie powiedziano, że umrze w ciągu godziny. Odpowiedziała, że ​​nie przypisywano jej żadnego przestępstwa. Niemniej jednak zabrano ją z celi do miejsca w obrębie Tower of London, gdzie zamiast tradycyjnego rusztowania przygotowano niski drewniany klocek.

Jej egzekucję przeżyły dwie pisemne relacje naocznych świadków: jedna Marillaca, ambasadora Francji, a druga Chapuysa, ambasadora Świętego Cesarza Rzymskiego . Rachunki różnią się nieznacznie; Raport Marillaca, wysłany dwa dni później, odnotował, że egzekucja odbyła się w kącie Wieży przy tak małej liczbie osób, że wieczorem wątpiono w wieści o jej egzekucji. Chapuys napisał dwa tygodnie po egzekucji, że na egzekucji było obecnych stu pięćdziesięciu świadków, w tym burmistrz Londynu.

Chapuys napisał, że „na początku, kiedy ogłoszono jej wyrok śmierci, uznała to za bardzo dziwne, nie wiedząc, o jakie przestępstwo została oskarżona ani jak została skazana”. Ponieważ główny kat został wysłany na północ, aby rozprawił się z rebeliantami, egzekucję wykonała „nędzna i nieudolna młodzież, która dosłownie porąbała jej głowę i ramiona na kawałki w najbardziej żałosny sposób”.

Trzecia relacja w Burke's Peerage , być może apokryficzna, opisuje przerażające okoliczności egzekucji. Stwierdza, że ​​​​Margaret odmówiła położenia głowy na bloku, deklamując: „Tak powinni postępować zdrajcy, a ja jestem nikim”. Według relacji, odwróciła głowę „we wszystkie strony”, instruując kata, że ​​​​jeśli chce jej głowy, powinien ją wziąć, jak tylko może. Małgorzata została pochowana w kaplicy św. Piotra ad Vincula w Tower of London. Jej szczątki zostały później odkryte podczas remontu kaplicy w 1876 roku.

Potomków

Kiedy nie była na dworze, Margaret mieszkała głównie w Warblington Castle w Hampshire i Bisham Manor w Berkshire. Ona i jej mąż byli rodzicami pięciorga dzieci:

• Henry Pole, 1. baron Montagu (ok. 1492-9 stycznia 1539), znany jako jeden z rówieśników w procesie Anny Boleyn ; poślubił Jane Neville, córkę George'a Nevilla, 5. barona Bergavenny i Joan Fitzalan, z którą miał czworo dzieci; ścięty z rozkazu Henryka VIII. Prawnukiem Henryka Polaka był Sir John Bourchier , jeden z królobójców Karola I , który był praprawnukiem Henryka VIII.
• Arthur Pole (przed 1499 - przed 1532), Lord of the Manor of Broadhurst w Sussex ; poślubił Jane Lewkenor , córkę Sir Rogera Lewkenora i byłej Eleanor Tuchet, która sama była córką 6. barona Audleya i byłej Anne Echingham. Mieli czworo dzieci.
• Reginald Pole (ok. 1500 - 17 listopada 1558), kardynał, legat papieski w różnych regionach, w tym w Anglii, i ostatni katolicki arcybiskup Canterbury .
• Geoffrey Pole (ok. 1501–1558), Lord of the Manor of Lordington w Sussex , podejrzany o zdradę przez króla Henryka VIII i oskarżony o spisek z Karolem V, Świętym Cesarzem Rzymskim ; żył na wygnaniu w Europie; poślubił Constance Pakenham, wnuczkę i spadkobiercę Sir Johna Pakenhama. John Pakenham był przodkiem Sir Edwarda Pakenhama , szwagra księcia Wellington .
• Ursula Pole (ok. 1504 - 12 sierpnia 1570) poślubiła Henry'ego Stafforda, 1. barona Stafforda i miała około czternaściorga dzieci.

Dziedzictwo

Witraże neogotyckiego kościoła Our Lady and the English Martyrs Church , Cambridge , przedstawiające błogosławioną Małgorzatę Pole podczas modlitwy w jej celi w Tower of London i jej ścięcie w Tower Green .

Jej syn, Reginald Pole , powiedział, że „nigdy nie bałby się nazywać siebie synem męczennika”. Została później uznana za taką przez katolików i została beatyfikowana 29 grudnia 1886 roku przez papieża Leona XIII . Została upamiętniona w poświęceniu kościoła Matki Bożej Królowej Pokoju i błogosławionej Małgorzaty Pole w Southbourne w Bournemouth.

Malowidła tablicowe przedstawiające Polaka znajdują się w następujących kościołach:

• English Martyrs Church, Preston (ona jest po prawej stronie).
• Kościół św Józefa w Sale, Cheshire
• Kościół św. Marii w New Bilton, Rugby, Anglia

Witraże Polaka znajdują się w następujących kościołach:

• Matki Bożej z Lourdes w Harpenden, Hertfordshire.
• Kościół św. Osmunda w Salisbury
• Kościół rzymskokatolicki Mariacki w Bridge Gate, Derby
• Kościół Matki Bożej i Angielskich Męczenników w Cambridge (i kolejny z prawej)
• Shrewsbury Cathedral, jest w czwartym oknie przed Johnem Fisherem.

Przedstawienia kulturowe

• Margaret pojawia się w XVI-wiecznej sztuce Williama Szekspira Ryszard III jako młoda córka zamordowanego księcia Clarence.
• Postać Lady Salisbury w serialu Showtime The Tudors , grana przez Kate O'Toole w 2007 i 2009 roku, jest luźno oparta na Margaret Pole.
• Janet Henfrey wciela się w Margaret w odcinku 4 („The Devil's Spit”) Wolf Hall , adaptacji BBC powieści Hilary Mantel z 2015 roku Wolf Hall (2009) i Bring Up the Bodies (2012).
• Margaret jest główną bohaterką powieści Philippy Gregory z 2014 roku The King's Curse . Pojawia się także w powieściach Gregory'ego The Kingmaker's Daughter (2012) i The White Princess (2013).
• Margaret była grana przez Rebeccę Benson w telewizyjnej adaptacji Białej Księżniczki oraz przez Laurę Carmichael w miniserialu Hiszpańska Księżniczka , będącym kontynuacją Białej Księżniczki .
• Margaret jest główną bohaterką powieści Samanthy Wilcoxson z 2016 roku, Faithful Traitor .

Źródła

• Dwyer, JG "Polak, Margaret Plantagenet, bł." w Nowej Encyklopedii Katolickiej . wyd. 2 Tom. 11. Detroit: Gale, 2003. s. 455–456. Cytowane jako Nowa Encyklopedia Katolicka .
• Mayer, TF Pole, Reginald (1500–1558) , Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004; online edn, styczeń 2008, cytowany jako ODNB , Reginald Pole.
• Pierce, Hazel (1996), Życie, kariera i znaczenie polityczne Margaret Pole, hrabiny Salisbury 1473-1541 , Bangor University , zarchiwizowane z oryginału w dniu 28 marca 2020 r . , Pobrane 31 lipca 2016 r.
• Pierce, Hazel. „Polak, Małgorzata, suo iure hrabina Salisbury (1473–1541)” . Oxford Dictionary of National Biography (red. Online). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/22451 . (Wymagana subskrypcja lub członkostwo w brytyjskiej bibliotece publicznej .) ; cytowany jako ODNB .
• Bernard, George W. (2005). Reformacja króla: Henryk VIII i przebudowa kościoła angielskiego . Wydawnictwo Uniwersytetu Yale.

Dalsza lektura

•   Pierce, leszczyna (2003). Margaret Pole, hrabina Salisbury, 1473–1541: Lojalność, rodowód i przywództwo , University of Wales Press, ISBN 0-7083-1783-9